導航:首頁 > 電影字幕 > 翻譯電影英語軟體下載

翻譯電影英語軟體下載

發布時間:2022-12-11 16:02:26

⑴ 在用電腦或手機看英文電影時,有沒有能直接翻譯成中文的軟體。

用電腦或者手機看英文電影時是沒辦法,直接翻譯成中文的。暫時是沒有這種軟體,但是有一個辦法可以做得到。你得下載一個愛剪輯。然後在迅雷裡面下載好這部電影的中文字幕,然後通過愛剪輯,把中文字幕導入進去電影裡面就可以了。

⑵ 用什麼軟體可以把視頻上的英語翻譯過來

可以使用親愛的翻譯官APP中的傾聽或者同傳功能,可以將視頻中的英語聲音實時翻譯為中英文雙語字幕。

⑶ 有什麼軟體,可以語言翻譯,什麼語言都可以翻譯中文,比如看電影說英語,我要翻譯成國語,我看外國電影

有道詞典不錯,可以試試。 那你只要下載你用的那個軟體的中文包了,或者這個軟體的插件,就是可以換成中文的了。 如果有那款翻譯軟體可以直接翻譯別人的軟體,那是恐怖的,也是侵權的。

⑷ 有沒有那款軟體可以直接翻譯英文版電影的

其實從我的認知來說,你這個問題根本就是個笨問題。只有單純的人才會問這種問題。給你說個關於外國電影字幕的常識,國外的電影上映時一般只有該國文字的字幕,因為英語是國際語言,所以最多再有個英文字幕。而中文字幕一般是由國內的各字幕組成員翻譯出來的,然後他們共享上傳到字幕網站(感謝各字幕組成員的無私奉獻!),他們上傳之後我們才有了中文字幕的電影可以觀看。所以在字幕組拿到片源之前是不可能有中文字幕版電影出現的,如果是剛上映的電影你可能需要等兩三天,因為字幕組翻譯也是需要時間的(如果是英文電影一般兩三天就會有中文字幕了,如果是小語種的電影就需要多等幾天了)。如果是以前的電影,你可以去一些字幕網站找一下,或者用射手、QQ影音都行,它們都有個搜索字幕的功能,不過你要先摸索一下怎麼用,這個功能不難,但是需要你摸索一下。

說個題外話,的確存在「機翻」這種字幕,顧名思義就是完全由機器翻譯過來的中文字幕,但是有個非常大的缺點就是機器是死的,它翻譯出來的字幕,很多都不通順,而且歐美的電影電視劇經常是話里有話,引用一些東西,這些都是機器翻譯不出來的。而字幕組在翻譯時一般會在旁邊加個備注,或者按照它實際的意思翻譯成字幕。

閱讀全文

與翻譯電影英語軟體下載相關的資料

熱點內容
賭聖電影2周星馳粵語 瀏覽:356
今日頭條全部電影 瀏覽:336
電影你的名字英文介紹 瀏覽:721
如何才能考電影學院 瀏覽:272
有關蜈蚣科幻電影 瀏覽:750
賽車電影中國免費 瀏覽:25
電影票大學生半價嗎 瀏覽:383
校園電影名字有小夕 瀏覽:942
三人配音英語電影5分鍾 瀏覽:28
反應醫學倫理的電影 瀏覽:306
變形金剛i電影中文版 瀏覽:495
三男一女的恐怖電影 瀏覽:88
菊次郎的夏天電影日語字幕完整版 瀏覽:733
電影聖血到底講了什麼 瀏覽:820
三國兒童電影 瀏覽:215
中美電影節在哪裡舉辦 瀏覽:230
電影飄主要人物性格 瀏覽:434
電影無法忍受劇情介紹 瀏覽:382
死亡實驗電影經典台詞 瀏覽:110
地雷戰電影演員 瀏覽:11