第二次機會電影英文翻譯

1. 請高手幫忙把下面那句話翻譯成英文，謝謝~！急用

你好，上面翻譯均有誤，准確應改為:Little Hu,please ask/tell Lee Zhi to come to have an interview in the meeting room which is on the fifth floor,and this is the second chance,it is also the last,please let him respect his own choice!滿意速速採納，謝謝合作！

2. 誰能把這些片名翻譯成中文

電影

自動駕駛儀（尚未發布）
花園中的螢火蟲（2008）.... Ryne韋希特爾
愛（2007）盛宴....作為詹尼（摩根弗里曼和弗雷德沃德）
在坎蒂納酒吧故事（2007）....百合
畢業（2006）....波莉迪利
分裂的議會（2006）（電視）....帕姆
Youthanasia（2005）....米歇爾
春假鯊魚攻擊（2005）（電視）....丹尼爾
斯塔克韋瑟（2004）.... Caril，安富蓋特
電視劇
在橡樹....莎拉
第九屆棱鏡獎（2005）....自己
業主立案法團
「關於新的對手」（2004）....林賽加德納
「新時代」（2004年）....林賽加德納
「在SnO.C.」 （2004年）....林賽加德納
說：「Chrismukkah，幾乎不是」（2004年）....林賽加德納
「家庭關系」（2005）....林賽加德納
「愛的力量」（2005）....林賽加德納
「這位前因子」（2005年）....林賽加德納
「共犯」（2005）....林賽加德納
「第二次機會」（2005）....林賽加德納
「孤獨的心俱樂部」（2005年）....林賽加德納
「測試」（2005）....林賽加德納
「以備不時之需的婦女」（2005年）....林賽加德納
CSI犯罪現場：邁阿密
「無辜的」（2004年）....吉娜拉馬爾
該司
「法爾的海斯之家」（2004年）....摩根Hillford
紐約重案組
「蒂蒂棒棒」（2004）....考貝茨
急診室
「失蹤」（2003年）....約翰娜蘭布賴特

3. 第二次用英語怎麼說

第二次的英文：second time

英 [ˈsekənd taim] 美 [ˈsɛkənd taɪm]

第二次

一、second

英 [ˈsekənd] 美 [ˈsekənd]

n.秒;瞬間;次貨;第二份食物

adj.第二的;次要的;居第二位的;另外的

adv.第二;其次;以第二位

二、time

英 [taɪm] 美 [taɪm]

n.時間;次;時代;時刻

1、He was married for the second time, this time to a Belgian

他第二次結婚，這一次是和一個比利時人。

2、That is the second time you have made that observation.

那是你第二次作那樣的申述了。

(3)第二次機會電影英文翻譯擴展閱讀

相關詞：

secondary：

英 [ˈsekəndri] 美 [ˈsekənderi]

adj.第二的，中等的;助手，副手;中等教育的;間接的

n.副手，代理人;[天]雙星中較小較暗的一個，衛星;[語]次重音

1、Compared with her achievements, her shortcomings are, after all, only secondary.

她的缺點同她的成績相比，畢竟是第二位的。

2、They argue that human rights considerations are now of only secondary importance

他們認為人權方面的考慮現在只是第二位的。

4. If you woke up breathing，congratulations,you have another chance. 如何翻譯是好

你好！

字面翻譯：如果你醒來的時候還在呼吸，祝賀你，你還有一次機會。

可以理解為：如果你醒來發現自己還活著，那麼祝賀你，新的一天你將有新的機會。

不懂可追問。滿意請採納。

5. 翻譯 A SECOND CHANCE by Ryan Kingsella The sun glaring through the window woke me up. I got out of

第二次機會（可能是雙關語，也指短暫的機會，因為a second也可以翻成一秒鍾）----這是書名
Ryan Kingsella（這是作者名）著
陽光射進窗戶將我喚醒。
。。。。。

6. 我們一起看的第二次電影英文翻譯

It's the second movie we watch together.

