龍貓電影日文完整台詞

㈠ 《龍貓》經典台詞

鏈接:https://pan..com/s/1UOya5K5Quwh0yzIRWZd8Bg

提取碼:spng復制這段內容後打開網路網盤手機App，操作更方便哦

《龍貓》是由宮崎駿執導，日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的動畫電影，於1988年4月16日在日本上映。高清重製版於2018年12月14日在中國公映。

如果資源不正確，或者版本不正確，歡迎追問

㈡ 龍貓經典台詞 龍貓的台詞精選

1、有些煩惱，丟掉了才會有風輕的機會。

2、有雨傘好棒，可是雨傘在流淚。

3、我們大笑看看，可怕的東西它就跑掉了。

4、現實是留給沒有想像力的人的。

5、只要大聲笑出來，嚇人的東西就會拔腿就跑了。

6、人老了唯一的好處就是失去的東西少了。

7、沒問題的，別擔心，一切都會好的。

8、大聲地笑出來，就不那麼害怕了。

9、看的開一點，傷得就會少一點。

10、我們一起大笑看看，可怕的東西就會跑光光了。

㈢ 動漫龍貓中的經典台詞對白

《龍貓》是吉卜力工作室與德間書店於1988年推出的一部動畫電影，由宮崎駿執導。電影以表現大自然為主題。主人公小月的母親生病住院了，父親帶著她與四歲的妹妹小梅到鄉間的居住。她們對那裡的環境都感到十分新奇，也發現了一些有趣的事情。以下是我為大家准備的龍貓 經典台詞 ，希望大家喜歡!

龍貓 經典台詞(一)

童年時的一場旅途是不是真的很短暫，距離縮短了，時間拉長了，我們迷失了。

最遠的旅行，是從自己的身體到自己的心，是從一個人的心到另一個人的心。

有時我沉默，不是不快樂，只是想把心凈空。

生活壞到一定程度就會好起來，因為它無法更壞。努力過後，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。

有些煩惱，丟掉了，才有雲淡風輕的機會。

什麼時候我們開始無法像孩子一樣肆意地大呼小叫了?心裡的小情緒堆積得像山一樣高，直到溢出來。

與其如此，不如永遠像孩子一樣。

有時我沉默，不是不快樂，只是想把心凈空。有時候你需要退開一點，清醒一下，然後提醒自己，我是誰，要去哪裡。

沒問題的，別擔心，一切都會好的.

當一個胖紙沒有什麼不好，最起碼可以溫暖其他的人。

也許生存在世間的人們都只是在等待一種偶遇，一種適時的相遇，時間對了，你們便會遇上。

認清這個世界，然後愛它。就這么一輩子，下一世你可能就不在這個世界了。有些煩惱，丟掉了，才有風輕雲淡的機會。

在我們鄉下，有一種神奇的小精靈，他們就像我們的鄰居一樣，居住在我們的身邊嬉戲、玩耍。但是普通人是看不到他們的，據說只有小孩子純真無邪的心靈可以捕捉他們的形跡。如果靜下心來傾聽，風聲里可以隱約聽到他們奔跑的聲音。

我們大笑看看，可怕的東西它就跑掉了。

龍貓 經典台詞(二)

1、生活壞到一定程度就會好起來，因為它無法更壞。努力過後，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。

