韓文電影翻譯中文

『壹』 怎麼樣把韓語的視頻翻譯成中文視頻

無法翻譯成中文的,只有影碟機有可能轉換聲道.如果你想看電影在電影背後加上中文或者國語就可以!

『貳』 韓國電影韓語怎麼翻譯成英文字幕

有兩種解決辦法：第一種是讓英韓雙語翻譯直接把韓語電影字幕翻成英語字幕；第二種就是先把韓語電影翻譯成中文字幕，然後再把中文字幕翻成英文字幕。看你選用哪個渠道比較方便了。

『叄』 韓國電影名 韓語翻譯

전우지 田禹治

田禹治》改編自韓國古典小說《田禹治傳》，是由崔東勛執導，姜東元、金允石、林秀晶等人領銜主演的一部奇幻動作片。

影片講述道士田禹治遭人陷害被法術禁錮在一幅畫軸里，陰差陽錯地在500年後的現代被釋放出來，由此而引發的一連串驚險而滑稽的故事。該片於2009年12月23日在韓國上映，上映11天，觀影人數突破300萬。

『肆』 看電影時怎樣把韓語變成中文

如果電影內置中文字幕或中文配音的話用播放軟體右鍵選擇字幕語言為中文或語言為中文就可以了

『伍』 「電影」韓語怎麼寫

中文：電影
韓文：영화
羅馬音：Yeong Hwa

『陸』 在電影里韓語要怎麼翻譯成中語

如果你的電影中本身含有中文配音，在電腦中播放時，你可以通過調節播放器或者系統中的左右音量平衡來切換語言。如果在MP4中播放，應該耳機兩邊語言不同。 如果本身不含中文配音，則無法實現。 非轉換不可的話，你只有找一部還沒有翻譯過來的電影自己翻譯了

『柒』 韓國電影《隔壁的女孩》的中文翻譯

韓國電影《隔壁的女孩》的中文翻譯為《The girl next door》

重點詞彙：

door基本詞彙

英 [dɔː(r)] 美 [dɔːr]

n.門；門口；途徑

He chiseled a hole in the door to fit a new lock.

他在門上鑿了個孔，以便裝一把新鎖。

answer the door 開門

bang the door 撞上門

詞彙用法：

door的基本意思是「門」，指樓、房間、碗櫥、壁櫥等建築物或傢具上的門，也可指「一家〔戶〕」「一棟房屋」。還可指「出入口，門口」，用於抽象意義可表示「通往…之路」，常與介詞to連用。表示「從…門進來〔出去〕」可與介詞at或by連用。

door常與close, shut, open, lay, put, show等動詞連用構成短語，多用於表達抽象意義。

at death's door的意思是「垂死」「接近死亡之日」；behind〔with〕closed doors的意思是「秘密地」。

『捌』 韓國電影韓語名稱翻譯

개인교수 심화학습/ 個人教授 深化學習；私人教授 深入學習。

『玖』 電影種類韓文翻譯

科幻
공상
과학
愛情
로맨스
動畫
애니메이션
懸疑
???
動作
액션
電視劇
드라마
還有什麼呢
想不到了、
還有
恐怖
스릴러

『拾』 求大神幫我翻譯一下韓文，一個電影的名字

女人的陷阱怎麼樣啊 呵呵