中國電影金雞獎英文名

『壹』 中國電影金雞獎 大眾電影百花獎 中國香港電影金像獎 中國台灣電影金馬獎 怎麼翻譯

金雞獎 Golden Rooster Awards
百花獎 Hundred Flowers Awards
香港電影金像獎 Hong Kong Film Awards
台灣電影金馬獎 Golden Horse Film Festival

這是在IMDB網直接翻譯下來
估計就是這幾個獎的國際翻譯
比如說周迅的獲獎
Won
Golden Horse Award
Best Actress for: Ru guo · Ai (2005)
Hong Kong Film Award
Best Actress for: Ru guo · Ai (2005)
Hundred Flowers Awards
Best Actress for: Yan yu hong yan (2002)

『貳』 我想問一下金雞獎介紹,金雞獎是什麼

1、中國電影金雞獎（GoldenRoosterAward）是由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦的電影獎項。創辦於1981年，是中國大陸電影界權威、專業的電影獎。與香港電影金像獎、台灣電影金馬獎並稱華語三大電影獎。與中國電影華表獎、大眾電影百花獎並稱中國電影三大獎。與大眾電影百花獎合稱中國金雞百花電影節。
2、金雞獎接受在大陸取得上映許可證的華語電影報名。由電影界的專家組成評獎委員會，並由專家實名制投票產生獎項。
3、2019年11月19日晚上8點，第28屆中國金雞百花電影節開幕式在廈門閩南大戲院舉行，開幕儀式上宣布，從2019年起，金雞獎將每年評選一次。2019年起至2029年連續五屆在福建廈門舉辦。
更多關於金雞獎介紹,金雞獎是什麼，進入：https://m.abcgonglue.com/ask/c897c61615829263.html?zd查看更多內容

『叄』 金雞獎是什麼獎 為什麼叫金雞獎 為什麼兩年一屆 歷屆金雞獎得主

金雞獎全名是中國電影金雞獎，是中國 電影節 最具權威的電影獎之一，那麼金雞獎是什麼獎呢？為什麼叫金雞獎呢？為什麼金雞獎是兩年一屆呢？歷屆金雞獎得主都有哪些呢？接下來就跟隨本期的 老黃歷 一起來看看吧！

你可能感興趣： 2020年出行吉日

2002年第22屆
寧才《天上草原》
陶紅《生活秀》、倪萍《美麗的大腳》
楊亞洲《美麗的大腳》、陳凱歌《和你在一起》

2003年第23屆
夏雨《警察有約》
余男《 驚蟄 》
張藝謀《英雄》

2004年第24屆
劉燁《美人草》
章子怡《茉莉花開》、鄭振瑤《美麗 上海 》
彭小蓮《美麗上海》

2005年第25屆
成龍《新警察故事》
金雅琴《我們倆》
馬儷文《我們倆》

2007年第26屆
富大龍《天狗》
顏丙燕《愛情的牙齒》、劉嘉玲《好奇害死貓》
尹力《雲水謠》、戚健《天狗》

2009年第27屆
吳剛《鐵人》
周迅《李米的猜想》、蔣雯麗《 立春 》
馮小剛《集結號》

2011年第28屆
孫淳《秋喜》
娜仁花《額吉》
陳力《愛在廊橋》

2013年第29屆
黃曉明《中國合夥人》、張國立《一九四二》
宋佳《蕭紅》
陳可辛《中國合夥人》

2015年第30屆
張涵予《智取威虎山》
巴德瑪《諾日吉瑪》
徐克《智取威虎山》

2017年第31屆
鄧超《烈日灼心》
范冰冰《我不是潘金蓮》
馮小剛《我不是潘金蓮》

『肆』 金雞百花獎什麼意思

中國電影金雞獎、大眾電影百花獎與中國電影華表獎並稱為中國電影三大獎。那什麼是金雞百花獎呢？

金雞百花獎什麼意思
金雞百花獎是「金雞獎」和「百花獎」的合稱。金雞獎是中國電影家協會和中國文聯共同主辦的「專家獎」，於1982年創辦，由於當年是農歷辛酉年（雞年），故取名為金雞獎。「百花獎」則創辦較早，創辦於1962年。1992中國電影金雞獎和大眾電影百花獎合稱為中國電影金雞百花獎，並舉辦了第一屆中國金雞百花電影節。

