電影台詞采樣

❶ 電影的對白都是後期配音上去的嗎

同期錄音和後期合成的方法都有的 不過同期錄音應該慢慢成為主流趨勢 在國外電影中一般都採用現場錄音 當然環境音效背景音樂是要後期合成的 而國內的電影 有很大部分都是後期配音的 尤其是當劇中有外語或者普通話不標準的演員存在時

❷ 如何對影視作品中的台詞進行調查

電影的台詞藝術 ——《電影美學》之學習心得 「曾經有一份真誠的愛情放在我面前， 我沒有珍惜， 等我失去的時候我才後悔莫及， 人世間最痛苦的事莫過於此。 你的劍在我的咽喉上割下去吧！ 不用再猶豫了！ 如果上天能夠給我一個再來一次的機會， 我會對那個女孩子說三個字：我愛你。 如果非要在這份愛上加上一個期限， 我希望是……一萬年！」 這是出自後現代藝術派電影《大話西遊》中的一段關於愛情的經典台詞，給人留下了深刻的印象，觀眾不僅從中體會到台詞所帶來的意境，同時也會引發一些思考，看似一部簡單的娛樂片卻能給人以深層次的理解空間，這是片中經典台詞分不開的。 現實生活中，語言是人類不可缺少的表達思想、傳遞情感的重要手段。電影這樣一種以逼真性、紀實性為特點的藝術，自然不可能沒有語言。當然，電影發展是從默片開始的。之後，就不僅有對話，還有音響、旁白、獨白等等形式。生動的畫面和豐富的語言使視覺形象更為逼真可信和具有感染力。 電影中的台詞是構成人物性格的重要因素。俗話說：「什麼人，說什麼話。」這正說明語言在相當大的成分上代表了人物的性格。又如人們常說的「聽其言，觀其行」，「聽話，聽音」等待，都說明語言和人物的密切關系。語言作為塑造人物形象、刻畫人物性格的重要手段，必須做到性格化。語言的性格化有兩個方面，一是台詞的內容，也就是人物所說的話，要符合人物性格，體現出人物的個性特徵，這個任務就是劇作者在劇本中已經完成的。(當然，不少劇作者沒能完成這個任務，劇中人物的語言寫的一般化、概念化、平淡無奇、枯燥乏味，毫無個性特徵可言，這又另當別論。) 再者就是體現人物語言性格化，這就要靠演員來完成了。表演不能「幹人一面」，語言也不能「幹人一聲」，要做到「語言肖似」，「宛如其人」，「說一個人像一人，不使雷同，或使浮泛」。不同的人，不同的性格都有其獨特的說話方式，老年人與中年人不同，中年人與青年人不同，性情粗暴的人與性情溫和的人不同，工人與農民不同，文化程度高的與文化程度低的不同，輕浮的人與深沉的人不同，幽默的人與憂郁的人不同，坦率開朗的人與陰險狡詐的人不同……形形色色，不一而足。這些千差萬別的不同，具體地體現在聲音、音色、說話時的習慣、語氣、語調等等方面，所以表演中語言性格化的手段有「聲音的化妝」、探尋具有鮮明性格特徵的說話習慣、掌握符合人物性格的語氣、語調等等。這要通過細致的觀察生活，深入理解人物的思想性格，並與演員的整個表演有機地結合起來才能很好完成。 語言是人物內在意志的體現，也常常是意識的流露。電影中的人物語言一般較少、較精練。 比如： 阿諾·施瓦辛格主演的《終結者》中的「I'll be back.」（1984），便充分表現了電影中人物的果敢和勇氣。 此外電影中的台詞有時也揭示整個影片的精神理念或所討論的問題，比如湯姆·漢克斯主演的《阿甘正傳》中，「生活就像是一盒巧克力。」（1994） 一句就非常有代表性，它通過演員的話語來表達了影片想要展示給觀眾的生活理念，且令人回味無限。 談談表演中的語言問題。語言和動作是表演的兩大支柱。在話劇舞台和有聲片時代，語言是塑造人物形象、體現人物性格的重要手段，是演員表演中的主要因素。語言較之於動作，能夠傳達更復雜、更深刻、更強烈、更豐富的思想和感情。馬克思說：「語言是思想的直接事實，思想的實際表達為語言。」斯大林在《馬克思主義和語言學問題》一書中指出：「無論人的頭腦中產生什麼樣的思想，它們只有在語言材料的基礎上才能產生和存在。」「語言是人們交流思想，達到相互了解的工具。」即使在無聲片時代也要藉助於字幕來表達人物的對白和較復雜的思想內容。在戲劇藝術里，語言具有極大的作用，思想、主旨、意向、沖突、所有這一切在戲劇作品裡都是用語言表達的。就其表達思想的力量而言，語言是無可代替的，無論手勢、表情，無論舞台調度，都不足以望其項背。觀看舞台或舞劇很難使我們感動落淚或縱情哈哈大笑，我們更多是欣賞它的優美與和諧，但是僅靠語言的廣播就能讓人或黯然神傷、淚流滿面，或心弦緊扣、緊張異常，或懷開意爽，捧腹大笑。語言具有如此的魅力，它可以把我們帶到廣闊無根的天涯海角，也可以引入人們心靈隱蔽的深處。 語言本身也是動作。由於語言具有鮮明動作性，我們把表演中的語言稱之為「語言動作」。作為人們彼此交流的手段，語言總是與人的某種意願有著明顯的或潛在的聯系的。這種意願的產生和完成賦予語言以動作性。通過語言我們可以去勸慰、說服、阻止、打動、威嚇、誘惑、煽動、刺激、激怒、挑逗、教訓、命令、開導、請求、哀求、辯護、辯解……等等，完成這些任務，靠的就是語言強烈的動作性。所以語言動作同形體動作一樣，有著它的任務、目的和規定情境，不同之處僅僅在於它是語言動作，其動作是運用台詞的內容和說話的語氣、語調、節奏變化來表達的。演員必須抓住台詞的任務、目的、規定情境，體現出語言的動作性才能說好台詞。 此外，劇中台詞有時還有它的潛台詞，具有豐富的潛台詞是戲劇語言的一個重要特點，它可以給觀眾留下意會和回味的餘地。《馬克辛三部曲》之—的《維堡區的故事》，影片結尾；馬克辛結束了國立銀行的工作，被任命為保衛彼得格勒的司令員，他去和娜塔莎告別。 馬克辛臉上掛著一絲微笑，憂郁而洋溢著愛情地低聲說：「我和你告別了一次又一次。可是有一件最重要的事我還沒有告訴你。……有什麼可講的呢!……你自己知道。……」 娜塔莎默默地看著他，用微笑掩飾著離別情緒。馬克辛拉看她的手說：「再見2很快就可以相見，我的朋友娜塔莎!」 「再見，馬克辛!」 緊緊的擁抱。 這簡單的告別對話含有比他們說出來的台詞多得多的潛台詞。馬克辛重返前線，再一次同娜塔莎分別的時候，他有許多話要說，但是說不出口，不過從他那木訥訥的話語中，觀眾知道了他要說些什麼，聽到了他的潛台詞。實際上他是在說：娜塔莎，我多麼愛你，深深地愛著你，我們要永遠在一起，分別是暫時的，我們的心緊緊地連在一起，我們會勝利的，會幸福地生活在一起，我的妻子，親愛的娜塔莎……。娜塔莎說的短短的五個字也告訴了馬克辛：我知道，我同樣愛著你，多保重吧，我等著你，等著你回到我身邊……。這些含意如果不是作為潛台詞，而是直通通地說出來，那既不符合人物性格，不符合人物間的關系，也就變得索然寡味，甚至有些庸俗了。 可見，在電影藝術中，台詞起著非常重要的作用，它往往可以給觀眾留下深刻的持久的印象，使電影人物顯得更加生動，使電影主題更為突出， 亦如繪畫中畫龍點睛之筆，且有無限神奇與美！

