以女兒之名電影英文名

⑴ 幫幫忙：有誰知道這部影片的名字

片名：情癲大聖
英文名：A Chinese Tale Story
導演：劉鎮偉
主演：謝霆鋒、蔡卓妍
范冰冰、陳柏霖
張致恆、關智斌
類型：喜劇/愛情
《情癲大聖》講述的是唐僧西天取經、歷經八十一難之前的一段生活。唐僧所愛的兩個女人，一個是奇醜無比的蜥蜴妖(蔡卓妍飾)，一個是美艷絕倫的外星女(范冰冰飾)。前者雖然丑卻深愛唐僧，並且對他有恩，最後甚至化身白龍馬永遠跟隨著他。另一方面，唐僧又控制不住自己對後者美貌的喜愛，因此陷入兩難的境地……

⑵ 求《以女兒之名》百度網盤免費在線觀看，丹尼爾·奧特伊主演的

鏈接: https://pan..com/s/1pakElDE1CimqkoMGhe2USw

提取碼: 6wwd
導演:文森特·賈洪
編劇:文森特·賈洪、朱利安·羅貝儂
主演:丹尼爾·奧特伊、塞巴斯蒂安·科赫、瑪麗-喬西·克羅茲、克里斯特爾·科尼爾、利拉-蘿絲·吉爾貝蒂、艾瑪·貝松、克里斯蒂安·米厄特克、塞爾日·費拉德、弗雷德·培森、皮埃爾·布雷爾
類型:劇情、傳記
製片國家/地區:法國、德國
語言:法語、德語、英語
上映日期:2016-03-16(法國)
片長:87分鍾
又名:以我女兒之名、Bamberski:TheKalinkaCase、Kalinka
影片根據法國的一個真故事改編，1982年7月的一天，男主得知了女兒的死訊。他的女兒只有14歲了，在去世之前在德國和媽媽、繼父一起度假。不過很快，她的死亡狀況出現了疑點。生父為了女兒的真實死因跟法國法院和德國檢察院糾纏了30年，但德國一直不肯引渡女兒的繼父到法國進行審判，最後還是生父把他綁架到法國，才得以審判。

⑶ 求一部電影名

10月28日 日本
對 白： 粵語 願望樹 2001
英文名： Yuen mong shu
中文名： 願望樹
導 演： ( 麥兆輝 Siu Fai Mak )
主 演： ( Cindy Au) (陳冠希 Edison Chen) (李燦森 Sam Lee) ( Amanda Strang) ( Tat Wah) (任達華 Simon Yam)
劇情介紹：
2001情人節前夕，阿迪（陳冠希 飾）是一個車房黑手，對自己、生活感到茫然，終日飛車度日，每天早上幫父親送報，途中邂逅住在山腳下的富家女Jean，總希望能為納悶的生活帶來漣漪。 Jean（Amanda 飾）卻有她對生命的沉思。一天，Jean 捧著姊姊死後的骨灰，按姊姊Macy的遺囑，要趕在情人節前，把骨灰帶上雪山。原來Jean 的姊姊與阿迪的哥哥相戀，兩人遭到Jean 家人反對。兩人相約在雪山上相見，Macy 在山上一等數月，見不到愛人蹤影，終於支持不住凍死，留下遺囑，希望在2001年情人節前，Jean 能將自己的骨灰帶上山。 因為她早已與男友訂下婚盟，要趕在情人節當天舉行婚禮。豈料原來男友早於赴約當日途中，在迂迴的公路上失事… 阿迪和JEAN有著同一個任務，通往雪山的路上，兩人終於相遇。在雪山上兄姐遺留下的一事一物，將兩人距離拉近，而在一次雪崩意外中，更令兩人擦出愛火… 命運弄人，Jean富豪父親的到來，立刻為這份感情蒙上陰影… Jean的富豪父親始終容不下這一段單純之戀，而阿迪和Jean似乎又重踏兄姊同樣的宿命…

⑷ 一部電影名字！！

英文名： The Beverly Hillbillies

中文名： 豪門新人類 | 億萬富翁鄉巴佬

導 演： ( Penelope Spheeris )

