英文電影觀後感英文800字作文

⑴ 英文電影的英文觀後感

Even wanted to travel to the center of the earth? I am sure not many would have even thought of this. If it is travelling to a different country especially a popular tourist destination then I am sure all people will be willing. Even if it is a popular shopping destination for example like the Du Shopping Festival or the Malaysia Mega Sale I am sure you will find many takers. Even space travel will fascinate most of us and you will find lots of takers on making a trip to outer space. However, going to the center of the earth, no way would be most people』s first thought. Well you can make this journey quite safely with the new movie 「Journey To The Center Of The Earth」 with Brendan Fraser for company. What』s exciting about this movie is that it』s in 3D and while it is based on Jules Verne popular book there are deviations in it with creatures like dinosaurs, piranhas, man eating plants (yeah like Peter Jackson』s King Kong) and most will leap out at you this being a 3D movie. The storyline/plot is weak, but the 3D special effects will certainly get the ball rolling. Being in India I will have to wait a while before being able to catch the movie, but if you can then do watch it and let me know how it turns out. I remember as a kid my mom telling me that people g the earth to get to its center, but then stopped and gave up when they heard screams emanating from below and they were convinced they had stumbled upon hell and the screams were of the tormented inhabitants of hell. Later on I learnt that the Russians had indeed started to dig ring the cold war to get to the center of the earth and even here there were rumors about screams being heard and the Russians giving up on the dig because they too believed they had stumbled onto hell, but the truth it turns out was that the rocks were so hot they kept melting and fusing the holes so the dig could not progress and the Russians had to call it a day. The latest news is that the Japanese are planning to dig to the center of the earth and they are planning to do it at the bottom of the Pacific Ocean since the area there is only about 6 miles thick. Let』s see what comes of their dig. Till then we have to rely on Brendan Fraser taking us on a Journey To The Center Of The Earth.

記得採納啊

⑵ 求一篇關於電影觀後感的英語作文，急急急急急。。。。。。。。

Today, we see a movie, the name of the film "snow romance". I saw this movie, I think that it is very moving. There is a little girl named Anna in the story, she has a sister, Anna is going to marry a bad guy to Prince Hans, but Anna did not know that Prince Hans is the bad guy, sister but know, therefore, my sister was very angry, do not agree with Anna and Prince Hans married. So she used his ice magic the whole castle all into winter, then alone to iceberg built a snow castle. Anna knew that Prince Hans is the bad guy, hurried to find sister, want to let elder sister put everything back to life. In the struggle, Anna help sister turned a sword. See here, I was so moved by. I also want to learn from them, solidarity and mutual assistance!
中文
今天，我們看了電影，電影的名字叫「冰雪奇緣」。看了這部電影，我覺得很感人。故事中有一個叫安娜的小女孩，她又一個姐姐，安娜要和一個壞蛋漢斯王子結婚，但是安娜不知道漢斯王子是壞蛋，姐姐卻知道，因此，姐姐非常生氣，不同意安娜和漢斯王子結婚。於是姐姐就利用自己的寒冰魔法把整個城堡全部變成了冬天，然後獨自跑到冰山上建了一座冰雪城堡。安娜知道漢斯王子是壞蛋後，趕緊去找姐姐，想讓姐姐把一切都恢復原樣。搏鬥中，安娜幫姐姐擋了一劍。看到這里，我心裡好感動。我也要向她們學習，團結互助！

認真解答，謝謝採納！

⑶ 關於電影觀後感的英語作文（有翻譯）

英文電影:阿甘正傳觀後感（中英文對照）
阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看，千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹，絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。

Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A

Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.

希望對你有幫助~ 望採納O(∩_∩)O~

⑷ 求一篇英語電影的英文影評，600字~800字，答好給20

《卡特教頭》這部電影你看過沒有？Coach Carter，講籃球教練的，我搞了篇你看看
"Coach Carter" is inspired by the true story of Ken Carter (Samuel L. Jackson), a controversial California high school basketball coach who took a bunch of unruly underachievers and not only made them contenders but taught them how to find the "victory within."

But while the movie's motivational message is patently praiseworthy, the game it runs across the screen, for well over two hours, is so full of familiar moves from the likes of "Stand and Deliver," "Hoosiers" and "Remember the Titans" that it finally inces more fidgeting than cheers.

Thank goodness then for go-to guy Jackson. He takes what could have been a cardboard clichŽ role and puts flesh on it with his flamboyant intelligence, some sharp speeches and, of course, that castigating stare. In fact, when he first confronts the Richmond High Oilers players in the gym, calling them out as "young sirs," there are great glimmers of his "Pulp Fiction" character, Jules Winnfield, reciting Ezekiel's prophecy of wrath against the Philistines.

