香港電影里的翻唱歌曲

『壹』 港台比較出名的歌曲哪些是翻唱的外國的

Eminem的nbsp;Singnbsp;Fornbsp;Thenbsp;Moment(翻唱Aerosmith的老歌)nbsp;S.H.E.nbsp;1.《戀人未滿》nbsp;這是SHE首張專輯《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美國三人組合-天命真女nbsp;Destiny』sChild的《BrownEyes》nbsp;2.《波斯貓》原曲叫《波斯市場》（古典名曲）nbsp;3.《Superstar》nbsp;翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》nbsp;4.《天使在唱歌》nbsp;翻唱自NoAngels無天使合唱團的《WhenTheAngelsSing》nbsp;5.《遠方》nbsp;翻唱自BackstreetBoys新好男孩的《HowDidIFallInLoveWithYou》nbsp;6.《半糖主義》nbsp;翻唱自Play玩樂少女組的《Cinderella》nbsp;7.《Remember》nbsp;翻唱自德國組合SweetBoxnbsp;8.《別說對不起》nbsp;翻唱自小甜甜布蘭妮的《Everytime》nbsp;9.《記得要忘記》nbsp;翻唱自愛貓撲，愛生活的雙人組KIRORO的《好人》nbsp;10.《I』veneverbeentome》nbsp;翻唱自80年代節奏藍調靈魂女歌手Charlene同名歌曲nbsp;11.《OnlyLonely》nbsp;翻唱自西洋老歌J.DSouther的《OnlyLonely》nbsp;12.《Alwaysonmymind》nbsp;翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Readnbsp;Mynbsp;Mind》nbsp;13.《白色戀歌》nbsp;翻唱自NoAngels無天使合唱團《ComeBack》nbsp;14.《Womannbsp;innbsp;love》nbsp;翻唱自BarbaraStreisand的同名歌曲nbsp;15.《愛情的海洋》nbsp;翻唱自德國團體SweetBox的《Everynbsp;Time》nbsp;16.《愛呢》nbsp;翻唱自德國團體SweetBox的《ThatNight》nbsp;17.《Watchmeshine》nbsp;翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》nbsp;18.《Yes，Inbsp;Lovenbsp;You》nbsp;翻唱自韓國歌手文明真的《一天又一天》nbsp;19.《給我多一點》nbsp;這是韓國組合神話的成名作品，也被拿過來了，夠狠！nbsp;20.《圍巾》nbsp;被翻唱歌曲為《如果能在她身邊》，原唱不詳。nbsp;21.《催眠術》nbsp;被翻唱歌曲為《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不詳。nbsp;22.《找不到》nbsp;23.《I.O.I.O》翻唱自BEEGEES比吉斯少年組的同名歌曲《I.O.I.O》nbsp;24.amp;gt;翻唱自一愛貓撲，愛生活歌手,原曲不詳,張國容也曾唱過nbsp;此歌的另一個版本.nbsp;25.《我愛你》翻唱Sweetnbsp;box的《Morenbsp;thannbsp;love》nbsp;Lovenbsp;Lovenbsp;Love(蔡依林)_Stopnbsp;Stopnbsp;Stop(Virgos)nbsp;不得不愛(潘瑋柏)_Pleasenbsp;Tellnbsp;Menbsp;Why(Freenbsp;Style)nbsp;快樂崇拜(潘瑋柏amp;張韶涵)_Comenbsp;On(Turtles)nbsp;孤單芭蕾（許慧欣）_amp;#51060;amp;#52824;（李貞賢）nbsp;綠光也是翻唱的韓國歌曲，我不知道名字，你去kugoo搜綠光韓文版就有nbsp;愛你也是翻唱，但不知原唱名字nbsp;天衣無縫（鄭秀文)_amp;#49324;amp;#49345;amp;#46160;amp;#46972;amp;#45685;(李貞賢)nbsp;眉飛色舞（鄭秀文)_李貞賢的一首歌，不知道叫什麼nbsp;獨一無二(鄭秀文)_amp;#49340;amp;#50977;amp;#49688;nbsp;amp;#50676;amp;#50500;(李貞賢)nbsp;I.O.I.O.(SHE)_I.O.I.O.(比吉斯少年組)nbsp;第一次愛的人（王心凌）_Thenbsp;Daynbsp;Younbsp;Wentnbsp;Away(M2M)nbsp;以下歌曲全在酷狗里能找到nbsp;A:nbsp;阿妹妹/失戀秘笈--------------------HOT/Candynbsp;阿妹妹/nbsp;如果我是你的電腦--------------------SES/I』mnbsp;yournbsp;girlnbsp;阿桑/受了點傷--------------------WAX/想愛nbsp;阿雅/如果你愛上我--------------------DJ.DOC/***nbsp;C:nbsp;陳冠希/一個人的舞台--------------------高耀太/純情nbsp;陳冠希/Sorry……sorry---

