真的愛你電影雙語字幕

㈠ Really love love you中文什麼意思

Really love love you
真的很愛很愛你
雙語對照

例句:
1.
I really love love you!
我真的很愛很愛你！

2.
My dear, please forgive me for leaving, because I really love love you too dizzy.
親愛的，請原諒我的離去，因為我愛你實在愛得昏天黑地。

㈡ 求一部電影的名字

《悲傷電影》你說的是其中一段

劇情簡介

本片在平行推進中描寫了四段悲傷的戀情：拳擊陪練河錫（車太賢飾）厭倦了做人肉沙袋的飯碗。一

次偶然的機會，他找到一份新的職業——分手代理。這份工作讓他見識了太多的悲歡離合，並堅定了對女友淑賢（孫泰英飾）的愛，但是偏偏事與願違；身為職業女性的珠蓉（廉晶雅飾）因為工作壓力大，忽略了對兒子輝燦的呵護。當她因胃病住院後，母子在交流中都感受到了親情的溫暖；手語主播秀珍（林秀晶飾）和消防員鎮宇（鄭宇成飾）是一對戀人。不過，她並不喜歡他的危險工作。當兩人終於決定結婚時，卻遭遇了滅頂之災……啞女秀恩（申敏兒飾）與畫家尚宇（李基宇飾）在公園活動中不期而遇，他們因為一幅畫結緣。由於她帶著娃娃的面具，因此他看不到她的臉。但兩人卻在猜測中墮入了無聲的愛河……

編輯本段演職員表

林秀晶Su-jeongLim播音員安秀晶

車太賢ChaTaeHyun拳擊手鄭何錫鄭雨盛Woo-sungJung消防員李真佑李基宇Ki-wooLee畫家尚奎孫泰英Tae-yeongSon超市職員全淑賢廉晶雅Jung-ahYum媽媽珠榮申敏兒Min-aShin啞巴妹妹安秀恩金勝友Seung-cheolKim汝鎮求YeoJin-gu小孩輝燦

編輯本段主題歌曲

主題曲：請不要放開我的手演唱者：車太賢片尾曲：請不要放開我的手演唱者：車太賢

編輯本段電影分級

Singapore:PG/SouthKorea:12

編輯本段故事解析

那些美麗的告白告白之一：「我愛你」在一生中最幸福的時刻，他們遭遇離別李真佑：今天，我會讓她成為世界上最幸福的女人我今年三十歲，是一名消防員。每天的工作便是四處奔波，水裡來，火里去，盡可能地挽救每一個被大火圍困的生命。這樣的生活很危險，但是我喜歡。然而現在我卻漸漸覺得不安起來，我愛上了一個女人。因為她，我開始有了牽掛。我有很多話想對她說，卻一個字也吐不出來。我救過那麼多人，如今自己卻被困在情網中，而能把我救出來的人，這世上只有一個——安秀晶。讓她等我等了那麼久，真是很抱歉。為了能永遠跟她在一起，我買了戒指，准備向她求婚。安秀晶：今天，我也同樣期盼天空會飄落小雨我是廣播電台的一個小DJ。為了那個人，我不再喜歡陽光，反倒希望天天下小雨。每日清晨睜開眼睛後的第一件事，便是推開窗子聽天氣預報。不是要出海遠航的漁夫，也不是要登山遠行的路人，但我的一天卻是在天氣預報中開始，又在天氣預報中結束。世界上有那麼多消防員的戀人，她們是否也像我一樣，每天期盼著天空飄落小雨？每天都擔心著他的安危，漸漸成了那憂天的杞人。我的心在火中徘徊，誰能為我來澆熄它？為了我，也為了他所要救的那些人，今天也下一場小雨好嗎？燦爛的陽光下，疾駛的公車里，我在等待著他向我求婚，並在心裡默念：我愛你。告白之二：「請理解」戀人分手的那一刻，流下悲傷的眼淚鄭何錫：只要能讓她留在我身邊，世上所有的人都分手了也是好的三年以來我一直是個寂寂無名的拳擊手，K比賽和女朋友給的零花錢勉強維持生計。今天也是一整天都呆在小房間里，重復著昨天的舊軌跡。已經三年了。在這狹小昏暗的房間里，即使一個人我也覺得歡喜，因為我那漂亮的女朋友淑賢的緣故。我每天都期待滿滿，終有一天我會做得很出色。然而現在她卻感到累了，她要離我而去。我知道分手的話她很難說出口，但無論如何我不能讓她離開。祈禱吧，只要能讓她留在我身邊，一切我都願意背負。於是從今天起，我與離別的戰爭便開始了。全淑賢：愛情離開了物質也能存在，這種話我再也不會相信了我在一家大型折扣超市做兼職已經三年了，我那貧窮的戀愛也已經談了三年了。以前總是會想，終有一天會好起來的。而現在我明白，愛情並不能解決一切問題。如果相愛卻不能負責任，這算是愛嗎？微笑著分手，更能留下美好的回憶不是嗎？跟何錫在一起的日子，就像望不到盡頭的嚴冬。現在我覺得好累，我也渴望明媚的春天，有輕風吹過嫩芽。像往常一樣，他今天也在望著窗外，等著我的到來。可是怎麼辦呢？要分手了。現在要對他說分手了。我還是愛著他的吧？很愛很愛他。因為愛他，所以更要分手了。告白之三：「謝謝你」初戀轉瞬即逝，卻有了再去愛的勇氣尚奎：什麼時候，我才能畫出她的樣子？我是在游樂園里幫人畫肖像的街頭畫家，一天總要畫十幾幅表情各異的肖像畫。快樂的，幸福的，緊張的，略顯疲憊的……我每天就是對著這些陌生的面孔來度過。看到那些為了畫畫刻意擠出來的微笑，我覺得很難過。難道我真的要這樣漠然地繼續畫下去嗎？然而有一天，閃爍的陽光下忽然下起了一陣狐狸雨。傳說這是狐狸要嫁女兒了，所以盡管有太陽，天空還是會落雨。長久以來我所期盼的那種面孔，終於出現了。那一整天，我心中的漣漪一圈圈不停地盪漾開去。我想常常看到她的模樣，而她卻總是藏在人偶面具之後。想知道多一點她的事情，卻又不敢追得太緊，生怕她會像閃爍的狐狸雨一樣轉瞬即逝。要把她的心鎖打開的那一天，我在校園里等著她的到來，心怦怦直跳。安秀恩：或許，這個男人，能打開我心中的枷鎖？我的工作是在游樂園里戴著面具扮演童話中的人物。我活潑開朗，所以他們都想不到，其實我有嚴重的聽覺障礙。那天，我被人從大火里救出，從此再也無法聽到這個世界的聲音。雖然我的性格依舊開朗，心中的傷痕卻永遠不會消失。所以我選擇了這份工作，在游樂園里，穿上童話中的衣服，戴上人偶面具，朝小朋友揮揮手陪他們玩兒。是否這樣我的心就能得到安靜…告白之四：「爸爸，我們不要在媽媽面前哭，她聽到的話會傷心的。」珠榮：我是一個職業女性，事業與家庭都兼顧，與兒子缺少交流，忽略了兒子的感情，直到知道自己患了癌症，才做了母親的職責。輝燦：我以為我母親不愛我一直跟她對著干，可是當我知道母親會死，看到了母親日記後，才發現母親真的很愛我，可是母親.....

