田地用中文電影怎麼讀

『壹』 一塊塊田野還是一片片田野還是一個田野！快

一片片田野比較恰當。

一片片田野釋義：接連成片的田地和原野。

「一片片」屬於數量詞，也屬於疊詞，可統稱為數量疊詞。

「一片」是指數量為一的某類事物。一片：可以指事物規格的、地面水面的、片狀成片的、彌漫散布的、集聚在一起的、心情心地心意的、文字語言的、整片整體的。

田野，指田地和原野。田地雖然可以用「塊」來形容，但原野是無人耕作的，形狀並不規則，因此它的狀態更接近於「片」。另外「田野」不是個體，因此不能用個來形容。

(1)田地用中文電影怎麼讀擴展閱讀：

塊、片、個三種量詞的用法：

「塊」作量詞時用於指代塊狀或某些片狀的東西。如：一塊地、兩塊糖。

「片」作量詞時指面積、范圍、景象、心意等或成片的東西。如：兩片葯、一片新氣象。

「個」作量詞時用於沒有專用量詞的名詞（有些名詞除有專用量詞外也能用「個」）。如：一個人、兩個單位。

『貳』 急！怎麼把電影英文字幕變成中文的

打開電影後屏幕右下角系統圖標欄會有一個綠色箭頭出現，右擊它，然後選擇字幕就可以了

『叄』 畀怎麼讀呢

畀的讀音是bì。

畀，形聲。字從田從丌（讀作bì，義為「基」），丌亦聲。「田」本義指農田。「丌」意為「基礎」、「支架」。「田」與「丌」聯合起來表示「把田地支起來」。二田地是支不起來的，因此這只是形容准備把這塊田地分給人們，本義是准備把田地分給人們。

(3)田地用中文電影怎麼讀擴展閱讀：

「畀」字除作動詞用之外，還可以作介詞：被；受；讓；用。例如：畀人見到（被人看見）；畀嗰個人呃咗（受那個人騙了）；畀你入嚟（讓你進來）；畀墨水筆寫（用鋼筆寫）。

「畀」字也可以作連詞用，通常會同個「著」字連用，表示假設。例如：畀著系你，你會點做？（假如是你，你會怎麼做？）

雖然「畀」同「俾」在廣州話裡面的讀音是一樣，都是讀「比」，但是意思就不同，將「畀」寫成「俾」，是受以前香港報紙雜志或者電影字幕是影響。

『肆』 田地英文怎麼念

如果指中文名字 「田地」，由於是法定代號，只能遵循名從主人原則，仍然按漢語讀，可拼寫為 Tian Di 或 Tian Dee。
如果指耕地 farmland，可讀作 「乏莫樂恩的」。
如果指領域 field，可讀作 「菲了得」
如果指境況 plight，可讀作 「撲拉艾特」。

『伍』 為什麼電影里的名字都是用中文說

你好，這是因為姓名的發音是一樣的。
希望能夠幫到你。

『陸』 看沒有字幕日本電影怎麼能翻譯成中文啊

可以將電影下載至本地，然後用迅雷播放器播放，因為迅雷播放器中有選擇字幕的功能，具體操作如下：

1. 用迅雷播放器打開該日本電影

2. 點擊滑鼠右鍵，在彈出的窗口中選擇"字幕"選項

3. 選擇載入字幕的方式，如「手動載入」、「在線匹配」或「選擇搜索」等方式（這時還要選擇字幕的語言，中文、英文都可以）

   所有操作完成後，改電影便自動載入了字幕

   
   

『柒』 我的家鄉有一片美麗的田地 拼音 怎麼寫

WO，de，jia，xiang，you，yi，Pian，mei，li，de，tian，di

『捌』 怎麼把電影的中文發音改為英文發音

MKV的就是這樣的嘛，有多聲軌的，只不過你的播放器默認的是中文配音優先。
不知道你用什麼播放器，我用的是kmplayer，非常強大，調音軌的辦法就是播放的時候對著畫面點右鍵--音頻--流選項--audio英語原音。這樣就好了。我下的那個教父也是MKV的，聽過過於配音，唉，想起小時候看譯製片…… 所以，如果你的播放器不夠強大，下個kmplayer吧~ 當前世界上最好的播放器之一！

『玖』 中英文電影名的互譯

一般都是採用意義譯法或內容譯法 前者直接翻譯 後者在譯者看了電影後 再把名字改成可以直觀理解的漢語 如〈The Other>意義譯法是〈陌生人〉 內容譯法是〈小島驚魂〉

『拾』 中文電影與英文電影的區別。

中文電影與英文電影的區別。

漢語是C語言，高度靈活；
英語是Basic，是半成品，僵硬呆板；
......