主 演： (吉姆·瓦利 Jim Varney) (狄爾里奇·巴德 Diedrich Bader) (埃里卡·埃倫尼克 Erika Eleniak) (克洛莉絲·利奇曼 Cloris Leachman) (莉莉·湯姆林 Lily Tomlin) (莉·湯普森 Lea Thompson)

上 映： 1993年10月15日

根據保羅·亨寧的電視連續劇改編的喜劇片。山裡人克蘭培在自家地里打獵，一槍打出了石油，同石油公司簽約得到100億美元，一家四口被銀行安排住進了貝弗利山莊。億萬美元引來了貪財的不法之徒，美女騙取克蘭培的愛情，綁架了老太太，陰謀識破，一對惡人被警方抓獲。住進豪華住宅的山裡人仍然保持著朴實的作風，進城後鬧出了一系列笑話。

⑸ 請告訴這部外國電影的名字

片名：心火
英文名：Firelight
導演：William Nicholson
主演：索菲·瑪索 喬斯·阿克蘭 凱文·安德森 Emma Amos Dominique Belcourt
類型：劇情 愛情
預告片：
上映：1997年01月14日
地區：美國 英國 法國 對白：英語
評分：7.0/10(618)
顏色：彩色 聲音：Dolby
時長：103 分鍾
分級：西班牙：13 德國：12 法國：U

本片首頁 演職員表 製作發行 IMDb評分 媒體評論 用戶推薦 劇情簡介 拍攝地 影片規格 上映日期 外部連接
劇情介紹：
這部由威廉．尼科爾森導演的女性文藝片屬英法合作，但在題材的選擇上跟南韓的《種女》、台灣的《秋決》、《碧雲天》雷同。所以說雖然是西片，但具有極重的東方故事韻味，其劇情安排和人物描述都類似於瓊瑤小說，所以此片對女性更具吸引力。劇情講述由蘇菲．瑪索扮演的孝女為了救父，不惜賣身替富家少爺接種傳宗。當她六年後再次來到英國鄉下當家庭教師時，竟意外地遇到了親生女兒和 「那個男人"。此片從整體來說，格調不錯，屬工整之作，但仍算不上神采。蘇菲在此片中形象大增，似乎脫離了以前主演的《安娜卡列尼娜》這一失敗之作，同時也是她表現最佳的一部英語片。值得一提的是，原本是悲劇命運的女主角，憑著一點心火，努力地改變了自己的命運，這一點道出了該片的主旨，也頗能激發觀眾。
演員表：
索菲·瑪索 .... Elisabeth
喬斯·阿克蘭 .... Lord Clare
凱文·安德森 .... John Taylor
Emma Amos .... Ellen
Dominique Belcourt .... Louisa
Sally Dexter .... Molly Holland
史蒂芬·蒂爾內 .... Charles Godwin
Anthony Dutton .... Dodds
湯姆·菲舍爾 .... Davey
John Flanagan .... Robert Ames
Annabel Giles .... Amy
Trevor St. John Hacker .... Fashionable Guest
John Hodgkinson .... Carlo
Wolf Kahler .... Sussman
Melissa Knatchbull .... Mrs. Hurst

