電影英文版觀後感40字

A. 求三篇英文電影的觀後感 用英語寫（30詞）

電影《阿甘正傳》觀後感：

Last night,I saw a great film,Forrest Gump.I am greatly impressed by this film,by the stories of Forrest Gump.Forrest Gump was born in a small village.He was born mentally retarded,and he was discriminated by others.But his mother is a strong female who encourages Gump to be strong and live the same as normal people.

《阿甘正傳》是由羅伯特·澤米吉斯執導的電影，由湯姆·漢克斯、羅賓·懷特等人主演，於1994年7月6日在美國上映。

電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆於1986年出版的同名小說，描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息，最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧，在多個領域創造奇跡的勵志故事。電影上映後，於1995年獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角獎、最佳導演獎等6項大 。

2014年9月5日，在該片上映20周年之際，《阿甘正傳》IMAX版本開始在全美上映。

B. 英語電影觀後感60字

英語電影觀後感60字，關於 電影觀後感英語怎麼說 ，下面我為你帶來 電影觀後感英語作文 ，歡迎閱讀參考，謝謝!

英語電影觀後感60字【1】

my personal favorite "101D" medium is Disney's "101 Dalmatians: the Series". It combines many themes of the existing material (Dodie Smith book, 1961 and 1996 movies). But still does its own things, too.

Our main pups include brave Lucky, who gets a strong personality mirroring his character in the book, lovable Rolly, the gourmand of the pups, and sweet little Cadpig, who is the true runt of the litter. Also there is Spot the chicken, who longs to be a dog. I find them all extremely amiable and enjoyable to watch.

They are usually foiling Cruella's schemes for their land, or outwitting Lt. Pug (I'll get to him later), or sneaking into Grutely, or...just having fun, ma-ki-ng a very likable show.

英語電影觀後感【2】

20** is actually an captivating film with some spectacular effects scenes. Cusack is great as the everyman hero. Ejiofor grabs your attention as the young government scientist trying to prepare for the inevitable. Glover and Harrison are also effective in smaller roles: Glover as the resolute President, and Harrison as the wackjob conspiracy theorist who might not be so crazy after all.

Many other characters are merely stereotypes (like the Russian) or one dimensional (like the wife), but let's be honest, it's not the characters that we're coming to see. If you are, you'll probably be disappointed.

20** is not great but it entertains as a doomsday thriller.

一本書的書名、一部電影或電視劇的`片名往往含意豐富，有些還含有成語典故，需要仔細推敲、弄清原意，然後再決定譯名。總的說來，書名、電影或電視劇的片名的翻譯要求傳情達意、簡短易記、文字優美，並應和其內容吻合。其具體譯法大致可分為以下4種：

(一)直譯

The Canterbury Tales 《坎特伯雷故事集》;The Prince and the Pauper 《王子和貧兒》

The Adventures of Alice in Wonderland 《艾麗絲漫遊記》

The Great Expectation 《遠大前程》;A Tale of Two Cities 《雙城記》

Aesop's Fables 《伊索寓言》;Sister Carrie 《嘉麗妹妹》

Vanity Fair《名利撤;A Farewell to Arms《永別了，武器》

The Merry Wives of Windsor《溫莎的風流娘兒們》

The Age of Innocence《純真年代》;Dances with Wolves《與狼共舞》

http://www.oh100.com/a/201203/63307.htmlJurassic Park《侏羅紀公園》

以上各個譯名流傳已久，均應遵從約定俗成的原則繼續使用，不再重譯。

(二)直譯與意譯

St. Mark《馬克福音》;Robinson Crusoe 《魯賓遜漂流記》

The Mayor of Casterbridge《卡斯特橋市長》;Dombey and Son《董貝父子》

A River Runs Through It《一條流過記憶的河》;Sleeplein Seattle《西雅圖夜未眠》

Patton《巴頓將軍》;The Net《網路情緣》

Moonstruck《月色撩人》;Sand and Blood《碧血黃沙》

(三)意譯

Uncle Tom's Cabin《黑奴籲天錄》(試比較：《湯姆叔的小屋》)

David Copperfield《塊肉餘生述》

本文來源於百分網(http://www.oh100.com/)，轉載請保留此標記，謝謝!Silas Marner 《織工馬南傳》(試比較：《塞那斯·馬南》)

The Bridges of Madison County《廊橋遺夢》(試比較：《梅德遜郡橋》)

