① 加勒比海盜中文配音
《加勒比海盜：世界的盡頭》
尊尼•戴普 飾 傑克•史派羅
配音 陸 揆
奧蘭多•布魯姆 飾 威爾•特納
配音 王 磊
綺拉•奈特莉 飾 伊麗莎白•斯萬
配音 廖 菁
傑弗里•拉什 飾 巴波薩船長
配音 陸建藝
周潤發 飾 嘯風
配音 宣曉明
配音演員
李智偉 趙曉明 程 寅 張遙涵
金勇剛 高增志 葉保華 白 馬
林 蘭 賈曉軍 王 凱 張 偉
伍鳳春 張雲明 成在群
譯制職員
翻 譯 劉大勇
導 演 張雲明
錄 音 張 磊
資料來自中國配音網
② 【加勒比海盜】加勒比海盜1、2、3部有國語版配音的么
有我看過，現在網上不好搜到了，在網吧暴風影音上看過，
不要看山寨的，正宗的配音很不錯，我非常喜歡中文配音的傑克聲。
③ 求加勒比海盜1-4國語配音高清版……給小孩子看
1到4是有的 ，5要到5月26上映
④ 加勒比海盜國語版
加勒比海盜1至4部中英（字幕+配音）放心 絕對不坑！
你可以保存到自己網盤先在線看下，放心了再下載。
另外我得說還是推薦蘭州看原聲的，中配的腔調真心沒原聲好聽，推薦看PPTV的資源，字幕更人性化
普子的大多電影資源都在我網盤里，望蘭州喜歡 http://tieba..com/p/2702903850
⑤ 加勒比海盜中為傑克船長中文配音的是誰他還給哪些角色配音過
是一個叫陸揆的配音演員.
陸揆：(男)上海戲劇學院90級畢業，大學一年級已經開始涉足配音，畢業後放棄留在上海譯製片廠，回到北京成為自由棚蟲。
代表作：電影——《怒海爭鋒》、《加勒比海盜》、《第六日》、《駭客二》、《華納明星總動員》、《第五元素》中的黑人主持、《指環王3》咕嚕姆、阿拉貢等。
電視劇——《康熙微服私訪》中的三德子
⑥ 加勒比海盜 國語配音的問題
一樓的不要誤導，，，，
上譯壓根就沒配過加勒比海盜，都是八一廠配音的
第一集有兩個版本，一個是八一公映的國配，另一個是德加拉的國配，而兩個版本的配音都是陸揆配傑克船長，只是其他演員有變更，兩個版本的差別不大，配的都不錯
第二集，中影沒有引進，所以沒有在國內上映，但是6區出了正版DVD，請的是第一集國語配音的原班人馬，而且錄音混音都不錯，水準上乘
第三集，八一廠公映國配，第一集國配的原班人馬
正在上映的第四集，八一廠國配，主角配音換成了凌雲，，好像說陸揆和導演張雲明有矛盾，所以沒參加第四集的國配，包括鋼鐵俠2，陸揆也沒參與配音，也是凌雲配的，，第四集我還沒看，不知道凌雲配的到底如何，我心目中的傑克船廠就是陸揆，所以更換了配音演員，我有些抵觸
所以，，目前的配音只有第一集有兩個版本（八一公映版，德加拉版），第2和3隻有一個版本（八一公映版），第四集（八一公映版）、
恩，一樓修改過的回答沒什麼問題了，另外我在幫一樓朋友補充一下
公映國配一般是：上譯，八一，北影，長影和中影這幾個配音，八一，北影和中影一般用的都是北京的棚蟲，
至於德加拉，幾年前就已經倒閉了，隨後的是中錄華納，泰盛，，，德加拉雖然倒閉，但是留下了不少的好配音，而且製作翻譯的比較用心，有的重配版甚至比公映版精彩，，這一點要比華納強很多，不過德加拉的重配版大部分都是2.0的音效，不像華納混錄成5。1聲道
泰盛製作的有些非常用心，很多電影甚至邀請上譯來配音，比較贊，，如凱奇的《戰爭之王》，配音質量堪稱公映質量，翻譯混音贊，DTS伍的樣樣都有。
不過最近好像華納也面臨倒閉了，如果真倒閉了，只有泰盛支撐，不知還能支撐多久，打擊盜版的事業之路漫長久遠，，，，
⑦ 黃石的電影院現在播放的加勒比海盜4是原聲的還是中文配音的
現在放的都是中文配音。其實配音配的還不錯的。
還有，海盜4的3D一般，可以直接看2D就行。
不過電影很不錯，沒有所謂的續集一定很爛的定律，
推薦你去看看
⑧ 加勒比海盜電影，最好是中文配音有中文字幕
有1-4，國英雙語雙字版
國語英語兩種配音
只是網路雲在線播放，沒有切換音軌功能
需要的話，可以發給你
同名網路雲ID