⑹ 誰知道這個電影的名字

英文名： Min søsters børn i Ægypten
中文名： 小鬼闖埃及

伯瑞格家是個大家庭，四個機靈活潑的孩子讓家長既開心又無奈。但這段時間，他們似乎非常聽話，因為大家都在盼著和舅舅的埃及之旅。但是臨行前，壞消息傳來，舅舅因病不能和他們一起去了。幾個孩子垂頭喪氣，尤其是姐姐阿馬蒂亞本來就失戀，又不能去旅行，心情十分糟糕。在孩子們的軟磨硬泡下，父親無奈只得答應和他們一起去。但陰差陽錯，以為小兒子還在地面廁所的父親下飛機尋找，錯過了航班，四個孩子單獨飛去了埃及。
想繼續留在埃及遊玩的四個孩子為了不被遣返到丹麥，只能找脾氣古怪但同行的鄰居布林特太太做監護人。沒想到，這一次布林特太太居然同意了。因為在她的眼裡，這群孩子簡直是一項巨大的挑戰，她要用她的方式把這些小傢伙調養得有教養一些，但在埃及的行程也要聽她的安排。在布林特太太的姐姐——丹麥駐埃及大使夫人的家裡，阿馬蒂亞遇到了英俊的小夥子馬西楊，二人彼此產生好感。
孩子們無法忍受布林特太太的旅行安排，決定偷偷甩掉她去看賽駱駝。但最終還是被怒氣沖沖的布林特太太找到，一向爭強好勝的她在駱駝大賽中贏得第一名，讓孩子們刮目相看。漸漸，布林特太太也丟掉冷漠的偽裝，和孩子們打成一片。在回去的路上，嗜睡糊塗的司機誤把車開到沙漠，一行人陷入了困境。在野外沒有吃的就吃蛇、蜥蜴，雖然條件艱苦，但大家在一起十分開心，孩子們也了解到在布林特太太嚴肅的外表下也隱藏著一顆善良活潑的心。
在失去飲用水的情況下，幾個人只得乘坐自製的沙漠飛車尋求救援，並取得了成功。在經歷了許多磨難後，布林特太太發生了很大改變，還開始學習游泳。而阿馬蒂亞也從失戀的陰影中走了出來，勇敢地接受了馬西楊的求愛。
精彩視點：
這是一部關於夢想與現實的家庭片,溫馨感人而又不失童趣。影片製作精良,故事情節詼諧幽默，不落俗套，畫面色彩亮麗,人物鮮活生動。片中天真爛漫的童趣、孩子之間純潔真摯的感情，相信定會讓不少觀眾為之感動。影片一經上映就大受影迷歡迎，不但取得了不錯的票房成績，還一舉榮獲了玻璃熊獎等多項國際權威獎項，絕對可以稱得上是一部不可多得的家庭故事大片。
影片的編劇由著名作家瑟倫·弗雷森親自擔任。這位現已年過五旬的老作家在年輕時曾經毅然放棄律師事務所的工作，轉而專心為自己熱愛的孩子們撰寫有趣的小說故事，直至今日仍是童心未泯。在影片中他將於自己妻子和女兒一道客串出場，扮演路人甲乙丙，這也算是為他自己在這部偉大的兒童作品中留下一些紀念吧。

⑺ 求一步美國電影名字。

◎譯 名 海防最前線/驚濤大冒險/海防守護人/驚濤搶救/守護者/救生員/監護人/捍衛者
◎片 名 The Guardian
◎年 代 2006
◎國 家 美國
◎類 別 冒險/動作/劇情
◎語 言 英語
◎字 幕 英文
◎IMDB評分 6.5/10 (2,863 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0406816
◎文件格式 XviD + AC3
◎視頻尺寸 800 x 432
◎文件大小 3CD 3 x 49 x 15MB
◎片 長 139 Min
◎導 演 安德魯·戴維斯 Andrew Davis
◎主 演 凱文·科斯特納 Kevin Costner
艾什頓·庫奇 Ashton Kutcher
尼爾·麥克唐諾 Neal McDonough
克蘭西·布朗 Clancy Brown
梅莉莎·桑傑米勒 Melissa Sagemiller

◎簡 介

◇ 故事：末路英雄遭遇初生牛犢

在美國，海岸警衛隊的大名絕不遜色於任何特種作戰單位。因為他們的營救能力堪稱一流。任何惡劣的條件下，他們都有過成功救險的經歷。不過，這群鋼鐵之人也有失手的情況發生。

作為在海岸警衛隊長期服役的經驗老兵本·蘭德爾（凱文·科斯特納）就曾經有過這樣的噩夢經歷——在一次執行海上營救任務中，在極其惡劣的條件下整個營救任務徹底失敗，並不幸失去了五位戰友，自己成為惟一的倖存者。這一幕慘痛的遭遇成為蘭德爾此生心中永遠的痛。從此，他的生活再也不像從前那般幸福平靜。事業受挫，家庭也隨之走入了困境——和妻子吵吵鬧鬧的生活亦走到了盡頭。

