提取不同電影里的同一句台詞

① 你最喜歡的一句電影台詞是什麼為什麼是哪部電影中的

好多人因為一句經典台詞，追了一整電影！

一、現在眼前的一切,不過三十而已！

該台詞出自最近熱播的《三十而已》，是由張曉波執導，江疏影、童瑤、楊抒、毛曉彤、李澤鋒主演的都市 情感 劇，該劇以三位30歲女性視角展開，講述了都市女性在30歲這一重要年齡節點時，遭遇到多重壓力的故事！

江疏影、童瑤、毛曉彤飾演的三位女性，以不同的生活環境，不同的身份背景，分別代表三個不同的階層，也代表未婚未育、已婚未育和已婚已育這三種狀態的女性群體，劇中三個女性有著不同的人生，卻有相同的堅持，當面對危機時，不妥協，不氣餒，活出了自我。

人生沒有標准答案，未來的路還很長，眼前的一切，不過三十而已！

二、職場如戰場，沒有人在意你高不高興，只有人在意你做的夠不夠好。

該台詞出自《我們都要好好的》，是由劉雪松執導，劉濤、楊爍、金晨、劉端端領銜主演的都市職場 情感 劇！該劇很寫實，將目光瞄準中年家庭的離散與重生，呈現了職場男性和全職主婦，這兩個群體間互相理解的過程。

尋找在成為家庭主婦後，與金融天才丈夫向前差距拉大，患上憂鬱症，之後涅槃重生，夫妻雙方的二次成長與自身價值的認識回歸，對離異家庭子女的教育和引導也是該劇關注的點，同時也給出了答案。

職場如戰場，別人只會看到你的成績，根本不會在意你的情緒。現實中的我們也是一樣，尤其職場女性，在遇到挫折的時候情緒容易大起大落。遇到好的上司，可能會安慰你，鼓勵你，但在多數情況下，想要走出來必須學會自我調節，不是每匹千里馬都會遇到伯樂，何況我們大多不是千里馬！

三、人家都以為你在外面混的風生水起，其實牙掉了咽肚裡，苦只有自己知道。

該台詞出自陳思誠執導的《唐人街探案》，上映首日票房成功破億，之後又以2.82億的成績成為元旦檔票房冠軍，劇中王寶強、劉昊然、佟麗婭、陳赫、小沈陽、肖央等主演的精彩表現給大家留下了深刻的印象，讓人們在歡樂中思考解密，在情節發展中感受真情實意，在犯罪的陰影下反思善與惡的辯證關系。

人到中年的「唐人街第一神探 」唐仁，外表光鮮亮麗，實則困境只有自己知道，處在這個半山腰的尷尬年紀、事業無成，不能歸家，漸漸的迷失了方向和目標，就像王寶強說的那句話：外面千好萬好都不如家好。人家都以為你在外面混的風生水起，其實牙掉了咽肚裡，苦只有自己知道。那些在外面漂著不回家的人，都有自己的難處。

當人到中年時，有些迷茫是正常的，但不要迷茫太久，因為每浪費的一天時間，都是你剩下的人生里最年輕的一天，所以，人生得意須盡歡、莫使金樽空對月，不管眼前日子如何苦悶、難熬，隨時都不要忘記鼓勵自己：我行，我可以！

四、別問我為什麼需要這筆錢，因為這本來就是我的，我從來都沒有容易過。

這是余歡水跟「好兄弟」呂夫蒙討債時說的一句台詞。劇中余歡水曾多次向「好兄弟」討要這筆欠款，可呂夫蒙總是以各種借口推脫，甚至說出「錢我會還你，不過得看我心情」這種流氓的話，後來余歡水的家庭破裂跟此人有直接關系，好在余歡水後面也出了一口惡氣。

說實話，當這句台詞一出，我的眼淚就流下來了，說真的，人生都一樣艱難，沒有誰的人生是容易的，我們不說樂於助人吧，但至少也不要強人所難，對別人多一些體諒，自己也能少一塊心病，何樂而不為呢。

《我是余歡水》，是由郭京飛、苗苗領銜主演的都市題材網路劇，以詼諧荒誕的方式，從普通男人的視角展現了小人物余歡水的艱難境遇，該劇不僅現實，而且還大膽諷刺，從余歡水「患癌」性情大變前後，逐漸展現周邊人群態度的變化，在荒誕之間講述了一個「人人皆笑余歡水，人人皆是余歡水」熒屏故事！

五、努力沒有成果，那我們就更努力一點。

該台詞出自於淼執導的《大贏家》，是由董成鵬、柳岩、田雨領銜主演的喜劇片，故事圍繞一位文武雙全、恪守原則的銀行小職員「嚴謹」開展。

嚴謹（大鵬飾演）做事認真，在這場「演習」中受到了各種「冷嘲熱諷」，大家認為嚴瑾是個十足的怪咖，但嚴謹認真努力的態度慢慢的感染了所有人，最後贏得認同與掌聲。

世界上就怕認真二字，如果努力沒有成果，那我們就更努力一點，畢竟比起努力後沒有成功，我們更後悔沒有嘗試前就放棄。

天賦不夠，那就用努力來湊，生活不會辜負任何一個認真生活的人。

感謝閱讀，歡迎評論支持！

因為精美動人台詞，給一些電影烙上精典的印記，令人難以忘懷。

印象最深的台詞有：

《大話西遊》中的紫霞仙子：「我幻想我的愛人是一個蓋世英雄，有一天他會駕著五色祥雲來娶我，我猜中了開頭，卻猜不中結尾…」

因為劇情的反差，仙子仙逝，給這部電影畫上了濃墨重彩的一筆。

《泰坦尼克號》中的傑克，臨留之際：「我一生中最幸運的事就是贏到船票，坐上這條船，讓我能跟你相逢…

有很多喜歡的，但論最喜歡我也選擇不出來。

東邪西毒

可是我連一個說出那句話的人都沒有。

當我垂暮之時有的或許只是回憶了。

從某種意義上或許是 得不到的永遠在騷動，被偏愛的都有恃無恐。

大話西遊

重慶森林

不知道從什麼時候開始，在每一個東西上面都有個日子，秋刀魚會過期，肉醬也會過期，連保鮮紙都會過期。我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？

我們分手的那天是愚人節，所以我一直當她是開玩笑，我願意讓她這個玩笑維持一個月。從分手的那一天開始，我每天都買一罐5月1號到期的鳳梨罐頭，因為鳳梨是阿May最愛吃的東西，而5月1號是我生日。我告訴我自己，當我買滿30罐的時候，她如果還不回來，這一段感情就會過期。

