一生所愛電影粵語

① 《一生所愛》粵語翻譯諧音是什麼

一生所愛諧音歌詞

從親音在沃會六再八來（從前現在過去了再不來）

紅紅澇意chung埋成頭乃（紅紅落葉長埋塵土內）

還起總gi總系muei賓改（開始終結總是沒變改）

tin賓dei內piu泊八萬why（天邊的你漂泊在白雲外）

副歌:

浮海發嘿愛喊（苦海泛起愛恨）

在賽干難偷貝明晚（在世間難逃避命運）

seng餐ging八和即干(相親竟不可接近)

哇我應該sunsung系雲帆（或我應該相信是緣分）

情眼比後wing雲再八來(修散地情雲)（情人別後永遠再不來(消散的情緣)）

某音獨錯放安餐賽why(雲來呀再足)（無言獨坐放眼塵世外(願來日再續)）

新發雖為丟接(幾雲)但為再海(為內)（鮮花雖會凋謝(只願)但會再開(為你)）

呀seng掃愛艷約(soho)在八問why(kei待)（一生所愛隱約(守候)在白雲外(期待)）

② 一生所愛 粵語 歌詞

歌曲：一生所愛

作詞：唐書琛

作曲：盧冠廷

演唱：盧冠廷

歌詞：

從前現在過去了再不來，紅紅落葉長埋塵土內

開始終結總是沒變改，天邊的你飄泊白雲外

苦海翻起愛恨，在世間難逃避命運

相親竟不可接近，或我應該相信是緣分

情人別後永遠再不來，無言獨坐放眼塵世外

鮮花雖會凋謝，但會再開

一生所愛隱約，在白雲外

苦海翻起愛恨，在世間難逃避命運

相親竟不可接近，或我應該相信是緣分

苦海翻起愛恨，在世間難逃避命運

相親竟不可接近，或我應該相信是緣分

(2)一生所愛電影粵語擴展閱讀：

《一生所愛》作於周星馳經典電影《大話西遊之大聖娶親》片尾曲，歌曲描述了一個男孩成長為一個男人的過程，表達了既無奈而又哀傷的一段刻骨相思之情。

2013版《一生所愛》由周星馳修改歌詞，舒淇演唱，用於《西遊·降魔篇》主題曲。

2016版由盧冠廷夫婦重做編曲、韓庚演唱，作為電影《大話西遊3》主題曲。

《一生所愛》這首曲子是由導演劉鎮偉所選，當時電影拍完劉鎮偉本是按照愛情主題所選，而劉鎮偉表示當時根本不知道周星馳已經和朱茵分手了。

③ 一生所愛是粵語版好聽還是普通話版本

本來就是粵語電影，肯定是粵語最好，普通話沒有那種境界

④ 一生所愛歌詞所表達的意境

1、表達意境：

這歌的歌詞含義要結合《大話西遊》來理解，實際就是在講一個人世間非常見的一種現象：兩個彼此相愛的人不能在一起，者就如同至尊寶和紫霞仙子的愛情一樣，不管是轉世還是用月光寶盒回到過去，註定不能善終。這是一首悲情、傷感的歌曲。

2、歌詞：

《一生所愛》（電影《西遊記大結局之仙履奇緣》插曲）

作曲：盧冠廷

歌手：盧冠廷

從前現在過去了再不來，紅紅落葉長埋塵土內

開始終結總是沒變改，天邊的你飄泊在白雲外

苦海翻起愛恨，在世間難逃避命運

相親竟不可接近，或我應該相信是緣份

情人別後永遠再不來，無言獨坐放眼塵世外

鮮花雖會凋謝，但會再開

一生所愛隱約，在白雲外

苦海翻起愛恨，在世間難逃避命運

相親竟不可接近，或我應該相信是緣份

苦海翻起愛恨，在世間難逃避命運

相親竟不可接近，或我應該相信是緣份

(4)一生所愛電影粵語擴展閱讀：

《一生所愛》是由唐書琛作詞、盧冠廷作曲並演唱的歌曲，所屬專輯《大話西遊OST》，歌曲語種是粵語，發行時間為2004你那9月19日。無論是歌詞，還是歌曲本身的旋律，這首歌都無疑是不可超越的經典之作，描繪的是無奈而又哀傷的一段刻骨相思之情。