為了能讓蘭德爾盡早的從困苦、自責甚至頹廢的狀態中走出來，海岸警衛隊的上司決定派他到部隊內部的培訓基地擔任特別教練，調整狀態的同時也能利用他豐富的經驗挑選出更多的新鮮精英。然而，本·蘭德爾的非主流培訓方式在得到了一些學員的肯定的同時也遭遇了一些年輕人的挑戰。以游泳比賽冠軍自居的學員傑克·費徹（阿什頓·庫徹）憑借那股傲人之氣總是與老蘭德爾較勁。

不過在骨子裡一心想成為最優秀的海上營救人員的費徹也時常給了蘭德爾不少信心和重返生活的動力。於是，這個倔強的末路英雄和這個不怕老虎的初生牛犢在摩擦碰撞中演繹了一段精彩動人的勵志故事。並在一次有關生死的營救中各自證明了自己的實力和堅強不屈的毅志……

◇ 看點：為拍攝赴湯蹈火

這部「美國主旋律」，原本是想在被歌頌的科迪亞克海岸警衛隊的駐地附近的科迪亞克島上實景拍攝。但是在附近的奧古斯丁火山卻在拍攝時表現出異常活躍，似乎它也要急著搶個鏡頭似的。為了避免被隨時可能噴發的火山「騷擾」和襲擊。劇組無奈南下，移師路易斯安娜州西北部的什里夫波特市，在那裡完成了大部分的外景拍攝。

在什里夫波特港口的一個名叫Slack的工業園區里搭建了一個巨大的藍幕和一個裝有750,000加侖水的大水池，用它可以營造出大洋上滔天的巨浪。加上模型營救飛機以及在海中顛簸的模型船，最後是演員們聲情並茂的表演，一場「強人撼巨浪」的精彩大戲就這樣上演了。影片中的兩位主演凱文·科斯特納和阿什頓·庫徹在拍攝中亦是異常賣力，那些泡在水中的戲完全都是親自上陣完成的，而劇為了營造在寒冬發生的故事景象，經常在氣溫較冷的夜裡開工，不管是海水還是淡水，兩位大腕都毫不畏懼，為劇組中的所有人都樹立了榜樣。

前有火山烤人，後有冷水泡人，此番赴湯蹈火的拍攝，想必是對兩位性格男星的極大考驗。然而，更嚴峻的考驗還在後面。當劇組拍攝影片最後幾場戲的時候，不得不要在北卡羅來納州的伊麗莎白市搞出厚厚的積雪來配合整個劇情的發展。於是，聰明的劇務從威斯康星州的製冰廠買來了整整六萬噸的冰塊，用大卡車火速運到拍攝現場。工人們用管子噴灑出的小碎冰屑製造出了厚厚的積雪景象。影片中海岸警衛隊的飛行基地漸漸地出現在了冰天雪地當中。那些作為背景出現的、人數達到75個的營救人員，則來自真正的海岸警衛隊。這些下了班的海岸警衛隊隊員，警服都不用脫便成了《救生員》里的「職業」群眾演員。

此外，劇組還特別聘請了一家私人標牌製作公司仿造阿拉斯加科迪亞克海岸警衛隊的徽章製作一模一樣的復製品，張貼在伊麗莎白飛機場的許多建築上，從當地海岸警衛隊借來的營救器械被當作道具布置在場景上。劇組從供應海岸警衛隊制服的經銷商那飛來的警衛隊制服，也成了凱文·科斯特納和阿什頓·庫徹等人的戲服，在這樣的真真假假中，伊麗莎白市變成了科迪亞克島，科斯特納和庫徹成了從天而降的海上營救人員。

