前蘇聯電影歌曲咔秋莎

A. 卡秋莎中文歌詞

作 詞：米哈伊爾·伊薩科夫斯基

作 曲：馬特維·勃蘭切爾

原 唱：麗基雅·魯斯蘭諾娃

歌 詞——

正當梨花開遍了天涯，河上飄著柔曼的輕紗；

卡秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光。

卡秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光。

姑娘唱著美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鷹；

她在歌唱心愛的人兒，她還藏著愛人的書信。

她在歌唱心愛的人兒，她還藏著愛人的書信。

啊這歌聲姑娘的歌聲，跟著光明的太陽飛去吧；

去向遠方邊疆的戰士，把卡秋莎的問候傳達。

去向遠方邊疆的戰士，把卡秋莎的問候傳達。

駐守邊疆年輕的戰士，心中懷念遙遠的姑娘；

勇敢戰斗保衛祖國，喀秋莎愛情永遠屬於他。

(1)前蘇聯電影歌曲咔秋莎擴展閱讀：

歌曲背景——

卡秋莎（俄文：Катюша），作於1938年，由民謠歌手麗基雅·魯斯蘭諾娃首次演唱，馬特維·勃蘭切爾作曲，米哈伊爾·伊薩科夫斯基作詞，是一首二戰時蘇聯經典歌曲。

《卡秋莎》是作者勃蘭切爾用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成的；1938年，張鼓峰事件發生時，正值琿春地區的夏秋季節，蘇聯詩人伊薩科夫斯基就是從這得到了創作的靈感，

寫出了詩歌《卡秋莎》。蘇聯著名作曲家勃朗特爾看到這首詩歌後，馬上便把它譜成了歌曲，迅速唱遍了蘇聯，在蘇維埃共和國聯盟中頓時掀起了一次愛國主義的熱潮。

此外，這首歌曲也是根據前蘇聯作家鮑里斯·利沃維奇·瓦西里耶夫的同名小說改編的經典電影《這里的黎明靜悄悄》的插曲，講述了蘇聯衛國戰爭時期，在廣袤森林中進行的一場激烈殘酷的阻擊戰的故事。

B. 求《喀秋莎》完整歌詞

歌名：喀秋莎

填詞：米哈伊爾·伊薩科夫斯基

譜曲：馬特維·勃蘭切爾

歌曲原唱：麗基雅·魯斯蘭諾娃

正當梨花開遍了天涯，河上飄著柔曼的輕紗

喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光

喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光

姑娘唱著美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鷹

她在歌唱心愛的人兒，她還藏著愛人的書信

她在歌唱心愛的人兒，她還藏著愛人的書信

啊這歌聲姑娘的歌聲，跟著光明的太陽飛去吧

去向遠方邊疆的戰士，把喀秋莎的問候傳達

去向遠方邊疆的戰士，把喀秋莎的問候傳達

駐守邊疆年輕的戰士，心中懷念遙遠的姑娘

勇敢戰斗保衛祖國，喀秋莎愛情永遠屬於他

勇敢戰斗保衛祖國，喀秋莎愛情永遠屬於他

正當梨花開遍了天涯，河上飄著柔曼的輕紗

喀秋莎站在竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光

喀秋莎站在竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光

(2)前蘇聯電影歌曲咔秋莎擴展閱讀：

喀秋莎（俄文：Катюша），作於1938年，由民謠歌手麗基雅·魯斯蘭諾娃首次演唱，馬特維·勃蘭切爾作曲，米哈伊爾·伊薩科夫斯基作詞，是一首二戰時蘇聯經典歌曲。

創作背景：

《喀秋莎》是作者勃蘭切爾用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成的。

1938年，張鼓峰事件發生時，正值琿春地區的夏秋季節，蘇聯詩人伊薩科夫斯基就是從這得到了創作的靈感，寫出了詩歌《喀秋莎》。蘇聯著名作曲家勃朗特爾看到這首詩歌後，馬上便把它譜成了歌曲，迅速唱遍了蘇聯，在蘇維埃共和國聯盟中頓時掀起了一次愛國主義的熱潮。

