悲慘世界電影人名英文

⑴ 哪位ggmm幫我翻譯下有關雨果《悲慘世界》的英文詞萬分感謝

Lamartine: 阿方斯·馬里·路易斯·普拉·德·拉馬丁（Alphonse Marie Louise Prat de Lamartine，1790年10月21日-1869年2月28日）是法國著名浪漫主義詩人，作家和政治家。法國十九世紀浪漫主義文學家的代表人物之一、所謂消極浪漫主義的領袖. http://www.revefrance.com/bbs/archive/index.php/t-16959.html

Bonapartist: 波拿巴主義者. 指19世紀擁護拿破崙一世和拿破崙三世的人。1814年拿破崙一世退位以後，他的追隨者多半擁護他的兒子.

Kathryn Grossman : 凱瑟琳·格羅斯曼, 《悲慘世界》的文學評論家.

Cerisola: 塞利索拉. a former teacher at the Lycee Francais de New York and a current instructor at New York University, 《悲慘世界》的文學評論家.

Champmathieu: 商馬第. 一位窮人，因偷了人家制酒的蘋果被捕了。監獄看守把商馬第看作了冉阿讓。因為他們年紀、相貌、身材都很象。另兩個被判終身監禁的囚犯，也斷定商馬第就是冉阿讓. 不久，商馬第案件開庭審判。這時，馬德蘭市長思想斗爭十分激烈，因為他就是冉阿讓。最後，他決定去投案，搭救那個蒙受不白之冤的人。他到阿拉斯法庭上公開了自己原來的身份，於是商馬第得到了釋放。

⑵ 求悲慘世界人物名字中英對照，謝謝

冉阿讓(Jean Valjean)： 因為偷一條麵包救濟兒子而坐牢十九年的囚犯，原本只判五年徒刑，但由於他並不信任法律，屢屢越獄以致罪刑加重。他倔強不懼強權的個性使探長沙威對他深惡痛絕，他過人的氣力也使沙威對他印象深刻，兩人遂結下一生相互追逐之緣。假釋後他受神父啟發向上，改名當上市長，為人慈悲，幫助女工芳汀撫養女兒珂賽特，救了女兒的情人——革命青年馬呂斯，在女兒有了好歸宿之後，帶著贖罪的愛離開了人間。
芳汀(Fantine)： 冉阿讓工廠里的一名女工，她有段坎坷的青春，在懷了男友的骨肉之後卻被惡意遺棄，為了女兒的生活，只好忍下心把她寄養在蒙佛梅一位酒館老闆的家裡，自己來到巴黎謀生並定時寄錢回去，但由於她有私生女的事被同事揭發，被趕出工廠，只好賣了首飾、長發，甚至肉體，不幸淪為一名妓女。幸好遇見冉阿讓，託付了女兒的未來才安心的逝去。
珂賽特(Cosette)：芳汀可憐的女兒，當初雖然被母親懇求般的託付給酒館一家，卻沒有享受到一天童年的無憂生活，反而被當成女傭一般，成天埋頭做雜活，母親攢下的錢幾乎全用來栽培酒館老闆的親生女兒。不過她苦命的日子比起母親是少了許多，冉阿讓把她視如己出，使她能忘卻童年回憶，後來她和青年馬呂斯戀愛，有情人終成眷屬。
沙威(Javert)： 正義的堅持者，也是正義的頑固者，他相信慈悲是罪犯的根苗，特別是像冉阿讓這樣的人。所以窮其一生誓將他抓回牢獄，卻發現冉阿讓的本性是多麼善良，這對一個抱持人性本惡論的警探而言，是非常殘酷的一件事，因此他在下水道放走背負馬呂斯的冉阿讓之後，由於無法再面對自己持守多年的信念，選擇跳河結束他充滿殉道意味的一生。
德納第夫婦(Thenardier)： 小鎮蒙佛梅一家酒館的老闆，典型的中下階級人物，貪財、自私、卑鄙，個性倒也十分逗趣，夫婦倆可謂天造地設，互相挖苦，對珂賽特一致的欺壓，對女兒艾潘妮一致的溺愛，後來德納第先生淪為丐幫幫主，在義勇軍後方搜括死亡者身上的值錢物品，最後兩人還在珂賽特的婚禮上著實耍寶了一陣，真是不改其性。
艾潘妮(Eponine)：湯家的大女兒，自小倍受寵愛，小時候是瞧不起珂賽特的。但也許是受教育的緣故，她比父母有良知多了，雖然暗戀對象馬呂斯並不愛她，她仍然願意為他打聽珂賽特的消息、為他送情書，又為要和他共存亡而跑回戰區，中彈在馬呂斯懷中斷了氣，也算得上是為她的父母贖罪吧。
馬呂斯(Marius) ：《悲慘世界》中的主要人物，英俊帥氣，是十九世紀標准革命青年。父親是拿破倫的上校並被封為男爵，被身為保王派的外祖父撫養成人，一直厭惡身為波拿巴派的父親。但當深愛他的父親去世後，他對革命對共和逐漸有所領悟，拋棄外祖父家的巨大物質享受繼承了父親的「軍銜」與「爵位」，成為一個堅定的共和派。他為理想熱血奔騰，為珂賽特純情洋溢，在起義中負傷昏迷，被冉阿讓所救，雖說同伴大多犧牲令人無限感傷，但最終如願娶得珂賽特，也是美事一椿。
恩佐拉(Enjolras)：革命青年的領袖，風度翩翩，在策動的起事中壯烈身亡。
加夫羅契(Gavroche) 革命時代下早熟的孩子，聰明有主見，是個包打聽。
主教米里哀(Bishop Myriel)： 笛涅地區的主教，是冉阿讓出獄後惟一願意收容他的人，以愛心和寬容轉瞬間感動了冉阿讓，也就此改變了他的一生。

