『壹』 求Lavender』s blue_藍色薰衣草中文版歌詞。 大致如下:薰衣草啊 嘀哩嘀哩
電影《灰姑娘》插曲《Lavender』s blue/薰衣草是藍色的》
演唱:The Rainbow Collections
中英文歌詞:
Lavender』s blue, dily dily, Lavender』s green.
薰衣草是藍色的,滴哩滴哩,薰衣草是綠色的。
When I am king, dily dily, you shall be queen.
當我是國王,滴哩滴哩,你就是王後。
Call up your men, dily dily, set them to work.
叫醒你的愛人,滴哩滴哩,讓他們勞作。
Some to the plants, dily dily, some to the corn.
一些植物,滴哩滴哩,一些玉米。
Some to make hey, dily dily, some to cut corn.
一些人相互打招呼,滴哩滴哩,一些人去播種玉米。
While you and I, dily dily, keep ourselves warm.
而你和我,滴哩滴哩,讓我們沐浴在陽光下。
Lavender』s green, dily dily, lavender』s blue.
薰衣草是綠色的,薰衣草是藍色的。
If you love me, dily dily, I will love you.
假如你愛我,滴哩滴哩,我也會愛你。
『貳』 2015灰姑娘真人版中薰衣草是綠色的,薰衣草是藍色的是哪首歌
歌名:Lavender's blue (是一首英國民謠:薰衣草),演唱:The Rainbow Collections.
『叄』 誰有灰姑娘裡面的主題曲,薰衣草的歌詞
電影《灰姑娘》主題曲《Lavender"s blue/薰衣草》
演唱:The Rainbow Collections
中英文歌詞:
Lavender"blue,dily dily,Lavender"s green.
薰衣草是藍色的,滴哩滴哩,薰衣草是綠色的。
When I am king,dily dily,you shall be queen.
當我是國王,滴哩滴哩,你就是王後。
Call up you men,dily dily ,set them to work.
叫醒你的愛人,滴哩滴哩,讓他們勞作。
Some to the plants,dily dily,some to the corn.
一些植物,滴哩滴哩,一些玉米。
Some to make hey,dily dily,some to cut corn.
一些人互相打招呼,滴哩滴哩,一些人去收獲玉米。
While you and I,dily dily,keep ourselves warm.
而你和我,滴哩滴哩,讓我們沐浴在陽光下。
Lavender"s green,dily dily,lavender"s blue.
薰衣草是綠色的,薰衣草是藍色的。
If you love me,dily dily,I will love you.
如果你愛我,滴哩滴哩,我也會愛你。
『肆』 Lavender's Blue中文版您知道嗎
lavendersblue
Lavender'sblue,dillydilly,lavender'sgreen,
WhenIamking,dilly,dilly,youshallbequeen.
Whotoldyouso,dilly,dilly,whotoldyouso?
'Twasmyownheart,dilly,dilly,thattoldmeso.
Callupyourmen,dilly,dilly,setthemtowork
Somewitharake,dilly,dilly,somewithafork.
Sometomakehay,dilly,dilly,sometothreshcorn.
WhileyouandI,dilly,dilly,keepourselveswarm.
Lavender'sgreen,dilly,dilly,Lavender'sblue,
Ifyouloveme,dilly,dilly,Iwillloveyou.
Letthebirdssing,dilly,dilly,Andthelambsplay;
Weshallbesafe,dilly,dilly,outofharm'sway.
Ilovetodance,dilly,dilly,Ilovetosing;
WhenIamqueen,dilly,dilly,You'llbemyking.
Whotoldmeso,dilly,dilly,Whotoldmeso?
Itoldmyself,dilly,dilly,Itoldmeso.
熏衣草是藍色的
薰衣草是藍色,薰衣草是綠色,
當我是王,你應當女王。
誰告訴你的,誰告訴你的?
