介紹武俠電影的英文

1. 關於電影英文單詞

下面是我整理的關於電影英文單詞，希望對大家有幫助。

關於電影的英文單詞【最全】

cinematograph 電影攝影機, 電影放映機

cinema, pictures 電影院 (美作:movie theater)

first-run cinema 首輪影院

second-run cinema 二輪影院

art theatre 藝術影院

continuous performance cinema 循環場電影院

film society 電影協會,電影俱樂部 (美作:film club)

film library 電影資料館

premiere 首映式

film festival 電影節

distributor 發行人

Board of Censors 審查署

shooting schele 攝制計劃

censor’s certificate 審查級別

release 准予上映

banned film 禁映影片

A-certificate A級( 兒童 不宜)

U-certificate U級

X-certificate X級(成人級)

direction 導演 proction 製片 adaptation 改編

scenario, screenplay, script 編劇 scene 場景 exterior 外景

lighting 燈光 shooting 攝制 to shoot 拍攝

dissolve 漸隱,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入

special effects 特技

slow motion 慢鏡頭

editing, cutting 剪接

montage 剪輯

recording, sound recording 錄音

sound effects 音響效果

mix, mixing 混錄

bbing 配音

postsynchronization 後期錄音合成

studio 製片廠,攝影棚

(motion)film studio 電影製片廠

set, stage, floor 場地

properties, props 道具

dolly 移動式攝影小車

spotlight 聚光燈

clapper boards 拍板

microphone 麥克風,話筒

boom 長桿話筒

scenery 布景

filming shooting電影攝制

camera 攝影機

shooting angle 拍攝角度

high angle shot 俯拍

long shot 遠景

full shot 全景

close-up, close shot 特寫,近景

medium shot 中景

background 背景

three-quarter shot 雙人近景

pan 搖鏡頭

frame, picture 鏡頭

still 靜止

double exposure 兩次曝光

superimposition 疊印

exposure meter 曝光表

printing 洗印

影片類型films types

film, motion picture 影片,電影 (美作:movie)

newsreel 新聞片,紀錄片

documentary (film) 記錄片,文獻片

filmdom 電影界

literary film 文藝片

musicals 音樂片

comedy 喜劇片

tragedy 悲劇片

dracula movie 恐怖片

sowordsmen film 武俠片

detective film 偵探片

ethical film 倫理片

affectional film 愛情片

erotic film 黃色片

western movies 西部片

film d’avant-garde 前衛片

serial 系列片

trailer 預告片

cartoon (film) 卡通片,動畫片

footage 影片長度

full-length film, feature film 長片

short(film) 短片

colour film 彩色片 (美作:color film)

silent film 默片,無聲片

bbed film 配音復制的影片,譯製片

2. 急需一篇英語作文 一個電影的簡介 80詞左右 做好帶漢譯 謝謝了！！！

網上找個電影簡介，用翻譯工具翻譯一下

3. 求影視專業名詞英文翻譯~「武打片」「武俠片」「功夫片」「動作片」還有日本的「劍戟片」都該怎麼翻譯

武打片：acrobatic fighting film;swordsmen film
功夫片:kung-fu movie;martial art movie(martial art 有武術、功夫的意思，這樣就與武打區分開來了)
動作片:action movie
劍戟片：也可稱武士片：samurai movie

4. 好看的武俠電影有哪些

1

《東方不敗》

導演：徐克 程小東 主演：林青霞 李連傑

顛覆了金庸原著中東方不敗的形象，創造出一個近乎唯美的武俠世界。將徐克式的風格展現的淋漓盡致。影片中所表現的是俠義向人性屈服，而不是傳統武俠中的人性屈服與俠義。劇中林青俠飾演的東方不敗尤為成功，作為全劇的一個主要大反派，她不但在劇中征服了令狐沖的心，也征服了所有觀眾的心。成為中國新武俠電影中的一個經典形象之一。

經典台詞：有人就有恩怨，有恩怨就有江湖，人就是江湖。你怎麼退出?

2

《東方不敗2風雲再起 》

導演：程小東 主演：林青霞 王祖賢 於容光

作為《東方不敗》的續集，它拋開了上一部中的主要人物令狐沖，將塑造的重點放在東方不敗身上。使之成為了一部真正的專門為東方不敗量身定做的影片。使觀眾們看到了一個完整而豐滿的東方不敗形象。可惜在劇情上稍嫌凌亂，程小東導演的特技超越了前一部，但是卻少了徐克的人性思考。所以位居第二。

經典台詞：東方不敗只不過是一個人，但是他們為什麼要把他當作一個神來拜？
東方不敗，你老是說要找回你自己，其實你所做的一切就是你自己。你永遠都是在填補所失，卻不懂得珍惜所得！