C. 《喀秋莎》是什麼歌

《喀秋莎》是一首俄羅斯的戰斗歌曲。

這首歌曲誕生於前蘇聯衛國戰爭時期。歌曲取材於俄羅斯民歌的旋律，結構簡明、曲調流暢、感情真摯、朗朗上口，它是一曲在殘酷的戰爭環境中流淌在紅軍戰士情感深處的心曲。

歌曲鑒賞：

《喀秋莎》這首歌，描繪的是前蘇聯春回大地時的美麗景色和一個名叫喀秋莎的姑娘對離開故鄉去保衛邊疆的情人的思念。這當然是一首愛情歌曲。這首歌曲，沒有一般情歌的委婉、纏綿，而是節奏明快、簡捷，旋律朴實、流暢，因而多年來被廣泛傳唱，深受歡迎。

在蘇聯的衛國戰爭時期，這首歌對於那場戰爭，曾起到過非同尋常的作用。戰爭使《喀秋莎》這首歌曲體現出了它那不同尋常的價值，而經過戰火的洗禮，這首歌曲更是獲得了新的甚至是永恆的生命。

D. 正當梨花開遍了天涯,河上飄著柔慢的輕紗,咯秋莎站在峻峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。是什麼歌

歌名：《喀秋莎》

歌曲原唱：麗基雅·魯斯蘭諾娃

作詞：米哈伊爾·伊薩科夫斯基

作曲：馬特維·勃蘭切爾

Расцветали яблони и груши

正當梨花開遍了天涯，河上飄著柔曼的輕紗

Поплыли туманы над рекой

喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光

Выходила на берег Катюша

喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光

На высокий берег，на крутой

姑娘唱著美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鷹

Выходила,песню заводила

她在歌唱心愛的人兒，她還藏著愛人的書信

Про степного，сизого орла

她在歌唱心愛的人兒，她還藏著愛人的書信

Про того，которого любила

啊這歌聲姑娘的歌聲，跟著光明的太陽飛去吧

Про того，чьи письма берегла

去向遠方邊疆的戰士，把喀秋莎的問候傳達

Ой,ты песня，песенка девичья

去向遠方邊疆的戰士，把喀秋莎的問候傳達

Ты лети за ясным солнцем вслед

駐守邊疆年輕的戰士，心中懷念遙遠的姑娘

И бойцу на дальнем пограничье

勇敢戰斗保衛祖國，喀秋莎愛情永遠屬於他

От Катюши передай привет

勇敢戰斗保衛祖國，喀秋莎愛情永遠屬於他

Пусть он вспомнит девушку простую

正當梨花開遍了天涯，河上飄著柔曼的輕紗

Пусть услышит，как она поёт

喀秋莎站在竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光

Пусть он землю бережёт родную

喀秋莎站在竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光

(4)前蘇聯電影歌曲咔秋莎擴展閱讀：

《喀秋莎》是麗基雅·魯斯蘭諾娃演唱的歌曲。

歌曲背景

這首歌的創作背景是「盡管當時誰都沒法知道戰爭會在什麼時候爆發，可能在什麼地方爆發，但大家都預感到戰爭已經迫在眉睫。1938年，戰火已經燃燒到西班牙。同年，紅軍被迫在遠東哈桑湖畔同日本軍隊展開殘酷的戰斗。

祖國的西部邊境也不安寧。基於這種種原因，寫祖國的主題，寫保衛祖國免受敵人踐踏的主題，寫保衛祖國邊疆的主題無疑應該首當其沖。

就是說，我無論如何也不能在我的詩歌中繞過這樣的主題。」可以看出，伊薩科夫斯基創作《喀秋莎》時，思維自由翱翔跨越時空，既有所依託和指向，但又沒有完全受到具體東西的束縛，即所謂的「藝術來源於生活又高於生活」。

