導航:首頁 > 電影字幕 > 英文電影添加中文音軌

英文電影添加中文音軌

發布時間:2022-11-27 23:28:36

『壹』 怎麼將英語電影轉變成成國語發音

當然可以,如果下的是DVD、HD之類的音軌和視頻分離了的電影,可以單獨下載該電影的國語mp4音軌,然後在播放中選擇這個音軌播放就行了。有些HD同時帶有國、粵、英這些MP4外掛音軌,播放中可以自由選擇。

『貳』 有一部電影,只有英語,如何加國語音軌

你好,可以,有音軌的話就好。
採用混流的方法添加進去,Megui之類的軟體,而且非常的快,不需要重新編碼,也就是說清蜥度不會下降。
當然,你也可以把原來的英文音軌拆出來不要,也可以兩種音軌同時在裡面,播 放的時候選擇一下就行了。

『叄』 怎麼把原聲電影與國語音軌文件整合到一起

很簡單,去下載一個MKVToolnix。網上有無數的下載地址。

打開其中的mmg.exe,把你的影片拖進去,然後把你下載的國配音軌也拖進去。

然後選中國配音軌,「默認軌道標記」選擇「是」(或者乾脆取消英語音軌前面的勾),點下面的「開始混流」輸出為新的電影文件即可。

這個方法是無損的,不會對視頻和音軌進行任何壓縮,而且速度極快。

給你看張截圖。(只是給你舉個例子。我的影片已經是雙音軌了)

『肆』 請問,怎樣才能把英文電影轉化成中文語音

正版光碟可以轉換,正式引進的片子,會有配音演員給片子配音,然後在視頻文件上加一條音軌。
你可以用換聲道轉換。盜版光碟中沒有這道音軌,所以沒辦法裝換。
沒有任何軟體可以代替配音演員的二度藝術創作,至少現在不可以。

『伍』 有一部電影,只有英語,如何加國語音軌

你好,可以,有音軌的話就好。
採用混流的方法添加進去,Megui之類的軟體,而且非常的快,不需要重新編碼,也就是說清蜥度不會下降。
當然,你也可以把原來的英文音軌拆出來不要,也可以兩種音軌同時在裡面,播
放的時候選擇一下就行了。

『陸』 現在有一個中英雙語的電影,但是默認的是英文,用電腦可以把音頻調成中文,但是再次打開還是英文,有沒有

有,使用mkvtoolnix軟體中的mmg工具,重新封裝一下即可。

封裝時,有兩個方案:

一是把普通話音軌移動到第一條音軌位置,並設置為默認音軌。

二是只保留普通話音軌,刪除英語音軌。

然後混流輸出,生成新的mkv文件即可。

『柒』 如何將國語配音放到電影裡面去

使用KMPlayer播放器,打開電影文件後,再選擇打開--載入外部音頻,選擇國語配音的文件,然後在音頻--流選項這里選擇國語音軌就可以了。

點擊小圖放大。

『捌』 中英雙軌怎麼轉換 我明明下載的是英文配音的電影,但我導入視頻剪輯

可能默認音軌是中文的,如果你用的是 愛剪輯 ,切換音軌就可以了

在視頻面板中央的 聲音設置 欄中,在 使用音軌 下拉菜單中,選擇英文音軌即可

閱讀全文

與英文電影添加中文音軌相關的資料

熱點內容
電影實習生哪裡有資源 瀏覽:875
老笠電影在線播放粵語 瀏覽:522
一道夫日本高清電影網 瀏覽:968
好看的電影片段在哪裡找素材 瀏覽:321
電影宣傳稿怎麼寫 瀏覽:533
劇情高分電影 瀏覽:798
阿基拉電影觀後感初一英文 瀏覽:384
畢業生電影青春迷茫講解 瀏覽:531
購買的電影票怎麼退 瀏覽:396
等一個人的咖啡電影什麼時候上映 瀏覽:952
盜取活人器官有哪些電影在線觀看 瀏覽:202
電影你好李煥英在哪裡能看 瀏覽:601
什麼無期電影 瀏覽:280
未來的回憶電影高清在線觀看 瀏覽:865
看一部英文電影做英語小報 瀏覽:634
電影為什麼叫三十二 瀏覽:781
寂寞女人心電影播放 瀏覽:497
中國30年代的電影 瀏覽:184
獵鷹1949愛看電影 瀏覽:759
歌曲金大電影第二集 瀏覽:791