『貳』 《古惑仔》所有歌曲的名字

1 、亂世巨星——陳小春

《亂世巨星》是陳小春比較有代表性的古惑仔系列的唱片之一。該曲是《古惑仔》電影插曲。

2 、刀光劍影——鄭伊健

《刀光劍影》是鄭伊健&風火海的音樂作品，收錄在《古惑仔最強精選集》專輯中。

4 、友情歲月——鄭伊健

《友情歲月》是鄭伊健原唱的一首粵語歌曲，由劉卓輝作詞、陳光榮作曲，收錄在1996年發行的《古惑仔》之人在江湖電影原聲帶，是電影《古惑仔》的主題曲，該歌曲曾獲得1996年第十九屆十大中文金曲 。曾有多個翻唱版本。

5、情與義——鄭伊健

《情與義》是歌手鄭伊健演唱的歌曲，所屬專輯《戲中戲精選——發行時間：2011-09-26，所屬公司：SONY&BMG 。該曲是《古惑仔之龍爭虎鬥》電影主題曲。

7、 愛情歲月 (勝者為王插曲)——鄭伊健

演唱：鄭伊健；專輯：《古惑仔之勝者為王》插曲

8、 無論如何——陳小春

9 、戰無不勝 (古惑仔III之隻手遮天下主題曲)——陳小春

《戰無不勝》是陳小春演唱，伍樂城作曲，林夕作詞的一首歌曲 。所屬專輯《愛妻號》。該曲是《古惑仔3之隻手遮天》電影主題曲。

10、 甘心替代你——鄭伊健

《甘心替代你》是中國香港電影《古惑仔-隻手遮天》的插曲，它收錄在鄭伊健的粵語專輯《The Best Show 3 (disc 1)》內。該作品的詞作者為劉卓輝，曲作者為陳光榮，演唱者為鄭伊健。

11 、蒸發眼淚——鄭伊健

《蒸發眼淚》是影視演員、華語流行男歌手鄭伊健所演唱的粵語歌曲，收錄於粵語專輯《Life Ⅱ》中。

12、 一起飛 ——鄭伊健 陳小春 林曉鋒

《一起飛》是鄭伊健、陳小春、林曉峰演唱的一首歌曲，是香港電影《古惑仔之勝者為王》的主題曲，收錄在專輯《古惑仔最強精選集》內。

13 、興波作浪——鄭伊健

《興波作浪》是由鄭伊健演唱的歌曲，索尼音樂於1999年在中國香港發行。該曲電影古惑仔系列之龍爭虎鬥的主題曲。

14 、友情歲月 (古惑仔主題曲)——鄭伊健

《友情歲月》是鄭伊健原唱的一首粵語歌曲，由劉卓輝作詞、陳光榮作曲，收錄在1996年發行的《古惑仔》之人在江湖電影原聲帶，是電影《古惑仔》的主題曲，該歌曲曾獲得1996年第十九屆十大中文金曲 。曾有多個翻唱版本。

15 、熱血燃燒——鄭伊健、陳小春

《熱血燃燒》是中國香港電影《古惑仔》的主題曲，它收錄在鄭伊健的粵語專輯《風雲》內。該作品的詞作者為方家煌，曲作者為陳光榮，演唱者為:鄭伊健，陳小春。

16 、撲火 (山雞傳之友情歲月主題曲)——陳小春

17、我願你知道——鄭伊健

《我願你知道》是由陳光榮作詞，周禮茂作曲，收錄在2009年鄭伊健發行的專輯《Friends For Life（新曲+精選）》的一首歌曲。該曲是《97古惑仔戰無不勝》電影插曲。

