導航:首頁 > 電影字幕 > 看電影能不看字幕嗎

看電影能不看字幕嗎

發布時間:2022-07-26 02:00:51

㈠ 看英語電影不用看字母是一種什麼樣的體驗

看英語電影不用看字幕,其實非常棒的一種體驗,就像你看中國電影一樣,不想去看字幕,只是要聽只能聽懂了。

㈡ 看英文電影最好的方法是不是不看字幕,然後看畫面只去盡量用心聽

「看英文電影最好的方法」——如果是說你想要通過看電影學好英文,建議是一部電影反復看。我的習慣是前幾次先看字幕,對電影內容、文化背景、細節等領會充分了,再脫離字幕聽。注意有些聽不太明白的地方,再對照字幕,看看翻譯是怎麼翻的,自己是怎麼理解的。如果沒有看字幕的前提直接去聽(在你英文水平還沒達到可以盲聽的情況下),是很難聽懂的,聽多少遍都會很難真正理解。
因為這不僅僅是單詞語法的問題,還有最重要的文化背景的問題。

如果只是想獲得看原聲電影的美好感受,還是得看字幕,否則,就欣賞那麼一次兩次的,不看字幕就白瞎了,呵呵。

㈢ 請問現在的大學生看英文電影如果不看字幕能聽懂嗎

不同的大學生有不同的英語水平。以學校為標准,985、211類大學學生以及外語學校學生英語水平會高於普通大學學生,考過四級看英文電影時基本不需要看字幕,除非電影涉及過多專業名詞。以地區為標准,來自城市尤其是沿海城市及北上廣等發達城市的學生英語水平普遍高於落後地區學生,他們在初中高中就更加重視英語,所以他們在看電影時一般不需要看字幕。
當然這樣分只是一個趨勢上的界定,不排除特殊情況,比如有些人對英語有天生的愛好,即使他們來自落後地區、普通大學他們的英語水平可以比得過大部分高校學生,看英文電影時不需要看字幕。
建議提問者做一個問卷調查,讓數據說話。

㈣ 看英文電影看中文字幕好還是不看好

在我看來,當然是看中文字幕不好,因為相信這樣你根本不會特別注意電影里的英文,而是劇情,所以就會仔細看中文而忽略英文。最好的看英文電影的方法,是第一次,也許你對這部電影還有一點好奇或者是不了解,那麼先用中文看一次,這樣對整個電影就有了一個了解。然後接下來的幾次,再也不要和中文沾任何關系,反正看得越多,對劇情越了解,可能有時候你看的過程就知道下面是什麼了。這樣最好。然後就要努力聽人家是怎麼說的。這時候字幕就很關鍵了。因為沒字幕,你很容易就會將自己不明白的地方放過去,或者一些台詞就沒弄明白。看字幕要注意的是,有些單詞可能很長很難還不認識。這時候,最好能停下來記一下,然後查字典(中文字幕翻譯個人感覺不過關)然後,如果可能,盡量跟著電視說(提高口語啊!!!)這樣一個電影就算是買得很值了。
還有,對於中國人來說,看電影學英語有2個方面,一個是學習正規的英語,一個是學口語。(聽力都練,但其實還是國外的新聞最練)那麼在買電影的時候也要注意,比如像《走遍美國》這種,就是為了學習的(有人背下全部對話後,和外國人交流沒問題了。)更常見的就是口語化的。所以在學的時候一些平時不常見的句子會見到,可能是最簡單的單詞卻不明白他們的意思。這時候就要問人拉,自己查是一點作用都沒的。

㈤ 看電影不想看字幕

我怎麼覺得是你自己讓大家都幫你騙自己呢,呵呵。別依靠什麼軟體,個人認為只要專心去看就可以了。別總想著不看字幕,一下沒有了你更郁悶了。我小時候也和你一樣,是個電視迷。那會電視也少,就幾個台。還挑啥啊,有得看就成了。現在條件好了事兒也就多了。

㈥ 在電影院看電影時不想看字幕怎麼辦

如果你有字幕文件的話就好辦了.就直接把字幕文件刪除就可以了 .但是如果只有一個文件,比如常見的RMVB或AVI的話,根本不可能去掉字幕。除非你用編輯在品目下面加上黑幕或是花邊把字幕遮掉的,當然不可避免會損失畫面的完整性。魚與熊掌不可兼得.字幕已經內嵌進去了 .要不你拿個黑色膠帶貼在顯示字幕的地方 .或者直接把品目往下拉到看不見字幕的地方 .O(∩_∩)O哈哈~
專業的你可以上網找一下 .自己查