⑶ 求悲慘世界中的人物的英文名~ 謝謝

Major

* Jean Valjean (a.k.a. Monsieur Madeleine, a.k.a. Ultime Fauchelevent, a.k.a. Monsieur Leblanc, a.k.a. Urn Fabre, a.k.a. 24601) — Convicted for stealing a loaf of bread, he is paroled from prison nineteen years later. Rejected by society for being a former convict, Bishop Myriel turns his life around. He assumes a new identity to pursue an honest life, becoming a factory owner and a mayor. He adopts and raises Fantine's daughter, Cosette, and dies at an old age.
* Javert (a.k.a. Monsieur DeMasi) — An obsessive police inspector who continuously hunts, tracks down, and loses Valjean. He goes undercover behind the barricade, but is discovered and unmasked. Valjean has the chance to kill Javert, but lets him go. Later Javert allows Valjean to escape. For the first time, Javert is in a situation in which to act lawfully is immoral. His inner conflict leads him to commit suicide by jumping into the River Seine.
* Bishop Myriel, the bishop of Digne — A kindly old priest who is promoted to bishop by a chance encounter with Napoleon. He convinces Valjean to change his ways after Valjean steals some silver from him.
* Fantine — A Parisian grisette abandoned while pregnant by her lover Félix Tholomyès. Fantine leaves her daughter Cosette in the care of the Thénardiers, innkeepers in a village called Montfermeil. Unfortunately, Mme. Thénardier spoils her own daughters and abuses Cosette. Fantine finds work at Monsieur Madeleine's factory, but is fired by a woman supervisor who discovers that she is an unwed mother. To meet repeated demands for money from the Thénardiers, she sells her hair, then her front teeth, and finally turns to prostitution. Valjean learns of her plight when Javert arrests her for attacking a man who tried to force her to have sex with him. She dies of tuberculosis before Valjean is able to reunite her with Cosette.
* Cosette — The daughter of Fantine. For the first few years of her life, she is beaten and forced to be a drudge by the Thénardiers. After her mother dies, Valjean ransoms her from the Thénardiers and she becomes his adopted daughter. She falls in love with Marius Pontmercy, and marries him at the end of the novel.
* Marius Pontmercy — An aristocrat who fell out with his royalist grandfather after discovering his father was an officer under Napoleon. He studies law, joins the revolutionary ABC students and later falls in love with Cosette.
* M. & Mme. Thénardier — A corrupt innkeeper and his wife. They have five children: two daughters (Éponine and Azelma) and three sons (Gavroche and two unnamed younger sons). They take in Cosette in her first years, mistreating and abusing her. They end up losing the inn and moving to Paris, living as the Jondrettes. Thénardier is later the head of a criminal gang called the Patron-Minette. The family also live next door to Marius, who recognizes Thénardier as the man who "tended to" his father at Waterloo.
* Éponine — The Thénardiers' elder daughter. As a child, she is pampered and spoiled by her parents, but ends up a street urchin when she reaches adolescence. She participates in her father's crimes and begging schemes to obtain money. She is also in love with Marius. At Marius' request, she finds Cosette's address for him and leads him to her. After disguising herself as a boy, she tricks Marius into going to the barricades, hoping that they will die together. However, she reaches out her hand to stop a soldier's bullet heading for Marius: she is mortally wounded as the bullet goes through her hand and back. As she is dying, her final request is that once she has passed, Marius will kiss her on the forehead. He does.
* Gavroche — The unloved eldest son of the Thénardiers. He lives on his own and is a street urchin. He takes part in the barricades and dies collecting bullets from dead National Guardsmen.
* Enjolras — The leader of the revolutionary students. He dies ring the fighting at the barricade.