是我自己的心,這樣告訴我的。
叫醒你的臣民,開始他們的工作
一些用耙,一些用叉子。
一些鏟乾草,一些打玉米。
而你和我在一起,溫暖著對方。
薰衣草的綠色,薰衣草的藍色,
當你愛我,我也將愛你。
讓鳥兒歌唱,讓羊羔玩耍;
我們將是安全的,遠離傷害。
我愛跳舞,我愛唱歌;
當我是女王,你將是我的國王。
誰告訴我的,誰告訴我的?
我告訴自己,我這樣告訴自己。
希望能夠解決您的問題
『伍』 求電影灰姑娘中lavender's blue的中文歌詞。
Lavender's
blue,
dilly
dilly,
lavender's
green,
When
I
am
king,
dilly,
dilly,
you
shall
be
queen.
Who
told
you
so,
dilly,
dilly,
who
told
you
so?
'Twas
my
own
heart,
dilly,
dilly,
that
told
me
so.
Call
up
your
men,
dilly,
dilly,
set
them
to
work
Some
with
a
rake,
dilly,
dilly,
some
with
a
fork.
Some
to
make
hay,
dilly,
dilly,
some
to
thresh
corn.
While
you
and
I,
dilly,
dilly,
keep
ourselves
warm.
Lavender's
green,
dilly,
dilly,
Lavender's
blue,
If
you
love
me,
dilly,
dilly,
I
will
love
you.
Let
the
birds
sing,
dilly,
dilly,
And
the
lambs
play;
We
shall
be
safe,
dilly,
dilly,
out
of
harm's
way.
I
love
to
dance,
dilly,
dilly,
I
love
to
sing;
When
I
am
queen,
dilly,
dilly,
You'll
be
my
king.
Who
told
me
so,
dilly,
dilly,
Who
told
me
so?
I
told
myself,
dilly,
dilly,
I
told
me
so.
薰衣草是藍色的,薰衣草的綠色,
當我是王,你應當女王。
誰告訴你的,誰告訴你的?
是我自己的心,這樣告訴我的。
叫醒你的臣民,開始他們的工作
一些用耙,一些用叉子。
一些鏟乾草,一些打玉米。
而你和我在一起,溫暖著對方。
薰衣草的綠色,薰衣草的藍色,
當你愛我,我也將愛你。
讓鳥兒歌唱,讓羊羔玩耍;
我們將是安全的,遠離傷害。
我愛跳舞,我愛唱歌;
當我是女王,你將是我的國王。
誰告訴我的,誰告訴我的?
我告訴自己,我這樣告訴自己。
『陸』 灰姑娘電影里灰姑娘唱的哪那首歌
歌名:Lavender'sBlue
歌手:the rainbow collections
作詞:無
作曲:無
Lavender's blue,dily dily,lavender's green.
薰衣草是藍色的 ,滴哩 滴哩,薰衣草是綠色的
When I am king,dily dily,you shall be queen.
當我成了國王,滴哩 滴哩,你將是王後
Call up you men,dily dily,set them to work.
叫醒你的民眾,滴哩 滴哩,讓他們去勞作
Some to the plants,dily dily,some to the corn.
一些去種植樹木,滴哩 滴哩,一些去耕種玉米
Some to make hey,dily dily,some to cut corn.
一些去割草曬干,滴哩 滴哩,一些去打摘玉米
While you and I,dily dily,keep ourselves warm.
而我和你在一起,滴哩 滴哩,溫暖著對方
Lavender's green,dily dily,lavender's blue.
薰衣草是綠色的 ,滴哩 滴哩,薰衣草是藍色的
If you love me,dily dily,I will love you.
如果你愛我,嘀哩 嘀,我也將愛你
Lavender's blue,dily dily,lavender's green.
薰衣草是藍色的 ,滴哩 滴哩,薰衣草是綠色的
When I am king,dily dily,you shall be queen.
當我成了國王,滴哩 滴哩,你將是王後
Call up you men,dily dily,set them to work.