18 、知己，自己 (古惑仔II主題曲)——鄭伊健

《知己，自己》是電影《古惑仔》的主題曲，它收錄在鄭伊健的粵語專輯1CD《古惑仔最強精選》內。該作品由林夕作詞，伍樂城作曲，鄭伊健演唱。

19 、有了你——鄭伊健

歌手：鄭伊健；專輯：古惑仔Ⅱ之猛龍過江

20、古古惑惑——鄭伊健

所屬專輯：98古惑仔-龍爭虎鬥

『叄』 求粵語歌曲，要香港電影里的歌曲，女聲，越多越好

特殊時期回味特殊電影會有特別感覺。
梅艷芳《胭脂扣》「祈求在那天重遇/訴盡千般相思/祈望不再辜負我/痴心的關注/人被愛留住……問哪天會重遇」，看到如花一步步消失，十二少步履蹣跚在後面追，總會心酸；
袁鳳瑛《天若有情》「若果他朝此生不可與你 那管生命是無奈」；
《秋天的童話》裡面鍾楚紅唱的這段《在森林和田野上》也能勾起你的回憶，雖然這首歌是張衛健唱的；
其實，男聲也不錯的，每次重溫《阿郎的故事》粵語版，背景音樂響起「哭泣灑淚洗不去當天忘情的罪/擁抱著兒子又再想起悲痛心事……」總會有感動，來自李建達《也許不易》；
然後《聖誕快樂》裡面快到片尾時陳百強的《等》「等/寂寞到夜深/夜已漸荒涼/夜已漸昏暗/莫道你在選擇人/人亦能選擇你……」，還有《失業生》裡面的《有了你》，都是很經典很耐聽的。
三首女聲三首男聲，希望你喜歡。

『肆』 求一些港台歌星翻唱過的英文歌曲

中島美雪-騎在銀龍的背上（范瑋琪-最初的夢想）.mp3

diamond - dana(王心凌-這....)wma
朴慧京-it''s you(蔡依林-單身公害 韓文原曲).wma
J-the very scent of you(蕭亞軒-卡布其諾原曲原唱)mp3
papaya_聽我說吧(愛你)王心凌.mp3
DJ-DOC-Run to you(杜德偉 - 脫掉/陳冠希-急速游戲 原曲).mp3
島谷瞳-亞麻色頭發的少女(王心凌 月光 日文版).mp3
cool-aloha(許志安&許慧欣/戀愛頻率).wma
Free Style-Please tell me why(不得不愛).mp3
神話-Come On(Energy-come on)wma
Mina-打電話(小豬-狐狸精).mp3
千年之愛-朴完奎 (死了都要愛-信樂團)wma
Brown Eyes-一年後(許慧欣-愛情抗體)mp3
AS ONE-Day by Day(李彩樺&蘇永康-意猶未盡).mp3
Rich-我愛你只有這句 (張學友-禮物).wma
Kiroro-Miraie (劉若英-後來).mp3
Kiroro-長い間 (劉若英-很愛很愛你).mp3
中島美嘉-雪之華 (韓雪-飄雪).mp3
Star- I think I (范瑋琪-I think I ).mp3
WAX-想愛 （阿桑-受了點傷）.wma
JNC-一天過去 （潘瑋柏-不要忘了我）.wma
1TYM-Mama (潘瑋柏-壁虎漫步).wma
李正-Look at me (潘瑋柏-禪舞不二).wma
李宰鎮 - Double J (潘瑋柏-我的麥克風).wma
Angel Eyes(潘瑋柏，許慧欣，energy--- universal love).mp3

張智霖 祝君好 任創政 Smile Again(韓）
張智霖 逗我開心吧 中島みゆき 見返り美人

容祖兒 Goodbye J Goodbye（韓）
容祖兒 小天使 WAX 改變化妝 （韓）

容祖兒 相當刺激 J Love In The Shadow （韓）
容祖兒 舊日回憶的山丘 矢野真紀 タイムカプセルの丘
容祖兒 mad about you Hooverphonic Mad about you
容祖兒 未知 Jennifer Paige Crush
容祖兒 像昨天她喜歡我 Sarah McLachlan When She Loved Me

陳冠希 曾亦信 NRG 熱望 （韓）
陳冠希 回頭路 HOT Delight （韓）
陳冠希 Make It Last 1tym Make It Last （韓）
蕭亞軒 薔薇 Sakura oh I...
蕭亞軒 You Make Me Wanna Blue You Make Me Wanna
蘇慧倫/任賢齊/羅百吉/OK Ok DJ Doc O.K O.K（韓）
蘇慧倫 鴨子 JUJUCLUB I』m Me（韓） 小萱 健康歌 植木針切 じいさんのロケンロール