《喀秋莎》誕生地的爭論，與其說是希望得出一個結論，不如說是在向這首偉大的歌曲致敬,並通過《喀秋莎》將愛國主義優良傳統永遠延續傳承。

E. 喀秋莎是哪個國家的歌

《喀秋莎》是前蘇聯的歌曲。

喀秋莎（俄文：Катюша），作於1938年，由民謠歌手麗基雅·魯斯蘭諾娃首次演唱，馬特維·勃蘭切爾作曲，是作者勃蘭切爾用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成的，是一首前蘇聯的經典歌曲。這首愛情歌曲竟在戰爭中得以流傳，其原因就在於，這歌聲使美好的音樂和正義的戰爭相融合，這歌聲把姑娘的情愛和士兵們的英勇報國聯系在了一起，這飽含著少女純情的歌聲。

歌曲鑒賞

《喀秋莎》這首歌，描繪的是前蘇聯春回大地時的美麗景色和一個名叫喀秋莎的姑娘對離開故鄉去保衛邊疆的情人的思念。這當然是一首愛情歌曲。

這首歌曲，沒有一般情歌的委婉、纏綿，而是節奏明快、簡捷，旋律朴實、流暢，因而多年來被廣泛傳唱，深受歡迎。在蘇聯的蘇德戰爭時期，這首歌對於那場戰爭，曾起到過非同尋常的作用。雖然喀秋莎非常有名，但它並不如卡琳卡般屬於俄國民謠。

F. 前蘇聯歌曲"喀秋莎"是什麼意思

喀秋莎是一個姑娘的名字，這首歌曲是以喀秋莎為主角，描述這位姑娘對在邊疆保衛祖國的情郎的思念之情。

喀秋莎是俄羅斯最常見的女性名字葉卡捷琳娜的愛稱，這個名字在當地的普及程度就像中國的小芳一樣。所以，這個名字有非常強大的代表意義，代表了這片土地上所有的姑娘。

由於傳唱度特別高，《喀秋莎》在世界各國都非常受歡迎，這個歌曲有12個不同的語言版本，甚至蘇聯當年的敵人也都喜歡這首歌。

義大利人用《喀秋莎》的曲調重新填詞，然後改名《風的嘶吼》，這首歌成為了二戰時期義大利反法西斯的名曲，甚至比義大利國歌還深入人心。

日本有《喀秋莎》的很多版本，甚至動漫中也有把《喀秋莎》作為主題曲的。

全世界很多搖滾樂團、電子樂團、DJ等等也對《喀秋莎》愛不釋手，不斷翻唱改編。

G. 《喀秋莎》的創作背景是什麼

《喀秋莎》是作者勃蘭切爾用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成的。

1938年，張鼓峰事件發生時，正值琿春地區的夏秋季節，蘇聯詩人伊薩科夫斯基就是從這得到了創作的靈感，寫出了詩歌《喀秋莎》。蘇聯著名作曲家勃蘭切爾看到這首詩歌後，馬上便把它譜成了歌曲，迅速唱遍了蘇聯，在蘇維埃共和國聯盟中頓時掀起了一次愛國主義的熱潮。

《喀秋莎》這首歌，描繪的是前蘇聯春回大地時的美麗景色和一個名叫喀秋莎的姑娘對離開故鄉去保衛邊疆的情人的思念。這當然是一首愛情歌曲。

這首歌曲，沒有一般情歌的委婉、纏綿，而是節奏明快、簡捷，旋律朴實、流暢，因而多年來被廣泛傳唱，深受歡迎。在蘇聯的衛國戰爭時期，這首歌對於那場戰爭，曾起到過非同尋常的作用。雖然喀秋莎非常有名，但它並不如卡琳卡般屬於俄國民謠。

(7)前蘇聯電影歌曲咔秋莎擴展閱讀：

歌曲影響：

這首歌曲創作於1939年，但當時並沒有流行，是兩年後發生的蘇聯衛國戰爭使這首歌曲脫穎而出，並伴著隆隆的炮火流傳了開來。如此說來，恰恰是戰爭使《喀秋莎》這首歌曲體現出了它那不同尋常的價值，而經過戰火的洗禮，這首歌曲更是獲得了新的甚至是永恆的生命。