叫醒你的民眾,滴哩 滴哩,讓他們去勞作
Some to the plants,dily dily,some to the corn.
一些去種植樹木,滴哩 滴哩,一些去耕種玉米
Some to make hey,dily dily,some to cut corn.
一些去割草曬干,滴哩 滴哩,一些去打摘玉米
While you and I,dily dily,keep ourselves warm.
而我和你在一起,滴哩 滴哩,溫暖著對方
Lavender's green,dily dily,lavender's blue.
薰衣草是綠色的 ,滴哩 滴哩,薰衣草是藍色的
If you love me,dily dily,I will love you.
如果你愛我,嘀哩 嘀,我也將愛你
《lavender's blue》(也有的版本稱為「lavender blue」)是一首英國民謠,創作日期可以追溯到17世紀,在20世紀以來有很多不同的版本記載。 《靈台暑暖》(So Dear to My Heart)中的Burl Ives的版本被提名為1950年第22屆奧斯卡最佳原創歌曲。
《lavender's blue》也是歌手TheRainbowCollections演唱的一首歌曲,歌曲收納於專輯《The Rainbow Collections Boxset》中,歌曲於2010年10月4日上傳於各大音樂平台。2015年,這首歌被迪士尼電影《灰姑娘》使用。
『柒』 灰姑娘里媽媽唱給女兒的歌叫什麼她在閣樓上也唱過的
Lavender's Blue
藍色薰衣草
Laura Wright
勞拉·賴特
Lavender"blue,dily dily,Lavender"s green.
薰衣草是藍色的,滴哩滴哩,薰衣草是綠色的。
When I am king,dily dily,you shall be queen.
當我是國王,滴哩滴哩,你就是王後。
Call up you men,dily dily ,set them to work.
叫醒你的愛人,滴哩滴哩,讓他們勞作。
Some to the plants,dily dily,some to the corn.
一些植物,滴哩滴哩,一些玉米。
Some to make hey,dily dily,some to cut corn.
一些人互相打招呼,滴哩滴哩,一些人去收獲玉米。
While you and I,dily dily,keep ourselves warm.
而你和我,滴哩滴哩,讓我們沐浴在陽光下。
Lavender"s green,dily dily,lavender"s blue.
薰衣草是綠色的,薰衣草是藍色的。
If you love me,dily dily,I will love you.
如果你愛我,滴哩滴哩,我也會愛你。
------好像是根據17世紀民謠改編~
『捌』 灰姑娘 2015 電影裡麵灰姑娘唱的歌的歌名叫什麼呀!
歌名:Lavender'sBlue
歌手:Laura Wright
作詞:Laura Wright
作曲:Laura Wright
Lavender's blue dilly dilly
薰衣草是藍色的, 滴瀝滴瀝
Lavender's green
薰衣草是綠色的
When you are king dilly dilly
當你成了國王, 滴瀝滴瀝
I shall be queen
我將是王後
Who told you so dilly dilly
誰曾告訴過你, 滴瀝滴瀝
Who told you so
誰曾告訴過你
Twas my own heart dilly dilly
是我的內心, 滴瀝滴瀝
That told me so
是它告訴了我
Call up your friends dilly dilly
叫上你的夥伴, 滴瀝滴瀝
Set them to work
帶他們去工作
Some to the plough dilly dilly
其中一些人去耕田
Some to the fork
一些人去耙地
Some to the hay dilly dilly
一些人去曬乾草
Some to thresh corn
一些人去打玉米
While you and I dilly dilly
而我和你, 滴瀝滴瀝
dilly dilly dilly dilly
滴瀝滴瀝滴瀝滴瀝
Keep ourselves warm
相互溫暖著
Lavender's blue dilly dilly
薰衣草是藍色的, 滴瀝滴瀝
Lavender's green
薰衣草是綠色的
When you are king dilly dilly
當你成了國王, 滴瀝滴瀝
I shall be queen
我將是王後
I shall be queen
我將是王後
I shall be queen
我將是王後
I shall be queen
我將是王後
Who told you so dilly dilly
誰曾告訴過你, 滴瀝滴瀝
Who told you so
誰曾告訴過你
Twas my own heart dilly dilly
是我的內心, 滴瀝滴瀝
Twas my own heart
