⑴ 電影劇本中的第一場、第二場，用英語怎麼說
第一幕----Act 1第一場----Sence 1
⑵ 一部電影是由幾個小的故事組成的，立面的第一幕 第二幕 第三幕分別用英文怎麼說
應該是Act 1,Act 2,Act 3.指的是場，也就是若干場景的組合。
每一場又可以包含N多幕，可以是根據主要人物的上場與出場，也可以根據故事的情節發展，稱為Scene。目前比較流行的是地點的更換與情節發展相結合的劃分方法。
場>幕。
⑶ 英語small劇本
遠 離 網 吧Keep Away From the Net
場景：1、中午，一間網吧內烏煙瘴氣，幾台電腦正傳出遊戲的聲音。2、教室里擺著一張講台，幾張桌椅，一塊活動黑板。快放學了，老師正在講評考卷，同學們在訂正。
劇中人物：Tom，boss，Mrs. Wu，student A\B\C…
道具：幾張桌椅，幾台「電腦」，一張講台，一塊活動黑板。
第一幕:（場景一）
一間網吧里，烏煙瘴氣，Tom（揉著眼，咳嗽著）坐在游戲機前全神貫注地玩著游戲，游戲機傳出遊戲激烈的聲音。
Tom：（手指在鍵盤上跳躍，兩眼注視著屏幕。興奮地說）Oh,yeah! I win! I』m the winner!
Boss：（翹著腳坐在一旁。）Hi,Little kid,time is up,you must stop.
Tom：（邊咳嗽，邊揉揉眼睛，作疲勞狀，顧不上回答。）Wait a moment,boss,wait a moment. Let me play for a while. I』ll win this game.
Boss：Oh no. Unless you pay me more money.
Tom：OK. OK. Please wait a minute,I』ll pay you the money. （繼續前全神貫注地玩著游戲。）
Tom：（特別興奮的樣子，跳起對著老闆興奮地說）Oh,yeah. I』ve passed this game! I made it.
Boss：Congratulations!You beat the computer. But don』t forget to pay me my money.
Tom：（邊拿起書包背上，邊走，邊問老闆。）How much is it?
Boss：Not too much, just twenty yuan!
Tom：（作驚訝狀）What? Twenty yuan! I don』t have so much money.文章來源:http://www.coffbar.com,小品劇本,演藝知識
Boss：What? You have no money? Why do you play games so long here? （氣憤、拍桌子）
Tom：（茫然）Have I stayed here for a long time? What time is it?
Boss：Of course. It』s half past two now. You know?
Tom：（不知所措的樣子）Ah, I』ll be late for school. I must go to school now. Please let me go. Could I pay you next time?
Boss：Next time? No way. This is the third time! Don』t say too much, take out your money quickly.（伸手要錢，抓住Tom的衣領。）
Tom：Sorry,I really haven』t any money now. Look.（作無奈、可憐狀，掏出口袋證明沒錢。）
Boss：（抓住Tom衣領，憤怒地說）You little kid, How dare you owe me the money. I』ll hit you.（Boss掄起大拳向Tom打去，Tom痛苦地哭喊哎呀、哎喲。）
Tom：（哀求地說）Don』t hit me, please.
Boss：（搶下Tom的書包，惡狠狠地說）OK,leave your schoolbag here. Until you pay me the money.
Tom：（抓著書包的一角，哀求地說）Please return me my bag. I must go to school. I can』t have my class without books.
Boss：（不耐煩地說）No more excuses, go out. Otherwise, I』ll tell your parents all about it.
Tom：（害怕地說）Oh, no. Please don』t tell them.（Tom只好哭著，手揉著通紅的眼睛，疲憊、悲傷地走出遊戲機室。）第一幕完。
第二幕：（場景二）
教室里，老師在講評考卷，Tom疲憊地趴在課桌上睡著了。這時放學的鈴聲響了，師生告別時Tom被驚醒。Students紛紛收拾書包，老師叫住Tom…（其他同學聚在一邊討論考卷，時而看看這邊。）
Mrs. Wu：Hi,Tom. What』s wrong with you? You looks sad today.
Tom：Sorry,Mrs. Wu. I』m very tired. I』ve got a little cold.
Mrs. Wu：（關心地說）It seeMrs that you have something in your mind. I was worried about you.