花樣年華

胭脂扣

還有如夢如幻月，若即若離花。

這個胭脂盒我掛了五十三年，現在我還給你，我不再等了

阮玲玉

少林足球

② 經典電影中的優美台詞

很多電影里因為某一句台詞這部電影就變得非常出名了。下面是我為大家精心推薦的電影中最經典優美的語錄，希望能夠對您有所幫助。

經典經典中的優美台詞

1. 與你相逢時，恰好是我人生中最詭異的一刻。《搏擊俱樂部》

2. 海明威說過：這世界是美好的，值得為它奮斗。我只同意後半句-----《七宗罪》

3. 《北非諜影》依爾莎：你昨晚去哪裡?為何不來找我?里克：我不記得那麼久以前的事依爾莎：那你今晚會來嗎?里克：我從不想那麼遠以後的事

4. 《北非諜影》：吻我吧，就像是最後一次吻我。

5. 不管您以為我是多麼的輕佻，反正我心裡有了您，您譏笑我吧，蔑視我吧，或者說是個見異思遷的壞女人吧。但是我心裡有了您。《生死戀》

6. 我只不過想見見她，看看她的樣子，既然她不給我機會，我也一定不會給她機會。《阿飛正傳》

7. 當我離開這房子的時候，我知道身後有一雙眼睛盯著我，但我是一定不會回頭的。《阿飛正傳》

8. 以前我認為那句話很重要，因為我覺得有些話說出來就是一生一世，現在想一想，說不說也沒有什麼分別，有些事會變的。《東邪西毒》

9. 我比那些所謂的演員更加專業、更加高尚、更加有技巧，因為我每天的生活都在演戲，雖然我沒有劇本，但是我絕對不會NG，因為我一NG可能會連命都沒有了，我才應該拿奧斯卡最佳男主角獎。《喜劇之王》

10. 根本就沒有什麼食神，或者說，人人都是食神。《食神》

11. 她終究只是個女人《洪興十三妹》

12. 《仙履奇緣》：我這輩子都不會走，我愛你!

13. 生活不是這樣的!生活不是這樣的!!《說好不分手》

14. 把他們炸回石器時代!《現代啟示錄》

15. 我在你這個年齡，連一頭鴕鳥都想操!《芳芳》

16. 就是一台洗衣機，我兒子也能給開回來!《阿波羅13號》

17. 生命自有其法。《侏羅紀公園》

18. 《 愛情的 故事 》奧利弗：你怎麼知道我是預科生?珍妮：你看上去又蠢又有錢。奧利弗：你錯了!實際上我又聰明又貧窮。珍妮：不，我才是又窮又聰明的。奧利弗：為什麼?珍妮：比如我就不會和你喝咖啡。奧利弗：我並沒有邀請你啊。珍妮：你蠢就蠢在這兒。

19. 有可能，他愛你，你卻愛上另一個他，而你的他又愛上他的她，而他的她又只愛愛你的他......就這樣，每個人的心裡都住著人，但那個人卻不見得是手裡牽著的他。

20. 《謎情公寓》：每個人，都可能成為一段關系中的第三者。

電影中最經典優美的語錄

1. 改變，人人都會有的。當你真正面對改變你也就覺得坦然了《廊橋遺夢》

2. 你辦不到，你這輩子也休想把我忘了。要是我死了，你會想我嗎?--------《玉觀音》

3. 畢竟我是個混蛋，我沒有選擇。如果你不喜歡城市，如果你不喜歡海濱，如果你不喜歡高山，那你就完了。在痛苦與空白之間，我選擇空白。《筋疲力盡》

4. 我害怕黑夜，尤其是我生病的時候，因為那是我最虛弱的時候，無論你想不想，都得繼續下去，我該怎麼辦?或許這是個小問題，我應該這么想，我所知甚少，而我卻太好奇了。我常常這樣自言自語，象個瘋子，但我總覺得有個人在傾聽我的傾訴。在這個封閉的空間里，再緊閉雙眼，即使那些石頭都讓人感到空虛，顏色就象夜空下的霓虹燈。我有段故事，必須繼續下去，這就是生活。我獨自一人，時間也變得如此認真。我從不曾孤單寂寞，也不曾和任何人在一起。《柏林蒼穹下》

5. 《鍾無艷》你不許我碰我偏要碰!哎呀，可惜她長得丑啊.本來只看她的五官輪廓還算標志，可是長得五顏六色，長成這樣，真是唉哉啊!你是不是真的是齊宣王?哎，珍珠都沒這么真!給一個機會吧，姐姐?你為什麼不用功讀書，現在大好的姻緣給你砸了!實不相瞞，老實說我也是個美女.不要開玩笑，我不介意!女子無才便是德，貌美身材棒那是更難得.三更半夜這種地方怎麼會有女子，一定是妖精所為.我齊宣王向來自問不是一個施恩望報，貪圖小便宜的人，但是事關生死，權衡輕重之下唯有照你的意思去做咯.

6. 你知道你的弱點在哪裡嗎?你太漂亮了，太引人注目了!應該象我，低調一點，讓人輕視你，這樣才能扮豬吃老虎!----《魔鬼代言人》

7. 《鍾無艷》你真的這么愛她?不愛她，難道愛你啊?醜女!你這一輩子都不會懂俊男美女的 愛情故事 .你以為你變得這么老，我就會敬老喜歡你啊.沒有你，我哪裡還有快樂的日子.既然永無休止的傷痛要陪伴我終生到老，為了紀念美人你，我決定終身不娶.人都死了，做什麼表面功夫!我警告你什麼都行，侮辱我女人就不行!我只是一個普通的女賊，這么做不合我的個性.能打當然拽!希望上蒼給齊國一個機會，還天下一個奇跡!好心痛啊!我最愛的男人搞我最愛的女人!

