國外電影看字幕能

① 看國外電影時帶有英文字幕的好還是不帶有字幕的好，這兩種哪種更有助於提高英語水平啊！

最好的是有中英文字幕但是是原聲的，這樣有助於學習發聲和翻譯理解，這樣一來可以明白意思，二可以看到英文了解發音，時間長了以後建議全英的試試，有助於聽力和單詞量
但是這樣主要提高的是聽力，對口語幫助不大，提高英語口語最主要的方式就是多說多念

② 請問看外國片用什麼軟體能在線翻譯國語或中文字幕

你好！
...QQ影音
、迅雷看看都可以。迅雷看看通常你看電影會自動搜索字幕並載入。QQ影音需要你自己手動搜索一下。
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。

③ 看英文電影看中文字幕好還是不看好

在我看來，當然是看中文字幕不好，因為相信這樣你根本不會特別注意電影里的英文，而是劇情，所以就會仔細看中文而忽略英文。最好的看英文電影的方法，是第一次，也許你對這部電影還有一點好奇或者是不了解，那麼先用中文看一次，這樣對整個電影就有了一個了解。然後接下來的幾次，再也不要和中文沾任何關系，反正看得越多，對劇情越了解，可能有時候你看的過程就知道下面是什麼了。這樣最好。然後就要努力聽人家是怎麼說的。這時候字幕就很關鍵了。因為沒字幕，你很容易就會將自己不明白的地方放過去，或者一些台詞就沒弄明白。看字幕要注意的是，有些單詞可能很長很難還不認識。這時候，最好能停下來記一下，然後查字典(中文字幕翻譯個人感覺不過關)然後，如果可能，盡量跟著電視說(提高口語啊!!!)這樣一個電影就算是買得很值了。
還有，對於中國人來說，看電影學英語有2個方面，一個是學習正規的英語，一個是學口語。(聽力都練，但其實還是國外的新聞最練)那麼在買電影的時候也要注意，比如像《走遍美國》這種，就是為了學習的(有人背下全部對話後，和外國人交流沒問題了。)更常見的就是口語化的。所以在學的時候一些平時不常見的句子會見到，可能是最簡單的單詞卻不明白他們的意思。這時候就要問人拉，自己查是一點作用都沒的。

④ 什麼網站可以看純英文字幕的電影

1、可以翻牆去看，國外的這個類型很多，從谷歌搜索就行；

2、有一些專門推送國外電影的資源，如麥田英語等，可以查找一下；

3、從電驢裡面搜索吧；
4、人人影視，也是一個不錯的選擇；

總之，看純英文字幕的電影渠道很多，希望我的回答可以幫到你

⑤ 看外國電影想只顯示英文字幕什麼播放器好用

這個確實與播放器無太大關系，因為很多時候字幕是在影片裡面的。除非是那種本身沒有字幕的影片，字幕是你另外下的，這時候可以做到。
對字幕處理比較好的播放器：射手影音

⑥ 看外國電影字幕太快了，怎麼才能看完字幕明白電影里對白的意思

如果是去電影院
可以選擇看中文配音版本的電影
省去看字幕的麻煩
如果是在手機或者電腦上看電影
那麼可以暫停看字幕，再繼續看電影
但是，看外國電影的樂趣
其實會被中文配音版本減弱
畢竟配音演員的聲音，不能與原聲相比
所以，如果實在做不到，只聽原聲不看字幕
又特別喜歡外國電影
那麼，就多看一些
看得多了，自然就練出來
一邊看字幕，一邊又不耽誤看電影畫面的水平了

⑦ 在美國的電影院看電影能看帶中文字幕的電影嗎

不能，帶中文字幕的那叫「熟肉」資源，那是把人家的影片搞來以後，我們這邊的字幕組翻譯好了後把字幕另外加上去了的，原來的影片也就是人家的電影院里播放的是什麼字幕都沒有的

⑧ 看外國電視劇的時候如何兼顧字幕和畫面

我也是看外國電影電視劇的時候，比較習慣聽原音，然後看字幕，而且英語不好，原音幾乎是聽不懂的，所以理解劇情得文字內容全是靠字幕，但我還沒有出現太多次，無法兼顧字幕與畫面的情況，我覺得原因可能是因為我比較經常用手機來看電影電視劇，用電腦的時候少一些，手機的屏幕相對來說小，所以一眼看去就能看到全部了，其實用電腦看電影電視劇的時候，我也會把椅子拉遠，這樣目光可以很好的包攬全部的畫面，就不太會遺漏什麼了，我甚至可以包攬每個演員的表情，我特別喜歡一邊看影視劇，一邊觀察演員的表情。有的時候，由於不同語種的翻譯問題，演員說很簡短的台詞，說的很快，但是中文翻譯過來很長，所以字幕來不及看，我就會暫停或者後退一點重新看，這樣的情況比較少。我不知你是男性還是女性，據說女性的視覺范圍是比男性寬的，所以女性在這種情況下更容易兼顧字幕和畫面，我就是女性。還有你說到的強迫症，我覺得可能是你太在意一些行為得規范，導致你在這些規范上花費了腦力，而人的大腦同一時間能做的事是有限的，就導致你沒有更多的精力去兼顧字幕與畫面。我覺得你放輕松一些，一個電視劇而已，沒必要每句台詞都在心裡讀出來，就理解角色所表達的意思就夠了，看這些東西就是享受放鬆的，不要把自己搞得那麼累。

⑨ 推薦可以看有雙語字幕的外國電影的網站

飛鳥影視 製作的中英雙字幕rmvb電影最多了
http://www.lzbt.net/
不過是發布的bt種子，需要你下下來看。不過人氣很旺的速度是很快的！

關於好看的外國電影，你應該參考IMDB排名最權威的網上電影排名，
http://www.mov6.com/top/imdb250/
環球影酷網上有最新的IMDB250排名

⑩ 哪裡能看雙語字幕的外國電影

電影天堂（外語的都是雙字幕）
k5手機網