玩具總動員英文加翻譯版電影

① 玩具總動員1英文台詞

All right, everyone! This... is a stickup! Don't anybody move! 大家注意 這是搶劫 通通都不準動
Now, empty that safe!掏空保險箱
Ooh-hoo-hoo! Money, money, money!錢錢錢
Stop it! Stop it, you mean, old potato! 住手 住手 可惡的蛋頭
Quiet, Bo Peep, or your sheep get run over!閉嘴寶貝 否則你的羊會遭殃
Help! Baa! Help us! 救命 救命啊
Oh, no, not my sheep! Somebody do something!別傷害我的羊 誰來幫幫忙啊
Reach for the sky! 飛向天空
Oh, no! Sheriff Woody!不 是胡迪警長
I'm here to stop you, One-Eyed Bart.我是來阻止你的 獨眼蛋頭
Doh! How'd you know it was me?你怎麼知道是我啊
Are you gonna come quietly?快跟我走吧
You can't touch me, Sheriff!你休想 警長
I brought my attack dog with the built-in force field我帶了我那隻 兇狠的鬥犬來了
Well, I brought my dinosaur who eats force-field dogs. 我帶了我的恐龍 它專門吃兇狠的鬥犬
Yipe, yipe, yipe, yipe! -呀
You're going to jail, Bart! Say good-bye to the wife and later tots. 你要去坐牢了 蛋頭 跟你老婆小孩說再見吧
You saved the day again, Woody你又拯救了危機 胡迪
You're my favorite deputy. 你是我最喜歡的副警長
You've got a friend in me片名:玩具總動員 "我是你好朋友"
You've got a friend in me你什麼也別愁"
Come on, let's wrangle up the cattle.來 我們來抓牛
When the road looks rough ahead道路坎坷困難多"
And you're miles and miles from your nice, warm bed要十萬八千里才到家門口"
Just remember what your old pal said牛仔 把他們圍起來 "你只要想起我在你左右"
Boy, you've got a friend in me "我是你好朋友"
-Yee-haw! - Yeah, you've got a friend in me "哦對 我是你好朋友"

Hey, cowboy!嗨 牛仔
"有些人比我能幹比我強"Some other folks might be a little bit smarter than I am
"身體健壯走起路雄赳赳" Big and stronger too
來吧 胡迪-Come on, Woody. Maybe
"也許沒有人 能像我這樣愛護你" But none of them will ever love you the way I do
"對你是毫無保留" It's me and you, boy
"多少的歲月中" And as the years go by -Whoa!
"我們的友誼更加深厚" -Whoa! - Our friendship will never die
"你會看到"-Whoo! You're gonna see
"我們的命運緊相連 It's our destiny
"我是你好朋友" -好耶- You've got a friend in me -All right
"哦對 我是你好朋友" -得分- Yeah, you've got a friend in me -Score!
"我是你好朋友" -酷\- You got a friend in me -Wow! Cool!
-你喜歡嗎 -媽咪 真是太棒了-What do you think? -Oh, this looks great, Mom!
-喜歡就好 小壽星 -就跟我在店裡看到的一樣-Okay, birthday boy -We saw that at the store! I asked you for it!
好棒 好棒... 希望能擺得下\-I hope I have enough places. -Wow, look at that! That's so...
一二三四 -One, two. Four.
好 這樣就可以了Yeah, I think that's gonna be enough. -Oh, my gosh, you got...
可以留到搬家嗎\-Could we leave this up till we move? -Well, sure!
-去抱茉莉 你的朋友馬上就要來了-Your friends are gonna be here any minute.
-好 派對要開始了-Okay. It's party time, Woody.
-好耶 「編劇:喬斯維登 安德魯使丹頓等人」-Yee...haw!
,你好 小姐Howdy, little lady
,有人在水源區下了毒 Somebody's poisoned the water hole.
來 茉莉 你好重哦 -Come on, Molly. Oh, you're getting heavy.
再見了 胡迪 "導演:約翰拉賽特" -See you later, Woody.
,我的天哪 今天要開生日派對 Pull my string! The birthday party's today?
,好了 各位 已經安全了 Okay, everybody, coast is clear!
我盒子上寫得很清楚 適合三歲以上 -Ages 3 and up. It's on my box.
怎麼叫我當 口水公主的臨時保姆呢 Ages 3 and up. I'm not supposed to be baby-sitting Princess Drool.
嘿 火腿 -Hey, Hamm.
-你看 我是畢加索 -我聽不懂 -Look, I'm Picasso! -I don't get it.
沒有文化的肥豬 看什麼看啊 你這個大扁臉 You uncultured swine! What're you lookin' at, ya hockey puck?
-隊長 看到彈簧狗沒有 -報告長官 沒有-Hey, Sarge, have you seen Slinky? -Sir! No, sir!
好了 謝了 稍息Okay. Hey, thank you. At ease.
我在這兒 胡迪 這次我要紅的Right here, Woody. I'm red this time.
-不行 彈簧狗... -No. S-Slink.
-好吧 那紅的讓給你好了 -Oh, well, all right. You can be red if you want.
-等一下 彈簧狗 我有一些壞消息 -壞消息-N-Not now, Slink. I got some bad news. -Bad news?
去叫大家集合來開幹部會議了 知道了-Just gather everyone up for a staff meeting, and be happy. -Got it.
開心點呀-Be happy! -Ha, ha, ha, ha!
各位 幹部會議了 長蛇、機器人准備講台-Staff meeting, everybody! Snake, Robot, podium please.
還有畫板 拔槍Hey, Etch. Draw!
-你又贏了-Oh! Got me again.
畫板 你拔槍練得不錯嘛 西部最快的神槍手Etch, you've been working on that draw. Fastest knobs in the west.
大夥兒要開幹部會議了 快點 快點Got a staff meeting, you guys. Come on, let's go.
我的那個呢Now, where is that... Oh.
誰把我塗鴉板拿走的Hey, who moved my doodle pad way over here?
-抱抱龍 你幹嘛 -嚇到沒有? 要說實話-How're you doin', Rex? -Were you scared? Tell me honestly.
這一次 我差一點就被你嚇死I was close to being scared that time.
我一直想可怕一點 但是我老是沒有靈感I'm going for fearsome here, but I just don't feel it.
我只是一個惹人厭的傢伙I think I'm just coming off as annoying.