編輯本段精彩看點

必殺技一：精巧的影片結構四對人物在各自的生活里，無法和所愛的人溝通，他們採取的方式都是極其特殊而又相當普通的。他們之間生活的交集不多，卻有著相似的命運。影片是否在暗示，當今社會疏離與溝通，愛與離別是如此普遍？必殺技二：動情的離別之淚本片有一個主題，離別不是終點，反而能重拾因種種誤會而疏離的愛。看電影里，看海報里，他們真摯熱忱的淚水無不打動我們的心。有評論說，《sadmovie》不夠悲傷，在這個貌似喜劇卻名為悲傷的影片里，保有的是那份心酸。必殺技三：全明星陣容熱愛這些明星的粉絲們，都能在這個片子里一睹自己偶像的精彩表演，並且不會失望。能夠湊齊這么多的明星加盟此片，是一大努力也是一大成功。他們迥異的性格在影片中碰撞，演對手戲也尤為過癮，更是讓粉絲們一飽眼福。清新的扮相，哀傷的眼神，在唯美風格的影片中有足夠的殺傷力。必殺技四：精彩紛呈的原創音樂在網上可以找到這部電影的原聲。它和電影劇情以及人物性格相輔相成，甚至比電影流傳地更為廣泛。有興趣的話，可以找出來聽聽，一定會讓你沉湎愛情的憂傷之中，慢慢回味曾經濕漉的心。

編輯本段海報拍攝

《悲傷電影》聚集了韓國目前最熱的多位明星，鄭宇成、車太賢、廉晶雅、林秀晶、申敏兒等。讓他們從各自繁忙的工作中抽出時間來拍攝同一張海報非常不易。曾經因鄭宇成的出國而延遲拍攝計劃，而最終很多明星都是在趕場中完成了海報的拍攝。現在市面能看到的集體海報有兩個版本：其一是雨景，八個人姿態各異地依偎著，洋溢著幸福和期待；其二是八個人在分離時刻流下眼淚的瞬間……

編輯本段幕後製作

《悲傷電影》通過人生中所面臨的種種分離，描繪出感情的美好瞬間和回憶，全片由四對人物的故事穿插構成，形式特殊而新穎。影片在拍攝之初也曾遭影迷的質疑酷似英國影片《真愛至上》，但被影片製作公司否認了這種說法。本片由韓國最大的經紀公司sisHQ旗下的子公司i-film投資製作，演員也全部由HQ的藝人來擔當，這7位演員皆屬韓國頂級演員，使得影片星光熠熠，與之相比，導演權宗冠卻顯得寂寂無名。影片具有韓國電影獨特的唯美浪漫，加上盛產優質影片的大製作公司，以及富有個性的年輕導演和璀璨耀眼的眾多明星，這部影片十分值得期待。

編輯本段電影評論

如果說日本人拍的情感故事或者說愛情電影以相對極端而出名，中國的則有些壓抑保守為特色的話，那麼唯有韓國愛情片集合了其他兩者之所長，並且形成韓國純情電影獨有的魅力，充滿了唯美和浪漫之感。在這幾年的韓國愛情片當中，既有《我的野蠻女友》這樣的輕松搞笑又不失趣味性的喜劇愛情片，又有《假如愛有天意(不可不信緣)》等一系列讓無數年輕少女痛哭流涕的悲情戀曲，還有極端情節《漂流欲室》這樣的讓人難以接受的暴力以及變態戀情的情色作品，可以說韓國愛情片的綜合實力完全稱得上是亞洲第一。君不見好萊塢翻拍了不少日本恐怖片，卻不見一部日本愛情片入得了好萊塢的法眼，而韓國愛情片有的已經被美國人買下了翻拍權，已經敲定的《觸不到的戀人》就由巨星基努·里維斯主演，相信以後會有更多的韓國電影受到好萊塢大製片商的青睞。說到這部《悲傷電影》，本片在上述不同風格的韓國電影基礎上，多多少少是一次帶有嘗試性質的演出。起初看這部電影的感覺是故事有些平淡如水，較多的人物關系和多線式的故事發展都比較分散觀眾們的注意力，但是全部欣賞完以後就不得不佩服韓國導演對情感的理解和認知，以及如何用電影的語言來傳達出這些信息。影片分別向觀眾展示了八個人，也就是沒有直接關系的四組獨立故事，前半小時是角色的登場和交代，總的來說並不混亂，場景的切換和角色的分配在鏡頭下顯得有條不紊、錯落有序。中間的半個小時，故事開始集中講述角色之間的種種矛盾沖突以及微妙的關系，雖然手法上沒有什麼新意，但是已經將觀眾帶入到電影當中，觀眾已經對每個角色自身需要解決的問題產生濃厚的興趣，為以後的結尾做好了鋪墊工作。最後的半小時，四組人物分別出現不同程度的變化，也就影片片名「悲傷」二字的集中體現。在最愛的時候，盡管觀眾已經預料到了一些，但是當生死離別的情侶雙雙流下傷心的淚水說出那三個字時，當沒有開始的情侶流下希望的淚水時，當向分手的情人致謝又流下感動的流水時，當母子二人不能在一起而唯有流下痛哭欲絕的淚水時，恐怕會有不少女性觀眾也會跟著崩潰的哭吧。哪怕我們已經對這樣的電影情節不怎麼敏感，卻還是被真正相愛的人打動，被不能愛的人打動，被失去的愛打動，被媽媽和兒子之間的愛深深地打動。正如花絮中，有的演員所說，「離別，也是一種愛」。《悲傷電影》又名叫《真的愛你》。這一部彩色與黑白交融有序的影片《悲傷電影》在創作的藝術形式上，跟從前一部名為《真愛至上》的英國故事影片在故事版塊內容上頗有神似之處。應當都屬悲劇影片，英倫的《真愛至上》比較突顯了片中人物的次次相聚，從團圓視角滌清人物生活輪廓。而韓國的《悲傷電影》側重了故事的人物別離。相見時難別亦難。其實再細致的看一下呢，這兩部劇情藝術影片在敘事的方法上，還是有它們相通之境的。新近，一些西方影壇視聽的藝術專門家們，會常常拿著這兩部經典電影進行藝術比較。其間電影主境當中最被津津樂道的話題，是劇情線脈之中所謂花開幾朵，各表一枝的掌鏡手段。影片《悲傷電影》的出現確也為國際銀幕時下流行的比較電影提供了太好的談資。春此去，哪天涯？這是一個秋天裡面掉枝落葉時節的多情故事。應該講，影片《悲傷電影》的故事核心還算是比較「另類」的。初初看上去，電影的平面內容集中講述了一個又一個的分離別緒，言情無主成為了每一場有痕苦戀的終局。電影當中四對男女戀人一共八位有情的人，各有心事，明追抑或暗戀，久久執情。電影故事表面上每一對情侶投入的情況，直觀上互不幹擾，其實每一次視角的切換，新的故事人物的顯身淡入，儼然標明了每一位主人公的存在，都是適時生存。悲傷電影的人，各自生活的在人生一部大電影中的各個場面與角落。影片《悲傷電影》的故事開場與眾勿同，序片時份沒有常態推出演職人員表格，甚至沒有電影片名出現。一上來就畫入故事情境。所有人物，一切生活，跟我們身的日常一樣平靜，一般平常，隨遇而安。也只如此吧？因為這是一場悲傷的電影。鄭宇成，車太賢，李基宇，汝鎮求，這四位當紅韓國男星出場依次，分別示愛。但是影片里，這四場那麼纏綿有情的戀歌，終於不能完善終曲。四個男人跟四個女人的情感故事，就那麼隱隱作痛地散了。原先初看這片，只是可惜的以為，有情的男人被無情的女人給棄了。彷彿是屬於典型的有情卻被無情惱。深入細看，竟然不全如此。《悲傷電影》的主體故事是講述別離。講的是影片當中男人和女人的棄情離開。可是從開片一刻啟始，直到銀幕全息白屏，淡顯片名四個宋體黑字「悲傷電影」，直至這一刻，我自已也沒有全面感受到這部影片是在講述別離。雖然它確確實實是在敘述著別離。殘酷的別離。電影告訴我們，依著上面提到的四位男明星出場的角色身份，四位韓國女星也隨之而來，盛情漸入具相場景，四位當紅星分別是林秀晶，孫太英，申敏雅，廉晶雅，她們的先後次序與四個男星正比，用情關系也分別屬於影片裡面男人的愛影。同時呢，男重女星們也都屬於影片《悲傷電影》裡面悲傷，悲愴，悲哀，悲情的始作俑者。對呀，只要身入情境了，註定會要這么說，這么理解的。好吧，下面先來看一看影片《悲傷電影》裡面的第一對戀人的分離。別離的主角是年輕的李基宇和申敏雅扮飾的畫家和游樂場導游白雪公主。既然屬於年輕的多情，那肯定會是迫求完美的初衷。因為申敏雅扮飾的游樂場導游白雪公主臉上有火燒傷疤，所以她整日里總是頭戴重盔面具工作著，生活著。直到有一天，又啞又疤的申敏雅摘下了面具。年輕愛美的畫家李基宇一看燦炫如在的傷疤，嚇得驚在一旁。在給夢中「女友」素描時候，畫家不忍完盡那火傷的遺痕。男生輕告女生：「我，我，我就要出國留學去了。」臉上有疤的女生太敏感了，她在自己心內辱罵了心儀的男生，之後她把自己那一頂白雪公主的大頭盔面具套在了男生額上。女生的心受傷了，比臉上的傷更重。影片這時霓虹光燦，臉上有疤心如刀割。《悲傷電影》，心染音塵情未了。我不知道，臉上有疤的申敏雅這一生，還會信誰？因為她抖抖的對畫家說道：我從來沒有給任何一個男人看過我臉的呀。接著是她的哭聲。是她揪心的鳴咽。《悲傷電影》裡面的第二對別離的戀人，是車太賢與孫太英主演的分手公司中介員和超級市場收銀片中不乏搞笑的車太鉉同樣動情流淚