看了這個就知道我們的語言有多麼美好，多麼優秀了！

漢語是C語言，高度靈活；
英語是Basic，是半成品，僵硬呆板；
漢語可以從基礎上構造一切；
只要想得到就能表達出來；
而英語則是固定配置；
不能很好地表達個性的需要；
漢語的最小單位是字，英語的最小單位是詞；
兩個漢字可以組成一個詞，而英語的詞就是詞；
比如汽車火車自行車都有車這個字；
於是抓住了共性和個性；
共性上加個性就是新概念；
可組合性非常強；
而英語的bus、car、bike沒有任何共性；
因此中國人只要知道幾千個字就可以表達世界；
而英語由於沒掌握共性與個性的關系；
每一個事物都要造一個詞；
描述世界需要極大的詞彙量；
十分愚蠢；
事實也是如此；
聰明人一般學不好英語，而死記硬背的笨蛋都出國了；
漢語里沒有時態；
只有表示時間的詞；
因此不需要在動詞上變來變去；
只要把動作與為數不多的表時間的片語合
就可以清晰地表達時間中的動作；
而英語里為了表示時間要把所有的動詞都變換形式；
這些動詞數以千計；
不是有表示時間的詞嗎？
為什麼還要在動詞上變化？
還是愚蠢；

英語只能橫排不能豎排；
豎排是神經病；
而漢語就沒有這個問題；
漢語從前就是豎排的；

漢語可以從右往左排；
在閱讀上沒有困難；
但是英語的單詞因為是表音的；
只能從左往右讀；
如果把英文語句從右往左排；
讀者必定跟吃了搖頭丸一樣；
30分鍾後頭暈至死；

英語以空格作分隔符；
本身不表達任何含義；
卻佔一格；
浪費版面；
浪費bit天理難容；
而漢字沒有這個問題；
漢字之間不需要空格；
這個字與下一個字不會混淆；
這就是漢字的優勢；

漢字是方的，英語是長條的；
因此漢字寫的扁一些長一些都可以；
不會比例失調
而英語如果寫成方的就非常難看；
並且由於有的單詞長，有的短，都寫成方的；
也不知道占幾行；
並且，由於英語的長
英語書一般也很長；
浪費紙，不環保；
這行的詞無法與上一行的詞對齊；
看上去亂七八糟的；

漢字書寫自由；
可以倒筆畫；
而英語就不行，英語必須按照順序寫；
如果倒筆畫了；
將一塌糊塗；

英語單詞有長有短；
換行是個問題；
如果用-號；
一個單詞被分兩行看起來費勁；
如果整個單詞換到下一行；
對齊又很困難；

漢字的信息含量非常大；
比如道字之字有很多很多含義；
而英語則十分弱智；
一個詞的含義有限；
關於這個觀點各位可以參考文言文；

英語表音，而漢字表音形意；
在讀音上有啟發性；
而根據形可以直接想像客觀存在的樣子；
而英語缺乏相應的內涵；
moon與月亮沒有任何關系；
horse與馬也沒有任何形象上的聯系；
機械的很；
漢語可以表意；
看到偏旁可以理解大意；
而sleep算什麼玩意？
不過是字母的組合
無法反映客觀實際的內在的本質的聯系；

英語就是拼音；
漢語可以用拼音表達；
中國的小學生都會拼音；
可見英語之簡單；
事實上中國人完全可以把語言建立在拼音之上；
而拼音由聲母韻母構成；
可以很簡單地組合出漢語的發音來；
而英語就笨的跟笨蛋似的；
一個詞需要很多音標；

有人說漢語難學難寫難認；
要改成表音文字；
而英語能讀一般就會寫；
於是比漢語好；
其實那是放屁，崇洋媚外；
漢語拼音是中國的拼音文字；
比英語簡單得多；
完全可以做到能讀會寫；
但是中國人只把拼音當作識字的工具；
當作小兒科；
語言的目的是表達思想和客觀世界的；
而不是一些字形和聲音；
讀和寫，在語言表達世界方面；
只佔很小的一部分；
重要的是語言的含義；
是語言表達世界的能力；
而漢語在表形和表意方面比英語強一萬倍；
從漢語本身就可以直接映射部分客觀世界；
而英語完全缺乏這個功能；
英語僅僅是語音的編碼；
而漢語則是音形意的編碼；
是立體的編碼；

閱讀英語時人們往往注意了讀音；
而忽略了含義；
然後再從音去檢索意；
這種音與意的映射全靠死記硬背；

語言反映了人的思維；
英語國家的人；
比中國人單純呆板幼稚的多；
他們宏觀思維能力很糟糕；
處理事情缺乏靈活性；
做事偏激；
與阿拉伯的極端分子處於同一個檔次；

漢字輸入比英語麻煩；
這只能說計算機笨蛋，而不能說明人笨蛋；
畢竟漢字是按照音形意編碼的；
現在的計算機和程序還沒聰明到能夠完美地處理漢字的程度；
計算機能夠很好地處理英語；
說明英語的水平也就是計算機的水平；
計算機不能很好地處理漢語；
說明足夠豐滿和復雜；
難道漢語的先進也是一種錯嗎？

世界變化發展
新的概念層出不窮
字母文字應付的辦法只好是造詞
過了上千上萬年之後
超負荷將把字母文字壓垮
整個世界唯有漢字獨領風騷