電影心火台詞翻譯

Ⅰ 電影心火里的經典台詞

Do you know about firelight?
It's a kind of magic. Firelight makes time stand still. When you put out the lamps, and sit in the firelight's glow, there aren't any rules any more. You can do what you want, say what you want, be what you want. When the lamps are lit again, time starts again. Everything you said or did is forgotten. More than forgotten. It never happened.
你知道火光的故事嗎?
火光仿如魔術，能令時間停頓，火光熄滅後做什麼都可以了。
在熊熊火光里，你做什麼都可以，說什麼都可以，不必墨守成規，當燈亮再次起來時，時間又開始了。但是你所做所講的都記不起來了，不只記不起來，簡直沒有發生過。

I'm not a servant. I'm a prisoner. So will you be when you grow up. The day you come of age, the gates will close around you because you are a woman! If you marry, everything you own will become the property of your husband. If you don't marry, every profession will be closed to you but one, and that one is a life of loneliness and humiliation. They lock you up, Louisa! But there's one door they can't lock. They can't imprison your mind. That's why I want you to learn to read. I want you to have your own life.
我不是一個僕人。 我是一個囚犯。 將來當你長大你也會是. 當那一天來臨,你周圍的門都將會關閉,因為你是一個 人!如果你結婚,你擁有的每件事物將會變成你的丈夫的財產。如果你不結婚,每個職業都已被關閉只有一個，而那一個 就是寂寞和恥辱的生活。 他們把你鎖起來, Louisa! 但是有一扇門是他們所不能封鎖的--他們不能使你的思想下獄。這就是我為什麼要你學習閱讀。我要你有自己的生活.

Ⅱ 電影里的求婚台詞 老電影經典求婚台詞對白

如果你的準新娘是一位電影迷，那麼你向她求婚的時候可以試試 電影里的求婚台詞 哦。即使你的新娘不是電影迷，如果你用老電影經典求婚台詞求婚的話，也一定回讓她覺得浪漫非常，立即答應你的求婚哦。

電影里的求婚台詞之電子情書

“一起喝咖啡、喝酒、吃晚餐、看電影怎麼樣?在我們活著的時間里，一直一直。”

在不知道對方是自己商業敵人的情況下，兩人在互聯網上通過聊天邂逅。面對因為自己陷入窘境的凱瑟琳，喬沒有表明他就是她的網友，只是這樣說道。

電影里的求婚台詞之魂斷藍橋

“和我結婚吧。”

“可你還不了解我啊。”

“從現在開始我會去了解你，用一生的時間。”

第一次世界大戰的倫敦，在一次空襲中，青年上校羅伊勞.克寧在滑鐵盧橋邂逅了芭蕾舞演員瑪拉.萊斯特，翌日便向她提出了求婚。

《電子情書》

電影里的求婚台詞之情歸阿拉巴馬

“我只在乎你的未來是否留有我的位置”

在得知梅蘭妮有一位還未離婚的丈夫時，震驚的未婚夫安德魯振作精神，“過去並不重要”，再次向她發出愛的告白。

電影里的求婚台詞之勇敢的心

“做農活當然很累，但我的兩個兒子會幫我的。”

“你有兒子?”

“目前還沒有，但你會為我生的。”

華萊士由叔父在異鄉撫養長大，回到故鄉後，他與青澀的梅倫墜入愛河。後來兩人被禁止見面，他邀請梅倫隨他潛入森林，表明了自己的真心。

電影里的求婚台詞之阿甘正傳 Forrest Gump

Will you marry me? I'd make a good husband, Jenny. I'm not a smart man, but I know what love is.