員。可惜重陽遷境。值得一看的是，影片中中介給予孫太英的分手信息一場戲。這個分手信息也是由中介公司的車太賢親自前來傳達的。身為一種職業，車太賢扮的角色必須盡職敬業。所以，在黃昏時份的超級市場落地玻璃大窗外，車太賢隔著玻璃窗戶，對著背向自已的戀人，傾訴了一大段的「分手」念白。道完然後，車太賢輕輕把雨傘放下一角，自己頂雨消失沉夜未央。下了夜班的孫太英沒有人接了，她站在濕漉漉的街燈下，舉著手中的「撿來的」雨傘，驀然之間想到了什麼？啊，那是從前戀人留給她的傘。能擋雨，可遮陽，還好憶舊。剎那中，憂傷女聲哼唱在鋼琴音樂的雨水中。孫太英惋約的面容上，流瀉下來不知名的陣痛。落花雨夜，人去簾影。空空的街頭，麗情多少愁？這樣友善的分開與離別，在我們的現實生活當中會有嗎？會多嗎？一般而言，生活裡面不成親便成仇還是常有的。情是自私的，可能更加符合客觀的規律？《悲傷電影》裡面第三雙戀者的離緒別愁稍顯復雜一些，因為兩個失情的大人中間多了一個孩子，一個六歲男孩朴叀贊。母親雅夫人一直期待著跟丈夫分手，分到影片最後，男孩叀贊求救了分手中介公司的廉靜雅扮演的媽媽讓人痛心

車太賢，渴望病床上的媽媽不要離開。我自已特別難以忘懷的，是影片裡面臨終之前媽媽又一次吹響了安全通過街頭斑馬線的哨聲。這個由年輕母親吹的哨聲，在電影里出現過兩回。每一次哨音，都回響著一種復雜心情，家孰累，不如歸。其實自己在看片子的時候老想老想，這一部《悲傷電影》里的家長母親，並不算得上是一個稱職的良好媽媽。她脾氣爆裂，未婚先孕，記丈夫黑帳，抽兒子嘴巴，甚至不想要兒子。還跟丈夫誓不兩立。等等心身毛病一並復發。同時一天倒晚神情恍恍惚惚的。要論演技，廉晶雅在此的表演絕高高超出了她的上一部懸疑電影《愛的解肢》。《悲傷電影》裡面小男孩的表演朴實無華，尤其，孩子在夜雨滌處哭喊媽媽，為媽媽送去臨摩圖畫兩場戲，情至心至。《悲傷電影》裡面最有看頭的，是片中第四對別離的戀人，也最有戲份的一雙戀者。第四對戀人的男友是大明星鄭宇成扮飾的消防隊員李金宇。這也是繼電影力作《武士》《雛菊》之後，擁有藝壇紫紅影響的鄭宇成的轉型新片。鄭宇成在本片的對手戲者是知名女星林秀晶，林秀晶扮演的是廣播電台手語主持人秀珍。秀珍深愛著金宇，摯愛變成了一種痴情之後，她便常常恐懼火警笛聲。秀珍渴望與金宇早日成家，空守閨房需要金宇求愛於她。可是金宇總是不能給予，害怕自己有朝一日身陷火海出不來。危劇終於發生了。電影最最感人的就是美女英雄的別離情戲。其實片尾林秀晶的出演哭戲，只是一個獨角戲。她面對的愛人，愛情，愛心，只只僅是一盒救火的現場錄相帶。最終，林秀晶哭倒在電視畫屏前面，一隻手，一雙手撲在畫面的愛人圖象上，眼睜睜看著愛人和她的愛被烈火一齊吞去。電影畫面上金宇習慣仿學著情人電視畫面上的手語。秀珍淚眼朦朧著哭訴：「我也是，我也真的愛你呵……」。這一句話，就是《悲傷電影》的最後一言。遺言終成絕唱。韓國女星的哭戲是魅人和成熟的。哭，也是一種愛的語言。影片《悲傷電影》的長長的長鏡頭，藝術化特寫在女星林秀晶的美艷面孔。哭得真切，淚得由衷。如泣如訴的話語直抵到了電影主題的核心之所。女主人公最後對愛人的喚言是詩意和美麗的：「我也是，我也真的愛你呵……。」一語落地之後，影片的所有電影現場的聲影配合，都成為了具體的愛，具體的被愛。與此同時，這里的愛，也成為了一種永絕。一種決絕的情，更加讓人緬懷至深。烈火中的情人被漸漸被火吞食，被黑暗拉遠，遠遠的離開了愛人的懷抱，分開了愛人的雙手。可是，活著的這一個人撲了上去，哀痛的渴求天，哀求地，留住他。留住情。悲傷電影。悲傷電影。請讓我靠近你的心

編輯本段DVD版本

影碟信息

英文：SadMovie《悲傷電影》雙碟限定版

中文：悲傷電影導演：權宗冠主演：鄭宇成/林秀晶/車太鉉/孫太英/李繼宇/辛敏雅/廉靜雅/餘珍久地區：韓國類型：劇情/愛情級別：12+出品：sisHQ/i-film上映：2005年10月21日DVD發行公司：HBENTDVD發行日期：2006年2月22日區碼：三區格式：D9片長：108分鍾菜單：韓文動態音頻：韓語DTS5.1/韓語DD5.1/韓語DD2.0(評論)視頻：可變形寬屏幕2.35:1字幕：英文/韓文

影碟簡介

韓國三區HBENT公司於2006年2月22日發行了《悲傷電影》雙碟限定版，為雙D9格式，附帶30頁碼的小冊子和明信片四張。由於影片聚集了韓國多位明星，因此封面不免要將這些明星一一收錄，影片上映時所選的兩款集體海報就可見演員陣容的豪華，一張是細雨中八人姿態各異地相互依偎，一張是八個人在分離時刻流下眼淚的瞬間特寫，這次DVD的封面則將八人的頭像放於白色背景下的圓形孔之中。打開托盤裝的背景圖案是第一版海報樣式，碟面印刷設計的古色古香，小冊子的內容主要是一些劇照和影片的相關文字，四張卡片則是四組人物最親密的關系圖，每個人的臉上都洋溢著幸福的笑容。正片碟主菜單為動態模式，八位主角在選項旁邊一張一張的變換，帶著淚花的微笑表情甚是有趣，背景音樂和菜單過場是綿綿的細雨。正片為可變形寬屏幕2.35:1畫面比例，提供了半碼的韓語DTS5.1和韓語DD5.1以及韓語DD2.0評論音軌，花絮包含了常規幕後拍攝和訪談，內容比較豐富。

㈢ life is fuking movie翻譯是什麼

life is a fucking movie的意思：生活就是一部電影。

重點詞彙：movie

n. 電影；電影院；電影業

adj. 電影的

短語

Scary Movie驚聲尖笑 ; 恐怖電影 ; 驚聲尖笑系列四部曲 ; 驚聲尖笑全集

Bee Movie蜜蜂總動員 ; 蜜蜂電影 ; 一隻小蜜蜂 ; 蜂電影

Sad Movie悲傷電影 ; 悲傷電影原聲大碟 ; 真的愛你

n （名詞）

1、life的基本意思是指使人或其他生物的活動、成長，從而有別於死的物體、岩石或其他無機物體的「生命」，也可指一切有生命的東西，即「生物」。life也可指「人生，人的存在」或人在一生中的經歷，即「生活」。life還可指「人命，性命」。引申可指「一生，終身」「生命力，活力」「生活方式」。

2、life泛指「生命」時是不可數名詞；泛指「性命」時是可數名詞；泛指「生活」時是不可數名詞，其前不加冠詞，但指某種有比較具體內容的「生活」「生活方式」時則是可數名詞。

3、for life的意思是「一輩子，一生」，當所指的人為復數時，也可以用復數形式for lives。

㈣ 吳孟達拍過的一部鬼電影

有人問過,好象是這個
電影：《笑八仙》

主要演員:

成奎安(Fui-On Shing)

吳孟達(Man Tat Ng)

吳君如(吳君如)

Shun Lau(Shun Lau)

關之琳(Rosamund Kwan)

鄭旦瑞(Lawrence Cheng)

鄭少秋(Adam Cheng Chong-Sai)