蘇慧倫 檸檬樹 Fool』s Garden Lemon Tree
范小萱 稍息立正站好 B.B.クィーンズ 踴るポンポコリン
范曉萱 小魔女的魔法書 MAI＆YUMIKO-CHAN あこがれのまち
范曉萱 讓愛發光 井上あずみ まいご
范曉萱 豆豆龍 井上あずみ となりのトトロ
范曉萱 處處都有你 神崎ゆう子 君にいてほしい
范曉萱 Secret Magic 神崎ゆう子 シークレット·マジック
金城武 只要你和我 米米Club 君がいるだけで
金城武 戀愛狂想曲 桑田佳佑 あっという間の夢のTonight王菲 輕易受傷的女人 中島みゆき ルージュ
王菲 人間 中島みゆき 清流

王菲 曖昧 黃鶯鶯 情雪（國）
王菲 季候風 張瓊瑤 有一天我會（國）
王菲 夢中人 The Cranberries Dreams
王菲 冷戰 Tori Amos silent all these years
王菲 多得他 Gladys Knight Superwoman
王菲 胡思亂想 Cocteau Twins Bluebeard
王菲 知己知彼 Cocteau Twins Know Who You Are At Every Age
王菲 懷念 COCTEAU TWINS RILKEAN HEART
王菲 中間人 Mary Macgrego Torn between two lovers
王菲 若你真愛我 中島みゆき 悪女
王菲 你在我心中 鄧麗君 夜のフェリーボート
王菲 黃昏里 鄧麗君 暗くなるまで
王菲 乘客 Sophie Zelmani Going home
王菲 為非作歹 The Sundays Here』s Where The Story Ends
王菲 又繼續等 Diana Ross I』m Still Waiting
王菲 籍口 西城秀樹 ホップ·ステップ·ジャンプ莫文蔚 冷雨 バンバソ 冷たい雨
莫文蔚 Alive我的自由式 ZONE Secret Base～君がくれたもの～
莫文蔚 盛夏的果實 UA 水色

S H E
1.《戀人未滿》
這是SHE首張專輯《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美國三人組合-天命真女 Destiny』sChild的《BrownEyes》
2.《波斯貓》原曲叫《波斯市場》（古典名曲）
3.《Superstar》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》
4.《天使在唱歌》
翻唱自NoAngels無天使合唱團的《WhenTheAngelsSing》
5.《遠方》
翻唱自BackstreetBoys新好男孩的《HowDidIFallInLoveWithYou》
6.《半糖主義》
翻唱自Play玩樂少女組的《Cinderella》
7.《Remember》
翻唱自韓國組合神話的t.o.p
8.《別說對不起》
翻唱自小甜甜布蘭妮的《Everytime》
9.《記得要忘記》
翻唱自雙人組KIRORO的《好きな人》
10.《I』veneverbeentome》
翻唱自80年代節奏藍調靈魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《OnlyLonely》
翻唱自西洋老歌J.DSouther的《You『re Only Lonely》
12.《Alwaysonmymind》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色戀歌》
翻唱自NoAngels無天使合唱團《ComeBack》
14.《Woman in love》
翻唱自BarbaraStreisand的同名歌曲
15.《愛情的海洋》
翻唱自德國團體SweetBox的《Every Time》
16.《愛呢》
翻唱自德國團體SweetBox的《ThatNight》
17.《Watchmeshine》
翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》
18.《Yes，I Love You》
翻唱自韓國歌手文明真的《一天又一天》
19.《給我多一點》
這是韓國組合神話的成名作品，也被拿過來了，夠狠！
20.《圍巾》
被翻唱歌曲為《如果能在她身邊》，原唱不詳。
21.《催眠術》
被翻唱歌曲為《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不詳。
22.《找不到》
23.《I.O.I.O》翻唱自BEEGEES比吉斯少年組的同名歌曲《I.O.I.O》
24..<<對號入座>>翻唱自一愛貓撲，愛生活歌手,原曲不詳,張國容也曾唱過
此歌的另一個版本.
25.《我愛你》翻唱Sweet box的《More than love》