② 求 機器人瓦力 玩具總動員 的英文高清版 要中英雙字幕的 謝謝

機器人瓦力在線或網路影音下載：
http://www.bubukua.com/dm/jiqirenzongdongyuan/p-1-0.htm

玩具總動員1：
http://www.51rrkan.com/omeikatong/wanjuzongdongyuan/player-0-0.html

玩具總動員2：
http://www.51rrkan.com/juchang/wanjuzongdongyuan2/player-0-1.html

玩具總動員3：

http://www.51rrkan.com/juchang/wanjuzongdongyuan3gaoqing/player-0-1.html

③ 玩具總動員英文是什麼

《玩具總動員》英文是Toy Story。《玩具總動員》於1995年11月22日在北美公映。《玩具總動員2》是皮克斯首部續集影片，於1999年11月24日在北美首映。《玩具總動員3》是皮克斯的首部IMAX影片，於2010年6月18日在北美上映。3部影片都另外發行有原聲帶和游戲，且都有立體版本上映。

影片評價

作為皮克斯動畫長篇電影的開山之作，《玩具總動員》即便在今日看來依舊是一部極具趣味並充滿著天馬行空奇想的作品——當玩具擁有了自已的生命意識。

電影不僅出色的渲染出了一個充滿歡樂的玩具世界，更還有著對現實社會的隱喻，使之同是一個屬於成人的童話，那逝去的純真，簡單的快樂，一如電影中巴斯光年那無所畏懼的勇氣，都給人以真摯的共鳴，仿若為人重回了那美好的時代。

④ 求電影：玩具總動員3,4英文版中文字幕

結論：網路整理所得，僅供學習交流

⑤ 玩具總動員香港怎麼翻譯

《玩具總動員》香港譯作：《反斗奇兵》（英文：Toy Story）是迪士尼公司和彼思動畫製作室（Pixar）公司於1995年合作推出，首部完全以3D電腦動畫攝制而成的長篇劇情動畫片。這電影片在1995年11月22日和1996年3月22日分別在美國和英國公映。主角是兩個玩具，牛仔警長胡迪（Woody）和未來太空人巴斯光年（Buzz Lightyear）。
1999年彼思和迪士尼公司再度合作推出續集《反斗奇兵續集》，它自此成為感恩節時段票房冠軍，直至2007年11月才被《貝奧武夫》打破紀錄。
系列的第三部《反斗奇兵3》於2010年6月16日上映。為主角安弟上大學時期。

⑥ 用英語去翻譯玩具總動員一電影的故事。

Toy Story----The Story of the Movie
玩具總動員一電影的故事
Toy Story----The Story of the Movie
玩具總動員一電影的故事

⑦ 初一英語啊...翻譯...《玩具總動員》是一部很好玩的喜劇電影翻成英文 有哪個好心人會的，幫幫忙哩！！！

Toy Story is an interesting comedy movie.玩具總動員是一部很有趣的喜劇電影
Toy Story is the best movie I ever watched.玩具總動員是我觀賞過最好看的喜劇電影了
Toy Story is a hilarious comedy.玩具總動員是一部很好笑的電影

好了，就這樣了。我也是初一的哈哈~希望能幫到你 :D

⑧ 玩具總動員3英文簡介和意思

Toy Story 3 is an animated film proced by Pixar.

