1. 根據提示將句子翻譯成英語 這部電影是以一個年輕人的真實故事（base…on ）
this movie is based on true story of a young man.
2. "這部電影以一個真實的故事為根據」英語怎麼說 謝謝！
This movie is based on a true story.
3. 這本小說是根據一個真實的故事寫成的用英語怎麼說
This novel is based on a true story。
~如果你認可我的回答，請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕~~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。~你的採納是我前進的動力~~
O(∩_∩)O，互相幫助，祝共同進步！
4. 這本小說是根據一個真實的故事寫成的用英語怎麼說
This novel is based on a true story
5. 中英翻譯：《鋼琴師》這部電影是以二戰期間的一個真實故事為依據,吸引了全球大量觀眾.(base)
Pianist is based on a true story of the Second World War and appeals a great number of audiences.
6. 這部電影是以一個年輕人的真實故事為基礎的。英語如何翻譯
This movie was based on a young man's real story.
7. 求英語翻譯，幫幫忙。（1）這部電影是以一個年輕人的真是故事為基礎。（2）站在塔頂上，我能看到遠處蔚
This movie is based on a true story of a young man.
I can see the vast blue ocean standing on the top of the tower.
Rather than regret every day of my rest life, I prefer to fight for my dream no matter how hard it is. 這句話太中文式了
This 6-year old boy has a talent for stories.
This building is five timesas high as that one.
8. 這部小說時以一個真實的故事為依據的【be based on】翻譯成英語
This novle is based on a real story
9. 英語翻譯：這個電影是講述了一個真實的故事
This moive tells a real story.
10. 一個很難解釋的英語單選題-----------高手幫忙
be based on並沒有太多被動的意思，譯為基於……，所以就不要糾結於被動主動了
好比be located in,那總不能翻譯成 被位於 吧，其實道理都是一樣的