⑴ 洛麗塔中英文經典對白
〈Lolita〉中的經典對白: 「在早晨,她就是洛,普普通通的洛,穿一隻襪子,身高四尺十寸.穿上寬松褲時,她是洛拉.在學校里她是多麗.正式簽名時她是多洛雷斯.可在我的懷里,她永遠是洛麗塔.洛麗塔,我的生命之光,我的慾念之火.我的罪惡,我的靈魂.」
⑵ 電影洛麗塔經典台詞大全
在觀看洛麗塔的時候,也讀到了許多 經典台詞 。下面就讓我來為大家一一盤點電影洛麗塔經典台詞吧,真的是非常的精彩!希望你喜歡!
電影洛麗塔經典台詞
1) 你可以嘲笑我,可以威脅逐出法庭,但我仍要高喊出我的真理,直到我窒息,將我掐得半死。
2) 你在斑駁的陽光下每移動一步,都似在我卑劣的身體內最隱秘、最敏感的弦上撥響一聲。
3) 別哭了,我很抱歉,你一定要明白,我很抱歉騙你這么多,但生活就是如此。
4) 我們不僅生活在思想的世界中,而且也生活在物質的世界中。
5) 我望著她,望了又望。一生一世,全心全意,我最愛的就是她,可以肯定,就像自己必死一樣肯定,她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以。但我只望她一眼,萬般柔情,便湧上心頭。
6) 因為我在世上最討厭的就是團體活動,那種好似把身上汗毛濃密和身上光溜溜的人以一種數量不斷增加的平凡方式混在一起,集體沐浴。
7) 我正在想到歐洲的野牛和天使,顏料持久的秘密,預言家的十四行詩,藝術的避難所。這便是我想到的,我能夠和你共享的永恆,我的洛麗塔。
8) 她會年老色衰,但我不在乎。只要見她一面,萬般柔情仍會湧上心頭。
9) 我用手蒙住臉,滾燙的熱淚第一次潸然而下。我感覺到淚水流過我的手指間,流下面頰、灼痛了我。我的鼻子阻塞了,而淚水卻止不住。這時,她輕輕地摸了摸我的手腕。“你別再碰我,否則我就要死了。”我說。
10) 我最愛的就是她,可以肯定,就像自己必死一樣肯定。昔日的如花妖女,現在只剩下枯葉回鄉,蒼白,混俗,臃腫,腹中的骨肉是別人的,但我愛她,她可以褪色,可以萎謝,怎樣都可以,但我只看她一眼,萬般柔情,湧上心頭。
關於電影洛麗塔經典台詞
1) 我愛你,我是個怪物,但我愛你。
2) 洛麗塔,我生命之光,我慾念之火。我的罪惡,我的靈魂。
3) 在早晨,她就是洛,普普通通的洛,穿一隻襪子,身高四尺十寸。穿上寬松褲時,她是洛拉。在學校里她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。可在我的懷里,她永遠是洛麗塔。洛麗塔,我的生命之光,我的慾念之火。我的罪惡,我的靈魂。
4) 就在一剎那,我們瘋狂地、笨拙地、毫無羞怯、痛苦難忍地相愛了;同時還是無望地,我必須補充說;因為相互佔有的狂亂只有靠實際吸吮、融合彼此靈魂和肉體的每一分子,才能平息下來。
5) 洛麗塔,我的生命之光,我的慾念之火,我的罪惡,我的靈魂。
6) 當時我耳邊響起一片 兒童 的歡笑聲,令我心灰意冷的不是身邊沒有洛麗塔,而是笑聲里沒有她。
7) 每當我追溯自己的青春年華時,那些日子就像是暴風雪之晨的白色雪花一樣,被疾風吹得離我而去。
8) 我的美人俯身躺下了,向我,向我圓睜充血的一千隻眼睛展示她微微抬起的肩胛骨,展示她沿著脊骨的彎曲呈現的花蕾,展示她緊綳綳、窄窄的臀穿在黑衣里顯示出的膨脹,還有她那雙女學生式的大腿。
9) 我只知道當時我十分肯定她永遠離開了我。
10) 看不見你時,你分外美麗。
11) 我就在陽光下融化了,手裡那本書成了無花果樹葉子。
12) 如果我不做自己的觀眾,還以為在愛著他。
13) 這便是你與我能共享的永恆,我的洛麗塔。
14) 我的心因為愛情的痛楚要脹裂開來。
15) 我撫摸著我胸骨上的一塊刺痛,那就是她披著秀發的頭曾有一兩次靠在我的心房的地方。
16) 盡管我們有爭吵,盡管她言語粗鄙,盡管她吹毛求疵,動不動變顏變色,盡管這一切都卑劣、危險、根本無望,我仍然沉醉在我自選的天堂里——天堂的穹空布滿地獄之火的顏色——但仍然是天堂。
17) 然而,我卻是瘦高個、骨節寬粗、長滿綿羊般胸毛的亨伯特·亨伯特,濃黑的眉毛,奇特的口音,在他小夥子式優雅的微笑後面,潛藏的是一個污水溝般腐臭的魔鬼。
18) 而後是懊悔、是哭著贖罪時刺心的溫存、是卑躬屈膝的愛、是感情修好的絕望。
19) 在這個年齡限內的女孩子是否都是性感少女呢?當然不是。否則我們這些熟諳此道者,我們這些孤獨的過客,我們這些癖色貪花之人,豈不早就癲狂了。
20) 我唯一怨恨的就是我不能掏出我的洛麗塔的心,不能把貪婪的嘴唇伸向她稚嫩的子宮,她隱秘的心田,她絢麗的肝臟,她馬尾藻式的肺,她相仿的兩瓣可愛的臀。
21) 我愛你,我是個怪物,但我愛你。我卑鄙無恥、蠻橫殘忍,等等等等。但我愛你,我愛你!
