『壹』 5篇英文電影觀後感(用英語寫的)60詞左右
功夫熊貓(這個是最近的.)
Or the dream factory has always been the high standard, the screen exquisite detail, vivid characters vivid, touching story twists and turns, the most important thing is it in the most simple and easy to understand that the way of a token, that is - there is no shortcut to the world and Cheats, the only winning Famen is believe in themselves.
這個殺手不太冷
This film was absolutely amazing. I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed. It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...), but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door. It would be so easy to just film the door opening, but instead we see light illuminating Natalie Portman's face, symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.
I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not. But I'm glad I finally found it, because it's a wonderful film in so many other ways.
哈利波特
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends. The central story arc concerns Harry's struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.
動畫喜劇 海底總動員
Somewhere, under the sea, weak-finned clown fish Nemo (Alexander Gould) lives with his fretful father, Marlin (Albert Brooks). Smothered by pop's paranoia, he ventures away from the reef, but his dad's dread is justified when a passing diver whisks him away.
Taken to a tank in a Sydney dentists, Nemo meets Gill (Willem Dafoe) and co - friendly fish who dream of escaping to the ocean. Meanwhile, Marlin bumps into a blue tang named Dory (Ellen DeGeneres), and sets out to save his son...
The splendour of natural history hit The Blue Planet is matched by the wit of the script and stars. Barry Humphries has a terrific cameo as a great white shark who's sworn off killing (Remember, fish are friends, not food!), while DeGeneres provides perfect timing and tone as Dory, whose short-term memory loss is a gag that never stops running
世界末日
There are so many amazing things in the world.這個世界上有太多不可思議的事情。If tomorrow is the end of the world,what can we do?如果明天是世界末日,我們可以做什麼?So now,i think we should keep smile everyday.所以現在,我覺得我們應該每天都微笑。After i finish the movie of "2012The end of the world",I feel very upset about that.我看完「2012世界末日」這電影之後,我感到很悲傷。When I saw the people die in the movie,I thought about if this event will happen to us,will we die very helpless?當我看到人類在這個電影里死了,我想到了如果這件事情發生在我們身上,我們會死得很無助嗎?If we have to die,I'll choose the one happy ending,like we have to cherish what we have now.如果我們一定要死,我會選擇一個開心的結局,就好像我們一定要珍惜我們現在擁有的一切!My family and my friends are love me,there are so many people love me!我的家人和我的朋友都很愛我,有很多人都愛我!I should thanks God for gave me so many things.我應該感激上天給我的一切。When the end really came in the world,I will not feel regret!當世界末日真的來臨了,我也不會感到遺憾!Beginning at this minute,I'll be happy everyday!從這一分鍾開始,我會開心每一天!
英文電影:阿甘正傳觀後感(中英文對照)
阿甘有自己的堅持,他不斷地跑步,JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看,千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別,不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流,很少人會堅持做一件事,阿甘堅持自己的堅持,於是他成了「神」。影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他,讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活,生活得很頹廢,責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態,去和阿甘一起捕魚生活,有了收獲後,開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹,絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態,一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息:或許做好我們該做的每一件事,生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。
Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A
Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.
『貳』 !!!!急求英語電影的英語影評
簡愛
Kent
State
University's
school
of
theatre
and
dance
performed
a
rendition
of
the
classic,
Jane
Eyre
this
month.
The
show
was
a
musical
with
all
of
the
necessary
elements
to
lift
you
from
your
seat
and
submerse
youinto
a
society
in
nineteenth
century
England
from
the
time
the
cell
phone
shut-off
announcement
was
made
until
the
last
note
at
the
curtain
call.
The
recurring
arches,
darkened,
soft
lighting,
and
the
use
of
a
classic
chorus
to
go
along
with
them
alluded
that
a
sinister
underbelly
of
social
status
and
reputation
were
present
in
the
performance.
One
of
the
first
things
that
an
audience
member
noticed
was
the
grandeur
of
the
set.
It
was
composed
of
a
gothic-style
foreground
with
rustic
twigs
of
a
root-like
earthy
appearance.
There
were
grand
arches
for
windows
and
entries
as
well.
Also,
the
background
was
a
large
arch
with
the
silhouette
of
roots.
There
were
also
two
matching
greek-style
pillar
arches
on
either
side
of
the
stage.
They
added
a
lot
to
many
messages
of
the
show.
For
one,
they
were
grand
structures
that
were
barren
inside
which
is
much
like
Mr.