3

《少林寺》

導演：張鑫炎 主演：李連傑 丁楓 於承惠

作為新中國的第一部武俠電影，自然意義重大。影片公映以後引起了一陣「少林功夫」片的熱潮，功夫影帝李連傑也掘到了他演藝事業的第一捅金。

4

《東邪西毒》

導演：王家衛 主演：張國榮 梁朝偉 林青霞 梁家輝 張曼玉

典型的王家衛式電影!該片的英文譯名為Ashes of Time 意思就是：時間的碎片。片中用王家衛電影特有的旁白來演述出一個「時間」。片中的人都孤獨，都渴望與別人交流。但是由於種種的原因又都將自己封閉起來。目的只是告訴你：每個人竟然活得一點辦法都沒有，不是旗動，不是風動，只不過是人心在動罷了。

5

《新龍門客棧》

導演：李惠民 徐克 主演：梁家輝 林青霞 張曼玉

影片人物造型古樸，景色雄奇蒼涼，武打設計招式奇險迅猛，新穎連貫。畫面取景角度別致有很強的縱深感，鏡頭追蹤繁雜的動作，清晰流暢，如同片中人翻轉、騰躍。
三位主要人物的戲劇沖突與情感糾葛也少有的生動。尤其張曼玉飾演的老闆娘最為神采飛揚，潑辣豪放。全片眾星雲集，場面調動有致、氣勢非凡，實乃武俠片中少有的精緻。

5. 求電影《功夫之王》的英文劇情介紹

The Forbidden Kingdom (Chinese: 功夫之王) is a 2008 Hollywood martial arts-adventure film from Lionsgate and The Weinstein Company directed by Rob Minkoff. It is the first film to star together two of the best-known names in the martial arts film genre, Jackie Chan and Jet Li. The action sequences were choreographed by Yuen Woo-ping.

The movie is distributed in the United States through Lionsgate and The Weinstein Company,[4] and through The Huayi Brothers Film & Taihe Investment Company in the People's Republic of China.

功夫之王是一部2008年好萊塢武術冒險電影,Rob Minkoff執導，韋恩斯坦公司和獅門影業公司聯合發行。這是第一次把成龍和李連傑兩位在武俠電影流派中鼎鼎有名的明星聯合在一起的一部電影。武術執導Yuen Woo-ping.

這部電影通過韋恩斯坦公司和獅門影業公司在美國上映。通過華誼兄弟電影與泰和投資公司，在中國上映。

Plot劇情結構

The film opens ring a battle between Sun Wukong, the Monkey King (Jet Li), and heavenly soldiers amongst the clouds. It is then revealed the sequence was a dream when a young teenager, Jason Tripitakas (Michael Angarano), awakens in his room plastered with vintage kung fu movie posters. After getting dressed, he makes his way to a pawn shop in Boston's China town to buy some new Kung fu DVD's. There, he converses with Hop (a prosthetics-laden Jackie Chan), the shop's elderly owner, and, while thumbing through some DVD's, he is drawn to room full of antiques and notices a golden staff. Hop tells him that the staff is to be delivered to its rightful owner and then closes the door. On his way back home, Jason is attacked by local bully Lupo (Morgan Benoit) and his cronies who force him to take them to the store so they can steal some money from the old man. Feeling betrayed, Hop tries to attack the thieves with the staff, but is shot. He tells Jason that he must deliver the staff to its rightful owner. Jason takes the staff and runs from the thieves. On top of a building, he is surrounded by the bullies and suddenly he is pulled off the roof by the staff and travels back through time.

When Jason wakes up he has been transported back to ancient China. There he is attacked by Jade Warriors who try to take the staff away from him. He is helped by the Drunken Immortal, Lu Yan (Jackie Chan). Later that night, seated in a restaurant, Lu tells Jason a story of how the Monkey King caused havoc at the banquet celebrating the Jade Emperor's forthcoming 500 year period of meditation and drank of the elixir of immortality. The Emperor took a liking to the Monkey King and decided to award him a heavenly title, much to the chagrin of the Jade Warlord (Collin Chou), a heavenly general. The Emperor then left the Jade Warlord in charge of heaven before retreating to his period of seclusion. The Jade Warlord later challenged the Monkey King to a el, and turned him into stone by tricking the Monkey King to set aside his magic staff. But before he was fully immobilized, the Monkey King cast his staff into the mundane world. Lu ends the tale by stating a person known as the "Seeker" will be the person to find the staff and free the Monkey King. Lu and Jason then get into a fight with the Jade Warriors who track them to the restaurant and are saved by a mysterious woman, who turns out to be the Orphaned Warrior, Golden Sparrow (Liu Yi Fei). Golden Sparrow's family was killed by the Jade Warlord, and she has vowed vengeance against him.