◇點評：男人的回歸

去年，飽受《流言蜚語》糾纏的凱文·科斯特納終於又找到了自己當年靠動作和感情戲雙重取勝的感覺。曾經的《與狼共舞》的輝煌，《俠盜羅賓漢》中的瀟灑，《JFK》中的勇敢，《未來水世界》中的頹廢，《瓶中信》的浪漫纏綿以及《天地無限》中老練……讓人們看到了這位曾經的硬漢在年近半百之時漸漸地找回了曾經堅定勇敢以及自信的感覺。不過，歲月不饒人，欲重現十幾年前的輝煌實屬不易。

而「素麵小子」阿什頓·庫徹似乎也在漸漸地改變著自己在人們心中的形象。較早的《新婚告急》和《我老闆的女兒》以及去年的《男生女生黑白配》和《相見恨早》都無法逃脫「青春愛情」的魔咒，總給人一種尚未成熟的稚嫩感覺，雖說那部震撼人心的《蝴蝶效應》頗有新意地讓人看到了庫徹略有長進的演技，卻依然逃脫不掉與片中女主人公的愛情糾纏。此次跟隨動作片前輩凱文·科斯特納一同感受海岸警衛隊的辛酸苦辣，堪稱是自己在影壇盡早走向成熟的絕好機會。在好萊塢，做男人，前途無量！

⑻ 尋問一部外國電影的名字

英文名： Kill Bill: Vol. 1

中文名： 殺死比爾

別 名： 追殺比爾1 | 標殺令 | 謀殺比爾

導 演： ( 昆汀·塔倫蒂諾/昆汀·塔倫天奴 Quentin Tarantino )

主 演： (烏瑪·瑟曼 Uma Thurman) (劉玉玲 Lucy Liu) (薇薇卡·福克斯 Vivica A. Fox) (達麗爾·漢娜 Daryl Hannah) (大衛·卡拉丁 David Carradine) (邁克爾·麥德遜 Michael Madsen) 殺死比爾全部演員表

上 映： 2003年10月10日 美國 詳細上映地區

地 區： 美國 詳細拍攝地

對 白： 英語 日語 法語

評 分： 本站評分..7.8/10 ( 155票 ) 詳細

IMDb評分8.2/10 ( 159709票 ) 詳細

顏 色： 彩色 / 黑白

聲 音： 數字化影院系統(DTS) 杜比數碼環繞聲(Dolby Digital) SDDS

時 長： 111 min / Japan:112

類 型： 動作 犯罪 劇情 驚怵

分 級： 德國：16 馬來群島:18SG 加拿大：18A 冰島：16 台灣:R-18 澳大利亞：M 匈牙利：18 德國：18 阿根廷：16 澳大利亞：MA 澳大利亞：R 巴西：18 加拿大:16+ 加拿大:18 智利：14 芬蘭：K-18 法國：-16 香港：III 愛爾蘭：18 以色列:16 義大利：VM14 日本：R-15 荷蘭：16 挪威：18 菲律賓：R-18 波蘭：15 葡萄牙：M/16

