電影風箏台詞

Ⅰ 跪求《放牛班的春天》中《風箏》的中文歌詞！

Cerf-volant 風箏

Cerf-volant
Volant au vent 空中飛舞的風箏
Ne t'arrête pas 請你別停下
Vers la mer 飛往大海
Haut dans les airs 飄向高空
Un enfant te voit 一個孩子在望著你吶
Voyage insolent 率性的旅行
Troubles enivrants 醉人的迴旋
Amours innocentes 純真的愛啊
Suivent ta voie 循著你的軌跡
En volant 飛翔

Cerf-volant
Volant au vent 空中飛舞的風箏
Ne t'arrête pas 請你別停下
Vers la mer 飛過大海
Haut dans les airs 飄向高空
Un enfant te voit 一個孩子在望著你吶
Et dans la tourmente 在暴風雨中
Tes ailes triomphantes 你高揚著翅膀
N'oublie pas de revenir 別忘了回來
Vers moi 回到我身邊

Ⅱ 人有時就像風箏一樣

親,給你答案嘍!
Sometimes,life is like flying in the sky like a kite,although sometimes you can not see it,but the lines in your hands,as long as you want,happiness will be along with every step you take,no matter how far,no matter how long.The meaning of happiness is depends on your attitude to life,not depending on what life brings to you.

Ⅲ 電影《風箏》里一句台詞，希望能翻譯成英文，唯美一些的！急求謝謝！！！

Do you know that though i have only one day last，i eager to stay with you，a week，a year，or the rest of my life，i eager to be with you，from born to die ，do you know that ？

純個人翻的，希望採納 =w=

Ⅳ 有時，生活就像天上飛的風箏一樣……選自微電影《風箏》台詞，誰能幫忙翻譯一下

親，給你答案嘍！
Sometimes, life is like flying in the sky like a kite, although sometimes you can not see it, but the lines in your hands, as long as you want, happiness will be along with every step you take, no matter how far, no matter how long. The meaning of happiness is depends on your attitude to life, not depending on what life brings to you.

Ⅳ 追風箏的人 電影中的精彩對白

I dream that Rahin Khan sahib will be well. I dream that my son will grow up to be a good person,a free person. I dream that someday you will return to revisit the land of our childhood. I dream that flowers will bloom in the streets again... and kites will fly in the skies! And I dream that someday you will return to Kabul to revisit the land of our childhood. If you do, you will find an old faithful friend waiting for you.

。我夢到拉辛汗老爺身體好起來了。我夢到我的兒子長大成人，成為一個好人，一個自由的好人，還是一個重要人物呢。我夢到花兒再次在喀布爾街頭盛開，音樂再次在茶屋響起，風箏再次在天空飛翔。我夢到有朝一日，你會回到喀布爾，重訪這片我們兒時的土地。如果你回來，你會發現有個忠誠的老朋友在等著你。

這是書的版本,電影版本有點不同.
看看這個網址: http://www.douban.com/subject/discussion/1197570/

Ⅵ 風箏電視劇台詞雨濃死雨中的前一句怎麼說

你問的是風箏電視劇台詞雨農死雨中的前一句怎麼說嗎？前一句是戴機撞戴山。
民間歷來有「戴機撞岱山，雨農死雨中」之說，意為戴笠的飛機撞上岱山，戴雨農卻死在了雨中。
戴笠被稱為「中國的西姆萊」，由他著手建立的軍統遍及世界，世界上的各個主要國家都設有軍統情報站，建立起了整個二戰時期世界上最大的特務網路。

Ⅶ 放風箏的那段台詞

海潮拉動風箏，繼續說：「如果沒有這根線，風箏是永遠都飛不起來的。所以它希望有一天，可以把這根線，交到一個可以信賴的人的手裡，才能夠自由地飛翔。無論飛得多高，他知道這是他回家的方向。」

Ⅷ 追風箏的人 經典台詞

經典台詞：1.時間很貪婪——有時候，它會獨自吞噬所有的細節。

2.為你，千千萬萬遍。

3.許多年過去了，人們說陳年舊事可以被埋葬，然而我終於明白這是錯的，因為往事會自 行爬上來。

4.被真相傷害總比被謊言欺騙的好,得到了再失去，總是比從來就沒有得到更傷人。

5.我很高興終於有人識破我的真面目，我裝得太累了。

6.我們總喜歡給自己找很多理由去解釋自己的懦弱，總是自欺欺人的去相信那些美麗的謊 言，總是去掩飾自己內心的恐懼，總是去逃避自己犯下的罪行。但事實總是，有一天， 我們不得不坦然面對那些罪惡，給自己心靈予救贖。

7.得到了再失去，總是比從來就沒有得到更傷人。

8.可是人就是這樣，總會活在某個時限內，那裡的世界也許是幾年之後連自己都無法理解 的，但這又是我們無法突破的。為你，千千萬萬遍，遍體鱗傷還是會義無反顧，也許這 就是人生，人生不是只做值得的事情！

9.我們是否知道我們心中的風箏到底在什麼地方，人生錯過就不會再得到，也許我們會懺 悔，會救贖，但這些似乎都已經晚了，每當天空放飛起風箏的那一刻，我們是不是應該問 問自己我們是否真的珍惜我們所擁有的一切。

10.''你從我身上看到什麼？'' --''一輩子。''

(8)電影風箏台詞擴展閱讀：《追風箏的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡賽尼（Khaled Hosseini）的第一部長篇小說，譯者李繼宏，上海人民出版社於2003年出版，是美國2005年的排名第三的暢銷書。

全書圍繞風箏與阿富汗的兩個少年之間展開，一個富家少年與家中僕人關於風箏的故事，關於人性的背叛與救贖。