22) 洛麗塔,我生命之光,我慾念之火。我的罪惡,我的靈魂。洛一麗一塔:舌尖向上,分三步,從上顎往下輕輕落在牙齒上。
23) 人性中的道德感是一種義務,而我們則必須賦予靈魂以美感。
24) 春天用黃色、綠色、淡紅色裝點塞耶街的時候,洛麗塔再也無可挽回地一心只想演戲。
25) 我於是暗自思忖,那些忠實的小人兒如何能忘掉一切、一切,當我們這些老情人對她們的每一寸美好都仍那般珍愛的時候。
26) 但我愛她,她可以褪色,可以萎謝,怎樣都可以;但我只看她一眼,萬般柔情,湧上心頭。
27) 她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以,但只要我看她一眼,萬般柔情便湧上心頭。
28) 我在想野牛和天使,在想顏料持久的秘密,預言家的十四行詩,藝術的避難所。
29) 蒼白,臃腫,混俗,腹中是別人的骨肉,但我愛她。她可以褪色,可以萎謝,怎樣都可以。但我只要看她一眼,萬般柔情湧上心頭。
30) 他撕碎了我的心,而你不過撕碎了我的生活。
31) 沒有 經驗 的空話毫無意義。
32) 我現在想到歐洲野牛和天使,想到顏料持久的秘密,想到預言性的十四行詩,想到藝術的庇護所。
33) 她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以,但只要我看她一眼,萬般柔情便湧上心頭。洛麗塔,我的生命之光,慾念之火,我的罪惡,我的靈魂。
34) 我望著她,望了又望,昔日如花妖冶,現在只剩枯骨還鄉。蒼白,臃腫,混俗,腹中有別人的骨肉。但我愛她,她可以褪色,可以凋謝,怎樣都可以。但只要我看她一眼,萬般柔情湧上心頭。
電影洛麗塔經典簡介
《洛麗塔》是作者弗拉基米爾·納博科夫流傳最廣的作品,絕大部分篇幅是死囚亨伯特的自白,敘述了一個中年男子與一個未成年少女的戀愛 故事 。小說最初未獲准在美國發行,於1955年首次被歐洲巴黎奧林匹亞出版社出版。1958年終於出版了美國版,作品一路躥升到《紐約時報》暢銷書單的第一位。《洛麗塔》已被改編成電影。
一位從法國移民美國的中年男子亨·亨伯特(Humbert Humbert)在少年時期,與一14歲的少女安娜貝兒發生了一段初戀,最後安娜貝兒因傷寒而早夭,造就了亨伯特的戀童癖(The child I love),他將“小妖精”定義為“九到十四歲”。亨伯特最先被一名富有的寡婦拋棄,後來又迷戀上女房東Charlotte Haze的12歲女兒洛麗塔(Lolita),稱呼她為小妖精。
由於兒時的陰影,亨伯特對洛麗塔無法自拔,為了親近這名早熟、熱情的小女孩,亨伯特娶女房東為妻,成為洛麗塔的繼父。小說中的女孩原名桃樂莉·海茲(Dolores Haze),西班牙文發音的小名為洛麗塔(Lolita)或洛(Lo),因此作為書名。
後來女房東在丈夫的 日記 中發現自己的丈夫對女兒的企圖和對自己的不忠,十分生氣,於是寫了三封信(後來被亨撕碎,但根據 文章 中,信的殘篇段句,三封信的內容想表達妻子想離開丈夫一段時間,然後再找機會復合,表現出妻子對丈夫的愛)在寄信的途中被車子撞死。亨伯特將洛麗塔從夏令營接出來一起旅行,他以為在洛麗塔的飲料中下葯,就可以在不知不覺中猥褻她。 結果葯對洛麗塔全無效果(因為那並不是真正的強力安眠葯),相反第二天清晨洛麗塔主動挑逗亨伯特,發生亂倫的關系。亨伯特然後告知洛麗塔她的母親已經去世,至此洛麗塔在別無選擇的情況下接受了必須和繼父生活下去的這個現實。 亨伯特帶著洛麗塔以父女的身份沿著美國旅遊,他利用零用錢、美麗的衣飾和美味的食物等小女孩會喜歡的東西來控制洛麗塔,以及繼續滿足自己對她的慾望。洛麗塔長大後,開始討厭繼父,她意識到“即使是最可悲的家庭生活也比這種亂倫狀況好”。於是她開始跟年紀相當的男孩子交往,並借著一次旅行的機會脫離繼父的掌握,一開始亨伯特瘋狂的尋找,但是最終還是放棄了。