·殺死比爾劇情介紹

這個小組中所有的殺手均用各種毒蛇的名稱做自己的代號，其中最狠毒的當屬綽號為「黑曼巴」的殺手，她也是比爾的昔日情人。在影片的第一集的開端，一位德州的騎警在巡邏中發現了令人毛骨悚然的一幕：在一間鄉村教堂參加婚慶綵排的所有人員均慘遭殺害，其中有一位懷有身孕的女子，斑斑血跡染紅了她身上的婚紗，她便是「黑曼巴」，也就是新娘。比爾與手下的殺手們以為新娘已在這次血洗中喪命而從容離去，然而不料新娘只是僅僅昏死過去。得知真相後，號稱「加州山蛇」的艾勒-德萊佛偽裝成護士，手持針筒潛入新娘所住的病房，伺機殺死新娘。在最後的緊要關頭，比爾親自下令制止了她的行為。 四年後，新娘一朝之間蘇醒過來，並回憶起了所經歷的一切。她解決掉了醫院的勤雜工邁克爾-勃文，後者這幾年並沒放過她不能動彈的軀體；開著他那輛花枝招展的「迷你車」，踏上了血腥的復仇之旅。她的第一個目標就是參與了血洗婚禮、綽號為「水腹蛇」的石井。石井七歲那年從藏身幾英尺以外親眼目睹了雙親被害的場面；十一歲時，她親自報了這血海深仇。從此以後，她便成為日本黑社會組織中的第一個「大姐大」。在沖繩，新娘從日本鑄劍大師服部本三手裡得到了一柄傳說中鋒利無比的武士刀。服部本三是最好的武士刀匠，同時也是一位具有傳奇色彩的忍術大師。到了東京，石井在一幫殺氣騰騰的手下簇擁下，正在一家名為「藍葉館」的夜總會兼酒店與人會面。新娘對這個老巢發起了突襲，一場驚心動魄的打鬥場面呈現在觀眾眼前。新娘隻身會戰上百名黑衣殺手，他們全都是石井私人的精銳組織--「瘋狂88」的成員。此外，新娘還與石井的二個高級助手、她的私人秘書蘇菲-法塔爾及私人保鏢Go Go夕張進行了殊死的搏鬥。石井與新娘這兩位可怕的對手在雪地中慘烈的廝殺場面使這場龍虎鬥達到了高潮。我們開始感受到對正義的追求，激發了新娘強烈的情感上的力量。幾天後，新娘來到美國加州的帕薩迪納，與第二個復仇目標--綽號為「銅斑蛇」的殺手，維妮塔-格琳進行了殊死的較量。影片中，維妮塔年幼的女兒出現在了打鬥現場，給這位寡居的母親的復仇之舉增添了一份無情的嘲諷。這場令人驚心動魄的東京打鬥結束之後，比爾首次在銀幕中亮相。他向這場戰斗中的唯一倖存者蘇菲-法塔爾詢問新娘的意圖。比爾問蘇菲，「她是否知道她的女兒還活著？」

[劇情簡介]
2003年烏瑪·瑟曼要追殺比爾！

烏瑪·瑟曼飾演一名叫「新娘」的女殺手，她想脫離所屬之暗殺組織，不料卻在自己的婚禮上遭到組織首腦比爾與其黨羽的虐殺，她頭部中彈整整昏迷了4年，在她終於蘇醒後，她誓言要不惜一切追殺比爾、復仇到底！她帶著忍者般的鋼鐵意志踏遍世界各地，從美洲一路追殺到敵人到亞洲，足跡遍布加州、墨西哥、中國大陸、香港和日本等地，一場她與比爾浴血大戰即將展開。
[關於電影]
向來給人文靜高貴感覺的女星烏瑪·瑟曼這次在片中破格作武打演出，挑戰各國武術和兵器，並身著李小龍在《死亡游戲》中的黃色緊身運動服示人，同時片中烏瑪·瑟曼和華裔女星劉玉玲及港星劉家輝、日本AV女優栗山千明、黛瑞·漢娜、薇薇卡·福克斯等人都有絕對精彩的武打對手戲。

本片是美國鬼才導演昆汀·塔倫蒂諾睽違6年之後的全新力作！也是他本人所自編自導的第4部電影，昆汀1994年以《低俗小說》一片聲名大噪，該片一舉拿下戛納金棕櫚獎，並獲奧斯卡7項提名和最佳劇本獎。昆汀向來以其獨特個人風格聞名，他的影片因融合了黑色幽默、黑幫暴力題材等多種元素讓人大開眼界。另外，他也十分熱愛東方武術，這次他特地前往香港、中國大陸與日本等地拍攝，一來是為了向動作片致敬，二來也是趕搭好萊塢近年流行的東洋武打風潮。