你能嫁給我嗎?我會做個好丈夫的，珍妮。我不是很聰明，但我知道什麼是愛。

電影里的求婚台詞之當哈利遇上莎莉

“我愛你在氣溫22攝氏度時還覺得冷。

我愛你花一個半小時考慮吃什麼，最後只點了一個三明治。

我愛你用好像我是個傻瓜一樣的眼神看我時鼻子上擠出皺紋。

我愛你與我見面後留在我衣服的香水味。

睡前，我最想與之交談的人也是你。

我來這不是因為我寂寞，也不是因為今天是除夕，是因為如果你想要與某人共度餘生，那麼你就會希望餘生盡早開始。”

多年來，哈利和莎莉一見面就會發生爭執，但兩人卻成為能互相商討人生大事的朋友。哈利最終決定求婚，為他們的關系帶來了轉機。

《當哈利遇上莎莉》

電影里的求婚台詞之心火 Firelight

If you would consider a life in America, I would be proud to take you there, as my wife.

你肯考慮在美國生活，我很樂意帶你去的，把你當作妻子般帶去。

Any lady would be fortunate to be courted by you.

讓你求婚的女士其實都三生有幸。

電影里的求婚台詞之花樣男子

“由我給你幸福，也沒什麼不好。”

杉菜和道明寺一同克服了諸多磨難。她那打破“男人給女人幸福”的新式思考方式，可以說正是經典愛情模式“比起被愛，我選擇愛”的投射。

電影里的求婚台詞之亂世佳人 Gone With The Wind

That I can't go on any longer without you. I made up my mind that you were the only woman for me... the first day I saw you at Twelve Oaks.我沒有你就活不下去了。在十二橡園第一次見到你的時候……我就知道我要的就是你。

Would you be more convinced if I fell to my knees? But it cannot have escaped your notice that for some time past the friendship I have felt for you has ripened into a deeper feeling, a feeling more beautiful, more pure,more sacred. Dare I name it? Can it be love?

要我跪下來求你才相信我嗎?但是難道你現在還沒有發覺……我對你的感情已經很成熟了嗎?那種感情，是那麼美好純潔和神聖。我敢問那不就是愛情了嗎?

This is an honorable proposal of marriage made at what I consider a most opportune moment. I can't go all my life waiting to catch you between husbands.

這可是一次十分庄嚴的求婚啊，我覺得時機已經很適當了。我不能讓自已再等了。

What kind of a ring would you like, my darling? You shall have the biggest and the most vulgarring in Atlanta. I'll take you to New Orleans for the most expensive honeymoon my ill-gotten gainscan buy. And I think I'll buy your trousseau for you, too.

你喜歡什麼樣的戒指呢，親愛的?那將是這里最大的鑽石戒指了。我會和你去新奧爾良度蜜月，那將是最豪華舒適的。我還要給你買嫁妝。

電影里的求婚台詞之藝妓回憶錄

“自從小時候在橋邊遇見你，我所走的每一步，都是為了能夠更加靠近你。”

小百合在幼時被賣到花街，在她傷心時岩村電機的會長安慰了她。在經歷過戰爭、受到命運的折磨後，小百合的人生如同穿過山岩的溪流，最終到達了會長的身旁。

《藝妓回憶錄》

電影里的求婚台詞之相聚一刻

“請和我結婚吧，我絕對不會讓你哭泣。請將你剩下的人生託付給我，我絕對不會留下你自己。”

這是高橋留美子經典作品中的主人公裕作最後一搏的求婚。前夫身故的響子所做的回答同樣打動了讀者的心靈：“拜託了，只有一天也好，你一定要比我活得久”。

電影里的求婚台詞之音樂之聲 Sound Of Music

Well, you can't marry someone when you're in love with someone else. I love you.

你不能娶了某人卻是愛著另外一個人。我愛你。

電影經典求婚台詞之畢業生 The Graate

Benjamin, I haven't even said I'll marry you yet.

班，我還沒決定要嫁給你呢。

- I just don't think it would work. - Why wouldn't it?

-我覺得不太可行。-為什麼?

電影里的求婚台詞之四個婚禮一個葬禮 4 Weddings and 1 Funeral

There l was, standing there in the church and for the first time in my whole life l realized l totally and utterly loved one person. And it wasn't the person standing next to me in the veil, it's ...the person standing opposite me now in the rain. The truth of it is… I’ve loved you from the first second l met you.