三年過去,一日亨伯特收到洛麗塔的來信,信上說她已經結婚,並懷孕了,需要繼父的金錢援助。亨伯特給了她400美元現金和3600美元的支票還有把屋子賣了買家先付的10000美元跟房子的契約。他要求洛麗塔說出當時拐走她的人,洛麗塔告訴他那人正是奎迪(Quilty)( 作品中被女主角認為是東方天才哲學家),其為學校演出的劇作家,並告訴他,她和奎迪出走後,因為拒絕了奎迪要她和其他男孩子拍攝色情影片的要求,而被奎迪趕了出來。亨伯特請求洛麗塔離開她的丈夫和他走,但是她拒絕了這個要求,亨伯特傷心欲絕。他追蹤並槍殺了奎迪。最終, 亨伯特因血栓病死於獄中,而17歲的洛麗塔則因難產死於1950年聖誕。
⑶ 求電影《Lolita》中男主人公的一段台詞
我望著她,望完又望,一生一世,全心全意。我最愛的就是她,可以肯定,就像自己必死一樣肯定。當日的如花妖女,現在只剩下枯葉回鄉。蒼白,混俗,臃腫。腹中的骨肉是別人的。但我愛她。她可以褪色,可以萎謝,怎樣都可以。但我只看她一眼,萬般柔情,湧上心頭......
⑷ 求《洛麗塔》裡面的一句台詞的原版英文翻譯,翻譯器別來
I looked and looked at her,
and I knew as clearly as I know that I will die...
that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.
She was only the dead leaf echo of the nymphet from long ago,
but I loved her; this Lolita, pale and polluted,
and big with another man's child.
She would fade and wither, I didn't care.
I would still go mad with tenderness...
at the mere sight of her face.
Lolita...
⑸ 洛麗塔經典語錄
1、看不見你時,你分外美麗。
2、蒼白,臃腫,混俗,腹中是別人的骨肉,但我愛她。她可以褪色,可以萎謝,怎樣都可以。但我只要看她一眼,萬般柔情湧上心頭。
3、在這個年齡限內的女孩子是否都是性感少女呢?當然不是。否則我們這些熟諳此道者,我們這些孤獨的過客,我們這些癖色貪花之人,豈不早就癲狂了。
4、她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以,但只要我看她一眼,萬般柔情便湧上心頭。
5、如果我不做自己的觀眾,還以為在愛著他。
6、她會年老色衰,但我不在乎。只要見她一面,萬般柔情仍會湧上心頭。
7、這便是你與我能共享的永恆,我的洛麗塔。
8、我於是暗自思忖,那些忠實的小人兒如何能忘掉一切、一切,當我們這些老情人對她們的每一寸美好都仍那般珍愛的時候。
9、我就在陽光下融化了,手裡那本書成了無花果樹葉子。
10、洛麗塔,我生命之光,我慾念之火。我的罪惡,我的靈魂。
11、因為我在世上最討厭的就是團體活動,那種好似把身上汗毛濃密和身上光溜溜的人以一種數量不斷增加的平凡方式混在一起,集體沐浴。
12、我們不僅生活在思想的世界中,而且也生活在物質的世界中。
13、我在想野牛和天使,在想顏料持久的秘密,預言家的十四行詩,藝術的避難所。
14、我只知道當時我十分肯定她永遠離開了我。
15、別哭了,我很抱歉,你一定要明白,我很抱歉騙你這么多,但生活就是如此。
16、沒有經驗的空話毫無意義。
17、而後是懊悔、是哭著贖罪時刺心的溫存、是卑躬屈膝的愛、是感情修好的絕望。
18、你可以嘲笑我,可以威脅逐出法庭,但我仍要高喊出我的真理,直到我窒息,將我掐得半死。
19、春天用黃色、綠色、淡紅色裝點塞耶街的時候,洛麗塔再也無可挽回地一心只想演戲。
20、洛麗塔,我的生命之光,我的慾念之火,我的罪惡,我的靈魂。
21、我的心因為愛情的痛楚要脹裂開來。
22、我望著她,望了又望。一生一世,全心全意,我最愛的就是她,可以肯定,就像自己必死一樣肯定,她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以。但我只望她一眼,萬般柔情,便湧上心頭。
23、我愛你,我是個怪物,但我愛你。我卑鄙無恥、蠻橫殘忍,等等等等。但我愛你,我愛你!