Tom：（低著頭說）I』m well. Thank you, Mrs . Wu.
Mrs. Wu：（看到桌子上沒書。）Where are your books?
Tom：（慌慌張張、支支唔唔地回答。）I forgot to take them.
Mrs. Wu：（進一步關切地詢問）Why? Is anything wrong with you these days? Can you tell me?
Tom：（慌張地說）Oh,no,no…
Mrs. Wu：（從文件夾中拿出考卷）Look, this is your paper. I can』t believe this is your mark.
Tom：（大吃一驚，愣住，痴痴地說）Oh, Is this my paper?
Student A：（站起來說）Mrs. Wu, Tom has been to the net at noon.
Student B：（爭著說）He usually goes there recently.
Student C：And he doesn』t usually finish his homework.
Mrs. Wu：（語重心長地說）Oh, I see.（撫摸著Tom的頭說）
Tom：（抽泣地說）I』m so sorry, Mrs. Wu, I am wrong. I』ve cheated you.
Mrs. Wu：（安慰地說）Little Tom, you』re a good boy. You』re clever, but you are confused by the computer games. Do you know the harm of playing the computer games?
Student A：I know, it』ll make us sink into the net the whole day！
Student B：（指著眼睛說）It is bad for our eyes！
Student C：And it will affect our study！
Mrs. Wu：Yes, you are right.（嚴肅地說）You must correct this weakness, Tom! And put all your heart in the study.
Tom：（欲言又止）Yes, but…but I』m afraid I can』t...I…
Student A B C：（大家圍上來說）Tom, let』s help you.
Mrs. Wu：Yes, we can help you!
Tom：（望著同學和老師感動地說）Thank you, thank you very much! You』re so kind!
Student A：（從書包中拿出書）Tom, this is ,I think you』ll like it.
Tom：（接過書，感激地說）Thank you.
Student B：（從書包中拿出磁帶）This is my English CD-ROM, you can watch it every day. Here you are.
Tom：Thank you.文章來源:http://www.coffbar.com,小品劇本,演藝知識
Student C：（拍拍Tom的肩膀）Tom, let』s play basketball together after school, OK?
Tom：OK! （Tom因感動而流淚。）
（這時老師和同學圍繞在他身邊。）
Mrs. Wu：（既和藹又嚴肅地說）Look, Tom. How kind our classmates are. Don』t go to the net again. Study hard! You can get good mark soon.
Tom：（堅決地說）OK, Mrs. Wu, I won』t go there any more. I』ll study hard, I want to be a good boy.
Mrs. Wu：（攬著同學們的肩膀）Yes! Let』s work hard together. And keep off the net. Let』s say to all the children…
Mrs. Wu ,Tom, Student A B C:（齊聲說）Let』s keep off the net together. Let』s be good children.
向台下觀眾鞠躬，謝台。
⑷ 電影里說的第一幕第二幕是什麼意思
傳統電影劇作結構一般分三幕，第一幕用來建置沖突，第二幕發展，第三幕結局，第一二幕的結尾都有一個情節點，引發事件的轉折，把劇情推向新的方向。如《末路狂花》，第一幕一直到殺死強奸犯，第二幕一直到第一次主動搶劫。如果是120分鍾電影，三幕的時間劃分一般是30分鍾、60分鍾、30分鍾
不是不同的拍攝場景，那是分場
⑸ 求大蝦翻譯電影大河戀的一段
我們今天在座的每個人將來生命中的某個時候都需要和一人你愛的人互相依靠並互相都要問對方一個相同的問題。我們願意互相攙扶著對方，可是，主啊！我們到底是為了什麼這樣做呢？ 因為我們完全可以對身邊的人不聞不問。我們也不知道我們能帶給給對方什麼東西？有時候，我們給予對方的恰恰是對方不想要得到的! 因此我們就是生活在充滿變數的世界裡，總有某些人願意躲著我們！但是我們仍然要愛他們。我們可以放開自己放心大膽的去深愛著一個人，因為愛是不需要理由的
⑹ 第二部的英語
第二部
用英語表達
翻譯如下：
partes secunda
或：Second parts
[例句]
.