8. 每個人都有一個習慣，我的習慣是在這里等阿MAY下班!-------《重慶森林》

9. 我喜歡你，使因為你是我晚上睡覺前想說話的最後一個人---------《當哈里遇上莎麗》

10. 請聽我說，白瑞德，這些年來，我一定一直都愛著你，只是我不曉得。----------《亂世佳人》

11. 我需要的是愛!-------《她比煙花還寂寞》

12. 對於一個在一九五七年出生的中年人來說，這半個世紀以來經歷的許多事都是始料未及的.有些事隆重的開幕，結果卻是一場鬧劇.有些事開場時一個喜劇，結果卻變成了悲劇.在悲喜交加的經歷中我走到了20世紀的末葉.一幕幕開場的鑼鼓，一曲曲落幕的的悲歌，如今都已隨風而去.唯有那輕輕的一聲嘆息住在我的心裡.---------《一聲嘆息》

13. 《鍾無艷》---哎呀，折福了，折福了!忘記她，忘記她，就當做場噩夢好了!---皇上皇上---你不要再這樣叫我了!拜託，我已經很想死了，苦命啊!為何人間的慘事都發生在我的身上，真慘啊!趕快找個柚葉凈凈身，跨下火盆才行啊.丑就不要碰人家嘛，都不管人家死活，要是留下什麼後遺症，心理影響，不舉怎麼辦?嗚呼!---你撒謊，你根本就不愛我!---哇!你長得這么丑，叫我怎麼愛你?哎呀!昨晚也不曉得是鬼遮眼還是你施妖法迷奸我，一朵鮮花插在牛糞上!

14. 你想成為哪一類人，並不取決於你的能力，而是取決於你的選擇--------《哈利波特》

15. 《神啊，請多給我一點時間》：跳啊!你可以照你喜歡的樣子跳，我會跟在你後面跟著你。

電影優美台詞摘抄

1. 我喜歡啟吾，無可奈何;我喜歡啟吾，無法停下來，如果不喜歡啟吾，我可活不下去，就算你嫌棄我麻煩，就算跟我一生也不見面~

2. 喜歡一個人算是什麼啊，喜歡別人的心情根本是一無所有，只有痛苦罷了。既痛苦又沉重只有憎恨罷了。但是你究竟為何會這樣怎會讓我有這種感受，究竟為何，究竟為何?

3. 《美麗人生》為什麼對我那麼好?因為我在意你。總之，我會一直在意你就對了。我很在意你。

4. 《未成年》你別擔心，我會永遠在你身邊，即便是全世界都成了你的敵人，我也會保護你，我會保護好你的。

5. 《gto》每天都想著將來的事，你很高興嗎?說到人，如果不把握現在，那有什麼意思?把握每一天都充實的生活，不是更重要嗎?如果不是這樣，怎麼會有將來呢?所以人生是沒有綵排的!每天都是現場直播!所以每一天都去好好生活是最重要的。如果不是這樣，你不覺得你自己很可憐嗎?

6. 《鍾無艷》終於勾引男人了!由她吧!人之常情!你始終都是有事鍾無艷，無事夏迎春!想不到連你也騙我，你說我唯一變漂亮的 方法 就是全心全意地愛他，然後讓他全心全意地愛我.沒想到只要我不再愛他就會變漂亮.沒辦法，我實在太愛你了!我今天只想找一個他愛我勝過我愛他的人!要殺就殺我，不要碰我的妞和朋友.

7. 《無間道2》：只要男人對我好，要我做什麼都行!

8. 《尋槍》兩個小時?坐火車都到北京了，坐飛機都到美國了，美國的事我不管，槍里有三顆子彈，那就是三條人命，碰到個職業殺手一槍兩個那就是六條人命。

9. 《雙雄》：對愛的人說心裡話，不要等太久。

10. 《大丈夫》：我的男朋友喜歡看球賽，今天是曼聯對湖人。

11. 《那時花開》你美嗎?美。你寂寞嗎?我不寂寞。你不寂寞為什麼給我打電話?那是因為你寂寞。

12. 《新橋戀人》有人愛你，若你也愛他，明天就對他說，天空是白的，如果是我，我便回答說，但雲是黑的，如此，便知道我們彼此相愛了。

13. 《東成西就》你看我這個眼神性感不性感?!眼神吊不弔?!

14. 即使讓我撒謊，去偷，去騙，去殺人，上帝作證，我再也不要挨餓了

15. 《春光乍瀉》：努力工作不會導致死亡!不過我不會用自己去證明。

看了電影中最經典優美的語錄的人還看：

1. 最唯美的電影台詞

2. 電影優美的英文經典台詞

3. 電影史上最經典的台詞100句

4. 電影經典台詞大全勵志

5. 電影經典勵志語錄

6. 2015電影經典台詞

③ 有什麼方法找出不同電影的同一個台詞片段

這個還真沒有快捷方式或者辦法，反正我不知道有什麼辦法哦，如果你確實是要這個片段，是有很大的用處，每個電影去看一遍，還真是費時間哦。但是這樣可以顯示你的誠意哦。你想想是不是這個道理呢。別人都不能做到的，你做到了，這樣是不是會更感動人呢？

④ 有沒有人經常提取電影的對白台詞，用於英語聽力的練習嗎請推薦一些好用的軟體或是方法，謝謝非誠勿擾！

格式工廠就ok，下下來，在網上搜搜怎麼用，簡單快捷，也不用錢

⑤ 如何把一部電影的台詞提取出來，要文本形式的。

可以去《射手網》上找該片字幕，用記事本程序打開即可。

⑥ 要武俠電影或電視劇里的經典台詞！

1.「叔叔真會伺候女人」當《夜宴》中上演葛優為章子怡推油的經典一幕時，後者消魂一的句台詞引得影院不少觀眾暴笑

2.「頂你個肺」《瘋狂的石頭》中國際大盜麥克基本就只有這一句台詞，不過這句話也被媒體認為將是今年內地最為風行的一句粵語。因為在上海電影節首映後，電影院里隨處可見男性以內地口音認真學習靈活運用該句，至少這句話也得被評為「粵語900」之首。

3.「愛情來得快去得也快，只有豬肉卷才是永恆的」相比國內部分國內電影對白的世俗惡搞與牽強附會，美國動畫電影《加菲貓2》中大量經典台詞更加賦予凝練的幽默哲學，成為不少加菲迷生活信條的語錄。

4.「裝，不可恥。裝得可恥才可恥。我強烈建議你觀察生活。某人說他不裝，從來沒裝過，你趕緊上去記住他長什麼樣，您見到不要臉本人了。」徐靜蕾表示影片《夢想照進現實》是王朔沉寂多年的一次集中釋放，文字充滿了時代感，因此個中台詞都將成為流傳於都市青年的口頭語錄，但因與草根電影《瘋狂的石頭》同期上映，《夢想照進現實》煩瑣而冗長的台詞並沒有引起太大的凡響。