2、有些煩惱，丟掉了，才有雲淡風輕的機會。

3、什麼時候我們開始無法像孩子一樣肆意地大呼小叫了?心裡的小情緒堆積得像山一樣高，直到溢出來。與其如此，不如永遠像孩子一樣。

4、有時我沉默，不是不快樂，只是想把心凈空。有時候你需要退開一點，清醒一下，然後提醒自己，我是誰，要去哪裡。

5、如果把童年再放映一遍，我們一定會先大笑，然後放聲痛哭，最後掛著淚，微笑著睡去。

6、沒問題的，別擔心，一切都會好的。

7、當你無法再擁有時，你唯一能做的就是不要再忘記。

8、當一個胖紙沒有什麼不好，最起碼可以溫暖其他的人。

9、認清這個世界，然後愛它。就這么一輩子，下一世你可能就不在這個世界了。有些煩惱，丟掉了，才有風輕雲淡的機會。

10、也許生存在世間的人們都只是在等待一種偶遇，一種適時的相遇，時間對了，你們便會遇上。

㈣ 宮崎駿《龍貓》經典對白「唧唧喳。。嘣嘣吧」在第幾分鍾

這一段出現在小梅拿著破桶剛發現白色的小龍貓時並追著跑，小龍貓受驚後躲入屋底；接著和藍色中龍貓一起偷偷出來，結果被小梅發現一直追著跑入大龍貓洞中。
注意「嘰嘰喳 。。。嘣嘣吧」這個聲音是粵語版配音里才有，日語原版和國語配音都沒有聲音的。
這段我自己也找了好久，終於找到了！！！！

㈤ 求久石讓 龍貓,TOTORO的日文歌詞

となりのトトロ [龍貓]

「となりのトトロ」 ending theme (1987)
豆豆龍 主題曲

歌：井上あずみ
作詞：宮崎 駿
作曲/編曲：久石 譲

トトロ トトロ トトロ トトロ
だれかが こっそり
小路に 木の実 うずめて
ちっさな芽 生えたら 秘密の暗號
森へのパスポート
すてきな冒険はじまる

となりの
※トトロ トトロ トトロ トトロ
森の中に むかしから住んでる
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
子供のときにだけ あなたに訪れる
不思議な出會い

雨ふり バス停
ズブヌレ オバケがいたら
あなたの雨ガサ さしてあげましょ
森へのパスポート
魔法の扉 あきます

となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
月夜の晩に オカリナ吹いてる
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
もしも會えたなら すてきな しあわせが
あなたに來るわ

トトロ トトロ トトロ トトロ
※くりかえし

トトロ トトロ トトロ トトロ
トトロ トトロ トトロ トトロ………

-----------------------------------------

To to ro Totoro To to ro Totoro

Dareka ga Kossori
Komichi ni Ko no mi Uzumete
Chiisana me Haetara Himitsu no ango
Mori e no pasupooto
Sutekina bouken hajimaru

Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro
* Mori no naka ni Mukashi kara sunderu
Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro
Kodomo no toki ni dake Anata ni otozureru
Fushigina deai

Ame furi Basu tei
Zubunure Obake ga itara
Anata no Amagasa Sashite agemasho
Mori e no pasupooto
Mahou no tobira Akimasu

Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro
Tsukiyo no ban ni Okarina fuiteru
Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro
Moshimo aeta nara Sutekina shiawase ga
Anata ni kuru wa

To to ro Totoro To to ro Totoro

* repeat

To to ro Totoro To to ro Totoro
To to ro Totoro To to ro Totoro...

㈥ 龍貓經典台詞中英文版_龍貓中英文版經典台詞

《龍貓》是由宮崎駿執導的一部動漫電影。看完《龍貓》後，很多朋友都深有感觸，想知道一些經典的中英文版台詞。下面就讓我來為大家盤點龍貓台詞中英文版，真的是非常的精彩!希望你喜歡!

龍貓 經典台詞 中英文版【精選版】
有時我沉默，不是不快樂，只是想把心凈空。有時候你需要退開一點，清醒一下，然後提醒自己，我是誰，要去哪裡。

I sometimes silence is not happy, just want to get the heart. Sometimes you need to step back, clear up, and remind yourself of who I am and where I am going.

有些煩惱，丟掉了，才有雲淡風輕的機會。

Some troubles, lost, have a clear chance.

有雨傘好棒，可是雨傘在流淚啊。

Have an umbrella is great, but the umbrella in tears.

最遠的旅行，是從自己的身體到自己的心，是從一個人的心到另一個人的心。

The most distant travel, from their own body to their own heart, is from a person's heart to another person's heart.

沒問題的，別擔心，一切都會好的。

No problem, don't worry, everything will be all right.

如果把童年再放映一遍，我們一定會先大笑，然後放聲痛哭，最後掛著淚，微笑著睡去。

If your childhood again show again, we will first laugh, then cry, finally with tears, smiles and sleeps again.

當一個胖紙沒有什麼不好，最起碼可以溫暖其他的人。

When a fat paper is nothing bad, at least it can warm the other people.

心存善意，定能途遇天使。

Will be able to meet the angels in good faith.

大聲地笑出來，就不那麼害怕了。

Laugh loudly, not so scared.