Rochester
himself.
He
was
a
man
of
high
social
stature
but
felt
enslaved
by
his
trick
of
a
marriage
and
his
grand
yet
incomplete
(without
a
true
love)
home.
The
arches
also
suggest
the
importance
of
reputation
with
the
same
sort
of
fundamental
grand
image
yet
emptiness.
The
way
that
people
are
enslaved
yet
scramble
to
ascertain
that
solid
image
amongst
their
peers.
The
arches
were
almost
inviting
the
audience
to
come
inside
to
reveal
their
secret,
the
thing
that
was
hidden
deep
inside
that
could
send
the
structure
crumbling
in
ruin.
『叄』 英語電影影評
冰河世紀The glacier starts to melt,the disaster will erupt.Once a glacier time being born was 20th century Fox sings has made a sound the gospel.Does smiles three swordsmen -- machairses to enlighten Ye Ge, the tree otter hopes Germany and fierce elephant Manny,with 60 million US dollars manufactures expenses,created the first box office to break through 200 million animation long pieces the record,also has won the global nearly 400 million US dollars box offices.
The sequel inferior to the previous work, gains to run obviously is not Fox goal,With the many days careful manufacture, the slow merit left the delicate work "the glacier to melt".Not only lets animation confusing await eagerly, also has decided on in advance the idea which before surmounting does!Secretly the original members still are famous "the blue sky work room",The style also maintains does smiles warmly is invariable, but the movie has actually carried on a most important change,Let that only bad luck tenacious steadily two teeth the inferior squirrel shoulders the summer beam.This only in order to bury the loose fruit actually to initiate the big avalanche gold medal supporting role really is too receives welcome,The light looked how this prehistoric small squirrel does carry on under the iceberg favorable crag extremely has the limit challenge to seek the loose fruit movement,The excavation, the diving, smells searches, sways back and forth, continues to make the crack glacier, the initiation diastrophism, subsequently "the deconstruction world",Already had has smiled the broken belly the guarantee!
Said the solid speech, this flat and thin piece very is really good! Did not look is your regret!
《功夫熊貓》很好看。
"Kung Fu Panda" is coming. While the White may also be said that, but I do want to say, "Kung Fu Panda" How I Met Your Mother is a suitable wife and kids love a friend Duier a classmate of my colleagues look at the animation works. In particular, it recruit laugh, especially dazzling, and quite inspirational - in addition to those who intend to lose weight or are in the men would not serve any purpose other than to encourage the role. When I walked into the cinema, Guang when to take that, is a national language bbing, but also somewhat disappointing, not a few, I feel very good. Think "Kung Fu Panda" is a "Chinese" cartoons, then say in Chinese is no longer normal - at least not look tired. However, in order to avoid misunderstanding, or to be more than one mouth, I do not think the film bbing is well deserved. "Kung Fu Panda," the voice, let us recognize that the Chinese film instry above those of the tota Lee King, are little by little from the clouds and close to the gas. They are no longer used at every turn on the block like the hands on how much more like a small pagoda on a small number of dections you die, and it seems to have some fun with the people openly trend. I mean, before the King who is also a tota Lee, "the Lok Lok Man", but not openly, after all, we are all human beings do, Qiqingliuyu, then going on to children. There is a tacit understanding of the situation there is a long, Tota Lee King were to decide that we can at the cinema to see what can not see what, and who we want to see, look at the favorite, Li Jing who is also the most The love and want to see, and the difference is we do not surreptitiously. There is no denying that the audience is a country's film instry can thrive cornerstone. We are a bright and lively avant-garde naughty rebellious Prince Nacha three for possession of our father was, of course, we hope that he will not always be a Bugouyanxiao, Tubie the dignified old-fashioned style. So when "Kung Fu Panda", there have been bbed the "anything is possible" and "it is quite popular, and so on ......" terms, the audience will know that this includes the" humor "," network "And" street sense "that the tota Lee King a little bit, he would like to make friends of the son of Ne Zha. Panda in particular the phrase "my JJ", so that the audience in a little surprising to us, is a very, very happy and relaxed with a great sense of relief really. Because our film culture, have finally accepted a measure of male genitalia of a joke. Please be assured that time will prove that the sentence "My JJ", in Chinese film-trial investigation system development over a long period, have a great significance of the milestone. After a number of years if some people want to write about the history of Chinese film and the book and get it Pianqian Taiweibalang to establish their own position, "Kung Fu Panda" in the sentence "My JJ" the voice is bound to be great Letters, as it is not in the past around the monument. The audience was a little surprised from the system after the instinct to judge, in the past, if there is such "indecent" composition, or voice to "Hao Tong ah," "I Tengsi" and so on, and then as usual With the original images, or simply the security Kaka in the first period to cut the whole movie - before we review the way the film is based on the standard Li Jing to the purification of all movies. In today's "Kung Fu Panda", Lee King tota not our own "national treasure" for the castration, for which we would rather believe that this is the increased level of Li Jing, rather than cold-drawn "I let you a happy return . " "Kung Fu Panda" look very good.