作為這個三部曲中的第二部，它就象一出戲劇中的第二幕。
⑺ 問一電影的名字 好像分PART ONE和PART TWO ，其中第二幕叫克萊爾，什麼憂郁星撞了地球。。
憂鬱症/驚悚末日
Melancholia (2011)
⑻ 英語課文the million pound bank note翻譯第二幕第4場
第一幕，第4場
（在餐館外邊，亨利看了看那封信的信封，沒有打開，然後決定走進餐館。他在靠近前邊窗戶的一張桌子旁坐了下來）
店 主：（看看亨利的那幅窮酸相）那張桌子有人訂了。請到這邊來。（對服務員）霍勒斯，來等先生點菜。
亨 利：（坐定之後，把信放在桌上）我要火腿加雞蛋，還來一塊大牛排，要特厚的。我還要一杯咖啡，一份菠蘿甜點。
服務員：好的，先生。恐怕這得花費一大筆錢。
亨 利：我明白。我還要一大杯啤酒。
服務員：行。（服務員離開了，很快把所有的食物端上來）
女老闆：天哪！你看他，吃起東西來就像頭狼。
店主：瞧著吧，看他是不是像狼一樣機靈？
亨利：（剛吃完了所有的東西）喂，服務員。（服務員過來了）同樣的東西請再來一份，呃，再來一大杯啤酒。
服務員：每樣東西都再來一份嗎？
亨利：是，沒錯。（看著服務員臉上的神色）有什麼不對嗎？
服務員：不，沒什麼不對。（對店主）他再要一份同樣的食物。
店主：嗯，許多美國人喜歡吃得多，這是大家都知道的。哦，我們得冒點兒風險。去吧，讓他吃吧。
服務員：（飯後念賬單）好了。兩份火腿家雞蛋，兩份特厚的牛排，兩大杯啤酒，兩杯咖啡和兩份甜點。
亨利：（望著牆上的掛鍾）請等幾分鍾號碼？
服務員：（很不耐煩地）還等什麼？
店主：霍勒斯，行啦，這兒由我來照應。
亨利：（對店主）這餐飯吃得真棒。從生活中如此簡單的東西之中竟能得到這么大的樂趣，真是令人吃驚，特別是當你暫時吃不到這些東西的時候。
店主：是的，很有意思。如果你現在能付賬的話，我就可以去照顧別的顧客了。
亨利：（又望著牆上的掛鍾）好了，我看兩點鍾到了。（他把信封拆開，那車一張百萬英鎊的鈔票。亨利感到吃驚，店主和服務員驚呆了）很抱歉，我……我……我沒有小一點兒的鈔票。
店主：（還在發呆，而且有點兒緊張）好……嗯……，等一會兒。瑪吉，來瞧瞧！（女老闆尖叫起來，其他顧客都望著她，於是，她用手捂住了嘴巴）你看這張鈔票是真的嗎？
女老闆：天哪，我不知道。我真不知道。
店主：嗯，我確實聽說過英格蘭銀行發行了兩張這樣面值的鈔票……不管怎樣，我覺得這不可能是假鈔。這么大面值的鈔票會特別引人注意的。小偷可不想引起別人的注意。
女老闆：但是他穿得破破爛爛的！
店主：也許他十一哥非常怪異而富有的人。（如夢初醒似的）啊，對了，一定是這樣的。
女老闆：（在她丈夫的手臂上打了一下）是你把他帶到餐廳後面去的，還不馬上去看看他。
店主：（對亨利）先生，對不起，非常對不起，這張鈔票我們找不開。
亨利：而我身上就只帶了這張鈔票。
店主：哎呀，先生，請別著急，一點兒也沒關系。我們非常高興你能走進我們這家小吃店。先生，真的，我希望您隨時光臨。
亨利：這，你太好了。
店主：我太好了？不，先生，是您太好了。您什麼時候想來就來，想吃什麼就吃什麼。您就是在這兒坐一下也是我們莫大的榮幸！至於說賬單嘛，先生，請把它忘了吧。
亨利：忘了它？喔……，那就太謝謝了。你太好了。
店主：啊，先生，該是我們謝謝您呢。先生，我從心底里感謝您。
（當亨利離開的時候，店主、女老闆和服務員都一齊向他鞠躬）
⑼ 英語課文the million pound bank note第二幕第4場怎麼翻譯
THE MILLION POUND BANK NOTE
百萬英鎊
Act II, Scene 4
第二幕，場景4
NARRATOR: At the end of the month, Henry was very rich and didn't fear jail. Dressed in the finest clothes, he drove by the brothers' house in Portland Place and, seeing they were back, went to get Portia at her friend's home.