First Knight《劍俠風流》;Sabrina《情歸巴黎》

Oliver Twist 《霧都孤兒》;Pygmalion 《皮格馬利翁》

Red Star Over China 《西行漫記》 ; Gone with the Wind 《亂世佳人》

Pinocchio 《木偶奇遇記》;As You Like It《皆大歡喜》

The Pilgrim's Progress《天路歷程》;For Whom the Bell Tolls《戰地鍾聲》

(四)音譯

Jane Eye 《簡.愛》;Robin Hood 《羅賓漢》

Martin Eden 《馬釘伊登》

C. 勵志電影《當幸福來敲門》英文版感後感

當幸福來敲門是一部經典非常勵志的電影，這部電影由美國著名影星威爾·史密斯等主演，故事真實感人，深受許多人的喜愛，下面是我整理的這部電影的英文版觀後感，歡迎參考~!

當幸福來敲門：

《當幸福來敲門》是由加布里爾·穆奇諾執導，威爾·史密斯等主演的美國電影。影片取材真實故事，主角是美國黑人投資專家Chris Gardner。

影片講述了一位瀕臨破產、老婆離家的落魄業務員，如何刻苦耐勞的善盡單親責任，奮發向上成為股市交易員，最後成為知名的金融投資家的勵志故事。影片獲得2007年奧斯卡金像獎最佳男主角的提名。

當幸福來敲門觀後感英文版一：

In this popular and famous film, Will Smith play as a middle-aged man named 'Chris Gardner'. He has a son called 'Christopher', who is sent to the daycare everyday, for his parents have to work hard to make ends meet. Chris,selling a medical machine,has to go to as many hospitals as possible to sell his proct. A machine will help him earn over 200 dollars. However, they still live a poor life.

At the beginning of this movie, we find the word "happiness" which is mistaken by "happyness" on a wall. Christ made every effort to tell his son the correct spell of this word,and Christopher asked his father naturally,'Is 'fuck' spelt right?' Chris was totally embarrased, saying that 'fuck' is a word used to express anger and something, but you are not supposed to use it, you know……

Certain it is that the father want to give his son a good ecation by attempting to tell him what to do and what not to do. The man is also of great ambition. Through his quarrels with his wife Linda, who left the family later, we know that he is endeavouring to earn enough money to run the family smoothly. Unfortunately, things didn't come up that way. One sentence I always heared in this movie is " Everything will be fine", and Linda often say "whatever" to express her no-choice situation.Sometimes we may get trapped in your daily life, but why would you give in to it, why would you give up? We ought to fight against all the obstacles in our way to success!

The kid, Christopher, also leaves me a deep impression. Although he and his father usually have a hard time and even have no place to stay, he is determined to trust his father. What a good boy! In modern times, an increasing number of people tend to lose faith in their family. In the contrast, Christopher has given us a vivid lesson and set a great example for those people.

The movie is inspired by a ture story, and Christ finally come out of all the difficulties and achieve his great success by becoming a stockbroker. Most of us may exprience a hard time, for instance, there is a mountain in your way, but what you are supposed to do is just climbing over it, for the beautiful scenery is just on the other side!

影片中父子在籃球場時父親Chris的話：

“別讓人家說你成不了大器，包括我，好嗎?”

“你有夢想的話你就得去保護它”

“那些自己沒有成材的人會說你也不能成材”

當幸福來敲門觀後感英文版二：

This film is about a poor father called Christ Gardner.He met his father at 26.He wanted to change the situation of the family.He bought 50 bone scanners ,he wanted to sale these by 240 dollars to make a change.But he failed.Most of the doctors think it as a useless and expensive machine .Because of that ,Christ had to find out other ways to make it. With the help of a magic cube ,he succeeded getting a chance to practice in Dean Witter,he want to be a stockbroker,because he meet a person who own a wonderful car,he ask him how to make it ,and he got the answer that he was a stockbroker.But there are 20 person attending this practice.But at last ,only one person will be hired.And to make matters worse,ring the 6 months of the practice,there are no salary.This is the difficult time for Christ and his son ,for his wife left him and went to New York,and the money they selled the scanners was taken by government because they didn’t pay the tax,of course they did not go any warn before.During that time ,they cannot live in the flat where the keeper is always asking them for the money.Every day ,he had to be hurried to catch the bus to Glade,a church where they could live without paying money.In order to get there on time ,the favourite toy his son owned couldn’t be pick up from the ground when the bus came.And one day ,they failed to catch the bus ,they even lived in a toilet.When some one want to get in ,Christ locked the door.And at that time ,he cried.After

當幸福來敲門觀後感英文版三：

The movie《The Pursuit of Happiness》is a story about that a father never give up and succeed in the end.