『肆』 英語動畫電影觀後感(初一的英語作文60詞
範文:
The Harry Potter moive chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends.
《哈利·波特》電影講述了年輕巫師哈利·波特與他最好的朋友羅恩·韋斯萊和赫敏·格蘭傑的冒險故事。
The central story arc concerns Harry's struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.
故事的中心是關於哈利與邪惡的巫師伏地魔的斗爭,伏地魔為了征服魔法世界而殺死了哈利的父母,之後他試圖征服麻瓜(非魔法)世界。
『伍』 50字左右的英語影評
《功夫熊貓》英語影評:
Today is Saturday and I watched an interesting movie at home, Kung Fu Panda. It is an American computer-animated action comedy film, based on the theme of Chinese Kung Fu.
The story is about a clumsy panda who determines to be a martial arts master. Paul is a apprentice of a noodle shop, and most of animal in his hometown are martial arts master, expect him. So he dreams to be a master and beats others.
Unexpectedly, he takes on the task of saving the valley to against the intrusion of evil Taro. Although Paul is a martial arts novice, he never gives up easily. Finally, he proves himself by his success. It』s an interesting and motivational story.
Sometimes, we may not as good as others, but we still can achieve by our efforts and strong wills. As long as we do not give up our dreams, nothing is impossible.
譯文
今天是星期六,我在家看了一部有趣的電影《功夫熊貓》。這是一部以中國功夫為主題的美國電腦動畫動作喜劇電影。
這個故事是關於一隻笨拙的熊貓誰決定成為一個武術大師。保羅是一家面館的學徒,他家鄉的大部分動物都是武術大師,除了他。所以他夢想成為一名大師,並打敗了其他人。
出人意料的是,他承擔了拯救山谷的任務,以抵禦邪惡的芋頭的入侵。雖然保羅是個武術新手,但他從不輕易放棄。最後,他的成功證明了他自己。這是一個有趣的勵志故事。
有時候,我們可能不如別人好,但我們仍然可以通過努力和堅強的意志來實現。只要我們不放棄我們的夢想,沒有什麼是不可能的。
『陸』 英文影評 200字
英文影評如下:
The legend of 1900During this spring festival ,I saw several English movies .But 《The legend of 1900》gave me a deep impression .
When 1900 was a baby, he was abandoned in the ship. Since then, he never left the ship. His talents on piano made him welcome.
After defeating the black jazz musician, he became more popular. But he was so afraid of getting off the ship that he gave up his love for a girl.
His friend Max wanted to persuade him to leave the ship because the ship would be exploded. It did not work. A tragedy could not be avoided.
翻譯:
1900年的傳說在這個春節期間,我看了幾部英語電影。但是《1900年的傳奇》給我留下了深刻的印象。
1900年還是個嬰兒時,他被遺棄在船上。從那以後,他再也沒有離開過這艘船。他的鋼琴天賦使他受到歡迎。
擊敗黑人爵士音樂家後,他變得更受歡迎。但是他太害怕下船了,以至於放棄了對一個女孩的愛。
他的朋友馬克斯想說服他離開船,因為船會爆炸。沒用。悲劇是無法避免的。
『柒』 5篇100字左右的英文電影的觀後感,要用英語啊
《阿甘正傳》觀後感:
To be honest, Ive never seen anyone like Forrest Gump in a movie before.Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person cant be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!
Forrest Gump not only shares his innocence and purity with others, ,he also manages to retain that innocence through some very difficult times. I love Forrest that he doesnt lose his purity through the movie, or maybe he just cant ,but either way, this shows us dont need to be evil or really intelligent to be recognised or successful.
It is just a movie, so maybe it doesnt work like that in reality.A simply means is that the acting and story of this film got a high level like the real . And in my definition thats what a good movie should be able to do.