旁白：在本月底，亨利很富，不怕坐牢。穿上最好的衣服，他開車從那對兄弟在波特蘭的房子路過去Portia的朋友家接她，看到他們回來了。
HENRY: My dear, the way you look today, it would be a crime not to ask for a good salary for the job they'll give to me.
亨利：我親愛的，看你今天的樣子，不去為他們給我的工作要一份好的薪水簡直就是犯罪。
PORTIA: Oh, please remember that if we ask for too much we may get no salary at all; and then what'll happen to us, with no way in the world to earn a living?
鮑西婭：哦，請記住，如果我們要求太多，我們可能根本得不到工資；然後我們要怎麼辦，在世界上有沒有的別的方式謀生？
(At the brothers' home, the servant lets them in. The two brothers are seated, waiting.)
（在那對兄弟的家，他們的僕人讓他進了屋。這兩兄弟坐著，等著他。）
HENRY: Good morning, gentlemen. ( Roderick seems very surprised to see Portia ) Portia, these are the men who helped me.
亨利：早上好，先生們。（羅德里克似乎很驚訝地看到波西亞）波西亞，這是那些幫助我的人。
PORTIA: So very nice to meet you, kind sirs. (She gives Oliver a wink with one eye.) 鮑西婭：很高興見到你，好心的先生們。（她用一隻眼睛給奧利弗眨一下隻眼。）
HENRY: Gentlemen, I'm ready to report.
亨利：先生們，我准備匯報。
RODERICK: Er ... Portia, I ...
羅德里克：呃…波西亞，我…
OLIVER: We're both glad to hear it, for now we can decide the bet which Roderick and I made. If you've won for me, you shall have any job as my gift. Have you got the million pound bank note?
奧利弗：我們都很高興聽到它，現在我們可以對羅德里克和我打的賭做出決定。如果你贏了我，你會得到任何工作-- 作為我的禮物。你拿著那張一張百萬英鎊的鈔票嗎？
-
HENRY: Here it is, sir.
亨利：在這里，先生。
OLIVER: I've won! Now what do you say, Roderick?
奧利弗：我贏了！現在你說什麼，羅德里克？
RODERICK: I say that I've lost twenty thousand pounds. I never would have believed it. Why, that is amazing, man!
羅德里克：我說我已經失去了二萬磅。我不會相信的。為什麼，這讓人驚訝，老兄！
HENRY: Come, let's be going now, Portia.
亨利：來吧，我們現在就走，波西亞。
OLIVER: But wait, wait! The job, you know. I must give you a job, as I promised.
奧利弗：等等，等等！工作，你知道的。我要給你一份工作，因為我答應了的。
HENRY: Well, thank you very much, but I really don't want one now.
亨利：哦，非常感謝，但是我現在真的不想要。
PORTIA: Henry, I'm disappointed (失望的) in you. You didn't thank the gentlemen properly. May I do it for you?
鮑西婭：亨利，我對你失望了。你沒有正確地感謝這位紳士。我可以為你做的嗎？
HENRY: Let me see you try.
亨利：讓我看你試試。
(Portia walks over to Roderick and gives him a hug. Then she sits in Oliver's lap, puts her arms around his neck and kisses him on the cheek. Oliver begins laughing.)
（她走到羅德里克，給他一個擁抱。然後她坐在奧利弗的腿上，把她摟住他的脖子，吻了他的臉頰。奧利弗開始笑。）
PORTIA: Papa, he says he doesn't want anything else from you.
鮑西婭：爸爸，他說他不想從你哪兒要任何東西。
HENRY: (shocked) My dear, is that your papa?!
亨利：（震驚）親愛的，是你的爸爸？！
PORTIA: He's my stepfather, and the dearest one that ever was.
鮑西婭：他是我的繼父，依然是最親愛的那個人。
HENRY: Oh, my dearest dear sir, I regret what I said. You have got a job open that I want.
亨利：哦，我親愛的先生，我後悔我說過的話。你有一個職位，我想。
OLIVER: Name it.