[edit] Minor

* Mademoiselle Baptistine — Bishop Myriel's sister. She loves and venerates her brother.
* Madame Magloire — Domestic servant for the Bishop and his sister. She grumbles at the life of poverty the Bishop insists upon, and is fearful that he leaves the door open to strangers.
* Petit Gervais — A small boy who drops a coin. There are two perspectives on Jean Valjean's encounter with him. According to one, Valjean, still a man of criminal mind, places his foot on the coin and refuses to return it to the boy, despite Gervais' protests. When the boy flees the scene and Valjean comes to his senses, remembering what the bishop had done for him, he is horribly ashamed of what he has done and searches for the boy in vain. Another interpretation of this scene is that Jean Valjean was not aware that he was stepping on the coin, and snarls at Petit Gervais, thinking he is just annoying him, but realizes later that the coin was under his foot and feels horrible. Either way, he was uncaring of the boy's pleas.
* Fauchelevent — Valjean saves Fauchelevent』s life when Valjean lifts a carriage underneath which he is caught. Fauchelevent later will return the favor by providing sanctuary for Valjean and Cosette at a convent, and by providing his name for Valjean's use.
* Bamatabois — An idler who harasses Fantine and puts snow down her back. He is also one of the jurors at Champmathieu』s trial.
* Champmathieu — A vagabond who is mistakenly accused of being Valjean.
* Brevet — An ex-convict from Toulon who knew Valjean there. In 1823, he is serving time in the prison in Arras for an unknown crime. He is the first to claim that Champmathieu is really Valjean. Used to wear knitted, checkered suspenders.
* Chenildieu — A lifer from Toulon. He and Valjean were chain mates for five years. He once tried to remove the lifer's brand TFP (travaux forcés à perpetuité, forced labor for life) by putting his shoulder on a chafing dish full of embers. He is described as a small, wiry but energetic man.
* Cochepaille — Another lifer from Toulon. He used to be a shepherd from the Pyrenees who became a smuggler. He is described as stupid and has a tattoo on his arm, March 1st, 1815.
* Sister Simplice — A nun who cares for Fantine on her sickbed. She also lies to Javert to protect Valjean.
* Toussaint — Valjean and Cosette's servant in Paris.
* Monsieur Gillenormand — Marius' grandfather. A Monarchist, he disagrees sharply with Marius on political issues, and they have several arguments. He attempts to keep Marius from being influenced by his father, an officer in Napoleon's army. While in perpetual conflict over ideas, he does illustrate his love for his grandson.
* Mademoiselle Gillenormand — M. Gillenormand's daughter, she lives with her father.
* Colonel Georges Pontmercy — Marius' father, and an officer in Napoleon's army. Wounded at Waterloo, Pontmercy erroneously believes M. Thénardier saved his life. He tells Marius of this great debt.
* Mabeuf — An elderly churchwarden. He was friends with Colonel Pontmercy, and then befriends Marius after Colonel Pontmercy's death. He helps Marius realize the true identity and intentions of his father. He has a great love for plants and books, but ends up having to sell his books e to descending into poverty. Feeling that all hope is lost, he joins the students in the insurrection. He is shot and killed at the top of the barricades when raising their flag.