譯文
老實說,我以前從未在電影中見過像阿甘那樣的人。阿甘不幸地天生智商較低,而且有肌肉問題,通常人們總是認為這種人做任何事情都不會成功。但是,相反,這個不幸的人取得了許多令人難以置信的成功,他是一個足球明星,一個戰爭英雄,後來成了百萬富翁!
阿甘不僅與他人分享他的純真和純潔,他還設法在一些非常困難的時期保持這種純真。我喜歡福勒斯特,因為他沒有在電影中失去他的純潔,或者也許他就是不能,但不管怎樣,這表明我們不需要邪惡或真正的智慧才能被認可或成功。
這只是一部電影,所以在現實中可能不是這樣的。一個簡單的方法是這部電影的表演和故事達到了真實的高度。根據我的定義,這就是一部好電影應該能做到的。
『捌』 五篇英語電影短篇影評 ( 影評和電影都是英文的)
2012 is a 2009 disaster film directed by Roland Emmerich. The film stars John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet, Oliver Platt, Danny Glover, Thandie Newton and Woody Harrelson. It was distributed by Columbia Pictures. Filming began in August 2008 in Vancouver.
The film briefly references Mayanism, the Mesoamerican Long Count calendar, and the 2012 phenomenon in its portrayal of cataclysmic events unfolding in the year 2012. Because of solar flare bombardment the Earth's core begins heating up at an unprecedented rate, eventually causing crustal displacement. This results in an onslaught of Doomsday event scenarios plunging the world into chaos, ranging from California falling into the Pacific Ocean, the eruption of the Yellowstone National Park caldera, massive earthquakes, and Megatsunami impacts along every coast line on the Earth. The film centers around an ensemble cast of characters as they narrowly escape multiple catastrophes in an effort to reach ships in the Himalayas, along with scientists and governments of the world who are attempting to save as many lives as they can before the disasters ensue.
I think,it will be, for its audiences, one of the most satisfactory films of the year and it really can be called the "mother of all disaster movies".
《蜘蛛俠2》英語影評
情節想必都知道,以下是影評
So what's your choice between being a common person or a hero with people's respects? Most people will choose the latter. But what will be your choice if the cost is laying your lover among the risks? What will it be if the cost is you can never tell the girl, who you love so much, that you love her? The spider man had this contradiction. But finally he still chose the latter, not in order to be a hero, but to make this word peaceful.
I was so moved by the words the Aunt Mary said:
You will never guess what he wants to be, the spider man. He knows the hero when he sees one, too a few characters out there, flying all around out there, saving old girls like me. Lord knows kids like Henry need hero courageous, sacrificing for people, setting examples for all of us. Everybody loves a hero. People enthrone them, cheer them, scream their names and years later they will tell how they stood in the rain for hours just to get a glimpse the one who taught them to hold on to stand longer. I believe there is a hero in all of us. They keep us be honest, give us strength, make us noble, and finally allow us to die with proud. Ever though sometimes we have to initiatively give up the thing we want most, even our dreams. Spider man did that for Henry, so he wants to know where he is gone. He needs him.
The spider man got much from these words, so did I. And what about you? what's the hero lying in you?
2012劇情
傑克·傑克遜(約翰·庫薩克飾)帶著孩子去黃石公園度假,卻發現曾有美好回憶的湖泊已經乾涸了,而這個地區也成為了禁區。充滿疑惑的他在黃石附近的營地偶然認識了查理。查理告訴他由於自然環境和資源長期被人類掠奪性破壞,地球自身的平衡系統已經面臨崩潰,人類即將面臨空前的自然災害。查理說有些國家已經在聯合秘密研製並建造可以躲避這個災難的方舟。傑克遜以為他是個瘋子就一笑而過走開了。
第二天災難發生了。強烈的地震伴隨大量隕石的墜落,讓眼前熟悉的家園變成了人間煉獄。在地球的其他地方,各種各樣的自然災害也以前所未有的規模爆發。傑克遜和眾多家庭一樣踏上了求生之路。面對全球性的自然災害,不知何去何從的他突然想起查理提到過的方舟和地圖,於是決定前往方舟基地尋找生存的機會。
在尋找和前往方舟基地的過程中,傑克遜一家在經歷災難的生死考驗之後終於到達了方舟基地。然而已經製造完成的方舟數量遠遠不能滿足從世界各地聞訊涌來的受災人群。
誰去誰留已然成為挑戰整個人類的道德抉擇。面對災難,來自不同國家的人類做出了最重要的抉擇:「所有人都是平等的,都有平等的生存機會!」最後人類終於在方舟中度過了這一全球性的災害,獲得了繼續繁衍和發展的希望。
2012英文影評:
The world is ending in a matter of hours, yet justice and humanity don』t penetrate through the brain-shells of politicians. In order to save their own lives, the government officials keep the secret from the rest of human kind and also lets the man whose knowledge saves their lives die. This is the premise of 2012.