我當時站在教堂里，生平第一次意識到，自己全心全意愛著一個人，卻不是身旁戴面紗的那位……而是現在在我面前的這一位……雨中的你。真相是我對你是一見鍾情。

《相聚一刻》

上面盤點的電影經典台詞大全， 希望大家喜歡!

Ⅲ 請教一部電影的名字及台詞

不會是這部吧？（因為這好像中央台沒放過）

◆原 名：Firelight
◆譯 名：心火
◆導 演：William Nicholson
◆演 員：索菲·瑪索 Sophie Marceau .... Elisabeth

喬斯·阿克蘭 Joss Ackland .... Lord Clare

凱文·安德森 Kevin Anderson .... John Taylor

Emma Amos .... Ellen
◆類 型：愛情/劇情
◆片 長：99分鍾
◆上 映：1997年
◆國 家：法國/英國/美國
◆語 言：法語
◆字 幕：中文
◆文 件：1CD
◆鏈 接：http://www.imdb.com/title/tt0119125
◆評 分：6.9/10（841 votes）

-----------------------------------------------------------------
◆視頻尺寸：640 x 272
◆壓縮格式：RMVB

-----------------------------------------------------------------
◆簡 介：

這部由威廉．尼科爾森導演的女性文藝片屬英法合作，但在題材的選擇上跟南韓的《種女》、台灣的《秋決》、《碧雲天》雷同。所以說雖然是西片，但具有極重的東方故事韻味，其劇情安排和人物描述都類似於瓊瑤小說，所以此片對女性更具吸引力。劇情講述由蘇菲．瑪索扮演的孝女為了救父，不惜賣身替富家少爺接種傳宗。當她六年後再次來到英國鄉下當家庭教師時，竟意外地遇到了親生女兒和 「那個男人〃。此片從整體來說，格調不錯，屬工整之作，但仍算不上神采。蘇菲在此片中形象大增，似乎脫離了以前主演的《安娜卡列尼娜》這一失敗之作，同時也是她表現最佳的一部英語片。值得一提的是，原本是悲劇命運的女主角，憑著一點心火，努力地改變了自己的命運，這一點道出了該片的主旨，也頗能激發觀眾。

Ⅳ 此人是誰進來看照片，求LOLI控解答

郭柏鷺
概況：

中國最小的模特之一，女，1997年9月25日出生，遼寧省大連市人，屬牛，天秤座，身高130CM，體重21KG，李家街小學3年級學生，自2003年起至今先後參與拍攝《心火》、《決不妥協》等4部電視劇和汰漬等電視、平面廣告。2003年起參加歷屆大連國際服裝節童裝T台展示；學習小提琴、芭蕾、模特表演、繪畫等；文化課成績優異，榮獲校全優生等稱號。

2006年5月13日，《9歲小學生成網上小「超女」》一文見報後，包括央視少兒頻道在內的多家媒體紛紛與郭先生聯系想采訪小柏鷺，但因怕耽誤柏鷺學習，都被郭先生拒絕了。後來湖南衛視來連做的專訪播出後，郭柏鷺網上像冊的點擊量更激增到70萬。

同年7月14日中午這個可愛的小超女與父母一起乘坐飛機飛赴日本讀書。柏鷺的爸爸郭先生表示，此次為柏鷺辦的簽證時間是3年，赴日本主要是學習語言和接受義務教育。柏鷺在日學習的時間要看她在那裡的適應情況確定，並沒有長期留日的打算。孩子下學期的課本發下來之後，也將由親戚郵寄去日本，柏鷺要靠自學完成國內小學的學業。李家街小學校長初冰則表示，李家街小學會為柏鷺保留學籍。柏鷺此前參拍的由王姬、高明、方子哥、陶慧敏等主演的電視劇《更年期的幸福生活》目前也已進入審核期，7月13日晚，製片人陳冬冬、導演曾曉欣打來電話，希望柏鷺日本之行學到更多的本事。