And a 3D computer-animated film released by Walt Disney in 2010.

Directed by Lee Unkrich and written by Michael Amt, Tom Hanks and Tim Allen star.

The film was released in the United States on June 18, 2010.

釋義：《玩具總動員3》（Toy Story 3）是一部由皮克斯動畫製作。

並由華特迪士尼於2010年發行的3D電腦動畫電影。

由李·昂克里奇執導，邁克爾·阿姆特擔任編劇，湯姆·漢克斯和蒂姆·艾倫聯袂獻聲。

影片於2010年6月18日在美國上映。

主要劇情

影片講述故事距上一次的冒險已經過去11個年頭，轉眼間安迪變成了17歲的陽光男孩。這年夏天，安迪即將開始大學生活，玩具們誤解了安迪，於是憤然出走，寧可被捐贈到陽光之家幼兒園，不料卻陷入一場陰謀之中。

⑨ 《玩具總動員》1-3部下載，最好百度雲

《玩具總動員》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1L9h4PM_KMcXwYs1TPVaNoQ

《玩具總動員》是皮克斯的動畫系列電影，截止2019年共製作了四部，由華特·迪士尼影片公司和皮克斯動畫工作室合作推出。

講述了主角兩個玩具牛仔警長胡迪和太空騎警巴斯光年的故事。

⑩ 電影《玩具總動員》資料

中文名稱：玩具總動員
英文名稱：Toy Story
資源類型：HDTVRip
發行時間：1995年
電影導演：約翰·雷斯特 John Lasseter
電影演員：姆·漢克斯 Tom Hanks
李·艾爾米 R. Lee Ermey
蒂姆·艾倫 Tim Allen Annie Potts
約翰·雷森博格 John Ratzenberger
華萊士·肖恩 Wallace Shawn
吉姆·瓦利 Jim Varney
安德魯·斯坦頓 Andrew Stanton
地區：美國
語言：英語
評 分： IMDB評分7.9/10( 39560票 )
顏 色： 彩色
時 長： 81 分鍾
類 型： 喜劇 動畫 家庭 奇幻
分 級： 阿根廷：Atp 西班牙：T 芬蘭：S 英國：PG 美國：G 德國：0 智利：TE 法國：U

劇情簡介：
胡迪是小主人安弟最喜歡的傳統牛仔玩偶，他和其他玩具趁主人不在時，便會」活」起來一起玩鬧。可是好景不常，最新奇的熱門玩具巴斯光年來了，他讓胡迪備受冷落。失寵的胡迪為了鞏固自己的地位，只好處心積慮地想要趕走巴斯。在一次意外中，胡迪和巴斯不幸陷入一個玩具虐待狂的鄰居家中而命在旦夕。兩個冤家路窄互不相容的對手，是否能夠化敵為友、發揮機智，順利地通過這場冒險之旅，回到小主的身邊呢

◎譯 名 玩具總動員2/反斗奇兵續集
◎片 名 Toy Story 2
◎備 注 片源：美一區雙碟特別版
◎年 代 1999
◎國 家 美國
◎類 別 動畫/冒險/喜劇/家庭/幻想
◎語 言 英語/普通話/粵語/英語導演評論
◎字 幕 中文/英文/中文導演評論
◎IMDB評分 8.1/10 (55,448 votes) top 250: #142
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0120363
◎文件格式 X264 + AC3
◎視頻尺寸 704 x 400
◎文件大小 3CD 2 x 50 x 15MB + 1 x 49 x 15MB
◎片 長 92 Min
◎導 演 約翰·拉塞特 John Lasseter
阿什·布賴農 Ash Brannon
◎主 演 湯姆·漢克斯 Tom Hanks .... Sheriff Woody (voice)
瓊·庫薩克 Joan Cusack .... Jessie (voice)
李·艾爾米 R. Lee Ermey .... Army Sarge (voice)
蒂姆·艾倫 Tim Allen .... Buzz Lightyear (voice)
凱爾塞·格拉瑪 Kelsey Grammer .... Stinky Pete the Prospector (voice)
韋恩·奈特 Wayne Knight .... Al (voice)
Annie Potts .... Bo Peep (voice)
約翰·雷森博格 John Ratzenberger .... Hamm the Piggy Bank (voice)
華萊士·肖恩 Wallace Shawn .... Rex the Green Dinosaur (voice)
吉姆·瓦利 Jim Varney .... Slinky Dog (voice)
安德魯·斯坦頓 Andrew Stanton .... Evil Emperor Zurg (voice)
雷切爾·戴維 Rachel Davey .... Additional Voices (voice)
戴夫·弗雷 Dave Foley .... Flik the Ant (voice)
約翰·雷斯特 John Lasseter .... Additional Voices (voice)
Jack Angel .... Additional Voices (voice)