In the movie the father told his son that if you have a dream you should protect it and never give it up. It impressed me a lot. No matter how hard the life was, the father never leave his son, his family or his brief behind. Even they had to spend the night by living in the park or a public toilet. The movie taught me a lot about the sprit of never give up and insist. After watching it ，I learned that catch every chance what I meet and be active to the life. And I also learn that one has to strongly believe in himself, no matter how

difficult the situation is, but of course, hard-working is indispensable. “Think, tough life experiences, always make a great person!”

D. 電影英文觀後感50詞

功夫熊貓
This film tells us a story about how a common panda becomes a real dragon warrior. 這個電影為我們講述了一個平凡的熊貓怎麼成為一個真正的龍武士的。
At the beginning,the Master Shifu did not believe that the panda can be a courageous dragon warrior.
起初，師傅不相信熊貓能成為勇敢的龍武士。
Through the panda's persistence，he win Master Shifu's acceptance. 通過熊貓堅持不懈的努力，他贏得了師傅的認可。
Master Shifu tries his best to train the panda into a real warrior according to Master Wugu's instruction.
師傅謹遵烏龜的教誨，努力將熊貓培養成真正的武士。
Finally,the panda succeeded in beating their biggest enemy -----the tiger. 最終，熊貓成功的打敗了他們的最大的敵人----虎。
This movie tells us that:every difficulty can be overcome as long as you tried your utmost persistently.
這部電影告訴我們這樣一個道理：只要我們堅持不懈的努力，任何困難都能克服

E. 看功夫熊貓電影有感用英語寫作40字

Yesterday, I went to the cinema to see a funny movie, this film called '' Kung Fu Panda ''. This moviemakes me feel very excited and happy. This cute panda church I encountered setbacks do not give up, do not retreat, to be brave, to learn how to defeat it. Gas Kung Fu Panda, I love you 。 昨天，我去電影院看了一部有趣的電影，這部電影叫做『』功夫熊貓『』。這部電影令我感到非常激動和開心。這只可愛的熊貓教會我遇到挫折不要放棄、不要退縮，要勇敢的面對，要學會擊敗它。加油功夫熊貓，我愛你。

F. 英文電影觀後感精選五篇

英文電影觀後感

《功夫熊貓》(《Kung Fu Panda》)的:

Funny!

I see this movie lastweek,

So terrfic,this film make me loving Kung Fu!

My liitle sister love the panda very much ,She ask me which kind annimal of Panda?

I told her its one of the cutiest animal in the world ,it only lives in China.

In this movie, Panda learns how to improve his level of Kung fu，many scence show that this cartoon is so funny,

You can see how things goes on with laugh,

I recommend this film to you.!

The film stars a panda named Po (voice of Jack Black), who is so fat he can barely get out of bed. He works for his father, Mr. Ping (James Hong) in a noodle shop, which features Ping's legendary Secret Ingredient. How Ping, apparently a stork or other billed member of the avian family, fathered a panda is a mystery, not least to Po, but then the movie is filled with a wide variety of creatures who don't much seem to notice their differences.

They live in the beautiful Valley of Peace with an ancient temple towering overhead, up zillions of steps, which the pudgy Po can barely climb. But climb them he does, dragging a noodle wagon, because all the people of the valley have gathered up there to witness the choosing of the Dragon Warrior, who will engage the dreaded Tai Lung (Ian McShane) in kung-fu combat. Five contenders have been selected, the "Furious Five": Monkey (Jackie Chan), Tigress (Angelina Jolie), Mantis (Seth Rogen), Viper (Lucy Liu) and Crane (David Cross). Tigress looks like she might be able to do some serious damage, but the others are less than impressive. Mantis in particular seems to weigh about an ounce, tops. All five have been trained (for nearly forever, I gather) by the wise Shifu, who with Dustin Hoffman's voice is one of the more dimensional characters in a story that doesn't give the others a lot of depth. Anyway, it's up to the temple master Oogway (Randall Duk Kim), an ancient turtle, to make the final selection, and he chooses -- yes, he chooses the hapless and pudgy Po.