5.「遞牙者掰之」。雪村電影《新街口》中充滿了粗糙、萌動的口語化台詞，這句台詞看了解釋才知道是老北京那會兒逗蛐蛐，就得掰牙，得先把牙掰了。意思是誰要敢跟我怎麼著，我把牙給掰了，別跟我叫板，別厲害，挺狠的一句話。

6.「我很帥，很帥很帥哦，是那種閉上眼睛才能想到的帥」張國立執導，匯集張柏芝、周筆暢等一大批內地娛樂圈大腕的《第601個電話》票房成績不佳，片中充斥瓊瑤式的台詞，胡歌的這句對白讓看片觀眾覺得有些惡心。

7.「帶他回家，別嚇著他。」《黑社會2以和為貴》中，任達華扮演的樂少雖然為黑社會話事人，卻不想自己兒子丹尼和黑社會有任何關系。從上集中丹尼的媽媽就沒出現過，作為單親家庭，丹尼對於樂少的意義和一般家庭又有不同。只是，在說完這句話後，樂少就被自己的手下幹掉了，他用石頭砸死了大D，自己卻被手下用木棍錘子砸死，同樣的擊打頭部。正應了鄧伯那句話，「做見不得人的事，死路一條。」

8.「每當我從這個角度看這個城市的時候，我就強烈地感覺到，城市是母體，而我們是生活在她的子宮裡面……」——《瘋狂的石頭》中，在纜車上，謝小盟對著美女如是說。光看這段話，還以為是一個非常善於思考的「藝術家」的話語，但是它卻出自於一個小混混般的敗家子之口。不知道他的身份的時候覺得影片在這也太煽情做作了，知道了他的身份和角色之後才發現不過是一種嘲諷和幽默罷了。這是需要去看第二遍的時候才能看明白的，雖然這也是影片的缺點之一，不過考慮到這確實是一部可以吸引你去看第二遍的影片時，這缺點也就弱化了。

9.「我泱泱大國，以誠信為本」——《夜宴》中此語從葛優飾演的厲帝脫口而出時，場下不禁爆出笑聲

10.青女：「即使所有人都拋棄了他，我也不會拋棄他，愛情不會。」——在夜宴進行過程中，婉後向厲帝敬上一杯毒酒，厲帝就要喝下去之時，青女突然出現，提出要給皇帝皇後獻唱《越女歌》，以紀念已死的太子無鸞。婉後眼看計謀得逞，半路里卻被青女打亂，要青女不要演唱，趕快退場。但青女不為所動，說出「即使所有人都拋棄了他，我也不會拋棄他，愛情不會」的話。「愛情不會」這種現代而又單純的話，令現場觀眾同樣忍俊不禁。

11.要節約用水，盡量和女友一起洗澡。—— 加菲貓
鈔票不是萬能的，有時還需要信用卡。——

⑦ 如何在美劇中查找相同一句話的片段

網上有知名美劇的劇本下載，你可以查一下裡面的台詞。然後找到對應的集數。或者用記事本方式打開字幕文件，在搜索你想要找的台詞。總而言之，亂槍打鳥吧。

⑧ 100句最經典的電影台詞

1、我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。——《獅子王》

2、戰場殺敵，職責所在。——《戰狼》

3、真相是一種美麗又可怕的東西，需要格外謹慎地對待。——《哈里波特》

4、人生本就是苦還是只有童年苦?生命就是如此。——《這個殺手不太冷》

5、你帶著老婆，出了城，吃著火鍋還唱著歌，突然就被麻匪劫了。——《讓子彈飛》

6、開拓視野，沖破艱險，看見世界，身臨其境，貼近彼此，感受生活，這就是生活的目的。——《白日夢想家》

7、為什麼每個人都討厭我只有你喜歡我呢?因為我不是別人!——《綠茶》

8、生活中有很多的不如意。如果一不開心，就寄希望於如果當初，那你永遠都不會開心。幻景再美終是夢，珍惜眼前始為真。——《武林外傳》

9、其實它什麼地方也沒去過，那鳥一開始就已經死了。——《阿飛正傳》

10、要跟朋友保持親近，但跟敵人則要更親近些。——《教父2》

11、基礎決定高度。心態決定狀態。——《少年班》

12、老爸常常說忠忠直直，都脫了節，這個世界那麼狡猾，你不狡猾一點，怎樣混下去。——《男人不可以窮》

13、我來是因為當你意識到你想要與一個人共度餘生，我會想讓你的餘生越快開始越好。——《當哈利遇到莎莉》

14、賽車和做人一樣，有時候要停，有時候要沖。——《極速傳說》

15、我忍了三年，就是要等一個機會。——《英雄本色》

16、決定我們成為什麼樣人的，不是我們的能力，而是我們的選擇。——《哈利·波特與密室》

17、生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子。——《玻璃樽》

18、什麼時候愛上她的?當我知道我再也見不到她的時候。——《搜索》

19、讓你難過的事情，有一天，你一定會笑著說出來。——《肖申克的救贖》

20、掉在水裡你不會淹死，呆在水裡你才會淹死，你只有游，不停的往前游。——《中國合夥人》

21、有誰可以告訴我等一下到底要幹嘛?——《速度與激情7》

22、做人要是沒有理想，那和咸魚有什麼區別呀?——《少林足球》

23、你們是人類—你們的記憶只昰一個濾網，對你們人類而言，時間會治癒一切創傷。——《暮光之城·破曉》

24、紛亂人世間，除了你一切繁華都是背景，這出戲用生命演下去，付出的青春不可惜。——《我和春天有個約會》

⑨ 周星馳－－－－－所有電影對白大全

●「曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前，我沒有珍惜，等到失去的時候才追悔莫及，人世間最痛苦的事情莫過於此。如果上天能夠給我一個重新來過的機會，我會對那個女孩子說三個字：『我愛你』。如果非要給這份愛加上一個期限，我希望是，一萬年。」[大話西遊]

點評：這句台詞在現在的情況只能用膾灸人口一詞來形容了。同時，他又被發展成各種版本，或同一版本用上各種不同的方言。只是不知在生活中能用到這句話的幾率是多少。星爺在同一部電影里把這句話說了兩遍，第一遍時至尊寶的表情誇張的沉痛，效果卻極為搞笑，第二次再說時至尊寶的已經變的非常平靜，我們卻已平靜不了。

●「根本就沒有什麼食神，或者說，人人都是食神。」[食神]

