❶ 「影視策劃人」，用英文怎麼說
Director
Director
是負責監督一部電影的創意方面，包括控制內容和電影的情節，演員的表現指揮和組織。電影將被拍攝的位置，和管理技術細節，如定位相機，使用的照明，和電影配樂的時機和內容。雖然Director行使的權力很大，他們最終服從於電影的製片人或製片。部分董事，尤其是成立的，許多生產者的角色，這兩個角色之間的區別有時模糊。
Director
也是一部影片中的Mastermind.幕後策劃人
❷ 電影專用名稱的英文翻譯，如導演，製片人，總製片人，編劇等
導演 direction
製片 proction manager
編劇 screenwriter
主演 act the leading role
錄音 sound record
❸ 英文影視中的職員表怎樣翻譯
出品人 Executive Procer
總策劃 Associate procer
總監制 Proction Supervisor
監制 Co- Proction Supervisor
策劃 Co-Associate procer
技術監制 Technical supervisor
執行製片人
Line procer
執行製片人
Executive Procer (Aust.)
主演 Starring
編劇Screenwriter
編審 Script editor Coordinator
攝影 Photographer Proction designer
錄音Sound Composer
執行導演 First assistant director Co-Script editor
製片人Co-Executive Procer
導演 Director
❹ 策劃方案 英文怎麼翻譯
programming project，也可以直接寫plan。
❺ 英語翻譯哪位高手告訴我影視策劃這個職務英語怎麼翻
film and television planning 影視策劃； the post of film and television planner 影視策劃職務; film and television planner影視策劃人；
At present, the company commands excellent specialized personnel in the areas of film and television planning, proction, multimedia and distribution. 目前，該公司擁有優秀的影視策劃、製作、多媒體、發行等專業人才。
The post of film and television planner has been vacant for some time.
影視策劃之位已經空缺一段時間了。
❻ 策劃總監的英文
Planning Supervisor（企劃總監） 也作策劃總監
下面是
廣告業常用術語名詞解釋
AE——Account Executive——客戶代表，或客戶執行。代表廣告公司接受廣告主
各種業務，並負責整體執行的人。
Account Group——業務小組。廣告公司內負責某特定客戶之工作小組。以AE為中
心，成員包括行銷企劃、創意、媒體等工作人員，替客戶執行廣告企劃設定、廣
告表現製作、媒體安排等業務。
Appeal Point——訴求點。廣告訊息中，最能打動消費者心理，並引起行動的重
點。
Brain Storming——動腦會議。可自由發想，不受限制的討論會議。
Brand Image——品牌形象。消費者對商品品牌之印象。
CF——Commercial Film——乃廣告影片是也，可不是電視廣告腳本哦，Commerc
ial Script是電視廣告腳本。
Competitive Presentation——比稿。有的廣告主不會將廣告計劃立即委託一家
廣告公司，而是讓多家廣告公司彼此競爭，再從中選擇最優秀、最滿意的廣告公
司。
Copywriter——文案（撰文人員）。負責廣告文案的專門寫作。
CI——Corporate Identity——企業識別。以統一性的標志表示企業的理念、文
化以及經營的任務。
Creative Boutique——創意工作室。「Boutique」為法語中商店的意思，指專門
零售店，特別是指販賣流行物品、裝飾品的商店。以這種語意為背景，由少數人
組成、專門製作廣告的公司，便稱為小型製作專業廣告公司。
Direct Response Advertising——直效廣告。需要從潛在客戶處得到簡單回應的
廣告。例如郵購、直接信函、電訊行銷，及有線電視購物頻道。直效廣告必須是
雙向溝通的。
Director——指導。在整個廣告作業中，擔任指導之專業職務。依照其經驗不同
，指導可分為資深指導（Senior Director)、指導（Director）和助理指導（As
sistant Director）。
指導有以下各專業職位：
Account Director（業務指導）
Creative Director（創意指導） Arts Director（美術指導）
Copy Director（文案指導）
Media Director（媒體指導）
Planning Director（企劃指導）
Finisher——完稿員。從事完成廣告平面工作的人員。
Layout——構圖。版面設計之技巧。對美術設計而言，版面編排是一種基本技術
。
Presentation——提案。對客戶做正式的廣告戰略及創意企劃案的提出。
Public Service Advertising——公益廣告。企業及各社會團體訴求公共服務內
容的廣告。
公益廣告的范圍相當廣泛，舉凡社會、福祉、教育、甚至謀求國際間相互了解的
活動都囊括在內。
Supervisor——總監。廣告專業中的最高職位，其工作為帶領一整個專業單位。
有以下各種專業總監：
Account Supervisor（業務總監）
Creative Supervisor（創意總監）
Media Supervisor（媒體總監）
Planning Supervisor（企劃總監）
Research Supervisor（調查總監）
Target Market——目標市場。最主要的消費群。
Traffic Control Specialist（一般簡稱Traffic）——制管人員。廣告製作的流
程及時間上的控制是非常重要的一件事，制管人員即是負責推進及監督廣告作業
中各部門是否按照計劃進行的專員。
❼ 策劃的英文是什麼
策劃 planing organizing
製作 proction
拍攝 filming shooting
以上都是名詞形式
=煜's Guarantee Tag=
❽ 「影視策劃人」，用英文怎麼說
Director
Director 是負責監督一部電影的創意方面，包括控制內容和電影的情節，演員的表現指揮和組織。電影將被拍攝的位置，和管理技術細節，如定位相機，使用的照明，和電影配樂的時機和內容。雖然Director行使的權力很大，他們最終服從於電影的製片人或製片。部分董事，尤其是成立的，許多生產者的角色，這兩個角色之間的區別有時模糊。
Director 也是一部影片中的Mastermind.幕後策劃人
❾ 總策劃的英文翻譯
總策劃：Always plans
❿ 總監、監制、總策劃、撰稿、攝像、剪輯、翻譯、解說、合成、錄制等術語的英文是什麼
總監：CFO 一般為某項領域的第一監管人，如項目工程總監，財務總監，人力資源總監等，在企業中也是高層管理人員。
監制Executive Procer
翻譯interpretation,translation