The story then becomes essentially a series of action sequences, somewhat undermined by the fact that the combatants seem unable to be hurt, even if they fall from dizzying heights and crack stones open with their heads. There's an extended combat with Tai Lung on a disintegrating suspension bridge (haven't we seen that before?), hand-to-hand-to-tail combat with Po and Tai Lung, and upstaging everything, an energetic competition over a single mpling.

"Kung Fu Panda" is not one of the great recent animated films. The story is way too predictable, and truth to tell, Po himself didn't overwhelm me with his charisma. But it's elegantly drawn, the action sequences are packed with energy, and it's short enough that older viewers will be forgiving. For the kids, of course, all this stuff is much of a muchness, and here they go again.

電影《盧安達飯店》

Hotel Rwanda ---- a story of an African Schinderler

Hotel Rwanda is a film about a man. It was based on a real story of a man who saved 1268 people’s lives in a madness genocidal, which happened in Rwanda, 1994. The film was directed by Terry George, 2004. The main actor Don Cheadle is not handsome but just an ordinary man. You probably will even not recognize him when you happen to meet him on the street. He acted a hero based on a true story, a man who was as simple as he is, Paul Rusesabagina. Paul is a hero, a real man, while a hero and a real man doesn’t always need to be handsome or attractive in the appearance. There are two nations in Rwanda, hutu and tutsi. Paul is a hutu manager working for a 4 stars hotel on town. The hutu army planed a genocidal to clear out all the tutsi people in ruwanda. The tutsi people were suffering a madness blood bath. Over 800,000 people had been killed within 100 days. Paul has a tutsi wife, in order to protect his wife, children and other tutsis; he took them to hide in the hotel Rwanda. There are many white people from all over the world lived in this hotel so the hotel is the safest place in Rwanda to hide. There are 80 UN soldiers in Rwanda but only 4 guarded in the hotel and all of them are not allowed to shot. If we say that Paul just wanted to save his wife at the beginning, after recognized that there is no one would come to help the tutsis, Paul throw himself into the breach. He bribed the hutu general by wine and gold, used out every coin of his to purchase the refugees’ lives, ten, a hundred, 2 hundreds, 3 hundreds… more and more tutsi refugees flee to the hotel wishing to survive. To them, Paul is an angel who keeps a hope for those hopeless people in the calamity. His goodness his mercy is the key to be alive.

The hotel Rwanda is a dramatically and war film, ingeniously, there was almost no lens for slaughtering; however, the threatener of death was full filling with the whole movie. One of the tutsi asked Paul,

“Why they are so truculence?”

“ Hatred? Insanity? … I don’t know.”

The event is a humanitarianism disaster and Paul needs no reason to save the lives. When the world closed its eyes, he opened his arms. Facing a madness calamity and crazy crowds, the indivial’s power is far from enough. However, Paul saved more than 1000 people’s lives. Paul Rusesabagina is a hero, a real man, an African Schinderler.

當幸福來敲門

Parents and children, inspirational, so the words used in qualitative, on the drama is on the excess; effort, struggle, happiness, and this proceis actually on the drama in excess. Art

comes from life than life; a successful television series might not require a highly anticipated new theme and return to life, perhaps the most real life is the highest art. Bottom line of this struggle in poverty in the inspirational family film more approachable, but also much more likely to live many of our emotional resonance.

親子、勵志，這樣用於定性的字眼放在這部電影上其實是多餘的;努力、奮斗、幸福，這樣的過程放在這部電影里其實也是多餘的。藝術來源於生活也高於生活;一部成功的電影也許並不需要一個萬眾矚目的新奇題材，回歸於生活，最真實的生活也許也是最高的藝術了。這部掙扎在貧困底線里的勵志親情電影來得平易近人，也更容易引發我們對生活諸多情緒的共鳴。

獅子王

Simba, the prince of the animals' kingdom, whose life was not always happy. Simba's uncle,

carried out an evil plan.To save his dear son, the old lion king died. And Simba, with his uncle taking his father's place, had no other choice but to flee. On his aimleroad, he met two new friends, a weasel and a boar. They were hearty.

The friendship between Simba and the other two brought him great courage.Through efforts of himself and help from his friends, Simba finally defeated his uncle and became the king of the animals.

This film taught me that a friend in need is a friend indeed and that only through perseverance can one reach his goal.

