黑白電影字幕

① 1980年代以前的電影，中文字幕是怎樣搞上去的

早起的電影不像現在一樣是數碼格式的，以前都是膠片式的，可以一幀一幀的加字幕。電影《雨果》中，20世紀20年代喬治梅里埃就用手工的方法給每一幀的人物場景上色，使得放映出來的不是黑白的而是跟現實更接近的彩色電影。也大概是同一時期，中國電影《火燒紅蓮寺》中把膠片倒著放映，使得原本從塔上跳下的動作變成了從地面飛上塔上的場景。記得以前看的老黑白電影字幕都不是現在這樣的軟體體，更像是手寫的，所以以前的字幕大概就是寫在膠片上的。

② 黑白電影字幕顏色設成啥比較好

最好看的電影、電視劇、動畫片等等，山外人精品影院http://www.tmtuang.com/

③ 早期的電影片頭是如何藉助黑白圖像和字體傳達情感的

早期的電影片頭就是藉助黑白圖像和字體傳達情感的，

那時候就是看見了一點點影子也要會想像。一邊聽聲音，

一邊看字幕，腦子里就會想像出來的。我們小時候都是這樣的

想像力不夠豐富的人，就會看得稀里糊塗，回家以後再問別人

④ 誰有卓別林的黑白電影有中文字幕的高清的

沒有免費的

⑤ 過去黑白電影的字幕如何合成上去的

過去的電影是膠片呀 字幕就貼在在膠片上 所以有些電影的字幕不穩 晃來晃去的

⑥ 電影字幕的內容

影片中映出的各種用途的文字。如廠標字幕、片名字幕、職（演）員表字幕、說明字幕、歌詞字幕、片終字幕、翻譯字幕等。這些字幕按照影片放映時出現的先後順序而分為片頭字幕、片間字幕和片尾字幕。除疊印在畫面上的歌詞和翻譯字幕外，大部分字幕也有與其相應的襯景，如廠標字幕是由廠名和具有某種象徵性的襯景所組成（例：中國人民解放軍八一電影製片廠的廠標字幕，畫面下方是廠名，襯景是閃光的五角紅星軍徽）。
電影字幕有下述幾種製作方法：①拍攝：以專用的字幕攝影台進行拍攝(見彩圖[動畫字幕攝影台])。②印製：a.黑白字幕(大部分為透明白字幕)──用拍攝好的字幕原底片(黑字，畫面其餘部分透明)印製字幕翻正片(透明白字，畫面其餘部分全黑)，再用畫面翻正片（見翻正片、翻底片、影片復制）和字幕翻正片分別進行曝光，印製具有黑字和負像畫面的翻底片，最後用此翻底片印製出白字和正像畫面的放映拷貝。b.彩色字幕──彩色片如擬採用彩色字幕，可直接拍攝成彩色的，亦可將黑白字幕印製成彩色的。印製彩色字幕是在用字幕翻正片印製翻底時，加用濾色片。例如需要在拷貝上出現綠色的歌詞字幕,就可加綠濾色片,余類推。③列印：多用於製作外語片的翻譯字幕，通常分熱印和退色兩種方法。前者用於黑白片和彩色片均可；後者只用於彩色片。兩種工藝都需先將字幕照相製版，即根據影片的畫面尺寸製成字幕銅版。熱印法先將影片的葯膜（乳劑層）軟化，再在字幕列印機上逐格用銅版加熱壓擠掉字跡處的葯膜，使其成為只有影片片基的透明白字。退色法則先在葯膜上塗保護層，然後用字模逐格壓擠掉字跡處的保護層，再用酸類破壞無保護層字跡處的染料而製成透明白字（略帶乳黃色）。列印字幕適用於發行數量較少的拷貝，具有經濟、迅速、簡易的優點，但由於去膜很難十分均勻，故易出現字跡閃爍現象。

⑦ 為什麼很多電影的字幕和實際對白對不上呢

由於不同地區的觀眾思想文化差異很大，笑點也不會相同，而翻譯人員和字幕製作人員又想讓觀眾更好的理解劇情，有些場合就適當的修改處理了一下，以致出現電影的字幕和實際對白對不上的情況。

電影字幕有下述幾種製作方法：

一、拍攝

以專用的字幕攝影台進行拍攝。

二、印製

1、黑白字幕(大部分為透明白字幕)──用拍攝好的字幕原底片(黑字，畫面其餘部分透明)印製字幕翻正片(透明白字，畫面其餘部分全黑)，再用畫面翻正片（見翻正片、翻底片、影片復制）和字幕翻正片分別進行曝光，印製具有黑字和負像畫面的翻底片，最後用此翻底片印製出白字和正像畫面的放映拷貝。

2、彩色字幕──彩色片如擬採用彩色字幕，可直接拍攝成彩色的，亦可將黑白字幕印製成彩色的。印製彩色字幕是在用字幕翻正片印製翻底時，加用濾色片。

⑧ 求一部黑白英文字幕的電影

《致命搖籃》李連傑的好萊塢電影

《致命搖籃》，由導演安德列·巴柯維亞（Andrzej Bartkowiak）執導，講述了主人公解救人質的時候意外地拆穿了一起擴散新式戰爭武器陰謀的故事。
劇情簡介
神出鬼沒的通天大盜DMX的女兒被人綁架了，綁匪是鼎鼎大名的國際罪犯馬克，馬克告訴DMX：必須幫他盜取一顆珍貴的鑽石才能救回女兒。無奈之下，DMX只得與聯邦偵探李連傑合作，設法找到那顆鑽石並贖回他的女兒。正當倆人爭分奪秒地去尋找那些珍貴的鑽石時，卻意外地拆穿了一起擴散新式戰爭武器的陰謀……

⑨ 求黑白國產老電影,題材有關特務和反特務

國產老電影[冰山雪蓮（1978）][DVD/3.79G]

色別:黑白 出品年代:1978 出品公司:峨嵋電影製片廠 格式...金珠和阿媽路上遇到炸冰湖的特務,母女二人與敵人展開了...