24、我們期望我們的朋友遵循我們為他們所定下的這個或那個合乎邏輯的、傳統的模式。我們把這一切都在腦子里安排好了,我們平時見到某個人的機會越少,每次聽到說起他的時候檢驗一下他是多麼依頭順腦地與我們對他所抱的看法相符,我們就越是感到滿意。任何一點對於我們所規定的命運的偏離都會叫我們覺得不僅反常,而且不道德。
25、當時我耳邊響起一片兒童的歡笑聲,令我心灰意冷的不是身邊沒有洛麗塔,而是笑聲里沒有她。
26、我望著她,望了又望,昔日如花妖冶,現在只剩枯骨還鄉。蒼白,臃腫,混俗,腹中有別人的骨肉。但我愛她,她可以褪色,可以凋謝,怎樣都可以。但只要我看她一眼,萬般柔情湧上心頭。
27、我愛你,我是個怪物,但我愛你。
28、我最愛的就是她,可以肯定,就像自己必死一樣肯定。昔日的如花妖女,現在只剩下枯葉回鄉,蒼白,混俗,臃腫,腹中的骨肉是別人的,但我愛她,她可以褪色,可以萎謝,怎樣都可以,但我只看她一眼,萬般柔情,湧上心頭。
29、盡管我們有爭吵,盡管她言語粗鄙,盡管她吹毛求疵,動不動變顏變色,盡管這一切都卑劣、危險、根本無望,我仍然沉醉在我自選的天堂里——天堂的穹空布滿地獄之火的顏色——但仍然是天堂。
30、我撫摸著我胸骨上的一塊刺痛,那就是她披著秀發的頭曾有一兩次靠在我的心房的地方。
31、你在斑駁的陽光下每移動一步,都似在我卑劣的身體內最隱秘、最敏感的弦上撥響一聲。
32、就在一剎那,我們瘋狂地、笨拙地、毫無羞怯、痛苦難忍地相愛了;同時還是無望地,我必須補充說;因為相互佔有的狂亂只有靠實際吸吮、融合彼此靈魂和**的每一分子,才能平息下來。
33、我唯一怨恨的就是我不能掏出我的洛麗塔的心,不能把貪婪的嘴唇伸向她稚嫩的子宮,她隱秘的心田,她絢麗的肝臟,她馬尾藻式的肺,她相仿的兩瓣可愛的臀。
34、每當我追溯自己的青春年華時,那些日子就像是暴風雪之晨的白色雪花一樣,被疾風吹得離我而去。
35、但我愛她,她可以褪色,可以萎謝,怎樣都可以;但我只看她一眼,萬般柔情,湧上心頭。
36、然而,我卻是瘦高個、骨節寬粗、長滿綿羊般胸毛的亨伯特·亨伯特,濃黑的眉毛,奇特的口音,在他小夥子式優雅的微笑後面,潛藏的是一個污水溝般腐臭的魔鬼。
37、我正在想到歐洲的野牛和天使,顏料持久的秘密,預言家的十四行詩,藝術的避難所。這便是我想到的,我能夠和你共享的永恆,我的洛麗塔。
38、我現在想到歐洲野牛和天使,想到顏料持久的秘密,想到預言性的十四行詩,想到藝術的庇護所。
39、她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以,但只要我看她一眼,萬般柔情便湧上心頭。洛麗塔,我的生命之光,慾念之火,我的罪惡,我的靈魂。
40、他撕碎了我的心,而你不過撕碎了我的生活。
41、我的美人俯身躺下了,向我,向我圓睜充血的一千隻眼睛展示她微微抬起的肩胛骨,展示她沿著脊骨的彎曲呈現的花蕾,展示她緊綳綳、窄窄的臀穿在黑衣里顯示出的膨脹,還有她那雙女學生式的大腿。
42、人有三樣東西是無法隱瞞的,咳嗽、窮困和愛;你想隱瞞越欲蓋彌彰。人有三樣東西是不該揮霍的,身體、金錢和愛;你想揮霍卻得不償失。人有三樣東西是無法挽留的,時間、生命和愛;你想挽留卻漸行漸遠。人有三樣東西是不該回憶的,災難、死亡和愛;你想回憶卻苦不堪言。
43、洛麗塔,我生命之光,我慾念之火。我的罪惡,我的靈魂。洛一麗一塔:舌尖向上,分三步,從上顎往下輕輕落在牙齒上。
44、我看著她,看了又看,我知道,就像我知道我必死無疑那樣清楚,我是如此的愛她,勝過我所看到的所能想像到的地球上的任何事物。她以前是一個妖女,現在卻像一片枯葉。但是我愛她,這個洛麗塔,蒼白、臃腫、混俗,懷著別的男人的孩子,她可以褪色,可以枯萎,我不在乎,但我只要看她一眼,萬般柔情,湧上心頭。