點評：就像周星弛回答記者的話：「根本就沒有什麼周星弛時代。」史蒂芬周不學無術時騙得「食神」的稱號，真正藝成悟道之後，卻發現這一切都是虛妄。周星弛會有這么多的人喜歡他，正是因為他是一位平民英雄，沒有莫測高深。正如佛陀所謂：人人皆可以成佛。

●「古有關雲長全神貫注下象棋刮骨療毒，今有我零零漆聚精會神看A片挖骨取彈頭。」[國產零零漆]

點評：反正關羽的地位就是人們千餘年來不斷神化出來的，今天星爺跟他開個玩笑，也算是維護生態平衡。周星弛是個能把復雜的事情變簡單的人，其實調侃神聖的東西不過是一種幽默的手法，也不必因此就給星爺冠以什麼高深的派別。不過，一切假裝庄嚴的東西也都可以在笑聲里解構。看這段情節時的體會是哭笑不得，因為一邊想要狂笑，一邊又要落淚。

●「准確的說，我是一個演員。」[喜劇之王]

點評：如果你也堅持過什麼東西，那你就會感動。星爺這種精神真是驚天地泣鬼神。想來即使他曾經扮演宋兵甲乙丙丁時，他也一樣要求自己有思想有靈魂吧？苦心人天不負，有志者事竟成。不管是尹天仇，還是周星弛，他在人生舞台的投入都註定了他後來的成成。

●「只要你說我行，就算全天下的人都說我不行，我也不在乎！」[大內密探零零發]

點評：沒見過哪部電影表現的夫妻感情可以有[大內密探零零發]這樣動人的情致，而最出彩的地方當是成功地描寫了一段婚外戀。發嫂的溫柔賢淑與李若彤的妖媚入骨都是誇張了的藝術形象，同是婚外戀題材的[一聲嘆息]與之相比恐怕要遜色多了。當零零發念出這句台詞的時候，我真的被感動了，人生如此，夫復何求？

●「我養你啊！」[喜劇之王]

柳飄飄拿了鈔票硬幣手錶存摺和那本[演員的自我修養]，道了謝，又回復了職業面目，走出尹天仇的家。尹天仇追出門來，喊出這樣一句話。情深意重，感人肺腑，套用某人的一句話就是，「不知道哪個女人可以抵擋住這樣的表白」。別說你不感動，那你不是太順了，就是真的沒心沒肺。

●「原來那個女孩子在我心裡留下了一滴眼淚，我完全可以感受到當時他是多麼的傷心。」[大話西遊]

點評：我以為這是全片中最感人的一句台詞。雖已驀然回首，卻是物是人非。雖然就在咫尺，卻不能伸出手去抱個滿懷。紫霞仙子也已不是神仙，她以前不知道，現在才知道，原來愛一個人是那麼的痛苦。

●「秉夫人，小人本住在，蘇州的城邊，家中有屋又有田，生活樂無邊，誰知那唐伯虎，他蠻橫不留情，勾結官府目無天，占我大屋奪我田，我爺爺跟他來翻臉，反被他一棍來打扁，我奶奶罵他欺善民，反被他捉進了唐府，強奸了一百遍，一百遍。最後她懸梁自盡遺恨人間。他還將我父子，逐出了家園，流浪到江邊。我為求養老爹，惟有獨自行乞在廟前，誰知那唐伯虎，他實在太陰險，知道此情形，竟派人來暗算，將我父子狂毆在市前，小人身壯健，殘命得留全，可憐老父他魂歸天，此恨更難添。我為求葬老爹，惟有賣身為奴自作賤，一邊勤賺錢，一邊讀書篇，發誓把功名顯，手刃仇人意志堅，從此唐寅詩集伴身邊，我牢記此仇不共戴天。」[唐伯虎點秋香]

點評：選這句台詞進來全是因為周星弛如滔滔江水連綿不絕般的口才。在筷子敲碗的伴奏下把這段話念將出來。跳躍的節奏再加上激昂的打擊樂，難怪夫人和四香都要意亂神迷。星爺說，思考是有意思的，逗人笑也是有意思的。有時間你就干點有意思的事兒去吧。

《一本漫畫闖天涯》星馳大唱：「你老爸懷孕了~~~~~恭喜恭喜！」

《龍鳳茶樓》星馳：「哇！你火氣那麼大，要不要我今晚給你下下火啊？」

《咖喱辣椒》（1） 柏安妮：你們警方多久來掃盪一次呢？星馳：哦~~基本上每個月都有，平均28天就來一次。（2） 洋妞把星馳打番在地，騎到星馳身上，星馳拔出槍對著她大喊：「現在兩支槍對著你，你想我開哪支啊？」

《鹿鼎記》韋小寶：喂~~~~你縮到哪裡去啦？韋小寶：我靠，差點被他一棍子打中！韋小寶：原來你的也有那麼大啊？我還以為只有我有呢。韋小寶：奸好了，不要殺啊。

《神龍教》韋小寶：賭債肉償行不行？建寧公主叫韋小寶扮烏龜。韋小寶：現在是送你去出嫁啊，扮烏龜。拿去用吧。（給建寧一根香蕉）龍兒：經過昨晚，我才發現原來你有那麼多長處。韋小寶：我全身就只有一個長處。

《一本漫畫闖天涯》星馳大唱：「你老爸懷孕了~~~~~恭喜恭喜！」

《龍鳳茶樓》星馳：「哇！你火氣那麼大，要不要我今晚給你下下火啊？」

《咖喱辣椒》（1） 柏安妮：你們警方多久來掃盪一次呢？星馳：哦~~基本上每個月都有，平均28天就來一次。（2） 洋妞把星馳打番在地，騎到星馳身上，星馳拔出槍對著她大喊：「現在兩支槍對著你，你想我開哪支啊？」

《鹿鼎記》韋小寶：喂~~~~你縮到哪裡去啦？韋小寶：我靠，差點被他一棍子打中！韋小寶：原來你的也有那麼大啊？我還以為只有我有呢。韋小寶：奸好了，不要殺啊。

《神龍教》韋小寶：賭債肉償行不行？建寧公主叫韋小寶扮烏龜。韋小寶：現在是送你去出嫁啊，扮烏龜。拿去用吧。（給建寧一根香蕉）龍兒：經過昨晚，我才發現原來你有那麼多長處。韋小寶：我全身就只有一個長處。