劇情介紹

仙界眾仙鑒於凡間殺戮太多，民不聊生，決定集合眾仙之力，煉成六顆分別代表仁、義、孝、悌、忠、信的濟世明珠，於王母娘娘大壽之日，以濟世明珠福澤凡間，令凡間眾生體驗美德、安享太平，不料竟為無惡不作的天魔得悉，其恐怕明珠一旦福澤凡間，難以再引誘凡人協助作惡，人魔大戰，一觸即發……

㈤ 能讓人哭的電影！！！！！！！！！

我是學影視編導的.樓上的都頂暖春.....但我覺的像暖春(國產苦情戲)那種片子有點..有點讓人看了心裡添堵...個人喜歡暖暖的感動 天下所有感人的電影都在這里,保證你哭個痛快!領悟人生!(<情書>
個人認為這是天下最美麗,最純情的電影
影片原名： Love Letter(1995)
影片譯名： 情書
導 演： 岩井俊二 Shunji Iwai
主要演員： 中山美穗 Miho Nakayama
柏原崇 Takashi Kashiwabara
酒井美紀 Miki Sakai
豐川悅司 Etsushi Toyokawa

日本富士電視1995年出品
編導：岩井俊二
主演：中山美穗
豐川悅司
柏原崇
酒井美紀
簡介：
日本神戶，渡邊博子在未婚夫藤井樹的三周年祭日上又一次陷入到悲痛和思念之中。博子在藤井樹的中學同學錄里找到了他在小樽市讀書時的地址。由於抑制不住對愛人的懷念，博子按著這個地址給遠在天國的藤井樹寄去了一封充滿問候和思念的書信。

不可思議的是，不久博子竟然收到了署名為「藤井樹」的回信。經過進一步了解，這個藤井樹是一個年輕的女子，而且她還曾經是男性藤井樹的同班同學，原來是博子從同學錄中誤抄了她的地址。為了多了解一些男友在中學時代的情況，博子繼續與女性藤井樹保持書信來往。而藤井樹在不斷的回憶中，竟逐漸發現中學時代那個和自己同名同姓的少男曾經對自己產生過一段真摯的感情......

《情書》是岩井俊二指導的第一部在電影院公映的劇情長片，上映後立即在日本和東南亞各國引起轟動。這部清新感人的《情書》已經成為九十年代最為膾炙人口的日本愛情文藝片。

《情書》由一個同名同姓的誤會開始，通過兩個女子書信的交流，以含情脈脈的筆觸舒緩地展現了兩段可貴的愛情。女主角博子對藤井樹的眷戀，兩個藤井樹之間朦朧的情感，都沒有由於藤井樹的意外死亡而枯萎，而通過細膩感人的影象深深地印在每一個人心中
2＜愛有天意＞
這么經典的片子就不多說了哈，相信只要不是植物人都能被感動
類型：浪漫愛情
片長：129分鍾
製作：Egg Film proction
上映日期：2003年1月30日(韓)
官方網站：www.classicromance.co.kr
從過去到現在，緣份竟巧妙地穿梭於兩代空間。
此情此景，在過去也曾巧合發生過。
會否驚嘆世事乃天註定，還是可幸自己也曾經歷過不枉的愛情……
那種長存在回憶里至死不渝的愛情。
有關兩段愛情故事，在不同的年代，從同一扇窗出發……
[愛情故事]
梓希跟秀景是同校的大學生，她們雙雙暗戀戲劇學會的尚民。一向較為主動外向的秀景要求梓希代寫情書給尚民。梓希便將自己對尚民的情感毫無保留地抒發出來，卻被迫要寫上秀景的名字。尚民看過那些情書後深受感動，漸漸亦被秀景吸引住。梓希每每遇上他都感到混身不自在，甚至內疚，但越是設法逃避他，緣份越是將他們拉得更近。
梓希一天收拾房間，無意中發現一個神秘的箱子，裡面滿載著她母親初戀的回憶……

1968年夏天——
俊河到鄉郊居住的伯父家過暑假。他遇見珠喜並對她一見鍾情。珠喜出身名門望族，家教甚嚴。一天珠喜偷偷地要俊河帶她看看村裡的鬼屋，他們歡渡了難忘的一天，只是突如其來的風暴，把他們的船吹走了，珠喜在途中又把腳弄傷，俊河只能背著珠喜繞著湖步行回去，把珠喜送回家時已經很晚，珠喜闖出這個禍以後便立即被送回漢城，跟俊河沒有話別就分開了。俊河懷著沉重的心情渡過餘下的暑假。
暑假過後，俊河回漢城上課。班上的泰秀要他寫情書給一女孩子，而這女孩正好是珠喜。俊河並未向泰秀表白他暑假的戀愛片段，只是不情願地順從朋友的請求。
梓希發覺母親的初戀故事跟她的遭遇竟巧妙地相似。種種的巧合更令她對尚民的好感日益增加。雖然她因好友的緣故打算徹底忘記尚民，但種種的試驗更證實她的感覺是對的。
[

《假如愛有天意》裡面不乏有潛質走紅的青春男演員，曾參演《人民公廁》的趙寅成及飾演泰秀的鬼馬小生，都有突出的表演
再見螢火蟲（螢火蟲之墓）
世界上最感人的動畫片了

製作：新潮社
原作／野坂昭如
腳本.監督／高畑 勲
音楽／間宮芳生
作畫監督／近藤喜文
レイアウト／百瀬義行
美術／山本二三
色彩設計／保田道世
製作時間：'87.2.1～'88.4.11
全片時間：88分26秒19
原稿數量：54,660張
使用色數：304色
配給：東寶
首映時間：1988.4.16（六）
關於螢火蟲之墓

「昭和20年9月21日，我死了。」 螢火蟲之墓 是高畑勛在GHIBLI第一次執導的電影，獲獎無數，在海內外有很高的知名度。

整部影片完全沉浸在一種灰暗、悲涼的氣氛中，靜靜地進行著。故事講述了在二次世界大戰中的日本，兩兄妹成為了戰爭的孤兒，因為與被迫照顧他們的遠房親戚相處不來而到附近的廢棄防空洞下生活，最終逃不過飢餓的折磨而相繼死去。
哥哥與妹妹死去的時候幾乎帶走了所有觀眾的眼淚，的確整個故事是一場悲劇，在電影開頭用倒敘的方式由兩兄妹的靈魂和縈繞其中的螢火蟲來帶出悲慘的故事，觀眾的心馬上就已經沉下一大半了。
盡管再現當時情景很難，但作品中還是描寫了空襲後燃燒的原野和當時的生活。這是高畑勲監督所倡導的真實再現日常生活的作品。創作人員通過此片來控訴戰爭的殘酷，以及警示人們戰爭的禍害。希望我們可以盡量地避免戰爭的出現吧。
文章轉載:螢火蟲之墓 作者：阿光