45、我望著她,望了又望。一生一世,全心全意。我最愛的是她,可以肯定,就像自己必死一樣肯定。當日的如花妖女,現在只剩下枯葉回鄉。蒼白,混俗,臃腫,腹中是別人的骨肉。但我愛她。她可以褪色,可以萎謝,怎樣都可以。但我只要看她一眼,萬般柔情,湧上心頭。
46、在早晨,她就是洛,普普通通的洛,穿一隻襪子,身高四尺十寸。穿上寬松褲時,她是洛拉。在學校里她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。可在我的懷里,她永遠是洛麗塔。洛麗塔,我的生命之光,我的慾念之火。我的罪惡,我的靈魂。
47、我用手蒙住臉,滾燙的熱淚第一次潸然而下。我感覺到淚水流過我的手指間,流下面頰、灼痛了我。我的鼻子阻塞了,而淚水卻止不住。這時,她輕輕地摸了摸我的手腕。「你別再碰我,否則我就要死了。」我說。
48、而後就是神秘的、輪廓似桌的山,再後來是染上松樹油藍點的紅色峭壁,後進又是一片山界,黃褐色漸趨藍色,藍色漸趨幻想色,而後一片沙漠迎接我們,就會用濃烈的風沙,灰色的荊棘叢,以及仿白花似的衛生紙碎片隱理在沿高速公路受風摧殘而凋蔽的花基之中。
49、人性中的道德感是一種義務,而我們則必須賦予靈魂以美感。
50、那裡一定有一片湖。在花的火焰中一定有座涼亭。一定有自然的精靈——一隻老虎追逐一隻天國的鳥兒,令人窒息的蛇纏繞住小豬剝了皮的軀干。一定有一位**國的君主蘇丹,他的臉現出巨大的痛苦(同時又用他做出的撫愛掩飾了),此刻他正幫助一個女奴爬上瑪瑙的圓柱。一定有那些光燦燦性腺赤熱的珠滴,走上自動點唱機泛乳白光的一邊。一定會有作為媒介的所有形式的營地活動,沐浴著陽光劃獨木舟、跳庫蘭特舞、梳理卷發。一定有白楊、蘋果樹、一個郊外的星期天。一定有一個火蛋白石融化在陣陣漣漪的池中,一次最後的震顫,色彩的最後一次塗抹,刺痛的紅,劇烈的粉,一聲嘆息,一個畏縮的孩子。 ;
⑹ 《洛麗塔》:他畸形的愛,讓人恨不起來
by:愛泡澡的薯條姬
1.一見鍾情
當男主韓拔到達那個小鎮,野狗對坐在車里的他一路狂吠,似乎暗示這將是個不好的到來。
他為了寫小說來到這個小鎮,計劃臨時有變,只能暫租在陌生女主人的屋子裡,亂糟糟的房間,浴室里的內褲還在滴著水,空氣里飄滿了灰塵,他對這里並不滿意。
豐滿的女主人媚眼勾人,對這個教授有意思,極力挽留:「等你看了我的花園就會改變主意了。」
「我費了很多心思,這里種植著很多花......看,這是我的洛麗塔。」女主人帶著他參觀,在此地,韓拔遇見了世上最驚艷的花——噴泉下,少女趴在柔軟的草地上,水珠讓衣服濕答答的貼在身上,曲線一覽無遺,她把頭從看的明星畫冊中抬了起來,咧齒一笑,把照亮了韓拔內心的陰霾。這場相遇,堪稱電影史中的經典。
女主人不知道此事,觀賞著百合在一邊問「Lily真是個漂亮的名字,你說呢?」
眼睛已經移不開了,他回答「非常漂亮。」
他當即決定留下來,大叔與蘿莉,繼父與女兒的不倫之戀就此展開。
2.她是妖精,也是蘿莉
洛麗塔。
舌尖向上,分三步,從上顎往下輕輕落在牙齒上。洛,麗,塔。
她是個美麗的小妖精。
她擁有著明亮的眼睛,身材緊實,高挑挺拔,肌膚呈現健康的小麥色。身上的布料總是很少,毫不吝嗇的秀出青春的肉體。明明才14歲,口紅卻永遠塗得紅艷。
第一天早晨,洛麗塔就赤腳跑到他的房間,大膽的擠到他懷里,翻看他寫的小說,表演「下巴顫動」的絕技,摟著懷中的柔軟,他笑個不停。