日常用語

很多人都喜歡《大話西遊》，有很多台詞也是朗朗上口。不過你是不是真的是一個「大話迷」， 就要看你是不是符合下邊的要求了。真正的「大話迷」說話可是這樣的歐。不過我還沒這么高的境界 早上起來照鏡子喊：「豬啊！」 看到一條小狗要叫它「旺財」 見到蟑螂或碗里的蒼蠅要大喊：「小強！ 聽見別人對你說話要說：「收到！」 問人名字：「你媽貴姓？」 當同寢室的人看上一個女孩時說：「幫主，品位太差了吧？」 向一個女生表現傾慕之情時說：「那我們大家立刻開始這段感情吧！」 同時還要說：「小姐，不可否認我長得很醜，可是我很溫柔，而且永遠不會說謊。」 有認威脅你時說：「饒命啊英雄！」 看到別人打架，勸架時說：「喂喂喂！大家不要生氣，生氣會犯了嗔戒的！」 當別人管你借東西時說：「你想要啊？你要是想要的話你就說話嘛，你不說我怎麼知道你想要呢，雖然你很有誠意地看著我，可是你還是要跟我說你想要的。你真的想要嗎？那你就拿去吧！你不是真的想要吧？難道你真的想要嗎？…… 天熱睡不著覺時說：「長夜漫漫，無心睡眠。」 跟別人誇自己學校時說：「這里雖說不上山明水秀，可是也別有一番風味。」 當佩服別人時說：「我kao！i服了you！」 但在路上聽見有人打招呼時說：「跟我說話嗎？不是跟我說的吧？認錯人啦！」 給別人看一件東西時說：「你不信？look！」 當聽不懂別人說的是什麼時說：「我明白了，你神經病！」 當考試不如別人時說：「論智慧跟武功呢，我一直比他高一點點，就是因為多了個累贅他才會高我一點點！」 女朋友問你為什麼喜歡她時說：「愛一個人需要理由嗎？」 當被拋棄時對別人說：「感情破裂了。」 對人談失戀的感覺說：「可惜快樂永遠是短暫的，換來的只是無窮無盡的痛苦跟長嘆！」 看到同寢室的人亂倒垃圾時說：「你也真調皮呀！我叫你不要亂扔東西，亂扔東西是不對的！」 喝多了的時候說：「哎哎，你給我點時間，我吐啊吐啊就習慣了！」 考試不及格時說：「我猜中了前頭，可是我猜不著這結局……」 看到別人考試也沒及格要說：「師弟，你也中招啦！」「怎麼？難道你跟他有一腿？！！（注意，腿這個字必須用一種特殊的聲音讀出） 不能聽正版的「only you」，會翻倒。 天氣轉陰：「打雷啦，下雨，收衣服啦！」或者「好大的棉花糖！！ 別人請你幫他帶東西：「你要讓我拿點信物給他看， 你有什麼項鏈啊，首飾啊，金銀珠寶啊，月光寶盒啊什麼的……」 別人批評你：誰說的？我只是把視力集中在一點，以改變我以往對事物的看法！！跟人打架：我是女人哎，跟我玩真的

不跟別人講道德的話

先來看看周星馳在電影中與他的老搭檔吳孟達的一段對白吧（這里是憑看這部電影的印象所記，不一定十分准確）：

周星馳所飾的蘇乞兒（這角色後來是乞丐，最初可是富家子弟）正在與人打架，做將軍的父親（吳孟達）帶著侍衛趕來了。

吳孟達：「兒子，誰欺負你了？」 周星馳：「是我在欺負別人！」 吳孟達：「那他家有沒有錢、有沒有地位，夠不夠資格讓你欺負啊？」……

周星馳：「老爹，我要上京考武狀元。」吳孟達（興奮地）：「兒子！我們蘇察哈爾家等你這句話等了整整20年了！ 周星馳：「錯了，我是為一個女人。」 吳孟達：「好！為女死為女亡，為女去考狀元郎！英雄！敢問是誰家女子？」 周星馳：「怡紅院如霜姑娘。」 吳孟達：「啊？！妓？！！」 周星馳：「有何不妥？」 吳孟達：「敢愛人之所不敢愛，品味與眾不同，老爹我佩服你！」