該歌曲作為周星馳經典電影《大話西遊之大聖娶親》片尾曲，歌曲描述了一個男孩成長為一個男人的過程，表達了既無奈而又哀傷的一段刻骨相思之情。《大聖娶親》的結局也頗有深意，《一生所愛》響起以後把情緒渲染到了頂點，每每看來都潸然淚下。

⑤ 《一生所愛》國語版和聲里的幾句粵語是什麼

從前 現在 過去了 再不來
紅紅 落葉 長埋 塵土內
開始終結總是 沒變改
天邊的你飄泊 白雲外
苦海 翻起愛恨
在世間 難逃避命運
相親 竟不可 接近
或我應該 相信 是緣分
情人 別後 永遠 再不來
無言 獨坐 放眼 塵世岸(願來日再續)
鮮花雖會凋謝(只願) 但會再開(為你)
一生所愛隱約(守候) 在白雲外(期待)
一生所愛
一生所愛
苦海 翻起愛恨
在世間 難逃避命運
相親 竟不可 接近
或我應該 相信 是緣分
苦海 翻起愛恨
在世間 難逃避命運
相親 竟不可 接近
或我應該 相信 是緣分

⑥ 一生所愛粵語正確發音是什麼

一生所愛諧音歌詞

從親音在沃會六再八來（從前現在過去了再不來）

紅紅澇意chung埋成頭乃（紅紅落葉長埋塵土內）

還起總gi總系muei賓改（開始終結總是沒變改）

tin賓dei內piu泊八萬why（天邊的你漂泊在白雲外）

副歌:

浮海發嘿愛喊（苦海泛起愛恨）

在賽干難偷貝明晚（在世間難逃避命運）

seng餐ging八和即干(相親竟不可接近)

哇我應該sunsung系雲帆（或專我應該相信是緣分）

情眼比後wing雲再八來(修散地情雲)（情人別後永遠再不來(消散的情緣)）

某音獨錯放安餐賽why(雲來呀再足)（無屬言獨坐放眼塵世外(願來日再續)）

新發雖為丟接(幾雲)但為再海(為內)（鮮花雖會凋謝(只願)但會再開(為你)）

呀seng掃愛艷約(soho)在八問why(kei待)（一生所愛隱約(守候)在白雲外(期待)）

(6)一生所愛電影粵語擴展閱讀：

照愛情主題所選，而劉鎮偉表示當時根本不知道周星馳已經和朱茵分手了。

該歌由盧冠廷夫妻檔共同創作。在盧冠廷創作《一生所愛》之時，劉鎮偉稱這段愛情是五百年都沒有結果的，盧冠廷整個雞皮疙瘩就起來了，晚上回到家旋律就出來了。而唐書琛創作時，也是被「五百年的愛情苦海」所打動，只用了兩個小時就完成了創作。

⑦ 一生所愛粵語翻譯諧音

『一生所愛』諧音歌詞

從親音在沃會六再八來（從前現在過去了再不來）

紅紅澇意chung埋成頭乃（紅紅落葉長埋塵土內）

還起總gi總系muei賓改（開始終結總是沒變改）

tin賓dei內piu泊八萬why（天邊的你漂泊在白雲外）

副歌:

浮海發嘿愛喊（苦海泛起愛恨）

在賽干難偷貝明晚（在世間難逃避命運）

seng餐ging八和即干(相親竟不可接近)