兩人在車里偷偷接吻,遇到警察來詢問路況,她不停眨眼睛放電,逼得人家心慌意亂趕緊逃離,只聽到她在車里哈哈大笑。
為了得到更多的零花錢,她溫柔的趴在韓拔的大腿上請求,無果,直接坐在地上,用腳去挑逗韓拔的敏感地帶,弄得韓拔難以忍受只好妥協。
同時,她也是個可愛的孩子。
半夜被音樂吵醒,她索性脫了睡褲丟在走廊,不管是否刷了牙,是否會肥胖,跑到冰箱前大口大口的吞冰淇淋,弄得嘴巴一圈都是白色的奶油,把莓果套在手指上,再在一個個吃掉。
兩人吵架,她被打後氣得離家出走,在冷飲店被找到,面無表情的她要求吃東西,當阿姨遞給她冰淇淋蘇打時,她又很快展開了笑容,全然是一個容易滿足的孩子。
洛麗塔並不像同齡的姑娘那樣乖巧天真,她有著許多小性子,壞習慣。
一個月不洗頭,不愛干凈,吃口香糖時吐出來粘到腿上,再繼續吃掉,或把它粘得到處都是。
韓拔開車帶她去旅遊,她把腳貼到他的眼睛上,不顧車走得歪歪斜斜,把行李箱的衣物亂扔,不管它們吹到窗外,笑得那麼放肆。
在韓拔知曉她為情逃跑,強吻強上著問她那個男人叫什麼名字,口紅被唇瓣糟蹋得滿臉都是,她依然笑得沒心沒肺,嘲笑對方的瘋狂,與他的一臉痛苦形成反差。
這樣的洛麗塔,不只是個孩子,還是個妖女,是個頑皮的精靈,即使有缺點也讓人心生愛意,變成了特點。這樣的她,讓韓拔著迷,像飛蛾撲火般去靠近。
3.可憐的人有悲傷的往事
韓拔是不幸的,在青春時期,他有過一段令人難忘的戀情。那個女孩在與他行過雲雨確定了關系,4個月後卻死於風寒。
「傷口永遠不能治癒,如同毒葯滲入傷口,很久以後我拋棄了我的童年,但是我一直在尋找她。」
愛人的去世帶來的巨大打擊,凍結了少年的感情,心裡留下了陰影。
於是在他遇見洛麗塔那刻,就註定這是個愛恨糾葛。
4.尾聲
可是他愛得太固執了,約束得又那麼緊。
為了天天見到心上人,韓拔欺騙了她媽媽,成了她的繼父,這間接導致她母親的死亡。
為了不讓她愛上其他男孩,阻止她去演話劇在她不聽話的時候,狠狠地給了巴掌,洛麗塔情緒失控,尖叫著讓他殺了自己,在雨中跑出家門,韓拔只能後悔的追逐著她,一遍遍說著「對不起對不起。」
他反感她攢錢,在做愛時因她的半路加價,搶奪洛麗塔的積蓄,生怕她哪天帶著錢遠走高飛。
這樣的韓拔,讓洛麗塔厭倦,她註定不屬於他。
可是韓拔的愛又是如此深沉,深沉得比過長白山天池,讓人恨不起來,反而對他的付出和卑微感到同情。
得知洛麗塔生病住院時被情敵奎爾蒂帶走,他慌張的沖進醫院,無法想像洛麗塔離開他怎麼活,他失去了理智,推倒護士,醫用器具咣當散落一地,緊緊上前揪著醫生的領子,嘶喊著質問「她在哪兒?她在哪?」手腳並用,胡踢亂踹,把上前來阻撓的醫生全都打趴。讓人懷疑他就是個瘋子,又感到很心酸。
韓拔愛的不僅僅是洛麗塔的青春活力,他愛的是她這個人。
當離別了三年後他們再見,洛麗塔已經淪為人婦,肚子里有著他人的骨肉,穿著松垮的孕裝,沒有化妝唇色慘白,臉上失去了光彩,靈氣不復存在。現在的她不是當年的妖女,只是個忙於柴米油鹽,為金錢所迫的庸人。
「我望著她,望了又望。一生一世,全心全意,我最愛的就是她。她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以。但我只望她一眼,萬般柔情,湧上心頭。」
韓拔讓洛麗塔跟他走,答案當然是否定的。他懂了,明白她這輩子都不會愛他。
把全部的積蓄留了下來之後,他決意去殺死那個當年勾引了洛麗塔並讓她離開了自己的男編劇。
韓拔成功殺死了那個醜陋變態又性無能的男人。可笑的是,洛麗塔寧願愛上他,也不愛自己。他失神的開著車,手拿著洛麗塔帶上了血跡的發夾,佳人彷彿就在眼前,後面緊跟著的是呼嘯而來的警車。
沒有了心中所愛,死又有何懼怕的呢?