金雞獎設最佳故事片、記錄片、科教片、美術片、戲曲片，最佳男主角、女主角、男配角、女配角，最佳編劇、導演、攝影、美術、音樂、錄音、剪輯、特技、服裝、化裝、道具等20個左右獎項，必要時增設特別獎或者榮譽獎。獎品為金雞雕像。

『伍』 金雞獎是什麼獎項

金雞獎是什麼獎項

金雞獎是什麼獎項，金雞獎誕生於1981年（杭州是第一屆金雞獎舉辦地），因當年屬中國農歷雞年，故取名中國電影金雞獎，以金雞啼鳴並激勵電影工作者聞雞起舞。金雞獎是什麼獎項。

金雞獎是什麼獎項1

中國電影金雞獎（Golden Rooster Award）是由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦的電影獎項。創辦於1981年，是中國大陸電影界權威、專業的電影獎。與香港電影金像獎、台灣電影金馬獎並稱華語三大電影獎。與中國電影華表獎、大眾電影百花獎並稱中國電影三大獎。與大眾電影百花獎合稱中國金雞百花電影節。

金雞獎接受在大陸取得上映許可證的華語電影報名。由電影界的專家組成評獎委員會，並由專家實名制投票產生獎項。

獎項名稱

金雞獎評獎創始於中國農歷雞年（1981年），故定名為中國電影金雞獎，以金雞啼曉激勵電影工作者為中國社會主義電影事業的興旺發達而奮發努力。又因為安徽懷寧洪鋪鎮有「金雞碑」。「金雞碑」為戲神碑立於清雍正八年。是中國研究戲劇史的活化石，全國僅存兩座。1984年7月，懷寧縣文物普查中發現。「金雞碑」位於洪鎮鄉學堂村。碑高1.1米，寬0.75米，白色石料刻成。碑的正文為「金雞社令直之神位」，正文兩側冠「日」、「月」二字。上款「庚戌歲冬月吉旦眾生祀奉」，下款為立碑人「本社」、「信官」、「信士」、「生員」楊文堂等25人姓名。碑邊刻纏枝花紋，碑文楷書陰刻。

獎杯獎座

金雞獎獎杯是以昂首啼鳴的金雞雕像為模型進行倒模而成的。獎杯的重量在2公斤左右，高度則為35厘米，為鑄銅鍍金構造。因銅有著和金一樣的承重感，所以會選擇銅作為底料。銅質底座上，還專門有一塊可以鑲嵌卡片（鑲金的金屬卡）的地方，卡片上則刻上獲獎電影的名字和獲獎人的名字，所有獎項獎杯都是一樣的。因金雞獎有下「雙黃蛋」的習慣，每次獎杯製作都會多製作3個以上的獎杯。

因2010年開始，獲得金雞獎提名者，都要有提名獎杯，因此獎杯又要多製作100個左右。但提名獎杯與金雞獎杯不同，製作相對廉價，但也講求做工。

評獎范圍

金雞獎每兩年評選一次，每屆參加各片種評獎的影片以及參加各單項獎評獎的創作人員，一般以該評獎年度攝制的作品為限，並採取報名截止日期的辦法。

申報的參評影片及單項，經主辦單位組織有關專業人員進行初選後，方能取得參評資格。

評選委員

當屆評委人選從中國電影金雞獎評委資料庫中產生。報中國文聯批准後，組成評選委員會。當屆參評作品的署名人員不得擔任當屆評委。為保持金雞獎的連續性，評委可以延續聘任，但連任不超過二屆；擔任過上屆評委的人數一般不超過三分之一。主辦單位負責人評委，一般不超過二人。評選委員會設主任一人（必要時可設副主任一至二人），主持評委會工作。組委會評獎辦公室協助評委會處理評獎活動的日常工作。