❸ 怎樣提取一部電影的台詞，不要背景音樂啊

這個很麻煩，因為那些去聲音的軟體也是按照人發聲的頻率而去除的，因為人發聲的頻率和背景音樂的頻率有很多是相同的，所以就算去除了人聲的話，音樂質量也會一降很多，而且人聲無法完全去除。
如果你真的很想要電影中的背景音樂，你可以找找那個電影的原聲帶，那裡面一般會有電影的背景音樂的.
下面的方法可以參考一下，電腦愛好者2007年10月刊上也有方法介紹
Cool Edit Pro
��1) 打開音頻文件
��2) 選擇Edit>Select Entire Wave，選取文件的全部數據。
��3) 選擇Transform>Amplitude>Channel Mixer在通道混合器的對話框中選擇Vocal Cut preset（歌聲消除預置）
��4) 如果希望得到偽立體聲文件，不要激活New Right Channel Invert（新的右通道轉換）選項；如果希望得到偽單聲道文件，不需要作其他設置。與前面所講的相同，偽單聲道的最後結果聲音會好一些。
��5) 點擊OK。
推薦用這個方法~

Sound Forge
��1) 打開音頻文件
��2) 選擇Edit>Select All，選取文件的全部數據。
��3) 選擇Process>Channel Converter
��4) 在通道轉換對話框中選擇Stereo to Stereo - Vocal Cut preset（立體聲到立體聲-歌聲消除預置）
��5) 如果希望得到偽立體聲文件，不需要作其他設置；如果希望得到偽單聲道文件，激活Invert Right Channel Mix（轉換右通道混合）選項，偽單聲道的最後結果聲音會好一些。
��6) 點擊OK。