——那個時候我正與動漫中的英雄們一起吼著變身咒語，那個時候我看到了《再見螢火蟲》。
影片的開場鏡景是一個衣衫襤褸的少年，沒有光芒的視野內只有一個舊棄的糖果盒——那裡有他太過短暫的甜美懷念，有他寧願忘卻又真實存在的記憶——
......
又一次空襲過後，兄妹倆失去了母親，做海員的父親也早已在戰爭中逝去。留下的，是一些預先藏好的生活用品，是兄妹倆即將開始的寄人籬下的生活；還有，就是這個妹妹笑著玩過的糖果盒。
抹去少年的淚水，就必須學會習慣，讓心堅強。「我的家庭真可愛，清潔美麗又安詳，兄弟姐妹都和睦，大人孩子都健康......」哥哥和妹妹曾經這樣唱著。是啊，哥哥應該穿著整齊的制服，提著書包安心地與同學邊說邊笑的走在校園中；妹妹應該穿著花裙子，在陽光滿天的午後，揮動遮陽帽滿草坪撲蝴蝶；應該有家、有父母、還有幸福——如果，沒有戰爭。
寄人籬下的生活，率真的妹妹適應不了，兄妹來到野外扎營。清苦、卻有難得的自在，以及別一樣的安寧，還有——螢火蟲。
「抓到了抓到了！」
「快讓我看嘛！」
「哇——哦......」
螢火蟲從攤開的掌心中旋舞上升，自由自在，幽幽瑩瑩。映出妹妹天真欣喜的笑容，映出哥哥輕松釋懷的舒心，映亮在翩然流光中互視著的眼睛——喜歡這種片刻快樂的眼睛，渴望幸福和平的眼睛。
記得兒時有首歌謠：「小小的螢火蟲呀，飛在夜色中呀，挑起小燈籠喲，照亮路兒趕回家。」微光閃閃的小螢火蟲，能否映出兄妹倆的未來與幸福？能否照亮兄妹倆回家的路？
——可是，他們已經沒有可以回的家了。
螢火蟲很漂亮、妹妹很可愛、哥哥很健康，一切都很純美，但背景是，戰爭——很無情地，註定了這一切只會是一個心痛。螢火蟲悄悄淡淡地轉瞬即逝，他和她也如這小小的螢火蟲，輕盈地閃過流光，又無聲無息地消逝於註定的悲劇。
螢火蟲死了，他和她為它砌墓、為它傷心。他和她消逝了，有誰來捧起櫻花掩上他們過早傷痕累累的身心，有誰來為他們落淚呢？
活在幸福與未來太沒有保障的年代，對他們來說是否太艱辛太難適應？在這戰爭中，活下來的人是幸運，還是先死去的人幸福？又有誰能回答？！
在那場戰爭中，有多少人笑著看過螢火蟲的美麗，再悲傷地為它砌墓，然後面對自己死亡？又有多少人還沒有認真開心地欣賞過螢火蟲的舞蹈，就毫無准備地永遠失去了機會？誰能說不曾有過類似的真實，真實得、讓你心痛......
這是一部反映真實二戰中，日本人民被戰爭吞噬的動畫電影。它的主角，不是結束不義戰爭的救世變身英雄；它的主角，只是平平凡凡存在過的男孩女孩。所不平凡的，即他們不應該卻又無奈地掙扎在戰爭背景下。
看著螢火蟲的生命之舞，我不止一次想哭，卻流不出淚水。這種心痛不是哭過一場就會好過一些，它墜在心頭，很難消散忘懷。年少的我說不清也道不明那種感覺。我不曾有過在戰爭中瀕死的經驗，也沒有因戰爭而失去一切的刻骨之痛。有的，是牢記著被侵略過的恥辱與傷害，還有一對兄妹被戰爭一點點撲滅的生命之光......
螢火蟲之墓——戰爭砌成的嘆息之墓
回歸＞
經典中的經典，但似乎很少人看過，看吧，你不會後悔．．．．

片名：回歸
原文名：VosvLavronenko

國別：俄羅斯
片長：105分鍾

劇情簡介：
兩兄弟與父親失散多年，某日一位男子突然出現，聲稱自己就是他們的父親，但兩兄弟對父親的記憶就只有一張10歲時的照片。他們與這位男子去到一個偏遠的小島上，試圖尋找答案。導演表示該影片是對人生的一種神秘主義式的審視。片中北方的湖泊與森林的粗糙之美為這部關於人性的電影增添了一份風味。

2003年威尼斯電影節金獅獎。去年看過的電影中最令人感傷的一部。影片描述父子失散十年後重逢所產生的親子沖突和真情流轉。該片雖是導演的第一部電影，但片中詩意的畫面、冷凝的氣氛與悲傷的故事，頗為動人。如同林夕詞中所記， 「一生人只得一個，血脈跳得那樣近。相處如同陌生，闊別卻又覺得親」。數月後影中一位小童加林不幸溺水而死。現實竟然殘酷的模仿藝術。
＜悲傷電影＞
無比強勁的韓國電影催淚彈，四個故事，哪個故事最感動你？

中文名稱：悲傷電影
英文名稱：Sad Movie
別名：真的愛你
電影導演：Jong-kwan Kwon
電影演員：車太賢
鄭雨盛
新敏娥
地區：韓國
語言：朝鮮語
簡介：
【原 片 名】Sad Movie
【中 文 名】悲傷電影/真的愛你
【出品年代】2005
【首映日期】2005年10月21日 ( 韓國 )
【國 家】韓國
【類 別】愛情／親情

【內容簡介】
本片由八位主角的四段溫馨故事組成。每個人都要面對人生各種各樣的別離，可以是情人分手、朋友離開、家人逝世等，但分手不一定痛苦，適時放手愛反而長久美麗。
熱血消防員鎮宇（鄭宇成飾）打算為女朋友秀貞（林秀晶飾）准備一個難忘的世紀求婚，點知因為怕丑緊張兼內向，一直錯過良辰。女友秀貞日日等落雨，希望男友不用入火場，最後，二人能否終成眷屬？
失業三年的無用新青年河錫（車太鉉飾），為兩餐甘願做沙包任人打。女友淑賢（Son tae-young飾）忍無可忍決定分手。河錫為了贏回女友心，靈機一觸當起掟煲專家，一於開檔收錢幫人分手，河錫到底又幫唔幫到自己呢？
珠榮（廉晶雅飾）貴為現代女性，事業家庭都要兼顧，作為超級大忙人，珠榮並無時間照顧兒子輝燦（Yeo Jin-gu飾）。為了吸引媽媽的注意，輝燦處處同阿媽對著乾！做阿媽的非常擔心兒子成為問題兒童。本來一心打算專心教仔，點知發現時間無多，仔仔會如何面對？媽媽又會如何利用最後的時光？
秀恩（新敏娥飾）在游樂園打工期間對畫畫的Sang gyu（李基宇飾）一見鍾情，為了見多幾面而經常在Sang gyu身邊徘徊，Sang gyu對秀恩越來越好奇，二人在沒有言語的溝通下，到底能否開花結果？秀恩又會否有勇氣對Sang gyu表明一切？
八個受傷的心又如何互相慰藉呢？
＜導盲犬小Q＞
誰都希望養條小Q這樣的狗，因為它不單單是你的寵物，還是你的朋友
中文名稱：導盲犬小Q
英文名稱：Quill
簡介：
小Q是一隻拉布拉多犬，身上流著優秀的導盲犬血統。相對其他的兄弟姊妺，小Q確是與別不同，他身上有個特別的胎記——-像小鳥展翅的記號，因此他的養父母給他改名為小Q （ 即鳥的羽翼的意思）。小Q不久就被挑選成導盲犬，正式展開犬只訓練中心的艱辛生活。在陌生的環境里，身邊有很多陌生的狗只，訓練員並不像舊主人般和藹可親，但開朗的小Q無畏無懼，樂觀地面對每一項訓練。今天，它畢業了，小Q終於成為一隻真正的導盲犬。小Q的第一個「主人」是渡邊先生。渡邊先生是個頑固的傢伙，天生不喜歡狗，認為盲公竹比導盲犬可靠得多了。但經過長時間的相處，渡邊先生被小Q無私的愛打動了，不管是散步、逛街、爬山……小Q都會帶領渡邊先生安全回家，有渡邊先生的地方，總會有小Q的身形陪伴左右。渡邊先生在小Q陪同下， 開始感覺到微風的溫柔，花香的甜美，了解生活的樂趣氶C可惜好景不常， 一天，小Q要面臨他人生第一次的離別…
崔洋一導演的《導盲犬小Q》（Quill），取材照片配文字的日本暢銷書，拍成真狗真人合演的日本賣座片，單是海報的迷人小狗樣子已經人見人愛了。全片就是勝在平實，以簡單直接的實感手法描述拉布拉多犬小Q的一生，沒有炮製驚險奇情、搞笑奇趣、催淚煽情，始終保持平淡而逼真，就比不少拚命弄虛作假、加鹽添醬的影片令人感動。

小Q不是機靈破案的神犬、捨身救主的義犬，它沒有離奇遭遇，只是畢生受到人們愛護和教養，它亦能盡忠職守，是一頭平凡的好狗。此片拍出平凡狗、普通人都有值得敬愛之處，並把日本社會顯得充滿善意，體制良好——雖然美化了，但近年看到的日本片多數恐怖陰暗，這一部好在光明溫馨。

這狗主角小時最可愛，天真爛漫又不會輕舉妄動，適合做導盲犬，影片就詳述它被挑選、寄養和受訓的過程，介紹了「導盲犬協會」的具體工作情況。小Q很快變為大狗，少了趣致，而多了可憐的眼神，可靠的態度。

主戲是協會為小Q找到導盲對象：一個「臭脾氣」的失明中年漢，家境貧寒，又硬頸固執得殊不可愛。妙在他和小Q一起受訓，逐漸人狗情深，它移居貧家後曾受委屈而出走，但終於變為一家親。片中小Q的故事，就由盲漢的小女兒憶述出來。