26.《紫藤花》翻唱westlife的《soledad》

第一首：韓國組合1TYM單曲<媽媽>-----潘瑋珀<壁虎漫步>原曲
這首被潘帥翻的歌,韓國組合1TYM唱的<媽媽>,早在1998年在韓國就很紅了哦

第二首:原子少女貓<if you come to me>----本多ruru<跟我說>原曲
這首歌,晗晗個人很喜歡哦,很好聽的,原子少女貓也是很喜歡的組合

第三首:韓國美女組合Papaya<聽我說>----王心凌<愛你>原曲
曲調有點小改變,但百分之九十還是一樣的,不知道是不是聽習慣了王心凌的,原唱感覺怪怪的呢

第四首:Bodies Without Organs<Sunshine in the rain>----蔡依林最新歌曲<日不落>原曲
這首被蔡同學翻唱的新歌,也是出來好久的一首經典英文歌喔

第五首:David Usher<BLackBlackHeart>----劉若英黃立行<分開旅行>原曲
也是晗晗很喜歡的一首歌,不管是原曲還是劉若英黃立行版本的,都超喜歡,覺得黃立行的唱這首歌好性感，哈哈，，

第六首:韓國지누션激怒神<告訴我>----潘緯柏<tell me>原曲
這首被潘帥翻唱的歌，是韓國組合激怒神97年的成名曲，叫<告訴我>，好象有李珉宇

第七首：Lene Marlin＜Sitting down here＞－－－林憶蓮我坐在這里原曲
這首歌，相信大家都聽過了吧，更喜歡原唱的感覺

第八首：DanielBedingfield＜I Wanna Know＞－－－－羅志祥＜精舞門＞原曲
這首歌，相信大家也應該知道了不用介紹了吧

第九首：God Rest Ye Merry Gentlemen－－－張韶涵＜寓言＞原曲
張韶涵《寓言》的原唱是一首頌歌，原曲被譽為最古老的頌歌之一聖菲利普童聲合唱團（國外童聲頌歌版）這一古老的頌歌直到今日仍然在英格蘭各城鎮傳唱。

第十首：李宰鎮＜double j＞－－－潘瑋柏＜我的麥克風＞原曲
韓國藝人李宰鎮既2000年水晶男孩解散以後在2002年發的第一張專集，當時的超人氣

單曲

網友補充：李克勤的《紅日》是翻唱日本立川俊之的《それが大事 》
綠光 -- 孫燕姿被韓國 李小恩翻唱《很久很久》
《一路上有你 》-- 張學友 翻唱前田亘輝《給不哭的你的情歌 》
《冬天裡的一把火》 -- 費翔 翻唱 Nolan sisters-- 《Sexy music》
兄弟 -- 楊坤 翻唱 <you raise me up>

酸酸甜甜就是我--張含韻 翻唱<Pretty young thing>(Lene Marlin)

梁靜茹《不想睡》和周華健的《海角天涯》均翻唱自夏川里美版《島唄》，《小手拉大手》翻唱自過亞彌乃的《風になる》

流星花園那個主題曲，翻唱平井堅的《gaining through losing》
游鴻明《我可以》，翻唱平井堅《瞳をとじて》
韓雪《愛的出路》，翻唱中島美嘉《find the way》
胡楊林《櫻花舞》，翻唱中島美嘉《桜色舞うころ》
SAYA《想念你的歌》，翻唱伊藤由奈《endless story》
徐婕兒《沒有你的每一天》，翻唱KISS《因為是女子》
張學友《每天愛你多一些》，翻唱桑田佳佑《真夏的果實》
蔡淳佳《yesterday》，翻唱朴京慧《yesterday》
劉若英《光》，翻唱自玉置浩二的一首歌
江美琪《只有分離》，翻唱朴龍河《只有分離》
紀敏佳《轉身的微笑》，翻唱松浦亞彌《渡良奈橋》
郭凌霞《穿過海的聲音》，翻唱徐真英《只為你》
吳佩慈《閃著淚光的決定》，翻唱岡本真夜《tomorrow》
4 in love《戀愛革命》，翻唱モーニング娘。《戀愛レボリューション21》
gogoclub《漫長的約會》，翻唱神話《once in a lifetime》
張力尹《timeless》，翻唱Justin Guarini《Timeless 》
羅志祥《敢不敢》，翻唱f-iv《girl》
羅志祥《戀愛達人》，翻唱北歐一個組合bro'sis《i believe》
《我的心裡只有你沒有他》，翻唱一首西班牙情歌《historia de un amor》

