Ⅰ 宮崎駿 龍貓 的英文介紹,不要翻譯器翻譯的。
My Neighbor TOTORO
龍貓(1988)
Logo: this strange creature, perhaps still living in Japan
宣傳語:這種奇怪的生物,說不定仍生活在日本。
Two young girls, Satsuke and her younger sister Mei, move into a house in the country with their father to be closer to their hospitalized mother. Satsuke and Mei discover that the nearby forest is inhabited by magical creatures called Totoros (pronounced toe-toe-ro). They soon befriend these Totoros, and have several magical adventures.
為了照顧住院的母親,女孩月和她的妹妹小梅隨父親一起搬到了鄉下,很快兩姐妹發現附近的森林中住著名為龍貓的神奇生物。她們與龍貓逐漸親近,並發生了許多奇異而有趣的故事
The film is full of fairy tale colour and the warmth of family, the success of the audience into a fantastic fairy tale world, it is a rare and excellent work. very suitable for a top last-borns watch.
這部影片充滿了童話色彩和親情的溫馨,把觀眾成功的帶入了一個夢幻般的童話世界裡,它是一部不可多得的佳作,很適合一家老一起觀看。
Ⅱ 宮崎駿的電影有哪些(目前全部)
早期參與製作:
1·太陽王子 霍爾斯大冒險(1968)劇場
2·穿長靴的貓(1969)劇場
3·魯邦三世(1971)TV
4·熊貓家族(1972)劇場
5·阿爾卑斯山的少女(1974)TV
6·尋母三千里(1976)TV
7·未來少年柯南(1978)TV
8·紅發少女安妮(1979)TV
9·魯邦三世——卡里奧斯特羅城(1979)劇場
1·天空之城 (天空の城ラピュタ)(1986)劇場(票房收入:5億8300萬圓,觀眾人數:77萬4271人)
2·龍貓 (となりのトトロ)(1988)劇場(票房收入:5億8800萬圓,觀眾人數:80萬1680人)
譯 名 龍貓
原 名 となりのトトロ
英文譯名 My Neighbor Totoro
年 代 1988
國 家 日本
片 長 86 Min
制 作 德間書店
原 作 宮崎駿
音 樂 久石 讓
作畫監督 佐藤好春
美 術 男鹿和雄
色彩設計 保田道世
3·魔女宅急便 (魔女の宅急便)(1989)劇場 (票房收入:21億7000萬圓,觀眾人數:264萬619人)
4·紅豬 (紅の豚) (1992)劇場(票房收入:27億1300萬圓,觀眾人數:304萬9806人)
5·On your mark (On Your Mark)(1995)短片
6·幽靈公主 (もののけ姫) (1997)劇場
原 名:もののけ姬 (Mononoke Hime)
中文名:幽靈公主
英文名:Princess Mononoke
制 作:徳間書店 日本電視放送網 電通 吉卜力
製作總指揮:德間康快
原作/腳本/監督:宮崎 駿
制 片:鈴木 敏夫
音 楽:久石 讓
配 音:石田百合子、松田洋治、田中裕子、美輪明宏
主題歌:米良美一 (演唱)
作畫監督:安藤雅司 高坂希太郎 近藤喜文
7·千與千尋 (千と千尋の神隠し)(2001)劇場
原名:千と千尋の神隠し(Spirited Away)
又譯:《千與千尋的神隱》、《神隱少女》
原作/腳本/監督:宮崎駿
配音:荻野千尋 --柊 榴美
白龍 ---入野自由
千尋的媽媽 ---澤口靖子
千尋的爸爸 ---內藤剛志
湯婆婆 ---夏木麻里
鍋爐爺爺 ---菅原文太
青蛙 ---我修院達也
小鈴 ------玉井夕海
坊 ------神木隆之介 等
音樂:久石讓
製作:吉卜力
片長:125分鍾
主題曲:永遠同在
8·哈爾的移動城堡 (ハウルの動く城) (2004)劇場
原名:ハウルの動く城
英文片名:Howl's Moving Castle
國家/地區:日本
區域:亞洲
出品:東寶映畫公司
類型:動畫 奇幻
導演:宮崎駿
主演:倍賞千惠子 木村拓哉 美輪明宏
分級:美國PG
片長:120分鍾
上映時間:2004年11月20日
9·懸崖上的金魚姬(崖の上のポニョ) (2008)劇場
原名:崖の上のポニョ
英文片名:Ponyo On The Cliff By The Sea
國家/地區:日本
區域:亞洲
類型:動畫
導演、原作、劇本:宮崎駿
音樂:久石 讓
主演:奈良柚莉愛 土井洋輝 山口智子
製作:吉卜力工作室
片長:102分鍾
上映時間:2008年7月19日
通常評論范圍內的宮崎駿作品,除了GHIBLI時期作品9部之外還包括以下2部:
·風之谷(風の谷のナウシカ),長篇漫畫,1982年至1994年連載。作品以假想中人類走向衰微的未來時代為背景,以主角娜烏西卡在戰爭中的各種探索為線索,內容涉及人與自然、理想社會、生命價值和意義等多方面問題,體現了作者對人類命運的嚴肅思考。
同名劇場動畫《風の谷のナウシカ》(1984年)改編自漫畫版,主題人物情節較原作都顯得膚淺而簡單。一般評論指前者。
·側耳傾聽 (耳をすませば)(1995)劇場(又名夢幻街少女),近藤喜文任監督,宮崎駿擔任腳本,分鏡等製作。
非宮崎駿導演的GHIBLI其他作品(一些謠傳總是把這些作品歸入宮崎駿作品中去):
·螢火蟲之墓 (火垂るの墓) (1988)劇場 高畑勲
·歲月的童話 (おもひでぽろぽろ) (1991)劇場 高畑勲
·聽見濤聲 (海がきこえる)(1993)劇場 望月智充
·平成狸合戰 (平成狸合戦ぽんぽこ) (1994)劇場 高畑勲
·我的鄰居山田君(ホーホケキョとなりの山田くん)(1999)劇場 高畑勲
·貓的報恩 (貓の恩返し)(2002)劇場 森田宏幸
·種山原之夜(種山ヶ原の夜)(2005) 劇場 男鹿和雄
·地海傳說(ゲド戦記)(2006)劇場 宮崎吾郎(宮崎駿的兒子)
Ⅲ 求宮崎駿電影《起風了》,的英文譯名。
應該是 The Wind Rises
希望幫到你