大話西遊精彩對白：

你媽貴姓？
你又在嚇我！
小心啊！打雷嘍！下雨收衣服啊！
跟我說話嗎？不是跟我說的吧？認錯人啦！
悟空，你怎麼可以這樣跟觀音姐姐講話呢？
唉，文也不行武也不行，你不做山賊，你想做狀元啊？
喔－－！熟歸熟，你這樣亂講話，我一樣可以告你毀謗，哈！
省省吧你！改變什麼形象，好好地做你山賊這份很有前途的職業去吧！
我怎麼說也是個西洋武士，你叫我親我就親，那我的形象不是全毀了！
老弟，象我這么有理性的人，我怎麼可能會接受這種無稽的事情呢？
你把鬍子剃光干什麼？你知不知道你少了鬍子一點性格都沒有了？
長夜漫漫無心睡眠，我以為只有我睡不著覺，原來晶晶姑娘你也睡不著啊！
少羅嗦！你追了我三天三夜，因為你是女人我才不殺你，不要以為我怕了你了！
看看你這副德性，鬼鬼祟祟丟人現眼披頭散發人模狗樣，怎麼跟我出來闖盪江湖，啊？
以前陪我看月亮的時候叫人家小甜甜，現在新人勝舊人了，叫人家牛夫人！
我剛剛睡醒，經過外面無所事事，就順便進來拜師學藝的。 你突然跟我提到成親的事......我牙齒還沒刷呢！
誰說我斗雞眼？我只是把視線集中在一點以改變我以往對事物的看法，干嗎？造謠我不行了，想搶我的位子？
紫霞在你心目中是不是一個驚嘆號，還是一個句號，你腦袋裡是不是充滿了問號？
愛一個人需要理由嗎？不需要嗎？需要嗎？哎，我是跟你研究研究嘛，幹嘛那麼認真呢？
你有多少兄弟姐妹？你父母尚在嗎？你說句話啊，我只是想在臨死之前多交一個朋友而已。
人和妖精都是媽生的，不同的人是人他*的，妖是妖他*的......
所以說做妖就象做人一樣，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再是妖，是人妖。
我受不了你呀！你長得這么丑，幫個忙，大家都是神仙，不要再性騷擾我了行不行？
論智慧跟武功呢，我一直比他高一點點，可是現在多了個紫霞仙子，他恐怕比我高一點點了。就是因為多了你這個累贅他才會高我一點點！
悟空他要吃我，只不過是一個構思，還沒有成為事實，你又沒有證據，他又何罪之有呢？不如等他吃了我之後，你有憑有據，再定他的罪也不遲啊！
悟空，你盡管捅死我吧，生又何哀，死又何苦，等你明白了捨生取義，你自然會回來跟我唱這首歌的！喃嘸阿彌陀佛、喃嘸阿彌陀佛、喃嘸阿彌陀佛......
一定要交代！所以我一定要拿回那個月光寶盒帶你一起回去跟他們說清楚。我不管別人怎麼說我，我也不怕後世會有千千萬萬的人對我唾罵，我要一個人承擔下來。
大家看到啦？這個傢伙沒事就長篇大論婆婆媽媽嘰嘰歪歪，就好象整天有一隻蒼蠅，嗡……對不起，不是一隻，是一堆蒼蠅圍著你，嗡…嗡…嗡…嗡…飛到你的耳朵裡面，救命啊！
所以呢我就抓住蒼蠅擠破它的肚皮把它的腸子扯出來再用它的腸子勒住他的脖子用力一拉，呵－－！整條舌頭都伸出來啦！我再手起刀落嘩－－！整個世界清凈了。現在大家明白，為什麼我要殺他！
哇！大哥，你化這個妝就說自己是孫悟空嘍？給點兒專業精神好不好？你看，那些毛通通都開*了，頭上象戴了兩塊年糕似的，出來混飯吃得花點本錢嘛！看什麼看，你的妝是惡心嘛！生我氣我也這么說！
你想要啊？悟空，你要是想要的話你就說話嘛，你不說我怎麼知道你想要呢，雖然你很有誠意地看著我，可是你還是要跟我說你想要的。你真的想要嗎？那你就拿去吧！你不是真的想要吧？難道你真的想要嗎？
喂喂喂！大家不要生氣，生氣會犯了嗔戒的！悟空你也太調皮了，我跟你說過叫你不要亂扔東西，你怎麼又…你看我還沒說完你又把棍子給扔掉了！月光寶盒是寶物，你把他扔掉會污染環境，要是砸到小朋友怎麼辦？就算砸不到小朋友砸到那些花花草草也是不對的！
唉，那個金剛圈尺寸太差，前重後輕左寬右窄，他帶上之後很不舒服，整晚失眠，會連累我嘛！他雖然是個猴子，可是你也不能這樣對他，官府知道了會說我虐待動物的！說起那個金剛圈，去年我在陳家村認識了一位鐵匠，他手工精美、價錢又公道、童叟無欺，乾脆我介紹你再定做一個吧！
你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！ 不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是......一萬年！

周星星之經典對白(粵語版)

唐伯虎點秋香

星：哈哈……，唔好怪我坦白，就憑你一件番薯幾件蛋散就想扌羅我唐伯虎嘅命，會唔會系「開玩笑
（國語)」咗少少？

華夫人（鄭佩佩飾)：哈哈……，我話你知，頭先你飲嗰啲參茶，我已經落咗天下第一奇毒「一、日、
冚、包、散」

星：啊!（帽子突然聳起)哈哈……天下第一奇毒，幾時輪到你哋「一日冚包散」，應該系我哋唐家嘅
「含笑半步釘」至啱。

華夫人：廢話。我哋「一日冚包散」系用七種 唔同嘅毒蟲，再加埋鶴頂紅提煉七七四十九日而成，
無色無味，殺人於無影無蹤。

星：我哋「含笑半步釘」系用峰蜜，川貝，桔梗加上天山雪蓮配製而成，無須冷藏，亦不含防腐劑，
除咗毒性猛烈之外，味道仲好好添。

華夫人：食咗「一日冚包散」嘅人，一日之內會武功全失，經脈逆流，胡思亂想，以至走火入魔，最
後會冚包散曬而死嘅。

星：冇錯，而食咗「含笑半步釘」嘅朋友，顧名思義，系不能行前半步或者面露笑容，否則亦會全身
爆炸而死，實在系居家旅行。

華夫人：殺人滅口。

兩人：必備良葯!

逃學威龍Ⅱ

吳孟達：電影公司請男主角一名，無不良嗜好，年青力壯，身手敏捷，氣宇軒昂，所有條件同你好配
合噃，系呢度同你少少有出入。

星：邊度？

吳孟達：佢系請狗公一隻，拍〔人狗懷未了〕？爭少少啫，不妨試下。……喂，你唔系諗住自己差過
只狗系嘛？未必架喎!

逃學威龍Ⅲ之龍過雞年

梁家仁：其實正確嘅名稱就系叫做二五仔、鬼頭仔、邊緣人、金手指或者系正衰人都得。

星：我求嚇你，唔好叫我去做卧底喇，我應承過我條女唔再做啲咁嘅嘢，唔系我連老婆都冇埋。你當
做嚇好心，你就當我系蘇乞兒咁可憐嚇我啦，恩公!

梁家仁：你可以唔去架，搵個人同我落Chage，警務人員蓄意毀壞重要證物。

星：你咁惡，想嚇死人咩？我唔去……一樣有第二個去嘅啫。至多你話點咪就點啰，乞人憎。

梁家仁：麥當娜好似你咁口偽我八次我都冇應承啦，何況你？

星：麥當雄咋啩?!

梁家仁：麥當娜!

星：咁你當系俾嚇面唔駛我去哩？

梁家仁：唔得!一定要你去!

星：咁你即系打橫嚟啫!

梁家仁：打橫嚟就系我花朵!你唔知咩？

星：豈有此理!做人處世咪話欺人太甚好喎!我本身系虎鶴雙形拳冠軍，鬼仔無影手九陰白骨腳亦有幾
十年造詣。好話唔好聽我讓你雙手雙腳，凈系搵條脷都打得死你噃，你系咪一定要我去先？不過你系
要我去，一定有你嘅原因嘅!我諗下諗下，都好尊重你嘅決定，好嘛？

梁家仁：好!

星：其實我好鍾意鬼頭仔呢個名嘅!

梁家仁：系你講口架咋!唔系我屈你嚇？

星：傻口架你!大家自己人你講啲咁嘅嘢？你真系……。系咪唔當系Friend先？

保安：你睇乜嘢呀？鬼鬼鼠鼠喺度做乜嘢呀？偷嘢呀？

星：唔系!有靚女冇著衫呀!

保安：我唔信!

星：你埋嚟嚇先啦!

保安：如果我埋到去你喺後面一嘢啄暈我咁點算呀？

星：就算你唔埋去我都系一嘢啄暈你嘅啫!