黑白英烈_老電影 1DVD
主演：趙有亮 佘晨光 沈曉海
語言：國語 字幕：中文
簡介：本片取材於茨威格小說《象棋的故事》。 「七·七」事變前夕，在一條從偽滿州國開往上海的客輪上，日本人秘密裝載了大批軍火彈葯。同船的還有日本圍棋高手竹內,日本特務松本,以及原沈陽負責保護文物的石兆光。日本軍部密令客輪直接開往上海,船上中國人一律除掉,欲在精神上征服中國的竹內偏偏遇上了對手石兆光……

國產電影 《暗礁》
長春電影製片廠攝制
黑白
9本
編劇：薛壽先
導演：廣道、林克攝影：唐雲生
美術：崔永泉
作曲：雷振邦、林雪松
錄音：黃力加、王文富
副導演：蔡元元
特技設計：陶世恭
特技攝影：孫揮、劉春海
照明：王鳳武
置景：肖永生
剪輯：楊幸媛
道具：徐亮
化裝：孫民
服裝：包桂琴
音響：張錫山演奏：長影樂團 指揮：尹升山、吳志光
演員：李戈(公安局長)、丁笑宜(偵察科長)、遲志強(陳敏)、王國芬(郭玲)、金毅(高英)
、冉傑(方銘新)、向雋殊(王校長)、陳默(嚴冰化)、盧桂蘭(於大夫)、姜黎黎(常明)、李曉
功
(盧大娘)、劉星(王志遠)、任頤(劉繼業)、毛英海(欒景山)、李鐵軍(侯振武)、李希達(敵
少校)、李弘(敵軍官)、傅惠元(敵軍官)�
1964年夏。一天晚上，濱海市海員俱樂部附近，九○九保密工程門診部
見習醫生常明被害，生命垂危。兇手搶走裝有技術人員體檢表的手提包，駕駛一輛卡車逃跑了。偵察科長石光磊趕到現場，經初步調查，發現市醫院外科主任嚴冰化有重大嫌疑。正在這時，市郊又發現了兩個空投特務，一個摔死，一個被我活捉，從其身上搜出一顆懷表式定時炸彈。據特務交待：接頭人叫嚴冰化。石光磊派陳敏假扮特務去接頭，沒有接上。此時，大眾旅社發現了一個可疑的客人，原來空投的特務是三個，此人才是真正帶來使命的人。果然，他很快與已被我公安機關掌握的「壁虎」小組成員欒景山接上了頭。這名特務代號「27號」，名叫侯振武。他受命冒充我遠洋輪「友誼號」船長方銘新的未婚內侄女婿，混入方家，探聽「友誼號」有關情報，並借機把裝有定時炸彈的皮箱送上了「友誼號」輪船。敵特機關見陰謀得逞，便密令侯振武立即返回，並派船從海上接應，沒想到，公安人員在火車站將侯秘密逮捕。經過調查，「壁虎」往嚴冰化身上轉移我方視線的企圖被我識破，在嚴冰化的協助下，進一步摸到「壁虎」的一些線索。我方放出送常明回家養傷的消息，引蛇出洞，「壁虎」果真命欒景山去殺常明，欒景山被當場抓獲。兇手駕駛的汽車正在修配廠修理，石光磊立即趕去追查。「壁虎」小組成員韓茂良企圖用特製的香煙毒死石光磊，被石制服，韓正欲說出「壁虎」的真實姓名，突然死去，原來，「壁虎」在他的酒菜中下了毒。「壁虎」逃到海上，爬上了前來接應的敵船，不料，等待他的卻是石光磊等公安人員。這個冒名劉繼業，以俱樂部傳達員身份隱藏至今的狡猾敵人「壁虎」，終於落入法網。通往友誼航道的暗礁被清除了，我「友誼號」遠洋輪按預定的時間，在一片歡呼聲中，滿載中非人民的深厚友誼勝利啟航了。

⑩ 如果想在視頻的下方增加黑色背景白字的字幕，怎麼加啊字幕不在播放的視頻畫面上

第一種方法是視頻轉換二次編輯，方法如下。先將原如視頻進行轉換，將16：9轉換成4：3格式，這樣輸出的視頻就會出現上下黑邊的視頻，然後在視頻編輯里加字幕調節位置就可以加在黑邊上。這種做法缺點是上方也有黑條。網路上有好多這樣的視頻資源。

彩色字幕──彩色片如擬採用彩色字幕，可直接拍攝成彩色的，亦可將黑白字幕印製成彩色的。印製彩色字幕是在用字幕翻正片印製翻底時，加用濾色片。

電影字幕有下述幾種製作方法：

拍攝：以專用的字幕攝影台進行拍攝(見彩圖[動畫字幕攝影台])。

黑白字幕(大部分為透明白字幕)──用拍攝好的字幕原底片(黑字，畫面其餘部分透明)印製字幕翻正片(透明白字，畫面其餘部分全黑)，再用畫面翻正片（見翻正片、翻底片、影片復制）和字幕翻正片分別進行曝光，印製具有黑字和負像畫面的翻底片，最後用此翻底片印製出白字和正像畫面的放映拷貝。