是我的內心
That told me so
是它告訴了我
歌手Laura Wright演唱的這首歌曲《Lavender'sBlue》的歌曲總時長為3分36秒,歌手發行的《The Last Rose》專輯之中收納了這首歌曲,專輯於2011年7月25日開始發行,專輯包含了十二首歌曲。
《Lavender'sBlue》這首歌曲也是歌手的眾多優秀作品之一,這首歌曲發行之後,深受歌迷的追捧。歌手TheSunshineSingers演唱這首歌曲,收納於其專輯《Pocket Full of Posies》之中,專輯收納了17首歌曲。專輯於2013年9月19日開始發行。
『玖』 迪士尼真人電影灰姑娘插曲叫什麼名字,就是灰姑娘最後唱的那首歌
迪士尼真人電影《灰姑娘》灰姑娘最後唱的那首歌叫《lavender's
blue》
《lavender's
blue》是一個英國民謠,創作日期可以追溯到17世紀,在20世紀以來有很多不同的版本記載。
Burl
Ives的版本被提名為1949年奧斯卡最佳原創歌曲,該歌曲為2015年電影《灰姑娘》插曲。
中文名稱:藍色薰衣草
外文名稱:lavender's
blue
發行時間:十七世紀民謠
音樂風格:童謠,兒歌
歌詞:
Lavender's
blue,
dilly,
dilly,
lavender's
green,
When
I
am
king,
dilly,
dilly,
You
shall
be
queen.
Who
told
you
so,
dilly,
dilly,
who
told
you
so?
Twas
my
own
heart,
dilly,
dilly,
that
told
me
so.
Call
up
your
men,
dilly,
dilly,
set
them
to
work
Some
to
the
plough,
dilly,
dilly,
some
to
the
fork,
Some
to
make
hay,
dilly,
dilly,
some
to
cut
corn,
While
you
and
I,
dilly,
dilly,
keep
ourselves
warm.
Lavender's
green,
dilly,
dilly,
Lavender's
blue,
If
you
love
me,
dilly,
dilly,
I
will
love
you.
Let
the
birds
sing,
dilly,
dilly,
And
the
lambs
play;
We
shall
be
safe,
dilly,
dilly,
out
of
harm's
way.
I
love
to
dance,
dilly,
dilly,
I
love
to
sing;
When
I
am
queen,
dilly,
dilly,
You'll
be
my
king.
Who
told
me
so,
dilly,
dilly,
Who
told
me
so?
I
told
myself,
dilly,
dilly,
I
told
me
so.
『拾』 電影灰姑娘裡面艾拉和她媽媽都唱過的那首歌是什麼,我記得是什麼薰衣草有藍有綠……
「lavender's blue」(也有的版本成為「lavender blue」)是一個英國民謠。
該歌曲為2015年電影灰姑娘插曲
Lavender's blue, dilly, dilly, lavender's green,
When I am king, dilly, dilly, You shall be queen.
Who told you so, dilly, dilly, who told you so?
Twas my own heart, dilly, dilly, that told me so.
Call up your men, dilly, dilly, set them to work
Some to the plough, dilly, dilly, some to the fork,
Some to make hay, dilly, dilly, some to cut corn,
While you and I, dilly, dilly, keep ourselves warm.
Lavender's green, dilly, dilly, Lavender's blue,
If you love me, dilly, dilly, I will love you.
Let the birds sing, dilly, dilly, And the lambs play;
We shall be safe, dilly, dilly, out of harm's way.
I love to dance, dilly, dilly, I love to sing;
When I am queen, dilly, dilly, You'll be my king.
Who told me so, dilly, dilly, Who told me so?
I told myself, dilly, dilly, I told me so.