這部電影講的什麼英文

1. 用英語表達一部電影"它講述了…"，除了It tells the story of…，還可以用什麼詞

翻譯如下：

英語表達一部電影"它講述了…"，除了It tells..
還可以直接用It's about....
例句：
它講述了友誼，展現了和所愛的事物分離是何種艱難。
It's about friendship, and how difficult today is to be separated from those you love.

2. 這個電影講述了用英語怎麼說

這個電影講述了
The film tells the story of

3. 這個電影講述的是………… 用英語怎麼說。謝謝。

This film is talking about

4. 這部電影關於什麼 英語怎麼說

This film is about.望採納

5. 這個電影敘述的是... ...(英語怎麼說)

答案是：
the
movie is
about...

☞
♧手工翻譯☀尊重勞動☀歡迎提問☀感謝採納♧
☜

6. 影片大魚的英文介紹

英文：

He story revolves around a dying father and his son, who is trying to learn more about his dad by piecing together the stories he has gathered over the years.

The son winds up re-creating his father's elusive life in a series of legends and myths inspired by the few facts he knows.

Through these tales, the son begins to understand his father's great feats and his great failings. Written by Anonymous

This film follows the incredible life of Edward Bloom, through a series of flashbacks that begin when his son Will visits him for the last time.

翻譯：

他的故事圍繞著一位垂死的父親和他的兒子展開，他正試圖通過拼湊多年來收集的故事來更多地了解他的父親。兒子最終在一系列傳說和神話中重新創造了他父親難以捉摸的生活，這些傳說和神話的靈感來源於他所知道的少數事實。

通過這些故事，兒子開始了解他父親的偉大功績和失敗。這部電影講述了愛德華·布魯姆不可思議的一生，從他兒子最後一次來看他的時候開始，通過一系列倒敘開始。

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

7. 求翻譯英語「這部電影主要講述了一對男女感人至深的愛情故事」快!

This movie mainly tells us a moving love story between a man and a woman .

8. 求翻譯英語「這部電影主要講述了一對男女感人至深的愛情故事」快！

The film tells the story of the main between a man and a woman touching love story .

9. 電影《肖申克的救贖》主要講了什麼它告訴了我們什麼道理最好用英文+翻譯

美國影片《肖申克的救贖》我看了二遍。每一遍都讓我能有不同的感受。安迪一個兢兢業業的銀行家，因為被他人栽贓陷害被投入了肖申克監獄。他從走進這所監獄就抱著一個堅定的目標，我一定要走出去。他從黑人瑞德手中買來一把小錘子。當時就有人預言要用這把錘子越獄需要至少二百年的時間。可是現實讓這個預言整整提前了一百八十年，安迪用了二十年的時間克服人們難以想像的困難，鑿通了通往自由隧道。我們每個人都是被囚禁在這個世界裡面人，很多人為了生活痛苦掙扎，為了生活四處奔波。忙碌和單調的生活讓我們這些人身心疲憊。那我們用什麼方法來解放和放飛自由的心靈呢？
安迪獲得自由的通道是他身後的隧道，打開通往自由世界的鑰匙是他手中的錘子。那麼我們的身邊看不見的隧道是什麼呢？我們身邊的隧道有很多種，只是我們看不見罷了。許多人認為自己通往幸福的隧道有家庭，工作和事業等等。他們依賴的工具也是各種各樣的。而我的通往幸福生活的通道是「思想」。我認為一個人可以貧窮，可以富甲一方，但如果他沒有思想就會是一個碌碌無為得人，是一個行屍走肉的人，這樣的人在我們身邊已經不少了。安迪正是靠著他的思想和堅定意志才走出了肖申克，走向了自己自由的天空。行屍走肉般的人是形形色色的，上至帝王，下至販夫走卒。他們活得很累，因為他們沒有思想，整天算計的就是眼前的那麼點事情。北宋的林和靖居孤山二十年不履州城半步，他的高尚情操被後世所敬仰。而他的思想支持著他的信仰。上面例子不勝枚舉。那我手中的錘子又是什麼呢？我想應該是浩如煙海的典籍，書給了我知識，同時也告訴我完成個人理想的必經之徑。我憑借著這些前人給我的工具，讓我心靈在自由天空中趟樣。年輕的時候國家，學校和父母總是教育我要好好學習，報效國家。而這裡面全然沒有「我」半點影子。隨著年齡增長我慢慢發現「我」的存在。又過了幾十年我從一個身體力行儒家思想的人，慢慢悟出人生的「道」理。這個「道」是不可言明地，只能自己去體會自己的「道」。或許再過若干年我會接受「兼愛」的思想。我想到那個時候我一定更有境界的一個人。