7. Faber Drive - Second Chance求歌詞翻譯

第二次機會

我發現電話
我 錯過了你的信息
你錯誤得到了它,資訊科技不是你的朋友說的。
藉著你的明暗告訴, 我已經太輪流它遠的再一次。
( 當我想我已經離去而且修理它的時候所有的再一次.)

你的朋友正在告訴你,你們必須繼續。
( 當我想我已經離去而且破壞它的時候所有的再一次.)
你回過頭，如此我可以告訴你什麼這么拿長的。
我不知道 我 為什麼曾經等候說。
Cuz 我正在僅僅只是死亡再一次見你。

代替捉住你，我正在維持。
我 讓你進去，但是我讓你失望。
你是給的第一 ,我是問的第一。
現在我是在第二個地方中, 得到一個第二個機會。

我被知道的 should've, 視你和我為理所當然
必須讓你知道, 我從不是秘密的。
藉著你的明暗告訴, 我已經太輪流它遠的再一次。
( 當我想我已經離去而且修理它的時候所有的再一次.)

我的朋友正在告訴我他們和某人見到你。
( 當我想我已經離去而且破壞它的時候所有的再一次.)
你回過頭，如此我可以告訴你什麼這么拿長的。
我不知道 i 為什麼曾經等候說。
Cuz 我正在僅僅只是死亡再一次見你。

代替捉住你，我正在維持。
我 should've 讓你進去，但是我讓你失望。
你是給的第一,我是問的第一。
現在我是在第二個地方中, 得到一個第二個機會。

我的最後犯錯,首先放我的朋友。
我試著走開笑它，但是我使事物更壞。
你是給的第一,我是問的第一。
現在我是在第二個地方中, 得到一個第二個機會。

你總是給的是你拿的。
那裡是這么多我沒有仍然給。
如果你可以提供另外的一個第二個機會。
( 當我想我已經離去而且修理它的時候所有的再一次.)

我的朋友正在告訴我他們和某人見到你。
( 當我想我已經離去而且破壞它的時候所有的再一次.)
你回過頭，如此我可以告訴你什麼這么拿長的。
我不知道我為什麼曾經等候說。
Cuz 我正在僅僅只是死亡見你。

代替捉住你，我正在維持。
我 should've 讓你進去，但是我讓你失望。
你是給的第一,我是問的第一。
現在我是在第二個地方中, 得到一個第二個機會。

我的最後犯錯,首先放我的朋友。
我試著走開笑它，但是我使事物更壞。
你是第一給我是問的第一。
現在我是在第二個地方中得到一個第二個機會。

代替捉住你，我正在維持
我 should've 讓你進去，但是我讓你失望
你是給的第一, 我是第一問
現在我是在第二個地方中, 得到一個第二個機會。

8. Peter Bjorn and John《Second Chance》歌詞的翻譯

我的視野無比廣闊走在前行的路上我享受著每一天我欣賞著外面的世界 告別走過的路今天我又要離開了走在前行的路上我曾經聽見哈雷慧星先生問我 你為什麼總是在原地踏步 雖然他很快就消失在月球附近消失在某處的平流層請幫我告訴我媽媽，告訴我爸爸 我已經盡我所能；讓他們知道這就是我的人生 我希望他們能理解 我沒有生氣，我只是在述說 有時候離開意味著新的機遇 請不要為我流淚我並沒有為我所不得不說的而畏縮這是我獨一無二的心聲 請認真傾聽 我曾經聽見哈雷慧星先生問我 你為什麼總是在原地踏步 雖然他很快就消失在月球附近消失在某處的平流層請幫我告訴我媽媽，告訴我爸爸 我已經盡我所能；讓他們知道這就是我的人生 我希望他們能理解 我沒有生氣，我只是在述說 有時候離開意味著新的機遇 我的機遇在這里這里就是我的機遇請幫我告訴我媽媽，告訴我爸爸 我已經盡我所能；讓他們知道這就是我的人生 我希望他們能理解 我沒有生氣，我只是在述說 有時候離開意味著新的機遇 有時候離開意味著新的機遇 有時候離開意味著新的機遇