通過電視看電影用英語怎麼說

⑴ 「我在電視上看電影」這句話英文翻譯： 1. I see movies on TV. 2. I watch movies on TV. 1or2,why

watch 有觀看的意思，SEE只有看到，第一句的意思是我看到電視正在放電影，第二句是我在電視上看電影，因此是2對啊

⑵ 看電影用英文怎麼說地道啊，是see a movie還是watch a movie啊

兩個片語並沒有分那個地道哪個不地道，二者只是在在用法上有所不同。

see a movie 和 watch a movie 的不同是兩者觀看影片的場所或所用的裝置並不相同。see a movie 是指在電影院看電影，而 watch a movie 則是在電視、電腦等設備上看電影。

(2)通過電視看電影用英語怎麼說擴展閱讀

例句：

1、Do something active : run, exercise, go see a movie, go shopping, etc.

尋找合適的發泄途徑，比如跑步、鍛煉，看電影，大肆血拚等等。

2、Do you prefer to watch a movie home or in movie theater?

你喜歡在家裡看電影？還是去電影院？

3、They are going to see a movie this evening.

他們晚上要去看電影。

4、Chill out, watch a movie, you know ?

放鬆一下, 看一部電影什麼的 吧？

5、Ronald wants stay up late to watch a movie tonight.

羅納德今晚想晚點睡，看一出電影。

⑶ 通過看電視得知的英語

known from TV
watch TV
always
known from the radio
an old movie
in the spring of 2010

⑷ 通過電視用英語怎麼說

通過電視 on TV

⑸ 在電視上看電影的英語單詞怎麼寫

Enjoy the film by watchingTV.
Appreciate the movie by watching TV .

⑹ 通過電視觀看......，用英語怎麼說

watch...on TV

⑺ 英語問題~~會的進 英語翻譯「我經常在電視上看電影」

一般看電影用see 翻譯：I often see films on TV.
但用Watch也可以，watch a movie和see a film 是固定的搭配，屬於美式與英式的差別
若說不一樣，則是單獨區分watch和see的意思吧：
see為及物動詞，意思是"看見"，側重"看"的結果。
watch 是及物動詞，意思是"觀看、注視"， 用來指注視移動著的物體，如看電視、看球賽、看戲等。

⑻ 「看電影」用英語怎麼說，4種

看電影的英語表達方式有：see a movie，watch a film，go to the cinema，go to a movie。

(8)通過電視看電影用英語怎麼說擴展閱讀：

1、英語是最多國家使用的官方語言，也是世界上最廣泛的第二語言，但僅擁有世界第三位的母語使用者，少於漢語和西班牙語。上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言。

2、電影，是根據視覺原理，運用照相和錄音技術把影像和聲音連續攝錄在膠片上，通過放映來還原影像、聲音，使人能在銀幕上看見連續活動的影像的一門綜合性藝術。

3、電影，漢譯英有：film、movie、motion picture。

資料參考：現代漢語大辭典，新漢英大辭典、網路。