此片通過盲漢角色，亦對草根勞工階層表示尊敬和同情。雖然他像「貓屎先生」、「維園阿伯」，然而辛勤顧家，又為盲人們爭取權益，後來他患上重病，人狗之情格外真切。

日本崇尚狗的忠義

比起西方的狗片，《導盲犬小Q》顯著地不夠自由活潑。小Q沉默聽話工作，就像典型日本人。事實上，日本傳統很崇尚狗的忠義，記得八十年代賣座日本片《南極物語》、《八千公物語》都表揚狗對主人極度忠心奉獻。本片繼承這種傳統，幸而現在也注重「狗權」，不再驅迫忠狗為主人賣命，亦不像舊片《子貓物語》要小動物接受殘酷考驗，十分虐畜。

片中小Q活了十二歲，正式做導盲犬只是兩年，一生待遇良好，可惜未曾自由戀愛過。

影評：

小Q確是一個難得的朋友， 他不會以你的身份地位樣貌財富作擇友條件；只要你成為他的朋友後，他必會毫無保留的愛護你——當你有煩惱， 他必會耐心聆聽； 當你開心的時候， 他亦會高興得手舞足蹈， 當你遇上危險， 他更毫不猶豫上前保護你……從他身上看到了無條件的愛及尊重……你希望認識這樣的朋友嗎？
＜我是山姆＞

【原 片 名】I Am Sam
【中 文 名】他不笨他是我爸爸(台)/不一樣的爸爸(港)/我是山姆(其他)
【出品年代】2001
【國 家】美國
【對白語言】英語

【內容簡介】
森 (肖恩 佩恩 飾)，智商只得七歲，出於一份與生俱來的父愛，依靠一份咖啡店的雜工，決心要獨力把女兒撫養成人。可惜，時間不容人，露絲踏入七歲起，便開始意識到自己的智商逐漸超越父親的界限。不幸地，露絲的家庭問題終於被社工發現，有關當局認為森並無足夠能力照顧女兒，更下令露絲馬上搬到兒童中心等待收養；結果，露絲很快便被安排到新的領養家庭。誓要奪回女兒撫養權的森，一廂情願地以為找全城數一數二的大律師麗泰(米切爾 法伊弗飾)便可打贏官司，可惜，麗泰從來只對大案有興趣……
＜愛．回家＞／＜外婆的家＞
不是我哈日哈韓，而是人家片子確實很棒

中文名稱：愛．回家
英文名稱：The Way Home
別名：回家
資源類型：DVDRip
版本：2CD/ MP3/粵語韓語/外掛中英韓多國字幕
發行時間：2002年04月05日
電影導演：李貞香 Jeong-hyang Lee
電影演員：金亦芬 Eul-boon Kim
俞承浩 Seung-ho Yu
地區：韓國
語言：粵語,其他
簡介：

粵語/韓語配音/外掛中英韓多國字幕
一部超感人的好片，請把紙巾備好．．．．．．
韓國第三十九屆大鍾獎最佳電影，最佳編劇，最佳製作
締造韓國影壇神話，熱映逾半年，票房直逼2億港元

導 演： 李貞香 Jeong-hyang Lee
主 演： 金亦芬 Eul-boon Kim 俞承浩 Seung-ho Yu
上 映：2002-04-05
地 區： 韓國
對 白： 粵語/韓語
顏 色：彩色
聲 音：CBR-MP3
時 長：89分鍾
影片類型：劇情/倫理
資源類型：Xvid+CBR-MP3
字 幕：外掛中英韓多國字幕
評 分： 7.4/10( 426票 )
分 級： 阿根廷：Atp 西班牙：T 美國：PG 韓國：ALL
劇情簡介：
城市小男孩成佑被母親帶到山區貧村，暫時由又老又啞的外婆來照顧。男孩必須有電視，游戲機，漢堡包和肯德雞作伴，到了窮苦山村只有壞掉的電視，山溪和那一畦畦的菜園，更不幸的是游戲機的電池也用光了，成佑竟偷了外婆的發針去換電池，結果又迷了路，累得外婆一直在路旁等候。外婆那默默無言的付出與關懷，令嬌生慣養的成佑逐漸明白到愛的意義，更與外婆建立起一段感人的關系．．．．．．

（1991 ）

㈥ i really love you是什麼意思

我真的愛你

㈦ 韓劇《真的愛你》的二女兒李世英的演員是誰

崔真實

英文名稱：CHOI，Jin-Sil

生年月日：1968/12/24

出生地：漢城

興趣：運動（慢跑）

身高：163cm

體重：45kg

血型：B型

喜歡的食品：海鮮，湯類

不喜歡的食品：快餐

家庭成員：母親，弟弟，丈夫

崔真實是韓國最富盛名的影視明星。崔真實主演的CF，電影，電視劇都獲得巨大成功。

姜載奎導演的電影《生死諜戀》當中演技顯示了崔真實深厚的藝術功底。

2000年12月份崔真實與 在日本的一傢俱樂部效力的棒球明星趙成敏喜結良緣。趙

成敏以他特有的如同模特兒一般的身材，吸引著更多的棒球迷。

崔真實叱吒韓國影壇10餘年，被人們稱為"永遠的灰姑娘"。無論她去哪兒，都會成

為人們議論的焦點，她的服飾和飾物也是人們追求的時尚。出道10年的她，依然是影迷

們追逐的對象，而在電視劇里，她那活潑可愛、明朗純情的形象不僅贏得了年輕觀眾，

同時還贏得了多數中青年影迷們的喜愛。

影視作品

《漢城假日》《南部軍》《我的愛，我的新娘》《信》
《蘇三.不萊克.阿里郎》《不能實現的渴望》《智利山》
《媽媽有了情人》《幽靈媽媽》《孩子誰來管》《星夢奇緣》等等
回答者：kame貓貓 - 魔法師 四級 11-4 10:50

㈧ i really love you是什麼意思

我真的愛你

如果回答有不完善的地方，或不明白的地方，可以追問
希望採納
謝謝！

㈨ beyond放暑假的字幕翻譯

BEYOND放暑假《一》
【四子】：恭喜恭喜～～～～
【世榮】：終於放暑假了。
【家駒】：為了慶祝這個那麼高興的日子，我們決定和大家一起渡過這個漫長的暑假。
【家強】：至於節目方面，擔保適合你們看啦。除了有我們的好歌，今晚上的節目還有黎明。
【貫中】：總之，你們想看什麼都行，只要寫信告訴我們就行了。
【世榮】：對啦，想不花錢就談戀愛，寫信給我們啦。
【家駒】：想知道學校裡面的八卦新聞呢，寫信給我們啦。
【家強】：想知道怎麼賺錢，寫信給我們啦。
【貫中】：想拿獎品啊，寫信給我們啦；家裡塞廁所了，寫信給我們啦；阿媽打你啊，寫信給我們啦；學校罰留堂，寫信…
【三子】：你干什麼啊！痴線！（把貫中扔到沙發後面）

02：55【貫中】：最後才是這樣唱啊
03：14－07：14 歌曲《爆裂都市》

【家駒】：好歹我們也是音樂人，最緊要是說音樂的嘛。這次就教大家彈吉他。彈吉他呢…
【世榮】：喂喂～我想學啊，教我啊！
【家駒】：那你坐下慢慢聽。彈吉他呢，第一件要做的事情就是買一個價值三塊八的指甲鉗。
【世榮】：哦，有。（拿指甲鉗）這個貴了一點點，可不可以？
【家駒】：行，行。一樣的。能剪指甲就行了。剪這個左手的手指甲。這樣彈吉他的時候按CHORD（弦）或者彈吉他都很穩妥的了。第二樣呢，就是要和吉他要有點感情了。就一定要自己給吉他換線啊、上線啊。但上線的時候最要緊的一個就是要買一個潛水鏡。
【世榮】：潛水鏡，有！
【家駒】：帶上它示範一下。潛水鏡的用途是什麼呢，就是你上線的時候可能會不小心拔斷了線，線會彈到眼睛，那可能就會令你不能彈吉他啦。還要一樣就是彈吉他就要日夜不斷地練，不停地彈的。有空也彈沒空也彈。最要緊的一樣東西，介紹給大家兩個方法。家強，嗯，你准備的很好啊。就好像這樣了，他把吉他畫在手臂上。那沒有吉他的時候我們就可以好像這樣彈啦。甚至乎，你有點錢的話，打算彈吉他彈一輩子彈到老的，那就紋在手上也不怕。
【世榮】：那不想彈的時候怎麼辦？
【家駒】：不想彈的時候就穿長袖衣服啰！呃，就是這樣啦。
【家強】：有沒有音樂出來的啊？彈這個（指著手臂）。
【家駒】：我們彈得多就會熟練的了，彈這個是練手指
【家強】：沒有音樂那怎麼學啊！
【家駒】：可以的啦，可以的啦。總之大家明白啦。那這個時候呢我就想示範一下我們的歌給大家聽。讓大家猜一猜，讓你們兩個猜一猜我彈的是什麼歌。
【家強】：哦，好啊。THE OTHER DOOR （音譯，我沒聽明白家強說得是哪首歌）啊？
【世榮】：當然不是啦！
【家駒】：當然不是啦，
【世榮】：雖然彈的不是很好，但能猜得出來，是《真的愛你》。
【家駒】：《真的愛你》
【世榮】：前奏
【家強】：哦～～～～～～～～～～～
【家駒】：這個就深了一點，大家就不要學這個啦。教一個簡單一點的。學了這個和弦之後你就會彈這首歌啦。第一個教大家的就是「C」CHORD，很好聽的啊；第二個呢就是「G」 CHORD；第三個更好聽；第四個呢就叫「F」了。唱給大家聽好不好啊?
【三子】：「無法可修飾的一對手……」
【貫中】：喂喂喂，還彈什麼啊，那邊有青春學生妹看啊！
【四子】：哇！