它不會害人，也沒什麼好要怕的，對它們笑笑，它們不會害你的。

It does not harm, nor what to fear, they smile, they will not harm you.
龍貓經典台詞中英文版【最新版】
我經常懷念童年，它經久耐用，質量良好。

I often miss childhood, it is rable, good quality.

人總在記憶中沉淪，為路過我們生命的那些人哭著，笑著。

People always sink in the memory, those who pass by our lives crying, laughing.

認清這個世界，然後愛它。就這么一輩子，下一世你可能就不在這個世界了。有些煩惱，丟掉了，才有風輕雲淡的機會。

Recognize the world, and love it. In this life, you may not be in this world. Some troubles, lost, have a clear chance.

生活壞到一定程度就會好起來，因為它無法更壞。努力過後，才知道許多事情，堅持堅持。

Life will be better to a certain extent, because it can't be worse. After the effort, just know a lot of things, adhere to.

我們大笑看看，可怕的東西它就跑掉了。

We laughed and had a look. It was terrible. It ran away.

生活壞到一定程度就會好起來，因為它無法更壞。努力過後，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。

Life will be better to a certain extent, because it can't be worse. After the effort, just know a lot of things, adhere to adhere to, come over.

只有善良的孩子才會看見龍貓。

Only good children will see totoro.

我們一起大笑看看，可怕的東西就會跑光光了。

We laugh at, terrible things will be gone.

如果把童年再放映一遍，我們一定會先大笑，然後放聲痛哭，最後掛著淚，微笑著睡去。有時我沉默，不是不快樂，只是想把心凈空。

If your childhood again show again, we will first laugh, then cry, finally with tears, smiles and sleeps again. I sometimes silence is not happy, just want to get the heart.

有些煩惱，丟掉了才會有鳳輕的機會。

Some worry, lost will have the opportunity to Phoenix light.

當你無法再擁有時，你唯一能做的就是不要再忘記。

When you can't have it, the only thing you can do is not to forget.

人生的某些障礙，你是逃不掉的。與其費盡周折繞過去，不如勇敢的地攀越，或許這會鑄就你人生的高點。

Some obstacles in life, you can not escape. With so much trouble around the past, not brave to climb, perhaps this will cast your highs.

也許生存在世間的人們都只是在等待一種偶遇，一種適時的相遇，時間對了，你們便會遇上。

Maybe people who live in the world are just waiting for a chance encounter, a timely encounter, the time is right, you will meet.

什麼時候我們開始無法像孩子一樣肆意地大呼小叫了?心裡的小情緒堆積得像山一樣高，直到溢出來。與其如此，不如永遠像孩子一樣。

What time we started to like children wantonly shout and wrangle? In the heart of the little emotion piled up as high as the mountain, until the overflow. With it, it is better to be like a child forever.
龍貓經典電影劇情
因為媽媽生病在鄉下靜養，小月和小梅姐妹倆跟隨爸爸到鄉下居住，並看望媽媽。有一天小梅獨自在院子玩耍尋找橡樹子的時候，意外的看到了小龍貓。小龍貓想甩掉小梅，卻把小梅引到了正在睡覺的大龍貓身邊，這讓小月和小梅姐妹興奮不已。有一天下雨的傍晚，小月姐妹等在爸爸下班回來的車站旁時，大龍貓出現了，小月借給它一把傘，卻被它當作非常有趣的玩具。龍貓把橡果子送給了小月和小梅，這令小月小梅非常開心。小月她們還看見了龍貓乘坐的貓巴士。

夏天快過去的時候，小月和小梅收到醫院的電報，媽媽身體不舒服，姐妹倆非常擔心媽媽的情況。小梅抱怨姐姐不管自己，姐姐怪小梅不懂事，小梅大哭著喊著姐姐是個笨蛋跑遠了。小月慌忙四處尋找小梅。

天色將晚，小月想到向龍貓求助，龍貓幫小月喚來了貓巴士，終於找到了迷路的小梅。之後，貓巴士又帶著姐妹倆來到了媽媽的病房窗前。遠遠看到一切平安的媽媽，姐妹倆不知道有多麼快樂。小梅把玉米送給了媽媽，希望她早日康復。

