❶ 電影院的字幕與字幕組的字幕有什麼區別嗎
字幕組翻譯字幕可以給出解釋是因為觀眾在看的時候可以暫停，電影院顯然不行。並且以前我見過有的字幕弄得不好，兩個人說話中間隔了好長時間，卻在一行里用了空格，導致那行字幕在沒有人說話的情況下長期顯示在屏幕上
❷ 電視字幕有什麼作用為什麼要加配字幕
為了方便聽力障礙觀眾觀看，另一方面是為了如果語速快沒聽清，或者有方言出現，就可以看字幕了，還有外國電影，中英雙字幕更是必不可少的其他答案：便於語言不通的、或者是聾啞人了解電視內容
❸ 在Win10下怎麼添加電影和電視字幕
win10的電影和電視怎麼載入字幕
：1、把下載後的字幕修改為和電影文件名稱一樣，然後播放電影就會載入字幕了。2、windows media player10或11的版本，需要通過如下兩步開啟此功能
❹ 字幕對於電影電視本身到底是好是壞
當然是不好了。字幕起到了劇透的作用，演員剛說了第一個字，字幕已經把整句、甚至下一句擺出來了。罪惡滔天。對於喜劇來說，這簡直是致命的。我還真見過播相聲也加字幕的。
❺ 為什麼中國的電影電視都加字幕
因為中文漢字博大精深，就算是近義詞都有細微的表達差別，比如「美麗」和「漂亮」；而中文的諧音又特別多；還有很重要的一點——任何兩個漢字連在一起，都可以從字面上給出解釋。
加上字幕是製作者的用心，別人付出勞動為你理解電影提供幫助。你如果不喜歡可以下載無字幕版本或外掛字幕。非議別人的勞動成果是很失禮的。
❻ 電視放電影怎麼添加 中文字幕
把字幕文件的名字改成與電影文件的名字一樣（擴展名不能改），放一同一個文件夾下，在大多數時候電視播放就會載入字幕了。
❼ 字幕對於電影電視到底是好是壞
好啊， 因為有的外國劇我就看不懂，就得看字幕，看時間長了，基本都能聽懂就不用字幕了，沒聽懂的地方看看字幕就行了，或者是重復看一個劇集，先看字幕，然後再不看，看能聽懂多少，看到不看字幕都能聽懂再找別的劇看，我以前就是這樣看劇的。