阿甘正傳

G. 英文電影觀後感40字

Big Hero 6 (2014)的英文觀後感40字，見附件。

如果看不到附件，請用電腦訪問。

H. 英語原版電影觀後感

英文電影:阿甘正傳觀後感：

阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看，千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。

影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。

影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹，絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。

(8)電影英文版觀後感40字擴展閱讀：

觀後感教學示例：

看了《虎門銷煙》後，學生認為無法聯系實際，我就這樣啟發學生：你看後印象最深的是哪個鏡頭?有的說林則徐帶領官兵虎門銷煙的鏡頭，大展中國人的志氣；有的說，當時的清朝政府的腐敗無能給我教育最深；

有的說我印象最深的是那些受鴉片毒害，痿糜不振的、瘦骨嶙峋的人們。然後我再要求學生用比較法，針對現今社會，看是否有類似於林則徐這樣有民族氣節或與此相反的人。

什麼東西給現今人們帶來精神和身體摧殘?我們應該如何對待?這樣，學生馬上想到了電視上披露有的海關把關不嚴，讓一些走私物品進入中國，有的想到了社會上的吸毒現象和不健康的游樂場所，同學們暢所欲語，彷彿一下子有話可寫了；

一個同學在《觀林則徐有感》一文中這樣寫到：「……在18世紀，鴉片使我們國敗家亡，但可悲的是在二十世紀的今天，吸毒的現象又有抬頭，有的因吸毒走向犯罪，家破人亡.我們青少年一定要認識它的危害，如發現吸毒、販毒現象要立即向公安機關報告，同時希望我們的海關把住家門，不讓毒品再次蔓延……」

I. 英語電影觀後感 50字

英文電影:阿甘正傳觀後感（中英文對照）
阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看，千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹，絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。

Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A

Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.

J. 5篇英文電影觀後感(用英語寫的)60詞左右

功夫熊貓(這個是最近的.)
Or the dream factory has always been the high standard, the screen exquisite detail, vivid characters vivid, touching story twists and turns, the most important thing is it in the most simple and easy to understand that the way of a token, that is - there is no shortcut to the world and Cheats, the only winning Famen is believe in themselves.
這個殺手不太冷
This film was absolutely amazing. I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed. It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...), but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door. It would be so easy to just film the door opening, but instead we see light illuminating Natalie Portman's face, symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.

I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not. But I'm glad I finally found it, because it's a wonderful film in so many other ways.
哈利波特
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends. The central story arc concerns Harry's struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.
動畫喜劇 海底總動員
Somewhere, under the sea, weak-finned clown fish Nemo (Alexander Gould) lives with his fretful father, Marlin (Albert Brooks). Smothered by pop's paranoia, he ventures away from the reef, but his dad's dread is justified when a passing diver whisks him away.
Taken to a tank in a Sydney dentists, Nemo meets Gill (Willem Dafoe) and co - friendly fish who dream of escaping to the ocean. Meanwhile, Marlin bumps into a blue tang named Dory (Ellen DeGeneres), and sets out to save his son...
The splendour of natural history hit The Blue Planet is matched by the wit of the script and stars. Barry Humphries has a terrific cameo as a great white shark who's sworn off killing (Remember, fish are friends, not food!), while DeGeneres provides perfect timing and tone as Dory, whose short-term memory loss is a gag that never stops running
世界末日
There are so many amazing things in the world.這個世界上有太多不可思議的事情。If tomorrow is the end of the world,what can we do?如果明天是世界末日，我們可以做什麼？So now,i think we should keep smile everyday.所以現在，我覺得我們應該每天都微笑。After i finish the movie of "2012The end of the world",I feel very upset about that.我看完「2012世界末日」這電影之後，我感到很悲傷。When I saw the people die in the movie,I thought about if this event will happen to us,will we die very helpless?當我看到人類在這個電影里死了，我想到了如果這件事情發生在我們身上，我們會死得很無助嗎？If we have to die,I'll choose the one happy ending,like we have to cherish what we have now.如果我們一定要死，我會選擇一個開心的結局，就好像我們一定要珍惜我們現在擁有的一切！My family and my friends are love me,there are so many people love me!我的家人和我的朋友都很愛我，有很多人都愛我！I should thanks God for gave me so many things.我應該感激上天給我的一切。When the end really came in the world,I will not feel regret!當世界末日真的來臨了，我也不會感到遺憾！Beginning at this minute,I'll be happy everyday!從這一分鍾開始，我會開心每一天！

英文電影:阿甘正傳觀後感（中英文對照）
阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看，千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹，絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。

Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A

Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.