猜你喜歡：

1. 《蠟筆小新》經典語錄

2. 龍貓經典台詞

3. 崎駿動畫電影中最經典的十大配樂

4. 龍貓經典溫情台詞

5. 關於羋月傳電視劇經典台詞

㈦ 電影《龍貓》經典台詞

電影《龍貓》經典台詞彙集

1、心存善意，定能途遇天使。

2、大聲地笑出來，就不那麼害怕了。

3、與其如此，不如永遠像孩子一樣。

4、沒問題的，別擔心，一切都會好的。

5、我們大笑看看，可怕的東西它就跑掉了。

6、我經常懷念童年，它經久耐用，質量良好。

7、有些煩惱，丟掉了，才有雲淡風輕的機會。

8、我們一起大笑看看，可怕的東西就會跑光光了。

9、當你無法再擁有時，你唯一能做的'就是不要再忘記。

10、當一個胖紙沒有什麼不好，最起碼可以溫暖其他的人。

11、它不會害人，也沒什麼好要怕的，對它們笑笑，它們不會害你的。

12、如果把童年再放映一遍，我們一定會先大笑，然後放聲痛哭，最後掛著淚，微笑著睡去。

13、也許生存在世間的人們都只是在等待一種偶遇，一種適時的相遇，時間對了，你們便會遇上。

14、生活壞到一定程度就會好起來，因為它無法更壞。努力過後，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。

15、什麼時候我們開始無法像孩子一樣肆意地大呼小叫了？心裡的小情緒堆積得像山一樣高，直到溢出來。

16、人生的某些障礙，你是逃不掉的。與其費盡周折繞過去，不如勇敢的地攀越，或許這會鑄就你人生的高點。

17、有時我沉默，不是不快樂，只是想把心凈空。有時候你需要退開一點，清醒一下，然後提醒自己，我是誰，要去哪裡。

18、認清這個世界，然後愛它。就這么一輩子，下一世你可能就不在這個世界了。有些煩惱，丟掉了，才有風輕雲淡的機會。

19、如果把童年再放映一遍，我們一定會先大笑，然後放聲痛哭，最後掛著淚，微笑著睡去。有時我沉默，不是不快樂，只是想把心凈空。

20、在我們鄉下，有一種神奇的小精靈，他們就像我們的鄰居一樣，居住在我們的身邊嬉戲、玩耍。但是普通人是看不到他們的，據說只有小孩子純真無邪的心靈可以捕捉他們的形跡。如果靜下心來傾聽，風聲里可以隱約聽到他們奔跑的聲音。

21、童年時的一場旅途是不是真的很短暫，距離縮短了，時間拉長了，我們迷失了。大聲的笑出聲來，就不再害怕了。什麼時候我們開始無法像孩子一樣肆意的大呼小叫了？心裡的小情緒堆積得像山一樣高，直到溢出來。與其如此，不如永遠像孩子一樣，生活壞到一定程度就會好起來，因為它無法更壞。努力過後，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。