『伍』 跪求香港文藝電影裡面的經典粵語老歌

聽聽這老老的調子熟悉的旋律~
我非常喜歡的十首粵語歌曲來和大家一起懷舊一下

1、《我和春天有個約會》/劉雅麗
這首歌鄺美人（鄺美雲）也唱過國語版，我個人比較喜歡劉雅麗這個版本她的音很有磁性，極具穿透力。那段薩克斯也很有情調~~~

2、《懷念》/徐小鳳
徐小鳳經典的歌曲實在很多，一流的演唱技巧，獨特的嗓音，她的歌聲象一台稍有點舊的老式音箱，讓懷舊的人心中感慨萬千。《懷念》是她一首經典的代表作品，有著她一貫的演唱風格。

3、《淺草妖姬》/周啟生
周啟生的名字可能不太為80年代以後出生的人所熟知。這個被香港樂壇稱為最詭異的音樂才子有著多元化的創作風格，這首《淺草妖姬》是他的代表作品，深受70年代德國電子音樂運動的影響，肆意將迷幻電子發揮到極致。

4、《因你極難代替》/倫永亮
音樂才子倫永亮創作型歌手，也為不少藝人寫過歌，記得這首歌曲的MTV好象是和梁雁翎一起拍攝的，第一次聽就被他的前奏所吸引，聽完感覺很不錯，這是我個人比較喜歡的一首歌曲。

5、《梨渦淺笑》/許冠傑
許冠傑是香港的一個傳奇人物。一個粵語歌的創始人，無數的好歌另人難忘，他也是許多香港藝人心中的偶像。同樣他也有許多經典好歌我很喜歡這首《梨渦淺笑》。草蜢也翻唱過，風格有些不同也很不錯。

6、《留步》/徐小明
看過《再向虎山行》的朋友不知還記不記裡面的一首插曲，也就是片尾曲《留步》，那可能是我最早喜歡的一首粵語歌曲了。前段時間找了好久終於被我找到，詼諧的歌詞讓人忍俊不已，每每聽到這首歌腦海便浮現出一派春光明媚，風和日歷的小鎮上容寬唱著這首歌調戲姜文英，被姜痛扁的畫面，哈哈~實在是很讓人懷念的老片和老歌啊~~

7、《每夜唱不停》/林子祥
林子祥有著高亢的嗓音，唱過許多男人風骨的歌曲，象男兒當自強、真的漢子、敢愛敢做等等，這是他一首比較不同風格的作品，很委婉動聽。好象江淑娜也唱過這首歌的國語版，另一種感覺，可惜我在網上沒找到~~

8、《似是故人來》/梅艷芳
她永遠是歌迷心目中的百變天後，雖然芳華早逝，可她留給我們的還有那一首首深情動聽的好歌，《似是故人來》也是其中一首。「同是過路，同做過夢，本應是一對， 人在少年，夢中不覺，醒時要歸去。 三餐一宿，也共一雙，到底會是誰？但凡未得到，但凡是過去，總是最登對
何日再在，何地再聚，說今夜真美， 無份有緣，回憶不斷，生命卻苦短。 一種相思，兩段苦戀，半生說沒完，在年月深淵，望明月遠遠，想像你憂郁。俗塵渺渺 ，天意茫茫，將你共我分開。 斷腸字點點，風雨聲連連，似是故人來 ……」

9、《摘星的晚上》/李國祥
李國祥，可以說是那個時代另一種音樂風格的代表，以一種自然、悠閑的聲音來演繹一份傷感，一份蒼涼，但是卻並不覺得悲涼，而是在聽音樂的時候感覺到一幅猶豫的藍藍的畫面，一種感性浪漫的氣息會撲鼻而來。這首《摘星的晚上》本人非常喜歡，非常好聽的一首粵語歌曲。

10、《月半小夜曲》/李克勤
歌曲略帶幽怨的曲風從一開始就吸引了我，月色下一位男子深情訴說著他強烈的思念之情，婉轉動聽，很有意境。這也是李克勤一首非常出色的作品。

以上都是我個人非常鍾愛的歌曲，沒聽過的朋友可以試著聽聽，聽過的朋友讓我們一起再回味一番吧！！！~~~~~

『陸』 星語心願歌詞

歌曲：《星語心願》

演唱：張柏芝

作詞：高雪嵐

編曲：黃中嶽

歌詞：

星語心願，我要控制我自己

不會讓誰看見我哭泣，裝作漠不關心你

不願想起你，怪自己沒有勇氣

心痛得無法呼吸，找不到你留下的痕跡

眼睜睜的看著你，卻無能為力

任你消失在世界的盡頭，找不到堅強的理由

再也感覺不到你的溫柔，告訴我星空在那頭

那裡是否有盡頭，心痛得無法呼吸

找不到昨天留下的痕跡，眼睜睜的看著你

卻無能為力，任你消失在世界的盡頭

找不到堅強的理由，再也感覺不到你的溫柔

告訴我星空在那頭，那裡是否有盡頭

就向流星許個心願，讓你知道我愛你

(6)香港電影里的翻唱歌曲擴展閱讀

創作背景

《星語心願》是侃侃翻唱的歌曲，所屬專輯《愛深藏》。該曲原唱是中國香港著名影星張柏芝於1999年發行的音樂專輯《任何天氣》中的一首國語歌曲。該曲亦是香港電影《星語心願》同名插曲。