Also skilled is the young ensemble cast, including Robert, Ri'chard (who plays Carter's son), Rob Brown, Antwon Tanner, and Rick Gonzalez. They come together to portray a group of impoverished student athletes with a combination of sensitivity and street-smart surliness. Their often profane repartee, peppered with racial epithets and shrewd slurs, shines as the truest part of the script. And singer-songwriter Ashanti makes her acting debut with a thoroughly natural performance as the pregnant girlfriend of one of the players.

What doesn't work is the plodding pace director Thomas Carter ("Save the Last Dance") sets. The story line builds to the moment when Carter antagonizes the community by padlocking the doors to the gym and benching the entire undefeated team because some of the players haven't fulfilled their written contract to keep up their grades. And then it goes on and on from there, losing its momentum and dramatic tension in several tired subplots and at least one too many basketball games decided at the buzzer.
Samuel L. Jackson made news last week by refusing to co-star with 50 Cent in a movie based on the rapper's life. He not only refused, but did it publicly, even though the film is to be directed by six-time Oscar nominee Jim Sheridan ("In America"). A clue to Jackson's thinking may be found in his new film, "Coach Carter," based on the true story of a California high school basketball coach who placed grades ahead of sports. Like Bill Cosby, Jackson is arguing against the anti-intellectual message that success for young black males is better sought in the worlds of rap and sports than in the classroom.

There is however another aspect to Jackson's refusal: He said he thought Sheridan wanted him to "lend legitimacy" to 50 Cent's acting debut. He might have something there. Jackson has an authority on the screen; he occupies a character with compelling force, commanding attention and can bring class to a movie. He might, he said, be interested in working with 50 Cent after the rapper makes another five movies or so, and earns his chops.

This reasoning may not be fair. Consider the work that Ice Cube did in "Boyz N the Hood" (1991), his first movie and the beginning of a successful acting career. Or look at the promise that Tupac Shakur showed, especially in his last feature, "Gridlock'd" (1997), holding his own with the veteran Tim Roth. Maybe 50 Cent has the stuff to be an actor. Maybe not. Jackson's decision may have more to do with the underlying values of the rapper's life; he may not consider 50 Cent's career, so often involving violent episodes, to be much of a role model.

Role models are what "Coach Carter," Jackson's new film, is all about. He plays Ken Carter, who began as a sports star at Richmond (California) High School, setting records that still stand, and then had success in the military and as a small businessman. He's asked to take over as basketball coach, an unpaid volunteer position; the former coach tells him, "I can't get them to show up for school." Ken Carter thinks he can fix that.

The movie was directed by Thomas Carter ("Save the Last Dance"), no relation to the coach. It follows long-established genre patterns; it's not only a sports movie with the usual big games and important shots, but also a coach movie, with inspiring locker room speeches and difficult moral decisions. There are certain parallels with "Friday Night Lights," although there it's the movie itself, and not the coach, that underlines the futility of high school stars planning on pro sports as a career.

Certainly both movies give full weight to public opinion in the communities where they're set -- places where the public's interest in secondary ecation seems entirely focused on sports, where coaches are more important than teachers, where scores are more important than grades.

Coach Carter wants to change all that. He walks into a gymnasium ruled by loud, arrogant, disrespectful student jocks, and commands attention with the fierceness of his attitude. He makes rules. He requires the students to sign a contract, promising to maintain a decent grade-point average as the price of being on the team. He deals with the usual personnel problems; a star player named Kenyon Stone (Ron Brown) has a pregnant girlfriend named Kyra (R&B singer Ashanti, in her, ahem, first role), and she sees a threat to her future in Carter's determination to get his players into college.

Ken Carter's most dramatic decision, which got news coverage in 1999, was to lock the gymnasium, forfeit games and endanger the team's title chances after some of his players refused to live up to the terms of the contract. The community of course was outraged that a coach would put grades above winning games; for them, the future for the student athletes lies in the NBA, not ecation.

Given the odds against making it in the NBA (dramatically demonstrated in the great documentary "Hoop Dreams"), this reasoning is like considering the lottery a better bet than working for a living.