全港特色校服選舉
（畫外音）
【貫中】：第一套呢就是全港獨一無二，從頭襯到腳的校服啦。這間學校是不是怕學生不會襯鞋子呢，於是規定一定要穿這雙黑白鞋。真是照顧周到。
【家強】：啊，水手裝啊，我喜歡的了。很青春活潑。它最大的好處咧就是那麼漂亮，放了學不用回家換衣服就可以上街啦。
【世榮】：這套呢，因為它衣領上有四粒類似紅寶石的物體，那就在平凡之中顯出不平凡啦！
【家駒】：有時候的一些東西啊，明刀明槍的未必那麼好看的！這套衣服就不同啦，走起路來，那些衣褶飄啊飄的
【貫中】誒，我喜歡這個
【家駒】：又紅又藍，這招叫做若隱若現啊。
貫中】今年是環保年。剛好這套衣服又是綠色。沒辦法啦，一定要給它入選。不過看真點，有點像幼兒園的校服。
【家強】：這套長衫別看它又長又闊啊，選美都用了十幾年啦。好東西來的。

【黎明】：到我上來了沒有到我了沒有？
【貫中】：還沒到你啊，下一PART回來才到你啊
【黎明】：先說聲HELLO可以吧？HELLO、HELLO～
【世榮】下一PART見。

【四子】：傳黎明～
【黎明】：（一句日文），大家好
【家強】：你那麼心急，一定有好東西介紹給大家的。
【黎明】：是啊！帶來忠告啊！
【貫中】：切～又沒搞錯啊！你知不知道大家那麼辛苦才等到放暑假，和功課啊老師啊說拜拜，你現在和我們講道理！
【黎明】：這個忠告就是為了大家放暑假的幸福啰！
【家強】：什麼幸福啊？
【家駒】：不是吧？那麼嚴肅的東西？
【黎明】：是啊！忠告大家一樣東西，放暑假第一天一定要留在家裡陪媽媽！
【世榮】：有沒搞錯啊！媽媽天天都能陪啦！何必要第一天，特地要第一天去陪啊！
【黎明】：當然啦，你放暑假要去玩的嘛！玩就當然要花錢的嘛，就算做暑期工，加起來都不夠用啦，所以要向媽媽入手。
【家強】：我就說不是了，一問媽要錢，阿媽肯定是一巴掌打過來，說：沒有啊！衰仔，又去玩！
【貫中】：哈哈哈，可能還會踹你一腳啊
【家駒】：他常常都是這樣的，呵呵
【黎明】：所以大家要和阿媽打好關系才有錢拿的嘛！
【世榮】：好像有點道理。/【家駒】：打好關系。
【貫中】：是不是這么容易啊？
【黎明】：不信啊？我給你看個辦法。
【四子】好啊，看看。

（情景劇）之一
『阿媽』：兒子啊，幹嘛睡在客廳啊！
『黎明』：哎呀，阿媽啊，我打算今天早點起床陪你去晨練啊。
『阿媽』：不用了，你剛剛考完試，睡多一會吧，不用你陪了。
『黎明』：不行，放暑假當然是留在家裡陪媽咪的嘛。
『阿媽』：乖兒子，（門鈴響）咦，看看是誰。
『貫中』：噢～伯母，早上好！
『阿媽』：早上好
『貫中』：要快一點啦，巴士站要排很長的隊的。
『世榮』：等一下要是找不到位置咧，你請吃東西啊！
『黎明』：我還是不去了
『家駒』：不是吧！你現在才說不去？
『家強』：話說回來，放假沒錢真的很慘的。不如我們把他那份錢也出了，大家同學一場。
『三子』：好啰
『黎明』：哇～你們太，太偉大啦！
『阿媽』：哎呀，兒子，我急著出門都忘了給錢你了。阿媽先給你五百塊，拿好了
『黎明』：還是不用了，我還是陪你去晨練吧
『阿媽』：都說不用啰。你拿好錢了
『四子』：走啦，走啦
『黎明』：不了，我陪媽媽晨練
『四子』：哎呀，走啦！

之二
『黎明』：如果你沒醒的話，你就要快點去酒樓佔好位子啦。
『黎明』：誒，阿媽
『阿媽』：你怎麼會在這里啊！
『黎明』：是啊！今天特意請你喝早茶，考完試馬上來佔位置，差點占不到啊！
『阿媽』：考完試就睡晚一點啦
『黎明』：覺就什麼時候都可以睡，請媽咪喝早茶才是最要緊的！
『四子』：啊，伯母！
『家駒』：還喝茶！沒時間啦！走吧！時間到啦！
『黎明』：我不去啦，等會陪阿媽買菜啊！
『貫中』：為什麼這么說話啊！我們三個月前已經開始儲錢的喔！就是等今天買電腦。
『家強』：你考慮清楚才好啊！
『黎明』：儲錢買電腦什麼時候都可以買得到，就算貴一點的都可以買到。但是請阿媽喝茶，存的那麼辛苦，還是先請阿媽喝茶吧。
『世榮』：有道理啊。我們別去了。我們走了。
『阿媽』：阿媽給錢你買電腦了，不用你存的那麼辛苦了。喏，給。這里夠了嘛？
『黎明』：啊，夠啦，謝謝媽咪！來，一起喝完茶再去買電腦。

之三
『黎明』：如果連這個機會你都錯過的話，那麼就要趁早在阿媽買菜回來之前製造這種場面啦！
『四子』：伯母！
『黎明』：低頭思故鄉，床前明月光…
『阿媽』：兒子，都考完試了，怎麼你還要讀書啊?
『黎明』：溫故知新啊嘛
『世榮』：放假歸放假，書一定要讀的。
『阿媽』：對對對
『家強』：哇！原來溫習那麼久啦？！也該運動一下了吧？！
『家駒』：運動啊？騎自行車啊，大埔那邊的車很靚的啊
『黎明』：當然不好啦！花這種錢！留點錢買教科書不好嗎！
『貫中』：有沒搞錯啊！你想學隔壁的華仔啊？你知不知道他就是溫書溫習的多，現在坐到坐骨神經痛啊！
『世榮』：華仔他昨晚進了醫院啊！
『阿媽』：兒子兒子，過來，阿媽給錢你，你去作運動吧。不要讀書了。
『黎明』：入什麼會都要2000多塊啊！
『阿媽』：好，這都給你了
『黎明』：那去做運動了，不要讀了。把橙子也拿去吃了
『家強』：幹嘛拿走我的橙子啊！拿出來啊！

之四
『黎明』：如果阿媽買菜回來你都還在睡覺的話，那你就要一直睡下去睡下去，直到…
『阿媽』：是你們啊
『貫中』：伯母，明仔沒事吧啊？
『家強』：本來約了他打球的，他說他要睡覺不去哦。
『阿媽』：我以為他考完試要睡個夠的。他不舒服啊？！
『家強』：玩都不去一定是病得動都不能動了。伯母。
『阿媽』：哎呀！兒子啊，你不要嚇唬媽媽啊，你怎麼了啊？
『黎明』：啊啊啊，頭痛頭痛啊，心跳的好快，腳好燙好燙。不知道怎麼了，好暈啊
『貫中』：好嚴重啊！不用怕，我帶你去看病啊
『家駒』：要了要了
『家強』：我和你一起去
『世榮』：你頂得住嗎？
『黎明』：頂頂，頂得，哎呀～好痛啊好痛
『阿媽』：兒子啊，你別嚇我啊，阿媽給錢你，快去看醫生啊
『家駒』：我去攔的士（計程車）
『黎明』：沒錢看醫生啊
『貫中』：走啦!拿到錢啦，還說！

