導航:首頁 > 電影字幕 > 學電影的中文詞語

學電影的中文詞語

發布時間:2022-08-29 11:20:55

⑴ 關於電影的詞彙

1、奇幻電影——Fantasy Film
包含魔法、超自然現實事件、或是幻想生物如龍、半獸人以及幻想世界如魔戒中的中土。
奇幻電影(Fantasy Film)在電影的劃分中可以與科幻電影以及恐怖電影(horror film)劃為同一類型,具有代表性的作品包括《指環王》《霍比特人》《哈利波特》。
2、動作片——Action Films
又稱為驚險動作片(Action-Adventure Films),是以強烈緊張的驚險動作和視聽張力為核心的影片類型。具備巨大的沖擊力、持續的高效動能、一系列外在驚險動作和事件。
常常涉及追逐(徒步和交通工具)、營救、戰斗、毀滅性災難(洪水、爆炸、大火和自然災害等)、搏鬥、逃亡、持續的運動、驚人的節奏速度和歷險的角色。
3、喜劇電影——Comedy film
其中主要強調的是幽默。《電影藝術詞典》對喜劇片的定義是:「以產生結果是笑的效果為特徵的故事片。在總體上有完整的喜劇性構思,創造出喜劇性的人物和背景。
4、恐怖電影——Scary Movie
以製造恐怖為目的的一種影片。故事內容荒誕離奇,引起恐怖。如描寫鬼怪作祟、勾魂攝魄,描寫兇猛動物噬人等等,使觀眾毛骨悚然。
5、愛情電影——love film
中心劇情主要圍繞著故事主角戀愛關系發展的電影。該類電影常見的主題是,電影中的角色們基於相互間新發現的魅力而作出相應的決定。

⑵ 幫我翻譯幾個電影方面的專業詞語

leading actor/actress 男/女主角
supporting actor/actress 男/女配角
playwright 編劇
composer 作曲
lyrics writer作詞
singer 演唱者
procer 製作人

⑶ 影視藝術名詞解釋

影視藝術是時間藝術與空間藝術的復合體,它既像時間藝術那樣,在延續時間中展示畫面,構成完整的銀幕形象,又像空間藝術那樣,在畫面空間上展開形象,使作品獲得多手段、多方式的表現力。影視藝術包括電影、電視、及兩者所表達的藝術效果。電影是影視藝術的起源,電視是影視藝術的衍生物之一。

中文名稱
影視藝術
含義
時間藝術與空間藝術的復合體
起源
電影
衍生物
詞語簡介
影視藝術創作中,比較強調影視藝術作為時間藝術的觀點一 直影響著我們的創作方法。法國電影理論家馬

影視藝術
塞爾·馬爾丹曾說:"在作為電影世界支架的空間--時間復合體(或空間--時間連續)中,只有時間才是電影故事的根本的、起決定作用的構件,空間始終是一種次要的、附屬的參考范圍。"在這種觀點的指導下,長期以來我 國的故事片大多數都是以敘述故事情節的發展來結構影視,它是一種線性的思維方式,是按故事情節開展的環境背景來考慮空間的,但影視故事與一般的故事是不同的,它必須以造型 --空間的形式呈現出來,通過造型表現手段--光影、色彩和線條所組成的構圖、色調和影調來敘述故事,抒發情感,闡述哲理。因此,更確切地說,影視藝術應是一種時空綜合藝術。影視藝術是傳統藝術資源與現代藝術技術充分交融的結果,是多種時間和藝術的有機綜合。在人類藝術史上,影視藝術已是成熟穩定型的最年輕的藝術樣式。

空間營造
蘇聯的瓦斯菲爾德說:"電影藝術作品中的時間--無論是天文學的時間或形象的、蒙 太奇的時間--總是在空間里,在一定的紀實性的或假定的環境里實現的,影片的結構便是一個空間--時間的范疇。"一

部影視作品的空間營造應從整體上把握環境的氣氛和氛圍, 選擇典型的富有視覺沖擊力的形象元素來構建一個具有整體感的空間構架,如影片《金色池塘》的外景環境造型,一所坐落在湖濱的別墅,風和日麗,綠林清幽,景色迷人,湖面上流 盪著金色的陽光,給人一種和諧的美,富有地域特徵。這一環境的選擇,揭示了現代人生活中老年人應該怎樣面對新生活的問題,是向生活舉手投降,還是與生活進行抗爭,振作起精神,面對死亡與之挑戰。美國影片《鳥人》的環境造型也具有典型意義。"鳥人"用不願與人交談的方式來作為一種對