Jackson has the usual big speeches assigned to all coaches in all sports movies, and delivers on them, big time. His passion makes familiar scenes feel new. "I see a system that's designed for you to fail," he tells his players, pointing out that young black men are 80 percent more likely to go to prison than to go to college. The movie's closing credits indicate that six of the team members did go on to college, five with scholarships. Lives, not games, were won.
從劇情本身，到主演Samuel Jackson的分析，很到位了，你可以用用；當然這部電影也不錯你可以有空看看，打字打得累死了，嘿嘿；新年快樂啊

⑸ 跪求一篇英文電影的英語觀後感，500字左右，初一水平

英語電影英文觀後感《功夫熊貓》(《Kung Fu Panda》)的:
<1>
Funny!
I see this movie lastweek,
So terrfic,this film make me loving Kung Fu!
My liitle sister love the panda very much ,She ask me which kind annimal of Panda?
I told her its one of the cutiest animal in the world ,it only lives in China.
In this movie, Panda learns how to improve his level of Kung fu，many scence show that this cartoon is so funny,
You can see how things goes on with laugh,
I recommend this film to you.!
<2>
The film stars a panda named Po (voice of Jack Black), who is so fat he can barely get out of bed. He works for his father, Mr. Ping (James Hong) in a noodle shop, which features Ping's legendary Secret Ingredient. How Ping, apparently a stork or other billed member of the avian family, fathered a panda is a mystery, not least to Po, but then the movie is filled with a wide variety of creatures who don't much seem to notice their differences.
They live in the beautiful Valley of Peace with an ancient temple towering overhead, up zillions of steps, which the pudgy Po can barely climb. But climb them he does, dragging a noodle wagon, because all the people of the valley have gathered up there to witnethe choosing of the Dragon Warrior, who will engage the dreaded Tai Lung (Ian McShane) in kung-fu combat. Five contenders have been selected, the "Furious Five": Monkey (Jackie Chan), Tigre(Angelina Jolie), Mantis (Seth Rogen), Viper (Lucy Liu) and Crane (David Cross). Tigrelooks like she might be able to do some serious damage, but the others are lethan impressive. Mantis in particular seems to weigh about an ounce, tops. All five have been trained (for nearly forever, I gather) by the wise Shifu, who with Dustin Hoffman's voice is one of the more dimensional characters in a story that doesn't give the others a lot of depth. Anyway, it's up to the temple master Oogway (Randall Duk Kim), an ancient turtle, to make the final selection, and he chooses -- yes, he chooses the hapleand pudgy Po.
The story then becomes essentially a series of action sequences, somewhat undermined by the fact that the combatants seem unable to be hurt, even if they fall from dizzying heights and crack stones open with their heads. There's an extended combat with Tai Lung on a disintegrating suspension bridge (haven't we seen that before?), hand-to-hand-to-tail combat with Po and Tai Lung, and upstaging everything, an energetic competition over a single mpling.
"Kung Fu Panda" is not one of the great recent animated films. The story is way too predictable, and truth to tell, Po himself didn't overwhelm me with his charisma But it's elegantly drawn, the action sequences are packed with energy, and it's short enough that older viewers will be forgiving. For the kids, of course, all this stuff is much of a muchness, and here they go again.

⑹ 英語電影觀後感作文

肖申克的救贖 Andy Dufresne，一個永垂電影史冊的名字。

1

關於《The Shawshank Redemption》的評論，太多，該說的差不多都已說了千萬遍。對於這樣一個熱門的話題，再想要抒發一些個人的喜愛之情，不免有拾人牙慧之嫌。為了避免這樣沒新意的事情發生，許多單詞我就不再提了，譬如「希望」，譬如「自由」。當然，這些都是很好很好的，也是可以第一時間從電影里感受到的。

那麼，我先說說我曾經感受到過的另一個單詞，「理性」。安迪的勝利是理性的勝利，安迪的成功是理性的成功。無論面臨怎樣的局面，順境也好，逆境也罷，他都不動聲色，默默地審時度勢，做他能做的努力，以達成自己的目標。

這是一種偉大的才華！

人類是感性的動物，時常受到情緒的支配，這是人之常情。面對殘酷的環境，人本能的反應便是奮力抗爭，而當這個環境惡劣到一定的程度時，人的抗爭之心就會慢慢被消磨殆盡，成為行屍走肉。這兩種情況，都是在許多文學影視作品中可以看到的。

肖申克的囚犯也大都如此。在入獄之前，他們想必大都是目無法紀為非作歹的凶徒，人性中叛逆抗爭的一面應該比常人要猛烈得多。但是長期被囚禁的生活，對權威的恐懼，對未來的絕望，對體制的順應，使他們逐漸成為了去掉獠牙的狼。但沖動的血性並沒有消失，囚犯之間時不時地爭斗，「三姐妹」的恃強凌弱，都是證明。但，這一切都臣服於肖申克的石牆之內。就像馴服的狼被一起圈禁在鐵柵欄中，也會彼此斗毆撕咬。這是動物的本性，也是人類的本性。