The Jade Warlord is notified by his men that they have seen the magical staff. The Jade Warlord then sends his bounty hunter, the white-haired assassin Ni-Chang (Li Bingbing), to retrieve it for him. When Jason wakes up in the morning he is attacked by a person dressed in white clothes, who takes the staff away. Jason, Lu, and Golden Sparrow follow the trail of the mysterious man. They reach upon a temple where the man is meditating. There, Lu confronts the Silent Monk (Jet Li), who was the mysterious man. There they both fight for the staff. The Silent Monk later learns that the staff is meant for the traveler. The four head towards the Five Elements Mountain in a quest to free the Monkey King and destroy the rule of the Jade Warlord.

On the way to the Mountain, Lu and the Silent Monk teach Jason Kung Fu. After crossing a great desert, they are attacked by Ni-Chang and the Jade Warriors, but the four escape on their horses with the staff intact. Ni-Chang fires an arrow into the air after them, and Lu is hit with the arrow and falls from his horse. They take refuge in a monastery where they find out that only the elixir of immortality from the Jade Warlord will heal Lu from his mortal wound. Jason wanting to help Lu, heads toward the palace with the staff to exchange it for the elixir. Once at the palace he learns that the elixir was promised to Ni-Chang if she brought back the staff, but since Jason brought it, he has to fight Ni-Chang to death, the winner getting the elixir. The Silent Monk discovering that Jason has left with the staff and pursues Jason along with Golden Sparrow. Back at the palace, Jason and Ni-Chang fight. Though Jason had developed some skill in Kung Fu, the more experienced Ni-Chang easily defeats him. But before she can kill him, the Jade Warlord orders her to stop and, instead, sets his own men on Jason. The boy's life is once again saved when the Silent Monk and Golden Sparrow arrive (with Lu Yan in the rear being carried by monks from the monastery who join in the fight with the Jade Army with their staffs) and intervene. The Silent Monk els the Jade Warlord while Golden Sparrow fights Ni-Chang. During the fight, Jason manages to grab the elixir and throws it to Lu Yan, who drinks it and regains his strength and energy. Lu then fights Ni-Chang on the balcony. The Silent Monk is mortally wounded ring his battle with the Jade Warlord and throws the staff to Jason. Jason takes the staff and frees the Monkey King from his statue form. The Silent Monk dies from injuries and reverts into a golden hair, revealing him to be a magical human familiar created by the Monkey King prior to his imprisonment. The fight between the Monkey King and the Jade Warlord commences. Golden Sparrow tries to kill The Jade Warlord, but is killed instead. After a long battle, Jason is able to kill the Jade Warlord and Lu Yan kills Ni-Chang. He is then thanked by the Jade Emperor for his bravery and fulfilling the people's prophecy. He is then transported back to modern day Boston.

When Jason wakes up, he is attacked by Lupo's gang, but this time he uses his newfound Kung Fu skills and defeats Lupo. He then goes to see if Hop is alright, and Hop responds to Jason, stating that he is immortal, leaving it questionable whether or not Hop is Lu Yan or not. Hop is taken to the hospital, before Jason leaves the scene, he sees a girl who looks like Golden Sparrow. She thanks him for being brave and tells him she will see him later. She then goes into her store (Golden Sparrow). Jason, surprised but delighted to see her, leaves and goes home, where he practices his Kung Fu on the roof with a staff.

Cast

Actor Role
Jackie Chan Hop, the thrift store owner/Lu Yan, the Drunken Immortal
Jet Li The Silent Monk/Sun Wukong, the Monkey King
Collin Chou The Jade Warlord[5]
Michael Angarano Jason Tripitikas, the Traveler[6]
Liu Yi Fei Golden Sparrow, the Orphan Warrior
Li Bingbing Ni-Chang, the White-Haired Witch Assassin

這個是功夫之王的官網，上面也有簡介，你可以去看看：

http://www.forbiddenkingdommovie.com/main.html

6. 武俠片用英語怎麼說

swordsmen
film
Martial
arts
films

7. 武俠電影的電影概況（Martial arts movie）

武俠電影是中國商業電影的重要影片類型。中國的武俠電影，猶如美國的西部片，已成為民族類型電影的標識之一。
武俠電影的源頭至少可以上溯到1920年商務印書館活動影片部的影片《車中盜》，題材為義士武打，這是武俠電影的萌芽。
1927年末，友誼影片公司推出影片《兒女英雄》，集武俠英雄與武功打鬥於一體，標志著中國武俠電影的正式誕生。
20世紀二十年代末和三十年代初，武俠電影將海派戲曲中的「連台戲」內化為連集分幕的系列影片，《火燒紅蓮寺》《荒江女俠》《紅俠》《關東大俠》等武俠片都是看好電影市場的行情而連集攝制的。
武俠電影對於中國電影的商業運作積累了最初的經驗。六十年代初香港的「邵氏」等電影公司又一次掀起拍攝」新武俠片「的浪潮。胡金銓的《俠女》獲1975年戛納電影節最高綜合技術獎。
楚原的《英雄無淚》（1979）成為香港新武俠電影的代表作。
李振藩、成龍，李連傑（ Jet Li ）的功夫片又為中國電影進入國際市場開辟了新機。