⑷ 和電影有關的詞語

光影漫步天馬行空神乎其技張弛有度收放自如流金歲月

看電影時想到的詞語

恐怖,搞笑,唯美,刺激

⑹ 什麼影詞語

影在最後一個字的片語有:身影、電影、樹影、黑影、倒影、攝影、縮影、側影等。

拼 音:yǐng

部 首:彡

筆 畫:15

1.物體擋住光線時所形成的四周有光中間無光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影響。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。無影無蹤。影影綽綽(模模糊糊,不真切)。捕風捉影。含沙射影(喻暗地裡誹謗中傷)。

2.形象:攝影(照相)。留影。剪影。

3.描摹:影寫。影抄。影宋本。

4.指「電影」:影評。影院。影片。影視(電影和電視)。影壇。

(6)學電影的中文詞語擴展閱讀

一、身影[shēn yǐng]

釋義:從遠處看到的身體的模糊形象。

例:他矯健的身影經常出現在球場上。

二、倒影[dào yǐng]

釋義:倒立的影子:湖面映著峰巒的~。石拱橋的橋洞和水中的~正好合成一個圓圈。

例:春天裡的河水碧綠,猶如一面綠色的大鏡子,倒影出我們的笑臉。

三、攝影[shè yǐng]

釋義:被攝體通過鏡頭在感光片上形成影像的過程。一般指照相、電影攝影和電視攝影。

例:大學生畢業後,哥哥成了一名攝影記者。

四、縮影[suō yǐng]

釋義:指可以代表同一類型的並反映廣闊社會生活的具體而微的事物:《紅樓夢》里所描繪的榮、寧二府是走向崩潰的封建社會的~。

例:蒸蒸日上的一汽是整個汽車工業的縮影。

五、側影[cè yǐng]

釋義:側面的影像:在這里我們可以仰望寶塔的~。通過這部小說,可以看到當時學生運動的一個側影。

例:巴布亞紐幾內亞的國旗上載有該國本土生長的極樂鳥的側影。

⑺ 關於電影的專業詞語,急!速度!

film instry 電影工業
cinematograph 電影攝影機, 電影放映機
cinema, pictures 電影院 (美作:movie theater)
first-run cinema 首輪影院
second-run cinema 二輪影院
art theatre 藝術影院
continuous performance cinema 循環場電影院
film society 電影協會,電影俱樂部 (美作:film club)
film library 電影資料館
premiere 首映式
film festival 電影節
distributor 發行人
Board of Censors 審查署
shooting schele 攝制計劃
censor』s certificate 審查級別
release 准予上映
banned film 禁映影片
A-certificate A級(兒童不宜)
U-certificate U級
X-certificate X級(成人級)
direction 導演 proction 製片 adaptation 改編
scenario, screenplay, script 編劇 scene 場景 exterior 外景
lighting 燈光 shooting 攝制 to shoot 拍攝
dissolve 漸隱,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入
special effects 特技 slow motion 慢鏡頭 editing, cutting 剪接 montage 剪輯
recording, sound recording 錄音
sound effects 音響效果
mix, mixing 混錄
bbing 配音
postsynchronization 後期錄音合成
studio 製片廠,攝影棚
(motion)film studio 電影製片廠
set, stage, floor 場地
properties, props 道具
dolly 移動式攝影小車
spotlight 聚光燈
clapper boards 拍板
microphone 麥克風,話筒
boom 長桿話筒
scenery 布景
電影攝制filming shooting
camera 攝影機
shooting angle 拍攝角度
high angle shot 俯拍
long shot 遠景
full shot 全景
close-up, close shot 特寫,近景
medium shot 中景
background 背景
three-quarter shot 雙人近景
pan 搖鏡頭
frame, picture 鏡頭
still 靜止
double exposure 兩次曝光
superimposition 疊印
exposure meter 曝光表
printing 洗印
影片類型films types
film, motion picture 影片,電影 (美作:movie)
newsreel 新聞片,紀錄片
documentary (film) 記錄片,文獻片
filmdom 電影界
literary film 文藝片
musicals 音樂片
comedy 喜劇片
tragedy 悲劇片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武俠片
detective film 偵探片
ethical film 倫理片
affectional film 愛情片
erotic film 黃色片
western movies 西部片
film d』avant-garde 前衛片
serial 系列片
trailer 預告片
cartoon (film) 卡通片,動畫片
footage 影片長度
full-length film, feature film 長片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,無聲片
bbed film 配音復制的影片,譯製片
silent cinema, silent films 無聲電影
sound motion picture, talkie 有聲電影
cinemascope, CinemaScope 西涅瑪斯科普型立體聲寬銀幕電影,變形鏡頭式寬銀幕電影
cinerama, Cinerama 西涅拉瑪型立體聲寬銀幕電影,全景電影
title 片名
original version 原著
dialogue 對白
subtitles, subtitling 字幕
credits, credit titles 對原作者及其他有貢獻者的謝啟和姓名
telefilm 電視片
演員actors
cast 陣容
film star, movie star 電影明星
star, lead 主角
double, stand-in 替身演員
stunt man 特技替身演員
extra, walker-on 臨時演員
character actor 性格演員
regular player 基本演員
extra 特別客串
film star 電影明星
film actor 男電影明星
film actress 女電影明星
support 配角
util 跑龍套
工作人員technicians
adapter 改編
scenarist, scriptwriter 腳本作者
dialogue writer 對白作者
proction manager 製片人
procer 製片主任
film director 導演
assistant director 副導演,助理導演
cameraman, set photographer 攝影師
assistant cameraman 攝影助理
property manager, propsman 道具員
art director 布景師 (美作:set decorator)
stagehand 化裝師
lighting engineer 燈光師
film cutter 剪輯師
sound engineer, recording director 錄音師
script girl, continuity girl 場記員
scenario writer, scenarist 劇作家
放映projection
reel, spool (影片的)卷,本
sound track 音帶,聲帶
showing, screening, projection 放映
projector 放映機
projection booth, projection room 放映室
panoramic screen 寬銀幕