安迪的偉大之處，便在於他超越了這種本性，在它上方數萬英里高空的地方，用人類的理性俯視著這一切。典獄長的冷酷，獄警的殘暴，「三姐妹」的獸欲，他當然從心底里反抗。他的抗爭看起來如此虛弱無力，但卻如此又堅定持久。他在用他的智慧和理性反抗這一切。有的時候，他看似已經忍氣吞聲，但很快我又欣喜地發現，他始終不曾屈服。當「三姐妹」強迫他口交的時候，他一番心平氣和的敘述讓對方無計可施；同樣的，當獄警頭子惡狠狠的要將他推下屋頂之時，他仍是面不改色地說出一番話來，立刻說服了對方。面目猙獰窮凶極惡的是他們，但真正咄咄逼人的，卻是他。

老瑞德曾經看錯了安迪，以為他只是一個普通的知識分子，沒有霸氣，沒有血性，是個軟弱的人。沒錯，安迪沒有張揚的鋒芒，人性中野蠻與粗暴的一面，在他體內都已凝煉成了理性，從而爆發出更加巨大的能量。

我想，瑞德一定慶幸他輸掉了那兩包煙。

2

接著我想說的是，「毅力」。這個力量或許和前面所說的「理性」有些關聯。

人都有一時沖動的時候，那一刻會爆發出平常所沒有的力量，叫做爆發力。對短跑運動員來說，爆發力很重要。然而那一刻爆發的力量是有限的，它會被一種叫做時間的東西消磨。這個力量來自於人的本能，像頑石一樣不經琢磨。

而「毅力」卻是琢磨而出的。時間不斷的腐蝕它，而理性不斷的加固它。這是一場艱苦卓絕的拉鋸戰。

安迪可以堅持每天挖掘石洞，挖了近二十年；可以每周寫一封信，後來每周寫兩封信，直到州政府給了回應，資助他建立起圖書館；可以穿越長達五百米的惡臭骯臟的下水道，逃離肖申克。這樣的毅力不只是可敬可佩，簡直是可怖。

我沒有毅力。我只會被時間消磨成一堆灰，一堆沙，而安迪卻被琢磨成了鑽石。他讓我激動，是因為他身上的「理性」和「毅力」是我所沒有的。

我推想安迪從哪一天開始生起了挖洞逃生的念頭。也許是他刻下名字的那一刻，他發現石牆的質地松動，可能使他成功，於是他開始奮斗。但我想，這個念頭一定在那之前就有，一定是這種想要擺脫困境的念頭，與他百折不撓的精神，使他成為一個出色的銀行家。而後，使他成為一個出色的逃犯。接著，在電影結束之後，他必將成為一個出色的開拓者。

3

瑞德說，你不是罪犯，也許，不是個好丈夫。安迪卻不這么認為，他痛心疾首，認為是他的性格害了他的妻子。他很愛她，但是不善於表達，她說他就像一本闔上的書，永遠不知道他在想什麼。

其實從電影一開始，我就明白了為什麼安迪的妻子會紅杏出牆。當然，他很出色，他不只是有才華，還有一種奇妙的人格魅力。但是這不是愛情的基礎，起碼，他的妻子並不因此而愛他。

有人說這是部「男人必看」的電影，我想除了因為這部電影宣揚了理性、希望、奮斗之外，還因為其中有一種男人之間的友情。安迪的魅力沒有吸引到他的妻子，卻深深吸引了他身邊的囚犯兄弟，特別是瑞德。

瑞德是個老大哥般的人物，慷慨任俠，老成世故，頗有頭腦。他在監獄里法力無邊，若不是最初他幫助安迪搞到了許多工具，安迪也無法完成越獄的奇跡。

安迪心中明白「體制化」對瑞德的影響，他們曾在一次談話中提到希望，於是引出了這部電影最經典的兩句台詞：「希望，是好事，甚至也許是人間至善。而美好的事永不消失。」「要麼趕著去生活，要麼趕著去死。」然而在監獄里生活了三十年的瑞德，怎麼可能僅僅被這兩句話而挽救呢？他可能會走Brook的老路。

於是安迪為瑞德安排了一件事，或者說，為他打造了一個夢想。當瑞德從絕望和恐懼中走出來，走向那棵巨大的橡樹，走向碧海藍天的時候，我徹底被安迪折服了。他用智慧拯救了他自己，又用智慧拯救了他的朋友。說得好聽點，他給了瑞德一個叫做「希望」的東西，通俗點說，他讓瑞德有點事情做做，讓他「趕著去生活」。要做到這點，光有美好的願望和深厚的友情是不夠的，還有智慧，對人性的洞察。