片尾,韓拔站在山坡上,他無路可逃,他聽到山下的小鎮傳來孩子們的歡笑聲。
「讓我心灰意冷的,不是洛麗塔不在我身邊,而是這歡笑聲中沒有她。」這內心的感嘆令人瞬間淚奔。
5.
當初覺得韓拔真是懦弱無能,被一個比自己小那麼多的姑娘欺得死死的,沒有大男人該有的姿態。但這是因為他愛她呀,所以才忍受她的脾氣,才擔驚受怕的把她帶在身邊,才一次又一次去追逐不可能的希望。
他為了愛,把自己的身段放低,心甘情願的讓自己低到塵埃里,放棄自己的生命只是為了愛情。
對於禁忌之戀的的惶恐,對成為殺人兇手的愧疚,以及看管不住洛麗塔的無力,早已滿是皺紋的韓拔內心充滿著不安。除了安上手銬,拉緊腳鏈,他還能怎樣呢?
他的愛那麼深沉,以至於讓人對他的種種行為恨不起來。
想到自己不也曾陷入愛情,被蒙蔽了雙眼,無法逃脫嗎?把全身心都放在對方身上,投入了自己全部的感情,為了博得人家一笑費盡心思,對方卻只在心情好時搭理你,不爽時不理不睬,只當游戲一場。這一想不免更理解了韓拔的悲哀。
要怪只怪正確的時機看上錯的人。
要怪只怪當初在花園里的驚鴻一瞥,讓心受創傷的人羈絆上躁動的靈魂。
喜歡的話,就點個小心心吧~
⑺ 洛麗塔最後一句台詞的英語原句
外表的放盪、張狂其實也不足以掩飾內心的落寞,洛麗塔的內心是極度孤寂的,媽媽在世的時候是,因為單親的她並沒有接受到真正的母愛,但她還是對親情有所掛念,知道母親的意外去世讓她徹底地陷進孤寂的深淵。她的心理狀態甚至像是妓女在老年時的絕望和落寞。只是她一直在偽裝堅強,並且偽裝得很好。蠱惑、妖艷、叛逆、放盪……
只可惜humbert在他對洛麗塔迷戀到張狂的時候還是忘記了一點——即便是不良,即便是早熟,也是少女。他過分地高估了她內心的強大。他未意識到他對她的迷戀最初是因為她的少女氣質,任性但是脆弱的氣質。
humbert愛洛麗塔,盡管畸形、猥瑣,但並不能表面地說是洛麗塔是他初戀的影子。只是曾經美好的破碎,給他了無盡的傷感和憂郁,但熱情的洛麗塔恰恰迎合了他的隱秘的哀傷。
無奈到最後humbert才明白了他們的悲哀:「……讓我心灰意冷的,不是身邊沒有洛麗塔,而是那片笑聲中沒有她……」這是段很經典台詞,也是對整部電影畸形之戀的最深刻的解釋。無奈,當他反應過來要如何愛他的時候,一切都遲亦。
傑瑞米·艾恩斯果然是個獨到的演員,對於極端、畸形、超乎尋常的情感總能細致地表現。
⑻ 97版《洛麗塔》後邊傑瑞米艾恩思的獨白
I looked and looked at her, and I knew, as clearly as I know that I will die, that I loved her more than anything I had ever seen or imagined on earth. She was only the dead-leaf echo of the nymphet from long ago - but I loved her, this Lolita, pale and polluted and big with another man's child. She could fade and wither - I didn't care. I would still go mad with tenderness at the mere sight of her face.