* Magnon — Former worker of M. Gillenormand and friend of the Thénardiers. She had been receiving child support payments from M. Gillenormand for her two illegitimate sons, who she claimed were fathered by him. When her sons died in an epidemic, she had them replaced with the Thénardiers' two youngest sons so that she could protect her income. The Thénardiers get a portion of the payments. She is soon arrested e to being allegedly involved in the Gorbeau Robbery.
* Two little brothers — The two unnamed youngest sons of the Thénardiers. The Thénariders send their sons to Magnon to replace her own two sons who died of illness. When Magnon is arrested, a cobbler gives the boys a note written by Magnon with an address to go to. Unfortunately, it is torn away from them e to a strong wind. Unable to find it, they end up living on the streets. They soon run into their brother Gavroche, who gives them temporary care and support. The two boys and Gavroche are unaware they are related.
* Azelma — The younger daughter of the Thénardiers. Like her sister Éponine, she is spoiled as a child, and suffers the same ragged fate when she is older. She also takes part in her father's crimes, and continues to stay with him after the rest of her family perishes. She goes to America with him at the end of the novel.
* Patron-Minette — A quartet of bandits who assist in the Thénardiers' ambush of Valjean at Gorbeau House and the attempted robbery at the Rue Plumet. The gang consists of Montparnasse, Claquesous, Babet, and Gueulemer.
* Brujon — A robber and criminal. He participates in crimes with M. Thénardier and the Patron-Minette gang (such as the Gorbeau Robbery and the attempted robbery at the Rue Plumet). The author describes Brujon as being "a sprightly young fellow, very cunning and very adroit, with a flurried and plaintive appearance."
* Friends of the ABC — A group of revolutionary students. They fight and die in the insurrection on June 5 and 6th, 1832. Led by Enjolras, its other principal members are Courfeyrac, Combeferre, Jean Prouvaire, Feuilly, Bahorel, Lesgles, nicknaimed Bossuet (sometimes also written Laigle), Joly, and Grantaire.
* Grantaire — Alcoholic, womanizing, revolutionary student, who, unlike the other revolutionaries, does not strongly believe in the cause of the ABC Society, but is a member because he hero-worships Enjolras. Their relationship is most commonly compared to Orestes and Pylades, referenced in the book. Grantaire is executed in the wine shop with Enjolras.

⑷ 《悲慘世界》用英語怎麼說

《悲慘世界》用英語表示為: The Wretched，The Miserable Ones。悲慘世界是(法國)雨果的小說,所以書的原名是法文: Les Misérables。

拓展資料

1、不過我相信這個想法從來沒有像在《悲慘世界》里用的這么壯觀。

But the idea, I believe, has never been used as ambitiously as in Les Miserables.

2、本文擬從女性主義的視角對雨果的《悲慘世界》做一個全新的解讀。

This article intends to interpret Hugo sLes Miserables from the view of the feminism.

3、雨果是法國文學史上最偉大的作家之一他的《巴黎聖母院》《悲慘世界》是不朽的名著。

Hugo is among the best writers in french literature whose masterpieces are Notre Dame de Paris and Les Miserables.

4、隨著今年由海瑟薇主演的兩部大製作&《蝙蝠俠：黑暗騎士崛起》和《悲慘世界》的上映，她儼然已經成為好萊塢的黃金女郎。

With two big projects out this year, The Dark Knight Rises and Les Miserables, Hathaway is Hollywood's golden girl.

