電影字幕先英文還是中文

㈠ 看英文電影看英文字幕還是中文字幕

最好是看英文字幕,不要看中文字幕,有不懂得小部分可以瞄一下中文字幕.還可以不看字幕,只聽,不懂的看英文字幕

㈡ 看電影學英文是先看中文版比較好還是先看原版

先看原版不＋英文字幕 再原版＋英文字幕
原因：電影里其實有很多東東是可以不通過語言直接猜出來地 為了學習 再把聲音和文字對上號

㈢ 看電影學英文是先看中文版比較好還是先看英文版

我覺得是先看中文字幕好，找到你愛看的電影，理解電影，讓電影本身先吸引你，這樣在聽對白，學英文都比較有熱情，畢竟對著一個完全沒興趣的電影和一堆不認識的文字也太郁悶了！我就是愛上《指環王》之後一遍一遍看，語感什麼的都好了，同學嗷嗷羨慕我^^～自認的

㈣ 學英語看英語電影 要不要字幕

個人經驗,先看中文字幕,等水平提高一點再看英文字幕,最後再看無字幕的,這樣比較實際..既有利於你地道發音和語感,又不會因為看不懂而乏味,還會培養你對美劇的興趣,慢慢的,看多熟悉了,再看英文字幕就有一定基礎,最後十分厲害了再看無字幕..不要把看英文劇當成一種包袱或任務,帶著這種心態去學習,總有天會厭倦的..有些平時看得比較多的真人秀這類,可以趁字幕組還沒出字幕時,就無字幕看一遍,不會很難看懂的,看多了就不大需要字幕了..成長的煩惱除了第1季根本沒有中文字幕,2-7季基本上都是英文字幕,樓主可以下下看的

㈤ 學習英語時應該看電影的中文字幕還是英文字幕呢

音頻最好是英文，字幕最好中英雙語，
主要看英文那一排，若看不懂再看中文。

㈥ 你平時看電影喜歡看英文字幕還是中文字幕

根據個人水平和需要決定：比如說聽力水平足夠聽出大部分單詞，但是中文釋義反應較慢需要提高，那麼就多看準確翻譯的中文字幕，或者英語閱讀能力較好，詞彙量也不差，那麼自然是看英文字幕更好。

㈦ 看英語原聲動畫電影先看中文還是先看英文字幕

因為你基礎較差，直接看英文字幕或無字幕的難度太大，所以建議你先看中文字幕的，多看幾遍，等情節、對話都熟了以後再看無字幕的，慢慢的對著記憶聽英文，次數多了就能聽出來了，等你覺得自己水平上升了，就可以嘗試直接看英文字幕的，弄懂意思後再看無字幕的就行了，關鍵在於多多練習，要有毅力和恆心。祝你好運

㈧ 看美劇或者看電影的時候要看帶字幕的還是不帶字幕的學英語，求方法~~

先從帶字幕看起，最好是有英文和中文的，起先看的時候可以先看中文，但是少看，用聽的，把語感練出來，聽的比較多大概可以聽得懂了就可以看英文字母了，中文字幕僅作參考，而且看美劇練英語要把視頻反復的看，不能當電視連續劇看，比如說看老友記，你可以先把第一季看完，在練熟了就可以看第二季了。

㈨ 英文電影，看全英字幕好還是中英字幕好

我的經驗是，同一部電影，下無字幕和中英字幕兩個版本，第一遍看無字幕的，努力去聽台詞，然後看中英字幕的，對照中英文學習有用的生詞和句子，有精力可以反復看，以鞏固學到的知識。
不過這個做法比較耗時間和精力，需要很大的耐心，全看自己的選擇

從電影中學習不像從書本上，我們學到的更多的是課外知識，擴充詞彙量，靈活簡單的將英語應用於生活中，而不是規規矩矩按書本中的嚴肅的形式，另外對以英語為母語的人的生活也有了解。

我一般都是用迅雷下電影的，因為有很多種形式可以選，選擇看的電影我覺得不需要很糾結，從電影網站上尋找自己感興趣的電影，在用下載工具下載下來，其實只要是用英語講的，我們多少都能學到點東西

飛鳥影苑，影視帝國，聖城家園，悠悠鳥，3E帝國，BT無憂無慮，豬豬樂園這些系列的電影字幕做的比較好，你也可以到他們的論壇上去看看。

㈩ 看電影提高英語,,如果我要看3次,,中文字幕,英文字幕,,無字幕,,先後順序應該怎樣好

先是中文字幕，第一遍嘛，先學會聽和讀。再是英文字幕，學會寫。最後是無字幕，學會默寫嘛！！