Ⅰ 缺點用英語怎麼說
缺點用英語是shortcoming或defect或weakness。
詳細解釋：
shortcoming 英[ˈʃɔ:tkʌmɪŋ] 美[ˈʃɔ:rtkʌmɪŋ]
n. 短處，缺點;
[例句]Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners
婚姻常因為配偶雙方的缺點而破裂。
defect 英[ˈdi:fekt] 美[ˈdiˌfɛkt, dɪˈfɛkt]
n. 瑕疵，毛病; 欠缺，缺點;
vi. 叛逃; 背叛;
[例句]He was born with a hearing defect.
他患有先天性聽力缺損。
weakness 英[ˈwi:knəs] 美[ˈwiknɪs]
n. 弱點，缺點; 軟弱，優柔寡斷; 弱，衰弱，虛弱; 〈口〉偏愛，癖好;
[例句]Stephen himself had a weakness for cats
史蒂芬本人偏愛貓。
Ⅱ 電視頻道越來越多。電影的質量很差。電影的票價越來越高。怎麼用英語翻譯
There are more and more TV channels
The quality of the films is becoming extremely poor
The ticket price of watching a film is becoming higher and higher
請樓主斟酌，合則採納，不吝追問
Ⅲ 『電影翻譯中存在的問題與不足』 翻譯成英語怎麼翻
Film translation and the problems that exist in inadequate
以上``
Ⅳ 電影的利與弊 英語
TV is vey imporrtant in our life. We can get to know all kinds of events around the world. We can know the weather,information, laws, knowledge and so on. After busy work, we can watch some funny programs to relax.
TV benifits us, but sometimes it has bad influence. Some students watch TV day and night. It influences their lessons.Some programs are not good for children.
So we should choose proper programs at proper time for people in different ages. Now TV has become necessary in our life. We can get all kinds of information through TV. The world is in front of us. The distance between countries is shortened with the help of TV.Every day we can watch some interesting programs to make us happy.
Although TV has some benifits, sometimes it has bad influence. Some students have no time to study because they watch TV in all the free time. And some programs are not proper for children.
So we should choose some good programs to watch, especially for children.
電視在我們生活中非常重要，我們可以了解世界各地的事件。我們能了解天氣、信息、法律、文化知識等等。忙碌的工作後我們可以看一些娛樂節目放鬆自己。
電視為我們帶來了好處，但它也有壞影響。一些學生日夜看電視，這影響了他們的功課。一些節目不適合孩子們看。
所以我們應該按照不同的年齡，在合適的時間選取合適的節目看。
現在電視已經是我們生活中的必需品。我們可以通過電視獲取各種信息。世界呈現在我們面前，國與國之間的距離因為電視變近了。每天我們看一些有趣的節目，這使我們很愉快。
雖然電視有一些好處，有時它也有壞影響。一些學生沒有時間學習，因為他們把所有空閑時間都用於看電視。還有一些節目不適合孩子們。
所以我們應該選取一些好節目來看，特別是對孩子們。
Ⅳ 英文電影名稱採用異化翻譯和歸化翻譯的優缺點
這些矛盾的傾向所特有的鄉土民族主義運動,席捲了歐洲在十九世紀早期,它們表明士萊馬赫的翻譯理論是分離的意識形態的目的是服務和其他用途。中央的矛盾在於他們本國民族主義運動是由語言和bulnerable成為可能。如本尼迪克特·安德森已經觀察到,「認為既是一個歷史宿命,作為一個群體,通過語言、國家想像表現為同時開啟和關閉的」,因為「語言不是一種儀器的原理,在排除:任何人都可以學習任何語言」(1991)。安德森134,146:在特定的語言形式的基礎上,是團結的,但是這個開放的國家,任何一種語言的民族主義敘事為新用途是rewtitten允許這種語言,尤其是在追求的目標,是歸化翻譯,最感興趣的文化差異的外國文字。
士萊馬赫認為,如果一個歸化的翻譯方法有助於建立一個民族的文化,打造一種語言文化身份的駐外機構關於實現政治自治,它也能破壞任何概念的提出質疑,學科界線,漢代文化和國家的價值觀。這是由英語翻譯,弗朗西斯·紐曼的爭論foreignized進站1856年《伊利亞特》(約翰·紐曼)的異化要求翻譯理論的發展策略,即背離維多利亞時代的標准,而且透明的話語從Aronoldian概念的民族文化的學術精英們的支持。
Ⅵ 英語翻譯-優缺點英文怎麼說
Pros and Cons ，優點和缺點。
應該是這個吧，短的，不然就是advantage了。
親，求採納喔。。／
Ⅶ 「優勢和缺點」用英語表示為
您好，優勢和缺點用英文有這樣好幾種常見的表達：
優勢：advantage，vantage，merit。
缺點：disadvantage，demerit，drawback。
這幾個都是比較常見的正確的英文表達。
滿意就採納吧。
Ⅷ 求各位高手把這句話翻譯成英語！「淺談國產影視劇中的模式化弊端」
drawbake on the stereotype of the domestic films and teleplays stereotype
drawbake弊端 stereotype模式化 domestic國內的、國產的
films and teleplays影視劇
Ⅸ 電影的的英文，電影的的翻譯，怎麼用英語翻譯電影的
電影
英文：film； movie； motion picture； cine cinema；