5、我們不需要以悲慘世界作為每個國家業務回顧的開篇。

We do not need to preface every country review with dire economic forecasts.

6、博伊爾所演唱的音樂劇《悲慘世界》中的歌曲《我曾有夢》在YouTube視頻分享網站上被下載了上億次。

Boyle's rendition of "I Dreamed a Dream" from the musical "Les Miserables" in April last year has been downloaded hundreds of millions of times on the YouTube video sharing site.

7、攝影師安妮萊柏維茲為12月的VOGUE雜志拍攝了一組名為夢中夢的照片，悲慘世界的眾卡司們僅僅用眼神和姿勢展示了劇中角色的感知-包括安妮海瑟薇，羅素克羅，休傑克曼。

In the December issue of Vogue, the stunning series of images have been bbed Dreaming a Dream by the photographer and feature the star studded cast-including Anne Hathaway, Russell Crowe and Hugh Jackman.

8、黃金時代、伊甸園、諸神時代&都遠離現在的悲慘世界。

The Golden Age, the Garden of Eden, the Time of the Gods& all were far away from the misery of the present.

⑸ 悲慘世界的人物介紹

冉·阿讓（Jean Valjean）
因為偷一條麵包救濟外甥而坐牢十九年的囚犯，原本只判五年徒刑，但由於他並不信任法律，屢屢越獄以致罪刑加重。他倔強不懼強權的個性使探長沙威對他深惡痛絕，他過人的氣力也使沙威對他印象深刻，兩人遂結下一生相互追逐之緣。假釋後他受神父啟發向上，改名當上市長，為人慈悲，幫助女工芳汀撫養女兒珂賽特，救了女兒的情人——革命青年馬呂斯，在女兒有了好歸宿之後，帶著贖罪的愛離開了人間。
芳汀（Fantine）
冉阿讓工廠里的一名女工，她有段坎坷的青春，在懷了情人的骨肉之後卻被惡意遺棄，為了女兒的生活，只好忍下心把她寄養在孟費美一位酒館老闆的家裡，自己來到巴黎謀生並定時寄錢回去，但由於她有私生女的事被同事揭發，被趕出工廠，只好賣了首飾、長發，甚至肉體，不幸淪為一名妓女。幸好遇見冉阿讓，託付了女兒的未來才安心的逝去。
珂賽特（Cosette）
芳汀可憐的女兒，當初雖然被母親懇求般的託付給酒館一家，卻沒有享受到一天童年的無憂生活，反而被當成女傭一般，成天埋頭做雜活，母親攢下的錢幾乎全用來栽培酒館老闆的親生女兒。不過她苦命的日子比起母親是少了許多，冉阿讓把她視如己出，使她能忘卻童年回憶，後來她和青年馬呂斯戀愛，有情人終成眷屬。
沙威（Javert）
正義的堅持者，也是正義的頑固者，他相信慈悲是罪犯的根苗，特別是像冉阿讓這樣的人。所以窮其一生誓將他抓回牢獄，卻發現冉阿讓的本性是善良的，由於無法再面對自己持守多年的信念，在下水道放走背負馬洛斯的冉阿讓之後，選擇跳河結束他充滿殉道意味的一生。
德納第夫婦（Thenardier）
小鎮蒙菲郿一家酒館的老闆，典型的中下階級人物，貪財、自私、卑鄙，個性倒也十分逗趣，夫婦倆可謂天造地設，互相挖苦，對珂賽特一致的欺壓，對女兒愛潘妮一致的溺愛。德納第曾在戰爭中搜刮死者財物時無意間救了馬呂斯的父親彭眉胥，是馬呂斯一直尋找的恩人。因此，雖然最終他的騙局被識破了，馬呂斯還是給了他一筆錢，讓他離開。最後他去了美國，依然從事著罪惡的行當。
愛潘妮（Eponine）
德納第夫婦的大女兒，自小倍受寵愛，小時候是瞧不起珂賽特的。但也許是受教育的緣故，她比父母有良知多了，雖然暗戀對象馬呂斯並不愛她，她仍然願意為他打聽珂賽特的消息、為他送情書，並在珂賽特父女有危險時保護他們。她「寧肯自己殺其所愛，也不容他人奪其所愛」 ，在起義爆發後將馬呂斯引向街壘，希望和他一同死去。但在戰斗中卻因為替馬呂斯擋子彈而受傷，最終在馬呂斯懷中死去。
馬呂斯（Marius）
《悲慘世界》中的主要人物，英俊帥氣，是十九世紀標准革命青年。父親是拿破崙的上校並被封為男爵，被身為保王派的外祖父撫養成人，一直厭惡身為波拿巴派的父親。但當深愛他的父親去世後，他對革命對共和逐漸有所領悟，拋棄外祖父家的巨大物質享受繼承了父親的「軍銜」與「爵位」，成為一個堅定的共和派。在起義中負傷昏迷，被冉阿讓所救，最終娶得珂賽特。
恩佐拉（Enjolras）
革命青年的領袖，風度翩翩，「」只對一事懷有熱情--人權，只對一事抱有決心--清障「 ，在策動的起事中壯烈身亡。
加夫羅契（Gavroche）
愛潘妮的親弟弟，革命時代下早熟的孩子，聰明有主見，是個包打聽。但不被母親疼愛，從小流浪街頭。在起義中無所畏懼，最終中彈身亡。
主教米里哀（Bishop Myriel）
笛涅地區的主教，以對人民的愛戴和對做錯事的人的寬恕而取得人民的信賴與愛戴。是冉阿讓出獄後唯一願意收容他的人，用愛心和寬容轉瞬間感動了冉阿讓，也就此改變了他的一生。
註：根據不同翻譯有不同人名。