相冊：

http://guolu97.photo.163.com
網路貼吧：

1、http://post..com/f?kw=鷺兒
2、http://post..com/f?kw=郭柏鷺
詳細簡介：

天花亂墜，寶雨繽紛；去蕪存精，返璞歸真。

鷺鷺是一個專心學業的人。真正的學業對於鷺鷺的發展來講是最重要的，不論是鷺鷺自己還是鷺鷺的父母，都希望鷺鷺能擁有一份優秀的學業。盡管鷺鷺日常會參加一些社會活動及影視拍攝，但一切都是以學業為重，從來沒有因為任何原因影響學習，成績在全年級名列前茅。對於鷺鷺的未來發展，鷺鷺的父母表示希望鷺鷺能夠一直踏踏實實的攻讀學業，以知識和技藝作為自己的主業。

鷺鷺是一個多才多藝的人。絕大多數人都是因為這一點認識鷺鷺的。鷺鷺的確是一個充滿了才情的孩子，不論是影視拍攝，還是T台走秀，抑或是提琴、繪畫、舞蹈等等，鷺鷺都表現出了過人的天賦和感覺，並在不少比賽中拿下大獎。其實鷺鷺的爸媽並不是刻意的、強迫式的要把鷺鷺培養成一個全才，而是希望鷺鷺通過學習這些東西，能夠從小培養自己的自身氣質和情操，培養品味和對一些技能的興趣，長大以後能成為一個更加完整的人。

鷺鷺是一個單純善良的人。很多人都說鷺鷺的照片流露出了這個年齡沒有的成熟，而實際上那都是鷺鷺對鏡頭的感覺，其實現實生活中的鷺鷺單純得很嚴重，沉浸在童話般的世界裡 ^_^ 鷺鷺說自己的理想是成為一名作家，寫出最美好的童話。

鷺鷺是一個實實在在的人。不少人都把鷺鷺當成一個小明星或者明日之星來對待，不僅僅是喜歡，甚至還有崇拜。其實這樣反倒讓鷺鷺脫離了生活。俗話說曲高和寡，妙伎難工。鷺鷺實際上是個實實在在的普通人，平凡的上學，平凡的生活，也因學業忙碌而煩惱，也因表現優異而驕傲，也因感覺優越而挨罵挨揍...空閑的時候會去公園玩雪、吹泡泡，希望被理解時會給爸爸媽媽寫信真誠的溝通。

（摘自網路「郭柏鷺」吧）

電視劇《心火》里她演大如意，正在拍攝的《更年期的幸福生活》里她演「陶慧敏的女兒」，6歲時她成了T台小模特，「粉絲」們在網上建立了「鷺迷吧」，「郭柏鷺網上相冊」2個月總點擊量超60萬。

9歲大連小學生網上小「超女」

電視劇《心火》正在大連電視台黃金劇場熱播，除了蘇岩、謝蘭、劉之冰、王博等熟悉的面孔，許多市民一眼認出，那個笑得陽光燦爛、哭得昏天黑地的大如意不正是大連國際服裝節T台上常見到的小模特、被網上稱為「超可愛小美女」的小明星郭柏鷺嗎？

我的眼淚「不值錢」

盡管在電腦上已看過「八百遍」爸爸為她製作的剪輯版《心火》，到了黃金劇場開始的時候，小柏鷺還是很想坐在電視機前，溫習一下大如意的感覺。從不到6歲拍攝《真的不想走》起，柏鷺每年都要接拍一兩部電視劇。

去年秋天的一個周末，媽媽帶她去學舞蹈。舞蹈班一個孩子的家長說，《心火》劇組還沒找到合適的小演員演大如意，建議鷺鷺去試試。400多個孩子試過鏡後，導演陳冬冬都不滿意。見了小鷺鷺，陳導樂了，當天下午就讓她拍了劇照。

大如意是柏鷺接的戲份最重的一部戲：這角色心理變化復雜，哭戲也多。50多場戲，柏鷺說她最不喜歡背台詞，「超過6句就煩了」。其實柏鷺記性很好，台詞看過兩三遍就記得八九不離十了。正式開拍，柏鷺有時記不住原話，就總喜歡按自己的話即興發揮，改詞、加「水詞」，沒想到陳導特欣賞她這一點，誇她表演自然，角色把握得准，以後就任她去「加水」了。