◎簡 介

劇情：
伍迪和巴斯光年等一班玩具們經歷了上回的歷險後友誼日益增強。同時，多迪的看家狗也成為了他們要好的朋友，大家在一起其樂融融。
一天，多迪在玩耍時不慎將伍迪的胳膊弄斷了，這讓伍迪十分傷心，生怕主人會將自己拋棄。不久，多迪的媽媽在家進行大掃除時准備將舊企鵝伍義扔掉，伍迪深感同情，決定挺身相救。當伍迪騎著看家狗將伍義救回時，自己卻不幸失足掉到了院子里。恰巧此時一個胖玩具商發現了伍迪，他背著多迪的媽媽將伍迪塞入口袋偷了去，並把他帶回到了一個玩具工廠。
當伍迪驚恐萬分急著要逃出工廠時，卻發現這里有許多的牛仔玩具，並且他們見到伍迪後顯得十分激動。原來，這些玩具都是胖玩具商搜羅來的，他們是過去一部熱門卡通片中的人物，這里就缺少伍迪這個主角了。為了讓伍迪明白自己的身世，他們為伍迪播放了牛仔卡通片的劇集，伍迪這才知道了自己過去的很多英雄故事，也才知道這些玩具都是當年和自己一起出道的夥伴，同時他還知道了一個他不安的消息，胖玩具商將要把他和這些牛仔夥伴一塊兒被賣到日本的一家玩具博物館去！
巴斯光年等玩具在伍迪被偷走後進行了認真分析，推斷出胖玩具商工廠的地點，於是組成了一支精乾的小分隊前往營救伍迪。在工廠里，巴斯光年也看到了成群結隊的「巴斯光年」玩具，同時還有他的死對頭……
伍迪被修絨一新，胳膊也接上了，又重新煥發出光彩。可他不想去日本，還是想回到多迪家去。然而多情的牛仔女仔傑茜極力挽留使他猶豫不絕。巴斯光年的營救隊伍終於趕到了，也就在此時，玩具商要帶著牛仔玩具去趕乘到日本的飛機，巴斯光年能將伍迪救出來嗎……

幕後：
影片涉及了拋棄和自我價值的命題，藉助玩具的命運，暗示了人生苦短、抓住良機、發光發熱這樣的樂觀傾向，並把它推展到國際范圍。如果一個人或者一件物品在老地方已經喪失身價和地位，但在另外一個地方卻是萬人瞻仰的「珍貴文物」，那麼他(或者它)應該離開生他養他又拋棄他的地方、遠渡重洋去孝敬新主人嗎？ 還有，如果你原以為自己是絕無僅有的天才，突然發現自己只是芸芸眾生中的一員，你該怎樣重新審視自我價值？巴斯光年在營救胡迪的途中，闖進一家玩具店，猛然看到一排排跟他一模一樣的玩具，感受到大工業批量生產對身價的挑戰。在劇情方面，續集的細節比原集更為豐富。開場戲諷刺了《星球大戰》的橋段。玩具過馬路的情節及胡迪在機場行李傳送帶上救人的場面，都反映出創作者驚人的想像力和一絲不苟的創作態度。
《玩具總動員2》橫掃全球各地票房，贏得無數影評一致推薦，並榮獲金球獎"喜劇類最佳劇情片獎"。天王巨星湯姆漢克、提姆艾倫再度領銜擔綱為英文版的胡迪與巴斯光年配音，國語版由庾澄慶、吳大維惟妙惟肖"聲"動演出。除原有要角外，第二集故事中更加入了女牛仔、老礦工和胡迪的坐騎等令人印象深刻的全新角色。
有1995年第一集成功的壓力，本片導演 John Lasseter十分堅持續集的故事、人物必須更為有趣才行，所以在《玩具總動員2》中，故事重心擺在描寫玩具被主人拋棄時的心路歷程，因此創造出女牛仔 Jessie 這個新角色。片中許多創意橋段的設計更是讓人會心一笑，營造出更勝第一集的精彩內容。配音由第一集電影的原班人馬 Tom Hanks、Tim Allen等繼續擔任原來角色的配音，其它新加入的角色配音陣容有為女牛仔Jessie 配音的 Joan Cusack、為芭比娃娃配音的Jodi Benson，她就是迪斯尼動畫《小美人魚》Ariel 的配音、配唱者。
配樂、歌曲都仍是由 Randy Newman 負責，由 Sarah McLachlan 演唱"When She Loved Me"，由 Riders in the Sky 團體演唱"Woody's Rounp"，另外還有由 Robert Goulet 演唱新版的"You've Got a Friend in Me"，電影原聲帶中還有收錄由 Tom Scott 爵士演奏版的"You've Got a Friend in Me"。

花絮：
原本此片只預定直接以錄像帶方式發行，直到1998年才確定重登大銀幕。