哇我應該sunsung系雲帆（或我應該相信是緣分）

情眼比後wing雲再八來(修散地情雲)（情人別後永遠再不來(消散的情緣)）

某音獨錯放安餐賽why(雲來呀再足)（無言獨坐放眼塵世外(願來日再續)）

新發雖為丟接(幾雲)但為再海(為內)（鮮花雖會凋謝(只願)但會再開(為你)）

呀seng掃愛艷約(soho)在八問why(kei待)（一生所愛隱約(守候)在白雲外(期待)）

⑧ 一生所愛粵語諧音是什麼

《一生所愛》是唐書琛作詞、盧冠廷作曲並演唱的歌曲，粵語諧音歌詞如下：

從前現在過去了再不來，（從晴引拽過灰流拽八來）

紅紅落葉長埋塵土內，（紅紅拉一倉埋塵頭nui）

開始終結總是沒變改，（嗨起終給總系木賓改）

天邊的你飄泊在白雲外，（聽冰得內piu泊拽把丸艾）

苦海翻起愛恨，（服海翻嘿愛韓）

在世間難逃避命運，（拽塞甘難投北命晚）

相親竟不可接近，（孫參ging八活及甘）

或我應該相信是緣份，（瓦我應（郭衣）桑森系雲凡）

情人別後永遠再不來，（情羊比好wing雲拽八來）

無言獨坐放眼塵世外，（某陰兜坐方俺塵塞艾）

鮮花總會凋謝，（新發總微丟結）

但會再開，（但微拽嗨）

一生所愛隱約，（呀傷所愛洋喲）

在白雲外，（拽把丸艾）

苦海翻起愛恨，（服海翻嘿愛韓）

在世間難逃避命運，（拽塞甘難投北命晚）

相親竟不可接近，（孫參ging八活及甘）

或我應該相信是緣份，（瓦我應（郭衣）桑森系雲凡）

苦海翻起愛恨，（服海翻嘿愛韓）

在世間難逃避命運，（拽塞甘難投北命晚）

相親竟不可接近，（孫參ging八活及甘）

或我應該相信是緣份，（瓦我應（郭衣）桑森系雲凡）

創作背景：

《一生所愛》這首曲子是由導演劉鎮偉所選，當時電影拍完劉鎮偉本是按照愛情主題所選，而劉鎮偉表示當時根本不知道周星馳已經和朱茵分手了。該歌由盧冠廷夫妻檔共同創作。

在盧冠廷創作《一生所愛》之時，劉鎮偉稱這段愛情是五百年都沒有結果的，盧冠廷整個雞皮疙瘩就起來了，晚上回到家旋律就出來了。而唐書琛創作時，也是被「五百年的愛情苦海」所打動，只用了兩個小時就完成了創作。

⑨ 請問誰可以把大話《一生所愛》粵語按普通話發音打出來呢

從前，因在，過灰溜在吧來；紅紅，落一，陳埋陳頭來；海起總gi總（C系），某變改；天邊dei雷piu泊，吧碗外。

福海，泛嘿（愛）喊，在曬干，難頭冰命碗，傷餐，gin吧火既干，挖我應該，傷傷（C系）雲翻。

情言，B後，文雲再吧來，目言，都坐，風俺陳（C系）外，森哇總為調姐，但為在海，呀傷所（愛）養月，在吧碗外。

(9)一生所愛電影粵語擴展閱讀：

《一生所愛》是由唐書琛作詞、盧冠廷作曲並演唱的歌曲，作於周星馳經典電影《大話西遊之大聖娶親》片尾曲，歌曲描述了一個男孩成長為一個男人的過程，表達了既無奈而又哀傷的一段刻骨相思之情。

2013版《一生所愛》由星爺修改歌詞，舒淇演唱，用於《西遊·降魔篇》主題曲。2016版由盧冠廷夫婦重做編曲、韓庚演唱，作為電影《大話西遊3》主題曲。

《一生所愛》創作背景

《一生所愛》這首曲子是由導演劉鎮偉所選，當時電影拍完劉鎮偉本是按照愛情主題所選，而劉鎮偉表示當時根本不知道周星馳已經和朱茵分手了。

該歌由盧冠廷夫妻檔共同創作。在盧冠廷創作《一生所愛》之時，劉鎮偉稱這段愛情是五百年都沒有結果的，盧冠廷整個雞皮疙瘩就起來了，晚上回到家旋律就出來了。而唐書琛創作時，也是被「五百年的愛情苦海」所打動，只用了兩個小時就完成了創作。

當你對別人說起這首歌的名字，可能知道的人並不多，但沒聽過的一定沒有幾個，當《大話西遊》的結局出現時，很多歌迷都不知道《一生所愛》，畫面上出現那一片空茫的大漠，就會響起這一首悲傷的歌曲——盧冠廷的《一生所愛》。

無論是歌詞所表達的意境還是歌曲本身的旋律，這首歌都無疑是不可超越的經典之作，無奈而又哀傷的一段刻骨相思之情。什麼也不能說，什麼也不必說，安靜的聽著這首歌就好，有人說：當你真正看懂了《大話西遊》，你就真的懂了愛情；那麼，當你聽懂了《一生所愛》，你就真的懂了什麼是哀傷和無奈。