改編電影英語

① 最近有人把它改編成了電影 用英語怎麼說

recently, it has been adapted for films

② 當前不少文學作品被改編成電影用英文怎麼說

there are a lot of literature have been revised into movies in today's world.

③ 一部由歷史改編而成的電影英語怎麼說

a history movie

④ 文學改編電影英語作文

Film or book which do you prefer?
Nowadays,many films are adapted from literatures.Directors rearrange the the famous stories into popular movies to attrack audiences.
Watching movies are much more convenience than reading books.Movies can save a lot of time,and they are more vivid.Which are easier for us to understand.
When reading original stories we can get more details,and the words in the books are more beautiful.
In my opinion,I think it's better to watch movies first.Some times the books are too thick that cannot draw our attention.After wathing movies,we may be attracted by the exciting or moving stories,that will make us eager to know more.So that we can learn both about the story and the perfect expressions in the book.
自己寫的,

⑤ 「這部電影改編自一部小說」英文怎麼說

"The film is adapted from a novel"

詞彙分析：

film

英 [fɪlm] 美 [fɪlm]

n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片

v.拍攝電影

第三人稱單數： films 復數： films 現在分詞： filming 過去式： filmed

派生詞： filming n.

例句：

Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.

這部片子各個方面都很不錯：表演出色，故事精彩，情節有趣。

(5)改編電影英語擴展閱讀：

類似詞：「這部動畫改編自一部小說」："This animation is adapted from a novel"

詞彙分析：

animation

英 [ˌænɪˈmeɪʃn] 美 [ˌænɪˈmeɪʃn]

n.生氣;活力;富有生命力;(指電影、錄像、電腦游戲的)動畫製作;動畫片

復數： animations

例句：

-lengthfeatures.

這些電影將動畫製作和長篇故事片融為一體。

⑥ 『改編』的英文翻譯

adapt改編,改寫
Many of Dickens' books have been adapted as films.
狄更斯的許多書都已改編成電影.
to adapt a book for television
將書改編為電視節目
The movie was adapted from a novel.
這部電影是由小說改編的.
the film was adapted from a Turgenev short story.
電影根據屠格涅夫短篇小說改編.
請及時採納,不懂繼續問( 天天在線 ）

⑦ 『改編』的英文翻譯

adapt改編, 改寫
Many of Dickens' books have been adapted as films.
狄更斯的許多書都已改編成電影。
to adapt a book for television
將書改編為電視節目
The movie was adapted from a novel.
這部電影是由小說改編的。
the film was adapted from a Turgenev short story.
電影根據屠格涅夫短篇小說改編。

請及時採納，不懂繼續問( 天天在線 ）
(*^__^*) 祝學習進步! 謝謝！

⑧ 改編的英文片語

您的問題很簡單.網路知道很高興幫助您解決您提出的問題.
原句：改編
翻譯：recompose；adapt；rifacimento；reorganize；rearrange
改編法律adaptation of laws
改編本adaptation；version；adaption
改編戲劇dramatize
改編人adapter；Chris Botti & Lucia Micarelli
改編研究adaptation studies
目次改編re-cataloguing
改編作Bran Nue Dae
電影改編cinematographic adaptation；Movie-Tie-In；film adaption；ModdedMovie
文件改編file reorganization
網路知道永遠給您最專業的英語翻譯.

⑨ 「根據小說改編的電影」這句話英文怎麼翻譯

標准寫法:
The movie/film is adapted from novel xxx by xxx

或者直接寫Adapted from Novel xxx

⑩ 推薦下世界名著改編的英文電影吧

《魯賓遜漂流記》《亂世佳人》 《小婦人》 《純真年代》 《百萬英磅》 《白鯨記》 《魔戒三部曲》 《納尼亞傳奇》 《沉默的美國人》 《戀愛中的女人》 《現代啟示錄》 《呼嘯山莊》《 簡愛》 《雙城記》就說這么些吧 還有《哈利波特》應該也算是吧