1998年出演個人首部電影《喜劇之王》。1999年發行個人首張EP《任何天氣》，並憑借歌曲《星語星願》獲得關注。張柏芝，1980年5月24日出生於中國香港，中國香港影視女演員、歌手。

『柒』 求一些港台明星用國語或粵語翻唱的經典英文歌曲，比如《夢幻的擁抱》翻唱地英文經典歌曲careless whisper

粵語
Rod Stewart的《Sailing》，後被張國榮用粵語翻唱成《全賴有你》。
Wham的《 Careless whisper》(無心的呢喃），後被蔡國權用粵語翻唱成《無心快語》，梅艷芳用粵語翻唱成《夢幻的擁抱》
Casablanca(Bertie Higgins) 張國榮《片斷》
Right here wating(Richard Marx) 鍾鎮濤《紅葉斜落我心寂寞時》
Walking In The Air（Snowman） 再等一個晚上（林子祥）
My heart will go on/Celine Dion 《系我心弦》（葉倩文）
The look（Roxette） （譚詠麟《你知我知》
Dreams（Cranberries） （王菲《夢中人》）
Know who you are at every age（Cocteau Twins） （王菲《知己知彼》）
Greatest love of all（Whitney Houston） （陳百強《至愛》）
Take my breath away（Berlin） （林憶蓮《激情》）
Save the best for last（Vanessa Williams） （關淑怡《為何是我們》）
Always（Atlantic Starr） （林子祥《結伴同航》）

國語
Hero（Mariah Carey） （林憶蓮《英雄》）
Can you feel the love tonight（Elton John） （巫啟賢《心世界》）
Let it be（Beatles） （鄭智化《讓他去》）.
Lemon tree（Fool's Garden） （蘇慧倫《檸檬樹》）
Summer kisses winter tears（Elvis Presley） （鳳飛飛《多少柔情多少淚》）
Beyond the sea（Robbie Williams） （孫楠《飛越海洋》）+
Hotel California（Eagles） （齊秦《加洲旅館》）
Hey Jude（Beatles） （孫燕姿《hey jude》）
Colors of the wind（Vanessa Williams） （辛曉琪《風之彩》）
Will you still love me tomorrow（Whitney Houston）（童安格《明天你是否依然愛我》）
Beauty and the beast（Celine Dion & Peabo Bryson） （成龍 陳淑樺《守住永遠》）
The power of love（Celine Dion） （柯以敏《愛的力量》）

『捌』 推薦幾首好聽的港片中(七八九十年代)的粵語歌曲或插曲

梅艷芳、許志安《笑看風雲變》（我本善良主題曲）陳百強《偏偏喜歡你》汪明荃《萬水千山總是情》（上海灘主題曲）葉倩文《瀟灑走一回》許冠傑《滄海一聲笑》甄妮《鐵血丹心》（射鵰英雄傳主題曲）鄭少秋《笑看風雲》（笑看風雲主題曲）Beyond樂隊《真的愛你》、《光輝歲月》、《不再猶豫》張學友《只想一生跟你走》《相思風雨中》給你做個參考吧！這些歌曲都很不錯，非常經典，希望你能喜歡！