㈦ 每天看英語電影,不看字幕理解能力會提升么

1 不看字幕的話,認真聽,聽力的理解會提升的,但前提是你要大概明白電影里在講什麼,這樣你才能學到東西
2 我覺得不看字幕比較適合英語有一定基礎的同學
3 其實看中英雙語字幕對學英語有很大幫助,你可以直接知道不會的單詞是什麼意思,如果喜歡看這個電影,我相信裡面的生詞你會很快背下來。要是喜歡也可以看全英語字幕
4 聽英文歌和看美劇英劇(帶字幕的)對學英語都有幫助,尤其是能學單詞,還有記一些原汁原味的說法

說點個人經歷:我英語成績一直都還行,中學特別喜歡美劇,還有好萊塢電影,我一直看帶字幕的。遇到生詞就在字幕里找意思,你要相信我,這種情況下背單詞可比背課本生詞表要快多了。

如果你是在校學生,英語電視劇可以看這些: 歡樂合唱團,紙牌屋,權力游戲,神探夏洛克,唐頓庄園。還有特別經典的神秘博士,老友記,犯罪現場調查。也許你還聽說過實習醫生格雷斯和醫生豪斯。還有曾經大火的緋聞女孩和吸血鬼日記
電影的話看看指環王,霍比特人,哈利波特,007,碟中諜,終結者,X戰警之類的,或者去看看每年奧斯卡,金球和英國學院獎的獲獎電影,質量有保證。

說了這么多,希望你不要覺得煩,要是能幫到你更好^_^

㈧ 美國人看美劇真的可以不看字幕嗎,我有時候看國產電影

電影對白就算是母語,有時候也根本聽不清楚(比如《1894甲午大海戰》),明明是中國電影,可是正常音量下,漢語對白好多聽不清,把音量調高的話,高頻率的配樂和一些聲音又時不時高的出奇。

美國人看美國電影,當然如果音量適中能聽清楚,可以不看字幕,有時候聽得不是太清楚,可以看看字幕做參考。

㈨ 看電影的時候可以把字幕去掉嗎

如果是dvd版本的完全可以,因為一般的dvd都要下載字母然後載入的,不過dvd比較占空間,一般一步電影為1.2G以上

㈩ 大家看美國電影電視劇的時候不看字幕能聽懂嗎還有可以鍛煉聽力嗎對英語學習有木有幫助啊

剛剛開始看的時候不看字幕是聽不懂的。 但凡事是貴在堅持,你只要能夠耐下心來堅持多看兩遍,尤其是再看第二遍或是第三遍的時候打開英文字幕相對照(不要中文的),這樣不僅能夠鍛煉你的聽力,更可以提高你的英語語感,對英語學習是有幫助的。 當你對影片里的對話有一定的熟悉程度後,再打開中文字幕,你一下就可以快速掌握並記住字里行間的意思。 當然,美國電影或是電視劇只是對提高聽力、語感、和發音有很大幫助, 你要想提高總體英語水平,還得多做大量閱讀及寫作,並增加詞彙量的記憶。

閱讀全文

與看電影能不看字幕嗎相關的資料

熱點內容
祝自己生日快樂電影台詞 瀏覽:639
無衣之地電影哪裡可以看 瀏覽:494
找個免費科幻電影 瀏覽:971
自私自利的電影人物 瀏覽:712
電影長城皇城取景地在哪裡 瀏覽:426
潘多拉之香港腳電影 瀏覽:114
蘆溪山河影城今天有什麼電影 瀏覽:642
電影親愛的故事原型 瀏覽:967
能提前看電影的播放器 瀏覽:358
蘋果什麼軟體能拍電影 瀏覽:162
關於家教的倫理電影 瀏覽:121
香港電影少婦 瀏覽:640
長城電影饕餮怎麼讀 瀏覽:921
好看的科幻求生類電影 瀏覽:558
中國貞子的搞笑電影 瀏覽:676
香港四級電影下載 瀏覽:432
電影大逃殺結局 瀏覽:236
哪裡可以看阿依阿妞完整電影 瀏覽:726
槍火電影粵語百度 瀏覽:323
富甲天下粵語電影 瀏覽:357