��
��DeComposer 3種消人聲的方法
��從主界面中我們可以看到，播放按鈕旁邊有3個畫筆形狀的圖標，它們正是DeComposer為我們提供的3種消人聲方法：音符消音法、頻率消音法和噪音濾波器消音法，我們可以從聲音的這三個屬性方面進行處理，以達到最好的效果。
�� 按下Edit Note Filter Parameters之後出現音符消音法的對話框，其中在Beginning Note和Ending Note里分別輸入人聲演唱的起始和結束音高位置；在Filter Sensitivity里設置一個操作處理的靈敏度。這個值不能太大，否則將消掉其它的聲部；也不能太小，否則起不到消音的效果。一邊試聽，一邊調節吧，直到滿意為止。
��音符消音法對話框
��如果你對人聲的音高無法准確判斷的話，也沒有關系，直接點擊那個喇叭圖標，你將馬上聽到這個音高的聲音效果，再根據它進行調整。還有一種更簡單的辦法，直接調用Filter Instrument里的預置參數，這里DeComposer已經為我們作了最周密的考慮，提供了各種樂器的消音參數，選擇其中一個，然後聽聽效果，不滿意再作修改。
��完成這些設置之後，按OK鍵回到主界面，在上方的快捷工具欄中將Note Filter按鈕激活，表示將以音符方式進行消音處理，然後按下後面的感嘆號圖標（Apply Filter），稍等片刻後，便能在目錄區看到新生成的文件，用Play播放聽聽效果，如覺得滿意就在開始設置的目錄裡面把它保存下來。
�� 當然，除了音符消音法之外，還可以使用頻率消音法，點擊Edit Frequency Filter Parameters按鈕進入頻率消音法設置窗口。這里的參數看上去好像略顯復雜，但對於普通用戶來說不必太在意它們的具體含義，直接選用 DeComposer為我們提供的預設值就行了。完成之後，一定切記將主界面上方的Frequency Filter按鈕按下，因為這樣才表示我們將以頻率消音方法進行處理，否則得不到我們想要的效果。
��頻率消音法設置對話框
��噪音濾波器消音法主要用來消除高頻和低頻的噪音，對消除歌曲中的人聲也有一定的效果，使用時應針對不同的歌曲設置不同的參數，以達到良好的效果。

❹ 求經典電影中的經典台詞！(多多益善)

5部經典電影中的台詞，總有一句讓你刻骨銘心：

1.《玻璃樽》：人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人很幸運，很快就找到了，而有人卻要找一輩子。

❺ 英文原版電影經典台詞

電影中的台詞都或多或少地展現了導演和編劇對人生、愛情乃至社會的思考，很多經典台詞甚至有些激勵人心的力量。分享幾句正能量的台詞。

1.來自《楚門的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也見不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

這句話真的非常有浪漫的色彩，一度被用來做個性簽名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

這個世界也許是假的，但並不缺少真心對待我們的人。

《楚門的世界》是一個被放大的我們的世界的寫照，楚門過著一個被安排好的，由謊言構建的一生，而我們的生活，讀書，結婚，工作，無不活在桎梏和安排之中，楚門在電影結束說出這句話，是對這個病態世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

這節目沒有劇本、沒有提示卡。未必是傑作，但如假包換。是一個人一生的真實記錄。

我們的生活何嘗不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

許多鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山頂。

❻ 如何去掉電影視屏中的音樂但是不影響人物的對白聲音

Cool Edit Pro 這個軟體可以
打開程序，調出你的錄音，打開菜單上的「效果」，選「濾波器」中的「科學濾波器」，選擇「類型1」中的「帶通濾波器」，根據你錄制聲音的特徵，選擇帶寬：一般來說，對人聲選擇100至1200KHz就可以了，再根據錄音電平調整匯流排增益，可以使用「預覽」按鈕試聽效果，合適就按「確定」，然後再選擇菜單中的「效果」、「雜訊消除」、「降噪器」，先點擊「噪音采樣」，然後根據情況選擇「噪音衰減」，一般可以選擇10db至20db就可以了，也可以先預覽效果，降噪後如果覺得整體聲音變小了，可以再使用濾波器中的匯流排增益調整電平，上述步驟可以不斷重復以期最後基本上完全消除雜訊並突出人聲，你可以試試。

❼ 我想把電影中對白聲音提取出來怎麼辦

從各種視頻中抽取音頻，轉換成各種音頻格式，推薦

Total Video Converter 3.14 Final 漢化注冊版

Total Video Converter 提供視頻文件轉換的終極解決方案，它能夠讀取和播放各種視頻和音頻文件，並且將他們轉換為流行的媒體文件格式。它內置一個強大的轉換引擎，所以你能快速的進行文件格式轉換。可以把各種視頻格式轉換成手機、PDA、PSP、iPOD使用的便攜視頻、音頻格式(mp4、3gp、xvid、divx mpeg4 avi、amr/awb audio)；高度兼容導入RMVB和RM格式；把各種視頻轉換成標準的DVD/SVCD/VCD；製作DVD rip；從各種視頻中抽取音頻，轉換成各種音頻格式(mp3、ac3、ogg、wav、aac)；從CD轉換成各種音頻。

地址：http://www.video.com.cn/club/thread-2143-1-1.html

❽ 怎麼把電影中的對白單獨提取出來

找一些音軌分析軟體 但首先你下的電影必須是音軌可以分離的 什麼rmvb之類的封裝就別折騰了

❾ 如何把一部電影的台詞提取出來，要文本形式的。

可以去《射手網》上找該片字幕，用記事本程序打開即可。