電影字幕中出現英文要大寫嗎

『壹』 為什麼有的電影英文字幕里大寫I（i）和小寫l（L）不分

大寫的i
和小寫的
l
看上去一模一樣。但是在手寫的時候是不一樣的。這個自己注意一下就可以

『貳』 電影名稱用英文格式怎麼寫能否舉例說明

在英文中出現的電影名，電視節目名，書名，文章名等，不需用引號，需斜體。英文中是沒有書名號的或者引號的。

書刊和雜志之類經常看到的是文章當中出現固有名詞會用斜體，還會加上顏色，加粗之類。進行表達。

(2)電影字幕中出現英文要大寫嗎擴展閱讀：

中國大陸地區標准：先用雙引號「 」，內部如需再引用，再用單引號『』，若再需引用，使用雙引號「」，以此類推。直排仍保持雙引號在外，改用『』和「」。

然而，自2010年代，中式引號『』和「」在中國大陸也被廣泛使用，並且經常出現在廣告、海報、電視頻道字幕等場合。

『叄』 為什麼有些電影情節中外國人寫英文全是大寫

習慣吧。我的幾個外教都是這樣寫，尤其是寫板書的時候。剛開始很不習慣，還要「翻譯」一下，習慣了就好了，呵呵。

『肆』 在英文中出現的電影名，電視節目名，書名，文章名等，是否要用引號，或只需斜體

在英文中出現的電影名，電視節目名，書名，文章名等，不需用引號，需斜體。

英文中是沒有書名號的或者引號的。 書刊和雜志之類經常看到的是文章當中出現固有名詞 會用斜體，還會加上顏色，加粗之類。進行表達。

但在重要的信息中，以及報刊的標題中，表示突出強調作用時 會用首字母大寫或全部字母大寫，有的伴以斜體或黑體等字體突出顯示。

(4)電影字幕中出現英文要大寫嗎擴展閱讀：

中國大陸地區標准：先用雙引號「 」，內部如需再引用，再用單引號『』，若再需引用，使用雙引號「」，以此類推。直排仍保持雙引號在外，改用『』和「」。

然而，自2010年代，中式引號『』和「」在中國大陸也被廣泛使用，並且經常出現在廣告、海報、電視頻道字幕等場合。

台灣地區標准：先用單引號「」，內部如需要引用，再用雙引號『』。而雙引號內部又需要引用，則再用單引號，如此類推。

直接引用別人的話，用引號；間接引用別人的話，不用引號。連續引用幾個文段時，每段開頭都要用前引號，只在最後一段用後引號。

『伍』 電影名稱翻譯成英文需要全部大寫嗎

英文單詞的首字母大寫，然後整個都用斜體字。像at、from、to、in、of之類的介詞不大寫。

『陸』 外國電影的名字每一個單詞都要大寫嗎

要大寫的

『柒』 westerns作電影在句子中要大寫嗎

westerns作電影在句子中需要大寫，western用在人名、地名、其他特殊名稱以及在句首時需要大寫。

重點詞彙：westerns

英

釋義：

n.西部片（western的復數形式）；美國西部地區的人；西部電影或小說。

短語：

spaghetti westerns義大利西部片；義大利式西部片；通心粉西部片。

詞語使用變化：

adj.（形容詞）。

1、western的意思是「西方的，西部的，在西方的，在西部的」，指世界或一國之西，也可指某地屬於或在西部，有時大寫。

2、western在句中主要用作定語，偶爾也可用作表語。

3、western無比較級和最高級。

『捌』 英語里電影名要不要全部大寫

名稱中的第一個詞和所有實詞的第一個字母要大寫

例如 英文電影欲蓋彌彰的標題是這樣的 On Shattered Glass
PS.實詞虛詞不懂的話可以自己查一下，有疑問再問。