【家駒】其實你的點子還不錯，但如果沒有同學幫你那就很難搞了。
【世榮】：是啊，獨角戲很難做的嘛
【黎明】：不是啊，大家為了零用錢，就自己做主角配角啰。
【貫中】：但據我所知，這個節目很多阿媽看的哦！
【家強】：呵，那這個辦法就穿幫的啦，那現在怎麼辦啊？
【黎明】：那，反正沒錢用啰，不如在家陪阿媽啰！
【貫中】：啊，切～
【四子】：切！切！
【黎明】：這里有車嗎？沒車啊～（粵語「車」和語氣助詞「切」發音相近）切～

16：39 －20：49 黎明《OH，夜》

（畫外音）[貫中]:你見他羅羅嗦嗦一定是有很多話要講啦，但為什麼沒有聲音呢？[家駒]：唉，有什麼講啊，說來說去還不是那些東西。
【家強】：這么多東西的啊？先看廣告。下一PART見！

愛情信箱
【家駒】：喂喂喂，我們的愛情信箱的信多得爆炸啦
【貫中】：前兩天我就是托信都托得手臂粗了兩寸。
【家強、世榮】：是不是啊？
【貫中】：是啊！騙你幹嘛？
【世榮】：別說那麼多了，先答信。
【家強】：好！就這封啦！
【世榮】：說什麼啊？
【家強】：哦～原來PETTER說啊，
【世榮】：PETTER LAM?
【家強】：是啊，胖胖的那個啊！呵呵，他說在巴士站碰到一個美女啊，問我們怎麼去認識她。
【世榮】：容易啦，裝沒零錢向她找零錢啊
【貫中、家強】：哪裡學來得啊？
【家駒】：應該打暈自己，等她把你救醒，還可以揩一下油啊。
【貫中】：你有沒有搞錯，男人大丈夫打暈自己？當然是打暈她然後救醒她好一點。
【世榮】：嗯！還是這個好一點
【家強】：哎，不要理了，來看看我這個「曬冷」大紅花轎啦！（粵語的「轎」有時是指辦法，點子的意思）
【三子】：棒，棒啊！

情景劇
（畫外音）家強：在這個時間你要看準時機，撲在她面前。
【家強】：MARY，雖然我沒有PETTER那麼高，但我也比你高啊！雖然我體育沒有他那麼好，但我也拿過三次十項全能喔！MARY啊，PETTER不是好人啊，你回來我身邊啊！
【女孩】：我叫MIMI啊，不是叫MARY啊！你認錯人了！
【家強】：你叫MIMI啊？但我是PETTER啊。我叫PETTER啊，我和你同校的，一起搭車回去啊。

【四子】：果然不錯啊
【家強】：PETTER，這個辦法就可以教你怎麼追到你的女神的了，那麼發展如何就靠你自己努力啦！
【貫中】：第二封，等我來。啊，這個說，他和他女朋友本來是天造地設的一對。但很可惜就是他有個天生的缺陷就是長的很矮。他現在很自卑，問我們怎麼辦。
【家駒】：沒問題，怎麼會有問題咧。你知道有那種八寸那麼高的松糕鞋的嘛。但最要緊的是要穿喇叭褲遮住啊！
【貫中】：很怪的啊
【世榮】：哎，其實高矮這些沒得救的嘛，生出來是這樣就是這樣的啦！不如索性和女朋友說，矮人也可以有女朋友的嘛。
【貫中】：就算拿破崙也有約瑟芬喜歡他啦，是不是啊
【家強】：哎，就是，細龜都有李秀眉啦
【貫中】：哎，別說了，我有個絕世好點子。看看～

情景劇之一：早到
【貫中】：時間剛剛好。伙計～
（畫外音）第一到就是：早到，永遠要比你女朋友早出現，這樣才不用怕會出現距離嘛，還可以顯示你很有紳士風度
【貫中】：這張電影票給你的
【女孩】：什麼電影啊?
之二：遲到
（畫外音）第二到就是：遲到啦。在適當的時候遲到一樣可以縮短大家的距離的啊。黑乎乎的，誰會留意到你的高度啊。不過你要緊記喔，在快要完場的時候你就要先出去准備准備啦。
之三：
（畫外音）第三到呢，就是剛剛到啦。先攔好一輛的士，想來，她也不會知道你用心良苦想要拉近大家的距離，還認為你夠體貼呢！

【貫中】：那你記住了，如果你能堅守這「三到」原則呢，就保證你在情場上戰無不勝啦。
【世榮】：好啦，到我讀信。借我用用（拿望遠鏡）。哦，有一個叫平凡人的朋友想問我們，要認識一個又漂亮又多男孩子追的女孩子有什麼辦法？
【家強】：很簡單，你那麼平凡就認識一個平凡的女孩子啦，是不是啊？
【貫中】：照你這么說，人家還用得著寫信給我們嗎？平凡人你不用怕，告訴你，靚女配醜男嘛～
【家駒】：哇！那就是說人家醜！？
【世榮】：哎，別吵了，看看我這個辦法吧

情景劇
（畫外音）首先，你一定要用神秘人的身份出現，永遠和她保持一定的距離。但是這樣，話雖這么說，也要讓她留意你的存在。所以就要使出一招：若即若離！引起她的好奇心啦！就著樣你就可以反敗為勝，令自己變成她心目中追求的目標。喏，你看看，她已經追到來啦。

【世榮】恭喜恭喜，這樣不就行了嘛！
【家駒】：輪到我看信。
【世榮】：拿去用
【世榮】：准一點啊
【家駒】：當然准啦。（世榮遞給家駒望遠鏡）不用了，看到了
【家強】：眼睛那麼好？那麼厲害
【家駒】：我有遠視的嘛！ 這位仁兄咧就說他是情場老手啦，但追了一個女孩子甩都甩不掉，怎麼辦？
【世榮】：很容易解決嘛，和她分手。
【貫中】：你怎麼一點建設性都沒有，當然是當她透明啦！
【家強】：不行！殺了她。
【三子】：啊？！你都傻的！！！
【家駒】：看看啦，有個好好的辦法啊

情景劇
（畫外音）這一招就叫做以退為進，帶你女朋友回家見你阿媽，她知道要見未來婆婆的時候咧，當然很開心的啦，但永遠不會知道好戲在後頭啵！這個時候你就有時間和你朋友去看戲啰。暫時離開這塊貼身膏葯。
時間剛剛好，看完戲還可以回家吃飯，這個時候看來她都快給你媽媽奴役的不似人形了。何止煮飯那麼簡單啊，吃完飯她都不好意思不收拾飯桌了，是吧？而你就可以和阿媽舒舒服服的看電視，簡直就是把她當菲佣使喚。
【女孩】：時候不早了，我還是先走了
【阿媽】：啊?怎麼那麼快就要走啊？吃完消夜先吧。
【家駒】：是啰是啰
【女孩】：不好了，我還是先走了。
【家駒】：我送她，有空來坐坐啊，拜拜
（畫外音）不過這樣做，貼身膏葯就甩掉啦，跟著呢仍然受苦的還是你自己啊！

【三子】：嗯，好辦法好辦法
【貫中】：好，我來
【家強】：別扔啦，回答四封還不夠嘛？！
【貫中】：哦，那名額滿了就沒有辦法了。但是，有愛情問題的朋友咧，繼續寫信給我們吧。
【世榮】：想我們快點回答你們的信呢，用紅色信紙，容易中一點的！

27：29－32：16 歌《AMANI》

【世榮】：今晚是那麼多內容了
【家強】：慢著，為了表示我們對大家的誠意，還有看了這個節目大家一定有好處的
【貫中】：所以我們為大家准備了一個有獎問答游戲，獎品就是BEYOND的CD。
【世榮】：哪有多少張啊？
【家駒】：那當然是四張啦，一人一張，就不用爭著送了。先看看問題。
【世榮】：哇！有沒有搞錯啊！這個片子都拿出來用！哼！
【貫中】：發脾氣啊？
【家強】：只要你把我們的樣子認出來，然後寫在信封背面，註明一號是誰二號是誰，如此類推就可以la
【貫中】：最緊要就是寫清楚姓名年齡……….主持人收，就可以啦
【世榮】：喂，把片子還給我啦
【貫中】：你不是走了嘛～
【家強】：別那麼煩啦你，
【家駒】：想要CD，就快寄信來啦，我們只抽一個的啊！好了，拜拜拜拜
【四子】：拜拜拜拜！

㈩ 求幾部香港經典電影，國語或國粵雙語配音，高清無水印版本

,jkm