⑻ 跟電影有關的詞語

跟電影有關的詞語
光影漫步天馬行空神乎其技張弛有度收放自如流金歲月

⑼ Film、movie 和 cinema 等英文詞之間的區別是什麼

英文里表示電影的詞彙有好多,film、movie、cinema、motion picture等等,這個問題以前答過無數回了,別處回答照搬:
cinema的詞源是運動之意。這個詞在英國有電影院的意思,在美國只在較少情況下表示電影院。除開電影院的意思,cinema是個整體的電影概念,涵蓋電影的方方面面,也比較正式,比較學術,平時少用,一用就顯得特別嚴肅。比如指一國電影:American cinema,national cinema,電影研究:cinema studies。
film的詞源是膠片,有時候也有類似cinema的整體概念,電影研究也可以是film studies,電影史:film history,電影產業:film instry。film經常也指某部具體的影片,a good film,這時候才譯作「影片」,和movie的意思相同,但按一般的習慣,film更嚴肅一點,高雅一點,movie顯得較通俗一點。
movie的詞源也和運動有關,它是moving picture的縮寫,20世紀初出現的生造詞。現在經常指某部具體的影片,也可以指整體上的電影,比起film來它更加口頭化,因而movie instry、movie critic這種搭配就不太正式。
motion picture是比較產業的說法,簡稱picture,在好萊塢業內,比如奧斯卡頒獎禮上就用這個詞。 經常看Variety或Hollywood Reporter可以發現,他們主要用picture指代電影,但在《紐約時報》這種大眾媒體則會用film或movie。
另外flick也可以表示影片,詞源上是閃爍的意思,因為電影就是一格一格跳躍閃爍的,但這個詞非常口語化,很不正式。如chick flick——針對女性的片子。 正規媒體上很少用flick表示電影。
這還不全,英語中表示電影或相近含義的詞還有不少,中文實在是對應不過來。中文可以用「電影」來表示整體的概念,用「影片」表示具體的某部電影,也可以用「片子」來表示很口語化的表達,不過還是沒法傳達英語里一些微妙的涵義差別。

閱讀全文

與學電影的中文詞語相關的資料

熱點內容
中國十大經典武俠電影 瀏覽:945
幽默搞笑電影全集 瀏覽:788
花木蘭電影用英語簡介 瀏覽:566
巨石強森10部必看電影 瀏覽:347
心在跳黎明哪個電影 瀏覽:720
中國類似我不是葯神的好電影 瀏覽:6
關於鄉村少年青春的電影 瀏覽:657
媽媽的朋友電影在線線觀中文5 瀏覽:316
好小子電影粵語 瀏覽:963
清朝古裝電影 瀏覽:334
古裝電影小孩深藏不露 瀏覽:402
素媛電影裡面小女孩現實還活著嗎 瀏覽:297
解剖美女恐怖電影 瀏覽:251
以和為貴電影粵語完整版 瀏覽:203
范偉網吧吃泡麵電影名字叫什麼 瀏覽:768
霸道總裁強行要了女主的電影 瀏覽:86
托雷基亞搞笑電影 瀏覽:364
無需vip的好看電影 瀏覽:410
自己如何拍電影 瀏覽:51
小孩子不喜歡看電影 瀏覽:241