⑼ 有一部將一個女孩的電影，電影名就是以這個所講女孩名字命名的，那個電影叫什麼啊

是《瑪蒂爾達》了，安徽衛視午夜劇場才放過。 英文名：Matilda 導演：丹尼·迪維圖 主演：丹尼·迪維圖 保羅·雷賓斯 艾伯斯·戴維斯 喬恩·拉威茨 J.C. Alexander 類型：喜劇 冒險 家庭 奇幻 上映：1996年08月09日 劇情介紹： 4歲時的瑪蒂爾達就已經把家裡的書讀完了，但基本上都是雜志，因為她那個經商的爸爸和嗜賭的媽媽根本不讀書，所以也想不到為異常聰明的女兒買書讀。還是瑪蒂爾達自己提出上學的要求，父母才把她送進康琴小學。校長特拉奇布爾小姐投鉛球出身，哪個學生不聽話，她就把孩子像鉛球一樣投出牆外。全校師生都生活在她的陰影之下，瑪蒂爾達也不例外。雖然不如意事十之八九，但一年級老師漢妮小姐是小女孩心頭的一縷陽光。老師欣賞瑪蒂爾達的聰慧，鼓勵她繼續向上；而瑪蒂爾達人小鬼大，發現老師心中似有難言之隱，於是她用自己的大小聰明，幫起老師的忙來...

⑽ Wanted 一部90's電影的名字

背景介紹：《澤西女孩》（Jersey Girl ）講述一個單身爸爸的情感故事。奧利（本·阿弗萊克飾）是位成功的曼哈頓樂評人，但愛妻（珍妮佛·洛佩茲飾）生下女兒格蒂後不久就去世了，緊接著奧利又丟掉了工作。他帶著女兒回到新澤西鄉下的老家。

一天，奧利在音像店遇到了瑪雅（麗芙·泰勒飾）。瑪雅逐漸使奧利懂得：忘掉過去，幸福就在眼前。

本篇對話發生於奧利與瑪雅剛剛相識不久後，兩人發生了一些小誤會，瑪雅特地前來道歉，並希望了解奧利的更多情況。

Maya: I just want to come here and tell you that I'm really sorry about earlier tonight.

Ollie:Oh, you should.

Maya: Now you have to let me interview for my paper.

Ollie:Is that why you are here?

Maya:I just think you make one of an interesting case study. The sympathetic widower who doesn't have time to date because he's raising a kid.

Ollie:Jesus Christ! You've got some nerve, Lady. You're really having a banner evening.

Maya: Come on, why don't you let me take you out one day this wee?

Ollie:I appreciate it, but, no, thanks.

Maya: Come on, you're ruining my karma level here.

Ollie:What? Buying me one lunch is gonna square you with Krishna?

瑪雅：我來這兒只是想 跟你說，我對今晚早些時候發生的事情很抱歉。

奧利：噢，你是應該抱歉。

瑪雅：現在你得讓我采訪你，好寫我的論文。

奧利：你就是為這個來的么？

瑪雅： 我只是覺得你是個很有趣的研究案例。有同情心的鰥夫，因為要撫養孩子而沒時間去約會。

奧利：老天爺！你夠有膽子的啊，女士。今天晚上你很志得意滿啊。

瑪雅：好啦，這星期就和我一起出去一趟不好嗎？

奧利：承蒙看得起，不過不行，心領了。

瑪雅： 好啦，你把我的緣分水準都降低啦。

奧利：什麼？你以為請我吃頓午飯就能功德圓滿嗎？

語言點：

1、「nerve」的原意是「神經、膽量、勇氣」。英語中有許多形容心理和感情狀態的片語，都以「nerve」作為主幹。除了這里的「get some nerve」表示「有膽量」之外。還有「get on sb.'s nerves」（讓人心煩、刺激某人）及「regain one's nerve」（恢復勇氣或自信）等。

2、「banner」常用的意思是「旗幟，標語」。但現代美國俚語中，經常用它來修飾某一時間名詞（evening，month，year），用以形容主語在這一段時間內非常「志得意滿」。例如：2003 has been a banner year for my company.（對於我們公司來說，2003年是勝利的一年）。

3、瑪雅最後一句話中的「Karma」來自於古印度梵文，意為「因緣、報應」。歐美國家近年來對東方文化頗感興趣，許多年輕人常把一些梵文詞掛在嘴邊。奧利緊接著說的「Krishna」是印度教中的「黑天大神」，為主神毗濕奴的第八大化身。

「square someone with something」意為「使某人等同於某事物」。奧利在這里的意思是：「你以為請我吃頓飯，自己就能修成仙了.」