① 在憨豆特工2里憨豆先生說得一句粵語：you've met your matchstick（英文翻譯） ，中文翻譯是什麼
「你碰到火柴棒了」。這是一句胡話，是憨豆特工系列的一個梗。
第一部的時候憨豆也干過類似的事情（在壽司店和女一號說日語，但是說的內容是亂七八糟的東西，跟當時的場景完全無關），片中還故意用英語字幕把這句話的意思翻譯出來，其實就是塑造憨豆這個「不懂外語還瞎說」的憨形象。
所以不要嘗試去理解這句話真正的意思，它就是一句瞎扯的外語。
② 「憨豆先生入圍了嘎納電影節」怎麼翻譯成英語
那個是假的電影，實際上是沒有的。在劇中叫《PLAYBACK TIME》，本來講的的這個導演稀奇古怪的創意，就是人們看了想睡覺的無聊電影。後來憨豆播放了他的DV
③ 憨豆先生這部電影非常受歡迎用英語怎麼翻譯
The film is vey popular is called 「Mr. Bean」.
④ 翻譯:Mel Smith是《憨豆先生》的導演
Mel Smith is the director of <Mr.Bean>
⑤ 憨豆先生怎麼用英語說
憨豆先生
Mr. Bean
[網路短語]
憨豆先生 Mr Bean,Bean The Album,SHE
憨豆先生的電影 In the film,Mr Bean movie
憨豆先生解救女友 Mr Bean and Love Escape
⑥ 憨豆先生很受歡迎並且有很多粉絲用英文怎麼翻譯
Mr.Bean is very popularly and has lots of funs
⑦ 憨豆先生的黃金周之中子電影的英文字幕
I can relive our time together.
Those precious memories
that I yearn to forget.
Time slips through my fingers like sand.
The fires of our love have burned out,
and now there is nothing.
Nothing but a sky black with ashes.
I won't forget you, your kisses like soft fruit.
Your laughter bursting into daylight
like silver.
Your smile like the curl of the sickle moon
in the night sky.
Your luminous beauty, your goodness,
your patience,
how you hung on my every word.
You are now in the arms of another.
Who is he, this man?
Does he have poise?
Does he have grace?
Is he a lover or a fighter?
What powers does he have over you?
Do your eyes dance like fireflies in the night
when he comes to you?
Does your body soften
as your lips shape his name?
I can't believe you've been so selfish.
Open the door.
Open up!
You are consumed by love.
It's Mr Carson Clay.
How does he cast a spell over you,
enchant you, beguile you?
Why did you shut me out?
Come on. Come on.
Where is he?
Where's the projectionist?
I struggled to survive.
When I look back
on the darkest moments of our history,
I knew that we would part.
Whose is this?
And that now, I must let you go.
We will know a deeper, surer love.
It begins fleetingly,
but it deepens and enres.
It grows amidst all the strangeness of life.
It is a beauty we can always depend on.
It is the beauty of friendship.
Stop!
You stole my son!
No, he didn't!
Where is my son? Where is he?
That... Here...
Papa!
Mama!
A very strange thing happens
when you're making a work of art.
Sometimes you don't quite
see the elements coming together,
and then, when it all comes together,
there's something magical,
something organic,
and such a thing happened today,
and everyone said this wouldn't work.
They said it was a terrible risk,
but I want to keep on making films
just like this.
The video-film combination, it's something
that's really been done before,
but not quite like this.
I'm glad the reception was so great.
And I'm just happy to be here.
Vive la France.
Bless you.
多加點分吧，找的好辛苦
⑧ 憨豆先生第一集的對話
are you ok 我去
⑨ 憨豆先生特別有趣的事讓人們大笑英文
Mr Bean always amuse the audiences to belly laugh by doing unexpected things with his silly image.