But if the viewer is a Tibetan or someone who is aware of the Tibetan culture and the sensitivities of Tibetan issue, one could feel that the justice and humanity are not occurred in the director』s thought either.
There is a scene long enough to mention that takes place in Tibet. In fact the last human beings die there and the new seed of the future human race starts at the neck of Mount Everest, 「The People』s Republic of China」 the movie calls it. Perhaps what no movie reviewer noticed or saw the importance of mentioning is that the prophetic fictitious story of the movie not only makes a statement that Tibet is completely a part of China, but also it totally misrepresents the core culture of Tibetan people. A Tibetan woman killing animals in Tibet is taboo, it never happened except ring the Cultural Revolution when some women were forced to do so. Women killing chickens in the Chinese market is an everyday event, but a Tibetan woman killing a CHICKEN reflects the director』s cultural ignorance and it makes the movie even more ridiculous.
And in real life ethically speaking, Mr. Emmerich failed to hire Tibetan actors who can speak their own language. All the actors who play Tibetan characters are Chinese very poorly pretending to be Tibetans. Their Tibetan is hundred times worse than Zhang Yi』s memorized English or Leonardo DiCaprio』s Swahili (well I can imagine!).
影評翻譯
世界是結束一個小時的問題,但正義和人類不穿透腦政治家炮彈。為了挽救自己的生命,政府官員遠離了人類的其餘的秘密,也讓男子的知識,能拯救他們的生命死亡。這是2012年的前提。
但是,如果觀眾是藏族還是有人知道誰是藏族文化和西藏問題的敏感性,人們可以認為,正義和人類沒有在導演的思想也發生了。
現場有一個足夠長一提的是發生在西藏的。事實上,最後死在那裡人類和未來的人類新的種子開始在珠穆朗瑪峰的脖子,說:「人民中國共和國」的影片調用它。或許沒有發現或電影評論家看到一提的重要的是,預言的電影虛構的故事,不僅使聲明說,西藏是完全是中國的一部分,而且是完全歪曲了西藏人民的核心文化。殺害一名西藏婦女西藏動物是禁忌,但從來沒有發生過除文革期間當一些婦女被強迫他們這樣做。殺害婦女在中國市場的雞的日常事件,而是一個藏族婦女殺雞反映了導演的文化無知,這讓電影更可笑。
而在現實生活中講道德,艾里奇先生沒有聘請藏族演員誰可以講自己的語言。所有的演員扮演藏文字元誰是華人很差冒充西藏人。藏族是100倍不如章尾的背英語或萊昂納多迪卡普里奧的斯瓦希里語(好,我可以想像!)。
以上是復制的。。。。回答人: 愛的雙重魔力∮
其實你好好在網上找一下都會有的。
『玖』 英文電影80字英文觀後感
範文:This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.
It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door.
It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman's face,symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.
I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not.But I'm glad I finally found it,because it's a wonderful film in so many other ways.
這部電影絕對令人驚異。我花了幾個小時重新觀看了各種場景,並注意到它們在表演和導演方面的完美。並不是暴力或動作序列讓這部電影如此偉大,但更像是瑪蒂爾達敲里昂的門的時刻。
拍攝開門的畫面很容易,但我們看到的卻是照亮娜塔莉·波特曼臉上的光線,象徵著天使般的東西。這一刻有著更多的意義。我知道很多人看過這部電影,因為他們都是動作迷。我不是。但我很高興我終於找到了它,因為這部電影在很多方面都很棒。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」,即句子結構鬆散,但其中的語意又是緊密相連的,所以為了表達出這種感覺,漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同,它比較強調形式,結構嚴謹,所以會多用復雜句、長句。因此,漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。
『拾』 英語電影影評隨便兩篇就行,初中的就行,要80字左右,英文的哦~謝謝~
Titanic enriches us with a romantic story of young love, passion and feelings, full of utopias and dreams, mother and child fighting for power and greed, idealistic and self-identified clashes within a consenting human ambitions society and victims of their own vanity and pomposity. This is one of the films that most shocked the general public in the last twenty years. The huge collections that are logical because they got obvious that Titanic has one of those stories full of strength and feeling, with great dramatic content. If we add the stunning beauty of the image, thanks to advances in digital technology, success is understandable. Very successful movie, which tells the story of the sinking of the ship, but in the background shows a passionate love story. It achieves a harmonious balance in that, in the mix of history and feelings, and makes it almost perfect.