㈧ 龍貓里的台詞「沒問題的,別擔心,一切都會好的」的日語怎麼說

大丈夫
安心してね

㈨ 千與千尋，龍貓的日語介紹和翻譯

となりのトトロ--龍貓「そりゃスゴイ、お化け屋敷に住むのが父さんの夢だったんだ」と、こんなことを言うお父さんの娘が、小學六年生のサツキと四歳のメイ。このふたりが、大きな袋にどんぐりをいっぱいつめた、たぬきのようでフクロウのようで、クマのような、へんないきものに會います。ちょっと昔の森の中には、こんなへんないきものが、どうもいたらしいのです。でも、よおく探せばまだきっといる。見つからないのは、いないと思いこんでいるから「真厲害,住在鬼屋裡可是爸爸的夢想喲~」說這句話的爸爸的女兒 是小學六年級的サツキ和四歲的メイ。這兩個人就好像往大麻袋裡塞滿了橡子的狐狸或者貓頭鷹又或者是小熊那樣，遇到了奇怪的生物。很久以前的森林中，像這樣的生物，好像真的存在。但是，在這里好好找找，一定也有。找不到是因為深信不存在~ 千と千尋の神隠しーー千與千尋10歳の女の子、千尋は、無愛想でちょっとだるそうな、典型的な現代っ子。 両親とともに車で引っ越し先の家へと向かう途中に、いつの間にか迷い込んだ「不思議の町」。町の屋台にあった料理を勝手に食べた両親は、豚に姿をかえられてしまう。ひとりぼっちになってしまった千尋は、「千尋」という名を奪われ「千」と呼ばれながら、生き殘るためにその町を支配する強欲な魔女�9�9湯婆婆の下で働き始める。湯屋とは、この日本に棲むいろんな神様やお化けが疲れと傷を愈しに通うお風呂屋さんのこと。そこで、千尋は怪しい神様やお化けに交じって生まれて初めて懸命に働く。ハクや河の神などと出會い、様々な経験とふれあいを重ねるうちに、千尋は徐々に成長していく。何重にも守られて育つ現代の子どもたちが、突然ひとりぼっちになったら？はたして千尋は元の世界に帰れるのか…？ 10歲的女孩子，千尋，是一個有一點冷淡，看起來沒什麼精神，典型性的現代人。 與父母一起乘車向新家搬家的途中，不知什麼時候闖進了一個「不可思議的的城市」。擅自地吃了這個的城市的貨攤子傷的飯菜的父母，被變成了豬的模樣。變成了孤零零一人的千尋，被奪走了千尋這個名字，被稱作了千，並為了生存下去，在統治這個城市的貪婪的老太婆--湯婆婆的手下開始了工作。所謂公眾浴池，就是那些居住在這里的眾神和眾妖怪疲勞和療傷時來住的浴池。在那裡，千尋混雜在奇怪的神和妖怪中拚命的工作著。在這里，與はく和河神相遇，有各種各樣的接觸，積累了各種各樣的經驗，千尋慢慢的成長著。受到重重保護而成長起來的現在的孩子們，突然變成了孤零零一人？到底千尋是不是能返回到原來的世界…？

㈩ 龍貓的日語台詞

風のとおり道
Romanji Lyrics:# mori no oku de umareta kaze ga
harappa ni hitori datu nire no ki
fuwari kasume yatte kita
are ha kaze no toori michi

mori no oku de umareta kaze ga
mienai te sasi nobete mugi no ko
fuwari kasume anata no kami wo
yurasite toori sugite ku

* harukana chi tabi yuku kaze michi shirube
hitori yuku anata ni okuru kami no kazari

mori no oku de umareta kaze ga
harappa ni hitori datu nire no ki
fuwari kasume kiete iku
are ha kaze no toori michi

# repeat 2

從森林深處 吹來的風
走過曠野 輕輕搖著佇立的榆樹
風兒走過 拂過樹梢
那是風之甬道

從森林深處 吹來的風
用無形的手 輕輕搖拂著麥穗
風兒走過 將你的頭發
悄悄拂亂

在遙遠的大地上旅行的風
送給孤單前行的你路標

從森林深處 吹來的風
走過曠野 輕輕搖著佇立的榆樹
風兒走過 拂過樹梢
那是風之甬道

在遙遠的大地上旅行的風
送給孤單前行的你路標

從森林深處 吹來的風
走過曠野 輕輕搖著佇立的榆樹
風兒走過 拂過樹梢
那是風之甬道

從森林深處 吹來的風
用無形的手 輕輕搖拂著麥穗
風兒走過 將你的頭發
悄悄拂亂

森の奧で 生まれた風が
原っぱに ひとり立つ 楡の木
フワリ かすめ やって來た
あれは 風のとおり道

森の奧で 生まれた風が
見えない手 さしのべて 麥の穂
フワリ かすめ あなたの髪を
ゆらして 通りすぎてく

はるかな地 旅ゆく風 道しるべ
ひとりゆく あなたに送る 髪のかざり

森の奧で 生まれた風が
原っぱに ひとり立つ 楡の木
フワリ かすめ やって來た
あれは 風のとおり道

はるかな地 旅ゆく風 道しるべ
ひとりゆく あなたに送る 髪のかざり

森の奧で 生まれた風が
原っぱに ひとり立つ 楡の木
フワリ かすめ やって來た
あれは 風のとおり道

森の奧で 生まれた風が
見えない手 さしのべて 麥の穂
フワリ かすめ あなたの髪を
ゆらして 通りすぎてく