『玖』 笑傲江湖3東方不敗電影林青霞彈唱的歌曲歌名是什麼

《笑紅塵》

作詞：厲曼婷

作曲：李宗盛

演唱：陳淑樺

紅塵多可笑，痴情最無聊

目空一切也好，此生未了

心卻已無所擾，只想換得半世逍遙

醒時對人笑，夢中全忘掉

嘆天黑得太早，來生難料

愛恨一筆勾銷，對酒當歌

我只願開心到老，風再冷

不想逃，花再美也不想要

任我飄搖，天越高

心越小，不問因果有多少

獨自醉倒，今天哭

明天笑，不求有人能明了

一身驕傲，歌在唱

舞在跳，長夜漫漫不覺曉

將快樂尋找

(9)香港電影里的翻唱歌曲擴展閱讀：

《笑紅塵》於1993年上線。歌曲時長04：03。該曲是1993年香港電影《東方不敗風雲再起》的國語版主題曲。，一上線就收到了廣泛的關注，收獲了眾多的喜愛。

《笑紅塵》的粵語版本名為《做個真的我》，由潘偉源填詞，作為該電影的粵語版主題曲，亦由陳淑樺演唱。

《笑紅塵》有眾多的翻唱版本，截止2019年7月，許凱、吳謹言、蔡秋鳳等都進行過翻唱。

『拾』 劉德華翻唱過哪些歌

記憶中很多很多，咱不說別的，先拿一些比較出名的說吧

1985年，華仔剛剛踏入歌壇，發行的《只知道此刻愛你》專輯中，翻唱了兩首歌：我願意（張國榮原唱）、心中情（張國榮原唱）
1989年，華仔的首張國語專輯《回到你身邊·法內情》中翻唱了一首歌：親愛的小孩（蘇芮原唱）
1994年年底發行的《Memories》中，除《mama i love you》之外，華仔都翻唱了其他歌手的歌曲，：.天各一方（曾路得原唱）昨夜的渡輪上（李炳文原唱）大地恩情（關正傑原唱）仍然記得個一次（林子祥原唱）鐵塔凌雲（許冠傑原唱）倦（葉德嫻原唱）從不知(與郭小霖合唱，郭小霖為原唱）戲劇人生（與葉振棠合唱，葉振棠為原唱）星夜星塵（羅文原唱）憑著愛（蘇芮原唱）每一句說話（太極樂隊原唱）交叉點（夏韶聲原唱）
與此同時，在1994年華仔的熱浪勁爆演唱會中，與關之琳翻唱了恰似你的溫柔（潘安邦原唱），與林子祥合唱了似夢迷離（林子祥原唱）
1997年發行的《愛如此神奇》專輯中翻唱了十首歌：你怎麼捨得我難過（黃品源原唱）浪人情歌（伍佰原唱）花心（周華健原唱）無情的雨無情的你（齊秦原唱）愛如潮水（張信哲原唱）吻別（張學友原唱）你把我灌醉（黃大煒原唱）用心良苦（張宇原唱）我終於失去了你（趙傳原唱）最愛是你 （伍思凱原唱）
同年，他與那英合唱東方之珠（羅大佑原唱）
1999年發行的《回家真好》中翻唱了兩首歌：世事如棋（許冠傑原唱）、浪子心聲（與張家輝合唱、許冠傑為原唱）
2000年，他與陳慧琳合唱只怕不再遇上（張國榮原唱）
2001年，他在《愛君如夢》電影中翻唱了一小段的風繼續吹（張國榮原唱），同年他在他的夏日fiesta演唱會中翻唱了兩首歌曲：月亮代表我的心（陳芬蘭原唱），明星（葉德嫻原唱）
2003年，與張學友，郭富城，黎明三人合唱當年情（張國榮原唱），與陳慧琳合唱有誰共鳴（張國榮原唱）
2005年發行的專輯《繼續談情》中，翻唱了一首歌曲：那一天（楊坤原唱）
2006年發行的專輯《聲音》中，翻唱了一首歌曲：情義兩心堅（張德蘭原唱）
2010年發行的專輯《unforgettable 忘不了的》中，翻唱了22首歌曲：掌聲響起（鳳飛飛原唱）被遺忘的時光（蔡琴原唱）三月里的小雨（劉文正原唱）大眼睛 （高凌風原唱）踏浪（沈雁原唱）孤兒淚（鄧麗君原唱）北國之春之榕樹下之故鄉的雨 （鄧麗君、余天、薰妮原唱）巧合（鳳飛飛原唱）小丑（張魁原唱）總有一天等到你 （崔萍原唱）人辦（許冠傑原唱）阿信的故事（翁倩玉原唱）信自己（葉倩文、杜德偉原唱）天籟…星河傳說 （關正傑原唱）蔓珠莎華（梅艷芳原唱）最愛是誰 （林子祥原唱）Stand Up（張國榮原唱）一生何求 （陳百強原唱）忘不了你（譚詠麟原唱）漫步人生路（鄧麗君原唱）
你提問的時候是2009年，我回答的晚了點，但是更加全面，望樓主採納