這句話很感人啊。我記得洛麗塔的網路里上一個版本里有的,現在的版本認為多餘刪了,真是過分,你可以去看看,很多經典的英文語句都在。
http://ke..com/history/id=6641855
⑼ 《洛麗塔》的結尾一句是什麼
呃有沒有搞錯,那句話是被贊為二十世紀最優美抒情的文字,相當有名的一句話,而不是洛麗塔的結尾。
最後一段是:
因此,當讀者翻開這本書的時候,我們倆都已不在人世了。可是既然血液仍然在我寫字的手掌里奔流,你就仍像我一樣受到上帝的保佑,我就仍然可以從這兒向在阿拉斯加的你說說話。務必忠實於你的狄克。不要讓別的傢伙碰你。不要跟陌生人談話。我希望你會愛你的孩子。我希望他是個男孩。我希望你的那個丈夫會永遠待你好,否則,我的魂魄就會去找他算賬,就像黑暗,會像一個瘋狂的巨人,把他撕成碎片。不要可憐克?奎?。上帝必須在他和亨?亨?之間作出選擇,上帝讓亨?亨?至少多活上兩三個月,好讓他使你活在後代人們的心裡。我現在想到歐洲野牛和天使,想到顏料持久的秘密,想到預言性的十四行詩,想到藝術的庇護所。這就是你和我可以共享的唯一不朽的事物,我的洛麗塔。
以下是英文原文
Thus, neither of us is alive when the reader opens this book. But while the blood still throbs through my writing hand, you are still as much part of blessed matter as I am, and I can still talk to you from here to Alaska. Be true to your Dick. Do not let other fellows touch you. Do not talk to strangers. I hope you will love your baby. I hope it will be a boy. That husband of yours, I hope, will always treat you well, because otherwise my specter shall come at him, like black smoke, like a demented giant, and pull him apart nerve by nerve. And do not pity C.Q. One had to choose between him and H.H., and one wanted H.H. to exist at least a couple of months longer, so as to have him make you live in the minds of later generations. I am thinking of aurochs and angels, the secret of rable pigments, prophetic sonnets, the refuge of art. And this is the only immortality you and I may share, my Lolita.
⑽ 電影中經典的愛情台詞
洛麗塔,我生命之光,我慾念之火。我的罪惡,我的靈魂。洛麗塔。舌尖向上,分三步,從上顎往下輕輕落在牙齒上。——《洛麗塔》 2、我跨越了時間的瀚海來尋找你。——《吸血僵屍驚情400年》 3、這最後一吻,讓她對這個世界最後的印象,就是你嘴裡的味道。——《破碎的擁抱》 4、現在,我必須離開了。我走到街角,然後轉彎。答應我,別看著我,把車開走,離開我,就像我離開你。——《羅馬假日》 5、你一生做了什麼無關緊要,重要的是你去做了,因為沒有其他的人去做。就像有人走進你的生活,有一半的人說:「你從來就沒有準備好,」但是另一半人說:「永遠守護著她」。——《記住我》 6、如果我知道怎麼戒掉你,那該有多好。——《斷背山》 7、有天你會遇到一個彩虹般絢麗的人,當你遇到這個人後,會覺得其他人只是浮雲而已。——《怦然心動》 8、伊麗莎白鎮,由死亡開始的盛典,我們失去,哭泣,驚慌失措,陷入低谷,然後,我們穿越漫長的旅途,「在甜蜜的痛苦中沉醉,去品嘗,去擁抱,然後將之丟棄,繼續趕路」。——《伊麗莎白鎮》 9、我在想如果我失去了你,我的生命就將結束了。我就會一無所有了。——《原罪》 10、可現在我發現只有自己一個人坐在屋頂上自言自語,像傻瓜一樣,就這樣一
1/1個人在外邊。我也在。對,你也在。——《八月迷情》 11、如果你跟我走,我們將永無安寧之日。我們會被追殺,遭眾神詛咒。但,我會愛你,直到我死的那一天。我會永遠愛你。——《特洛伊》 12、我愛你。我要你有自己的思想,自己的意見和感受。即使是在我懷里的時候。——《看得見風景的房間》 13、「我是船長,我隨時都可以在這里舉行一個婚禮,就在這,就在這甲板上。」「總有一天你會接受海盜的生活。總有一天你會接受我。」——《加勒比海盜》 14、人要擅長講故事,因為這樣才可以記住你愛的人。——《亂世澳洲情》 15、現在,哪怕已經過了很多年,只要一看見穿紅外的女人,他的心還會顫抖。——《巴黎,我愛你》 16、她曾經說過,如果有一天我走丟了,就在原地等著,她會來找我。——《藍莓之夜》 17、美麗的女人驟然出現在面前,總是引人注目,泫然而逝,但是我們從未真正看透她。我們只見到軀殼,我們被美麗的外表蒙蔽了。愛上一個漂亮女人比什麼都危險。——《輓歌》 18、愛是激情,是迷戀,是不可或缺的。瘋狂去愛一個迷戀你的人,他在哪裡,要用心去尋找,不要用理智,否則人生將失去意義。這輩子若沒深愛過,就枉此一生。要勇於嘗試,否則等於白活了。——《情約今生》 19、你一直是孤單的,你無法逃脫寂寞的感覺,直到你死去。——《巴黎最後的探戈》 20、我恨我自己,從一開始我就知道你貪婪,你的自私,可我還