中文為:
泰坦尼克號豐富了我們一個浪漫的故事,年輕的愛,激情和感情,充滿了烏托邦的夢想,母親和兒童戰斗的權力和貪婪,理想主義和自我認同的沖突在同意人的野心社會和受害者自己的虛榮和傲慢。這是一部電影,最震驚公眾在過去的二十年。巨大的集合,是因為他們有明顯的邏輯泰坦尼克號的故事充滿力量的感覺,非常引人注目的內容。如果我們把絕色美女的形象,由於數字技術的進步,成功是可以理解的。非常成功的電影,它講述了沉沒的船,但在背景中展示了一個充滿激情的愛情故事。它達到了一種和諧的平衡,在混合的歷史和感受,並使得它幾乎完美。
<Forrest Gump> Film review
Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person can't be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!
In the contention of the best picture of the 67th Oscar Award in 1995, film <Forrest Gump> Have got six Grand Prixes , such as the best picture , the best actor , the best achievement in directing , adapting drama , the best achievement in film editing and the best visual effect bestly ,etc. at one blow . The film was passed to a intellectual disturbance person the description of life has reflected every aspect of U.S.A.'s life, important incident of social political life make and represent to these decades such as U.S.A. from one unique angle.
In the film, Forrest Gump is a very pure image, but Jenny has become the degenerate symbol . To all that story, since beginning all behave with a kind of tender feeling and well-meaning attitude after all for the film, having even joined poesy composition, this makes the film seem soft and have no injury. The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people, director superb lay out skill and film application of language make the film very attractive too. Success with commercial for film content of the film has given security, and the treatment on director's art makes the film more excellent, this is reason that the film succeeds. It was the box-office hits the most in that year to become U.S.A. in < Forrest Gump>.
Tom · Hanks having very much sincere naturally performance among film. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film. This second movie emperor's money already whom he obtained in succession looks like. Success of < Forrest Gump>, make Tom Hanks become one of the most popular movie stars in Hollywood too.
中文對照:
《阿甘正傳》影評
阿甘是一個出生很不幸的人,通常人們總是認為這種人不能成功, 在做任何事情過程中。 但是,相反,這個不幸的人已經取得許多難以置信的成功,他是一個足球明星,一名戰爭英雄和一個百萬富翁!
1995年的第六十七屆奧斯卡金像獎最佳影片的角逐中,影片《阿甘正傳》一舉獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯和最佳視覺效果等六項大獎。影片通過對一個存在智力障礙者生活的描述反映了美國生活的方方面面,從一個獨特的角度對美國幾十年來社會政治生活中的重要事件作了展現。影片改編自溫斯頓·格魯姆的同名小說。只不過原著是一本充滿了諷刺意味的荒誕小說,而影片則對故事進行了修飾和美化。摒棄了原著的荒誕和揭露諷刺意味,為影片增添了一種溫情。這無疑使影片更合觀眾和評委的口味,但卻犧牲了原著的叛逆斗爭精神,使影片成為了一種理想化道德的象徵。
阿甘在影片中被塑造成了美德的化身,誠實、守信、認真、勇敢而重視感情。在影片中,阿甘是十分純潔的形象,而珍妮則成了墮落的象徵。這與原著有著極大的出入。對於所敘述的一切,影片自始自終都是以一種溫情和善意的態度來表現的,甚至還加入了詩意化的成分,這使得影片顯得柔和而無傷害性。影片對傳統道德觀念的宣揚和體現。使影片變得易為人們所接受,導演高超的編排技巧和電影語言的運用也使影片十分吸引人。影片的內容為影片商業上的成功提供了保證,而導演藝術上的處理也使得影片更加精彩,這就是影片成功的原因所在。《阿甘正傳》成了美國當年最為賣座的電影之一。
湯姆·漢克斯在影片中的表演十分朴實自然。他以在此片中的表現獲得了奧斯卡最佳男主角的桂冠。這已是他連續獲得的第二個影帝金像。《阿甘正傳》的成功,也使湯姆·漢克斯成了好萊塢最受歡迎的影星之一。對湯姆·漢克斯來說,那兩年是他演藝生涯中最為幸運的一段日子。