評委必須是具備下列條件之一者：

1、拍攝過五部故事片或其他片種十部以上，具有高級職稱，且有作品在社會上引起較強烈反響的主要藝術創作者（與人合作須是第一署名者）；

2、曾獲中國電影華表獎、中國電影金雞獎、大眾電影百花獎或國際公認的電影大獎中的最佳單項獎及最佳故事片獎中的主要藝術創作者及其它片種獎的編導；

3、在電影界享有較高威望、成就顯著的評論家、事業家或教育家；

4、主辦單位的`負責人。

評選辦法

由各電影製片單位推薦本單位參加各片種的評獎影片一至數部及各單項獎的創作人員（多人合作者可一並推薦，角色須由演員自己配音）。各單位推薦參評影片和人選時，須認真填寫影片參評申報表和單項參評申報表。

評選委員會委員有權推薦未參加評獎的影片或影片創作人員。評選委員會評議工作遵循"學術、民主、爭鳴"的方針，有權對當屆評選中發生的在評獎章程與細則中未做規定的特殊事宜做出決定，但只限當屆有效。

評選委員會的評獎分為初評和終評兩個階段。

1、初評，評選委員會對取得參評資格的影片和人選在進行認真討論後，通過無記名投票表決產生各獎項的「評委會提名名單」。

2、終評，由評選委員會採取無記名投票方式投票表決，根據投票結果產生各獎項的最佳獲獎名單。

宗旨風格

評獎宗旨：學術、爭鳴、民主。

評獎風格：六親不認，只認作品；八面來風，自己掌舵；不抱成見，從善如流；充分協商，顧全大局。

金雞獎是什麼獎項2

金雞獎一年一次，百花獎兩年一次

1、金雞獎是由中國電影家協會和中國文聯共同主辦的「專家獎」 ，因為1981年創辦的當年屬中國農歷雞年，故取名金雞獎；而創辦於1962年百花獎則代表觀眾對電影的看法和評價，並由觀眾投票產生的「觀眾獎」。

2、百花獎每兩年舉辦一屆，一般於每年9月至10月於中國各地申辦城市舉行頒獎典禮。2020年中國金雞百花電影節暨第35屆大眾電影百花獎將於9月24日至26日在河南鄭州舉行。

(5)中國電影金雞獎英文名擴展閱讀：

金雞獎誕生於1981年（杭州是第一屆金雞獎舉辦地），因當年屬中國農歷雞年，故取名中國電影金雞獎，以金雞啼鳴並激勵電影工作者聞雞起舞。金雞獎是由中國電影家協會和中國文聯共同主辦，代表了電影行業最高的專業水準。金雞獎始終堅發揚並始終保持了「學術、爭鳴、民主」的好風氣，獎掖優秀影片，表彰成績卓著的電影藝術家，促進了我國電影創作的繁榮，中國電影金雞獎是改革開放的產兒，同時也是改革開放的熱心宣傳者。