⑹ ＜悲慘世界＞用英語怎麼說

法文 Les Miserables

英文 Misery world

⑺ 悲慘世界人物介紹

沙威：一個真正悲慘的人物，他是那麽堅定的守在自己的崗位上，堅定的如繁星，卻不知道繁星後面只會是影子，自己的生命只有貫徹自己的「正義」一個被當作工具的人不懂愛。

米里埃主教：仁慈，善良，但他的善良和仁慈出自於一種宗教信仰。歐洲的宗教和皇室的關系是緊密的，宗教依靠皇室保證他的威嚴和神聖，皇室也依賴宗教證明他的權力理所當然。

冉阿讓：由主教感化後變得善良，尤其事臨終時說：「不知送我這銀燭台的那位對我是否滿意」時也引起我的思考。他是受主教感化，走上正路的，卻在一定意義上超越了主教。我覺得這是一個時代的精神進步。從宗教信仰的仁慈，到人道主義的善良。

馬呂斯：是個誠實率真又有一腔熱情和正義感的小夥子，從他對他死去生父的崇敬不惜與家庭決裂便可看出，並直接導致馬呂斯投身革命事業。這個形象在<悲慘世界>里塑造的非常完美，看起來很沒人性，但很少有人能做到這個程度。
人物性格誇張，大膽。

柯賽特：是個私生女，按當時的眼光她就是個妓女的孽種。她的性格非常細膩。與馬呂斯是一對戀人。
Javert: a real tragic character, he is so determined to keep in their own positions, firm as the stars, but do not know the stars behind only is the shadow, his life only carrying out their own "justice" is a tool for people who do not understand love. Miliai Bishop: mercy, kindness, but his goodness and kindness from a religious belief. The relationship between religion and the royal family in Europe is close, religious rely on Royal guarantee his dignified and sacred, Royal also depend on the religious prove his power behoove. Jean Valjean: by the bishop of probation after become good, especially something dying said: "that I gave me this silver candlesticks on whether I satisfied" also set me thinking.

⑻ 悲慘世界的英文翻譯

悲慘世界是(法國)雨果的小說,所以書的原名是法文:
Les Misérables
英文翻譯很多,多譯為The Wretched,The Miserable Ones.