安迪的這一招，非常像程靈素，她也是以她的感情與智慧，救了胡斐的命，最關鍵是，給了他活下去的理由。不能怪胡斐不愛她，就好像不能怪安迪的妻子不愛她一樣，他們的智慧和人格魅力，也許只有站在朋友的立場才能夠欣賞。許多男讀者愛程靈素，應該也只是把她引為一位異性知己吧。

5

Andy Dufresne，他的智慧戰勝了漏洞百出的制度；他的理性戰勝了野蠻狂暴的本能；他的意志戰勝了冷酷無情的時間；他戰勝了肖申克的石牆；他戰勝了他自己；他戰勝了一切。

他戰勝了一切，卻輸給了，Forrest Gump。

⑺ 英文作文 外國電影觀後感2篇

Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has to look forward, and never encumbers by foretime. I think that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to following others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnam War. He said that his fate was death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie also sends such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if there is perseverance. http://hi..com/84777524/blog/item/757081d4af641c05a18bb7e4.html

⑻ 電影觀後感英語作文

先說主題思想，我懷疑導演本人是猶太人，或者他爺爺奶奶那輩被納粹禍害過

以牙還牙以血還血的思想絲毫不加掩飾就表現出來了——殺了納粹還不過癮，還要像印第安武士那樣把納粹頭皮割掉；用棒球棍把納粹人頭砍成一灘膿水；用沖鋒槍把納粹人頭打成一灘膿水；好容易留一個活口吧——還要在人家頭上用刀刻一個納粹標志，以示懲戒。

好暴力啊。。。。。我覺得導演其實是想說，戰爭的本質就是邪惡的，暴力就是邪惡的；戰爭中沒有正義與邪惡之分，或許只有惡大惡小之分。。。。（蘇珊娜最後出現在電影屏幕上的臉，大仇得報的滿足的表情——其實很像惡鬼）

關於人物——那個「猶太獵手」太有個性了，雖然變態，但很有人格魅力；還有那個小雞雞在酒館被打爛的那個蓋世太保軍官，也很職業；布拉德皮特演的那個bastard太有個性了，處亂不驚，渾身是膽，很有領導才能；他召集反納粹游擊隊時的那段演說太讓人印象深刻了，特別是這一句——「你們一旦加入我的部隊，就personally欠了我一筆債務，你們每人欠我一百張納粹頭皮；我要我的頭皮！」————布拉德皮特曾經在《燃情歲月》里扮演過一個崇尚印第安武士傳統的人，崇尚扒人頭皮。。。。估計他幹上癮了。。。。

那個蘇珊娜，穿著鮮紅的連衣裙，依在圓形窗戶前，看著外面鮮紅的納粹黨旗思索著復仇。。。。這時候響起的那段音樂，渾厚的男低音-——————太爽了！震撼！導演實在是有才！

還發現一個事情——小酒館的那個槍戰，很快，讓人眼花繚亂；幾秒鍾就硝煙散盡—— 僅有一個德國兵安然無恙的倖存。。。。。我慢動作放了好多遍——————發現——其實游擊隊這一方是有機會贏的，關鍵是游擊隊里那個會說墨尼黑方言的那個人誤把酒吧老闆當成是敵人了，朝酒吧老闆放了一槍。。。。那一槍本可以打向最後倖存的那個德國兵。。。。。

那段槍戰太刺激了，還有槍戰前的偽裝被蓋世太保識破的過程，太刺激了；

還有就是這部電影很可貴的地方————有好幾次體現出，德國士兵是很愛國的。。。。。。

⑼ 英文電影80字英文觀後感

範文：This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.

It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door.

It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman's face,symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.

I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not.But I'm glad I finally found it,because it's a wonderful film in so many other ways.

這部電影絕對令人驚異。我花了幾個小時重新觀看了各種場景，並注意到它們在表演和導演方面的完美。並不是暴力或動作序列讓這部電影如此偉大，但更像是瑪蒂爾達敲里昂的門的時刻。

拍攝開門的畫面很容易，但我們看到的卻是照亮娜塔莉·波特曼臉上的光線，象徵著天使般的東西。這一刻有著更多的意義。我知道很多人看過這部電影，因為他們都是動作迷。我不是。但我很高興我終於找到了它，因為這部電影在很多方面都很棒。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。