金雞獎，金像獎和金馬獎，並稱為華語電影最高成就的三大獎。

中國電影金雞獎是中國電影界專業性評選的最高獎，是由中國電影家協會於1981年創辦的，以獎勵優秀影片和表彰成績卓著的電影工作者。金雞獎獎品為銅制鍍金的金雞。

中國電影含金量最高的獎項華語影片大獎「金馬獎」，這是影業最佳的選擇的權利獎項設置，獲獎得主可稱為：影帝、影後。

中國還有金雞獎、百花獎、華表獎，分別是：觀眾投票、專家評選、政府給予的區別。有些獲獎者也被稱為：影帝、影後。

三個獎項各有自己的評審規則：比如金雞是限制國籍的，而金像必須要有港資港人參與才能參加，金馬的規則就相對寬松點。

金雞獎是什麼獎項3

1、主辦方不同

百花獎由中國電影家協會和中國文聯聯合主辦，由周恩來總理發起的電影大獎。

中國電影金雞獎是由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦的電影獎項。

2、創辦時間不同

大眾電影百花獎創辦於1962年。

中國電影金雞獎創辦於1981年。

3、地位不同

中國電影金雞獎是中國大陸電影界權威、專業的電影獎。與香港電影金像獎、台灣電影金馬獎並稱華語三大電影獎。

百花獎代表觀眾對電影的看法和評價，並由觀眾投票產生獎項，因此又被稱為「觀眾獎」。百花獎之所以用「百花」命名是為了體現「百花齊放、百家爭鳴」的文藝方針，獎杯為銅質鍍金花神。百花獎也是中國歷史最為悠久和最有群眾基礎的電影大獎。

百花獎大概創辦於1962年，這個是已故周恩來總理提議創辦的。金雞獎是創辦於1981年，有了金雞獎之後，1981年開始，兩個獎就合在一起頒獎了。真正從頒獎典禮變成電影節，是從1992年，1992年是第一屆。

金雞獎是為鼓勵藝術創新的，應該給那些不斷探索的作品，由專家來評定，而不必參 照華表獎；百花獎是由大眾評選的，就應以票房為主。這三個獎要各有特點，才會有生命力 ，中國電影才能百花齊放、百家爭鳴。現在的情況是，每次華表獎一公布，金雞獎基本也 就定了，這兩個獎沒有區別，沒有特點。而百花獎雖是以市場為准則的，奇怪的是有的影片 沒有公映也能獲百花獎，所以觀眾不滿意，我們圈內人也有意見。設獎應該是對市場有引導 的，尤其是金雞獎，應通過權威的專家點評，引導觀眾消費。

『陸』 金雞獎是專家獎 百花獎是觀眾獎 華表獎是政府獎 怎麼翻譯成英文

金雞獎是專家獎 百花獎是觀眾獎 華表獎是政府獎的英文：The golden rooster award is an expert award and the hundred flowers award is an audience award

hundred讀法 英['hʌndrəd]美[ˈhʌndrɪd]

1、作名詞的意思是：一百；許多

2、作形容詞的意思是：一百的；許多的

3、作數詞的意思是：百；百個

短語

1、The Hundred舉手百拍 ; 百分百熱身 ; 平躺式

2、Hundred guides網路指南

3、Hundred Legend藝佰聯騰

4、full hundred馬西普 ; 滿一百

5、Percentage hundred百分百

(6)中國電影金雞獎英文名擴展閱讀

一、hundred的詞語用法

1、hundred用作基數詞表示「一百」時,其前既可用a也可用one,但用a比較普遍,在美式英語中經常省去a或one。但hundred用作修飾詞表示「很多」時,前面一般用a。

2、hundred前還可加two〔three〕...等表示數量意義的數詞。

3、hundred用作名詞時的基本含意是「一個百」,如果是兩個百以上,則須用復數形式。

4、hundreds的基本含意是「幾個一百」或「幾百(個,人,元…)」,後接可數名詞的復數形式或集合名詞表示「數以百計的」或「許多的」。

二、hundred的詞彙搭配

1、形容詞+～

（1）cool hundred 〈口〉百鎊巨款

（2）full hundred 滿一百

2、介詞+～

（1）by the hundred(s) 數以百計,大批大批地

（2）one in a hundred 一百中有一個

（3）one out of a hundred 百分之一,可能性極小

（4）under a hundred 一百以下

3、～+介詞

（1）hundreds thousands 成千上萬

（2）a hundred to one 一百與一之比,可能性極大