賭俠

星：昨日我菲律賓工人行過街市，聽到有個賣魚佬講話有條友仔叫賭神，系你。（笑)我當堂嚇一跳，
然後得啖笑，（吃面)，呢個世界居然有人自稱為賭神，咁即分明當我流啫。嗱我就叫做賭聖，
你賭啤都要戴隱形液晶體眼鏡，我呀睬你都嘥氣，直情睇穿牌嘅，呢啲就叫特異功能。呢度有隻A士
，只要我輕輕一捽，就即刻變為一隻「皺」咗嘅A士，因為我未發功吖嘛，我發咗功呀，變副麻雀出
嚟都得。你話我果然無厘頭，我夠話你瞓醒戇九九咯。望咩呀？條氣唔順呀，發個輪嚟大家研究嚇。
當然，你要補番一百幾十萬我就唔在講架啦。啤咩呀？學嘢唔駛錢呀？抄低我聯絡電話系香港：
3345678，我再重復一次系香港3345678。你唔搵我，我冇所謂，因為呢啲系你嘅損失，十點後鍾唔好

打嚟，因為我瞓咗。

劉德華：發神經。

酒保：要咩呀？

星：你有咩呀？

酒保：我地乜都有!

星：五加皮、雙蒸、廿四味涼茶、維他奶溝埋，再打只龜蛋落過攪勻，再加多滴墨汁，有冇呀？

酒保：有!

星：全場一人一杯，我請!我自己要杯橙汁得啦!

賭聖

星：綺夢？（望著張敏離去的身影)其實我好打得架!（對著一剛被打掙紮起來的歹徒說)我好打得架，

你信嗎？

歹徒（邊摸著受傷的地方邊害怕地說)：我信啊!

星：我唔信你信。

歹徒（慌忙地求饒著說)：你信我啦，我信啊!

星：你信，無非都系想我表演一下啫!

歹徒：唔好啊，唔好啊，我唔信啊，我唔信啊!

星：你唔信，咁我唯有證實俾你睇呀!

歹徒（落荒而逃)：我早知你咁講口架喇!

星：你早知咪就得啦!

整盅專家

吳孟達：未結婚可以洞房先嘅啫!

劉德華：咩叫做洞房？

星：呢一個系一個好生理嘅問題，首先男女雙方都會處於一個非常興奮狀態，雙方經過一輪前奏之後

呢，男方就會將佢嗰條……

群眾：嗰條咩呀？

星：嗰條褲頭帶松開。然後呢，新娘就會將佢嗰塊……

群眾：嗰塊咩呀？

星：嗰塊紅頭巾揭開，然之後呢佢哋……

群眾：然之後點呀？跟住點呀？

星：就開始洞房。

群眾:扯……

龍的傳人

梁家仁：阿龍，你做咩呀？

星（眼泛淚光)：我咁後生就已經去到人生嘅最高境界，跟住落嚟，除咗結束自己嘅生命之外，怕且都
冇路可行。

破壞之王

Sir1：就系你報警嚇嘛？

星：系呀，阿Sir。

Sir1:俾人搶曬啲嘢？

星：扌羅曬我啲嘢。

Sir1：乜嘢名？

星：何金銀。

Sir1：身份證咧？

星：阿Sir，你睇我宜家全身仲有邊度攝得落張身份證。

Sir1：咁你認唔認得嗰個「擄笠」你個樣個人啊？

星：唔明。

Sir1：我系問你啊，認唔認得「擄笠」你個樣個人個人樣啊?

Sir2：師兄!阿Sir系問你，認唔認得「擄笠」你個人個樣啊？

星：認得都算數啦，其實我系自願嘅!

Sir1：自願？何謂自願啊大佬？

星：件事系咁嘅。正話我經過呢度，就有個衣衫襤褸嘅男人走埋嚟問我扌羅廿蚊買嘢食，咁我見佢幾
可憐就俾佢啦，點知佢又話仲有個老婆同個仔冇嘢食冇衫著好凍，不志走埋嚟除我啲衫扌羅埋我銀包
仲問我介唔介意，咁我話介意梗有啲嘅，但你咁慘咪由佢啰，條底褲系我自己話要除嘅添，我見橫豎
都系啰，幫人幫到底咯，但我又驚俾人拉，話我當街露骸，所以我報定警，大家溝通咗先咁咯，就系
咁啰。

Sir（愣了一會)：明白，PC26324，系街口發現一件露體狂，懷疑有輕度弱智兼阻差辦公，即刻派架車
嚟唔該!

星：有冇聽錯，需唔需要我再重復多次？

Sir1：行啦，弱智露體狂!

星：阿Sir，我講真架，正話嗰個人真系好可憐架!

Sir1：嗱!呢個世界有你呢種人就真系可憐啦!

---------

他經典對白太多啦！！我認為粵語的最純最經典！！

⑩ 怎麼獲取電影中每個角色的台詞

獲取電影中每個角色的台方法：

進入射手字幕網，輸入電影的片名搜索，如果不是中國電影，最好用英文片名來搜索，因為外國片通常有多個中國譯名，用英文片名搜索更准確。

一般來說，能找到多個字幕，選擇SubRip格式的字幕下載，解壓之後是srt字幕文件，也可以下載ssa/ass格式的字幕，解壓之後是ssa/ass字幕文件。這幾種格式都是文本文件，用記事本打開，就能看到電影中的全部台詞了。

發展歷史：

2000年之前，到處寄生於免費個人主頁空間的大雜燴，有點像今天的Blog。

2000年4月，啟用.cn域名。只不過，其實最初其實是想做一個書評網站。那時候我還很愛讀書，網站名叫「書途」。

2000年7月，很快忍不住加入了很多自己喜愛的元素，除了DivX之外，還有DVD封面、DC封面、DC游戲、漫畫的下載。之後不久又開始加入視頻技術製作文章和軟體。

2001年9月，開始加入字幕下載的部分。主要還是從DVD上Rip下來的字幕，很多字幕翻譯質量都不高。此時已經基本停止維護封面、游戲、漫畫和電影下載的部分。

2002年，開始出現自主原創翻譯。在此特別向長期以來翻譯和發布字幕的貢獻者們致敬。

2003年7月，啟用新域名。

2004年9月，因為生活和工作的原因，沒有足夠的精力維護文檔和軟體更新。好在字幕的自助上傳和下載系統已經穩定，就像終結者裡面的天網那樣，不用人管理也可以運行。