奧利弗：說出名字。
HENRY: Son-in-law.
亨利：女婿。
OLIVER: Well, well, well! But you've never had such a job before. How can I be sure you can do it successfully?
奧利弗：嘿.嘿.嘿.但你以前從來沒有過這樣的工作。我怎麼能相信你能做得成功？
HENRY: Try me ... oh, do, I beg of you! Give me 30 or 40 years, and ...
亨利：我嘗試…哦，你，我求求你！給我30或40年，並且…
OLIVER: Oh, well, all right.
奧利弗：哦，好的，好的。
NARRATOR: Are Portia and Henry happy?
旁白：波西亞和亨利幸福嗎？
There are not enough words in the biggest dictionary to describe it.
最大的字典里也沒有足夠的詞來形容它。
Did the people of London have a good time with this bit of news? Yes.
倫敦人因為這一點消息的好好消遣了嗎？是的。
Portia's stepfather took that bank note.
波西亞的繼父拿回了鈔票，
back to the Bank of England and cashed it.
回到英格蘭銀行兌現了。
The bank note was then useless for money but was his wedding gift to the young couple. Yes, the bank note was worth millions of dollars, but not worth one tenth as much as how Henry felt about Portia.
紙幣已經無法兌錢卻是這對年輕夫婦的結婚禮物。是的，銀行票據的價值是好百萬美元，但不及亨利對波西亞的感覺的十分之一 。
⑽ 電影的三幕四場具體是什麼，麻煩解答下。謝謝
好萊塢「說故事的方法」沿襲自亞里斯多德闡釋的「故事基本要素」：開端、中段和尾。而「三幕劇」
(Eugene
Scribe)所發展的「結構精良的戲劇」(well-made
play)，注重時間推移的連續感，每場戲都必須透過「描寫沖突的本質」而不只是「描寫沖突」來推進故事的進程，直到推向劇情的轉折點。而結尾會有一個清楚且合邏輯的收場，一切紛紛擾擾的事件又回歸平靜，社會重拾秩序，因此被命名為「復原型三幕式結構」，簡稱「三幕劇」。「三幕劇」結構是利用動作(action)來表達動機及人物所面對的沖突。
第一幕旨在「鋪陳」-主要人物介紹、故事的前提、戲劇性情境。第一幕結尾要有一個轉折點，一個事故或事件在第一幕的結尾，主角會主動做出一個似是而非的選擇，但觀眾都知道主角之後一定會後悔，因為他做出的只是權宜之計;此時，觀眾在心理上會同情主角。而第一幕後段的這個似是而非的決定，會讓劇本的第二幕變得復雜，因為當主角做出這個決定後，就會有個人無法控制的災難發生，發生的事情不是主角能掌握的，但他已無法重新做決定，也就是說，當他認識到自己的錯誤時，才是他真正的考驗，他必須想辦法面對並改變。
第二幕在「製造對立」，故事的主體，電影劇本的抗衡(confrontation)，戲劇的基礎-沖突(conflict)、阻礙第二幕結束時，會再有一個轉折，是主角彌補當初所做的「似是而非的決定」;此時，觀眾的心理和主角是平行的，他能同理主角的錯誤與悔改。「第二幕的高潮在於人物終於面臨錯誤的選擇所種下的惡果。此時也提供人物內省的機會，以便邁向第三幕的解決和復塬。在叄幕劇中，當人物在第二幕結尾承認錯誤時，不只是內心上的救贖，
更代表人物將有能力改變外在的世界，修正以前所犯的錯誤。」
第三幕則是「解決問題」-事件如何結束、人物怎麼了?第三幕的結尾，主角會做出一個觀眾不會做的決定，於是主角在結尾時變成英雄，讓觀眾產生崇敬的心態。「三幕劇」呈現出一個人從開始到結束的旅程，他歷經幾個重要的轉折，這轉折為他帶來轉變。人物的外在旅程可能回到原點，但內心一定有所改變。以李安的《喜宴》為例，此片透過「親情」與「個人自由」兩命題的反覆辯證，以「喜宴」這個儀式，鋪排中西方文化和兩代間的倫理觀念，如何歷經沖突、挫敗和妥協，最後以寬容的方式接納差異的存在。