1. 如何在英語電影中加入字幕
在射手網上面下載字幕。然後把下載好的文件和電影放在同一個文件夾下面並把字幕文件改成和電影同名的文件後再打開電影,字幕文件就自動載入了
如果自己有能力做字幕的話就沒有必要在做字幕了,都能聽得懂還要字幕干什麼。呵呵
2. 放英語電影時,沒有字幕,這樣才能自動產生字幕呢需要什麼軟體嗎
字幕一般都是電影自己帶有的
假如是沒有字幕而你又想要字幕可以到http://www.subom.com/找字幕下載,再用暴風影音播放可以人工載入字幕
3. 英語視頻 自動配字幕軟體哪個好
英語視頻 自動配字幕軟體聽見不錯。
4. 怎麼給英文電影加上字幕!就是自己翻譯完後加到電影上!最好詳細點!
你是要在膠片上加還是在視頻文件上加呢?
如果是在膠片上加字幕,這個比較麻煩,一般是二種,一種是在pagemaker上排好版,然後,根據電影的CUTLIST,用黑白膠片拍下來,然後再和電腦拷貝什麼的一起沖印出來。一種是電影膠片做膠轉磁,轉成數字帶,然後采入電腦,配上字幕,然後回批到數字帶上,再做磁轉膠。
如果是在視頻文件上加字幕就比較簡單了。現在很多的視頻編輯軟體都能做到。比如Adobe Premiere,小灰熊字幕製作軟體等等。
5. 電影裡面的雙語字幕是怎麼做
這個問題簡單,繪影字幕網站(官網地址:網頁鏈接) 強大的新功能就是雙語字幕製作。
而且非常簡單,易操作!不用專業知識也可以製作雙語字幕!
之前我們還只能自動識別中文和英文,為視頻加字幕。
現在不僅有翻譯功能,還可以直接製作雙語字幕。
話不多說,直接上圖。
以原視頻為中文,需要翻譯的語種為英語,舉例。
第一步:上傳視頻,勾選進行字幕翻譯,①選擇原視頻語種,②選擇要翻譯的語種,設置每行字數限制,選擇下一步,就可以製作雙語字幕!
製作起來非常方便!字幕製作非常高效!
6. 有沒有看英語視頻時,自動生成英語字幕的軟體
人人譯視界可以自動聽譯和自動生成雙語字幕。
把視頻下載下來(可以用碩鼠下載),然後用人人譯視界的AI聽譯生成雙語字幕就行了~