大如意和柏鷺的個性也相去千里，采訪中，柏鷺從頭笑到尾，這孩子不笑不說話。演員們也都說「這小孩真喜興」。愛笑的柏鷺得演愛哭的大如意。在《心火》拍攝現場，有些小演員哭不出來，陳導只好嚇唬他們——「這角色換人吧！」柏鷺不用嚇，剛剛還和叔叔阿姨們瘋鬧，一聽導演喊「開機」，她的大眼淚就能一串串掉下來；導演一喊「過」，臉上還掛著淚，柏鷺已笑著撲到前來探班的媽媽的懷里。陳導開心地說，看見沒，這就叫專業，入戲、出戲都很快。爸爸媽媽也很驚訝，這孩子怎麼讓哭就哭得出來？小柏鷺天真地笑著說：「我也說不清，叔叔阿姨們都說我的眼淚『不值錢』。可能是我的心裡裝著個盛滿眼淚的悲傷的小盒子吧。」

王姬習慣叫她小美女

在劇組，沒有人不喜歡這個小開心果。《心火》一劇中，她和蘇岩阿姨演母女，也情同母女。關機時，各大影院正在上映蘇岩主演的《長恨歌》，柏鷺特意買了張正版光碟想送給蘇岩，沒想到蘇岩已趕往下一個劇組了。前幾天，柏鷺的爸爸在蘇岩的博客上說到這件事，蘇岩也很感動：「再到大連我一定去看『乖女兒』，圓她的心願。」蘇岩還鼓勵「女兒」說：「我身邊的朋友們看了《心火》，都誇獎大如意演得好，是做演員的好苗子。」

今年3月，陳導打來電話，讓柏鷺在《更年期的幸福生活》一劇中出演「陶慧敏的女兒」閃閃。60多場戲，知道柏鷺爸爸最擔心拍戲影響孩子學習，導演盡量把柏鷺的戲都安排在周末。

王姬習慣叫柏鷺「小美女」，喜歡跟柏鷺玩「兩只小蜜蜂」的游戲。在機場賓館拍戲前，王姬剛和柏鷺玩過這游戲。開機後，那句「你的小嘴好甜啊，吃蜂蜜了吧？」的台詞，被王姬順口說成了「你的小嘴好甜啊，吃了一隻小蜜蜂吧？」全場開懷大笑。

每次拿到片酬，懂事的小柏鷺都要請爸媽吃頓飯。近一年來，爸爸也常常從工作中抽身陪柏鷺拍戲、走台。在劇組久了，爸爸媽媽也被拉著串過兩場戲——《心火》中大如意的班主任、《更》劇中的服裝公司經理。開拍前，柏鷺都要「手把手」地給爸媽說戲，怎樣不緊張、怎樣加「水詞」。可面對鏡頭時，兩個人都說感覺大腦一片空白，像剛拿到駕照時第一次開車上路，到了目的地卻怎麼也想不起車是怎麼開過來的。爸爸說，這回他才真正知道女兒拍戲有多不容易。

網上「超可愛小美女」

今年春節以後，網易相冊最先流行起「超可愛小美女郭柏鷺」的照片，接著，雅虎、新浪等國內各大知名網站相繼對她進行了報道，喜歡鷺鷺的網友們還在網上建立了「鷺迷吧」。一個兒童明星迅速在網上躥紅，2個月時間，柏鷺相冊的總點擊量已近60萬人次，「鷺迷」從孩子到六七十歲的老人都有。

「最初的想法非常簡單」，柏鷺的爸爸郭先生說，像許多的家長一樣，在網易相冊上上傳孩子的照片，就是想記錄孩子的成長過程，沒想到會引起這么大的反響。3歲半以前，柏鷺是個內向、膽怯、害羞、安靜得讓他和妻子擔心的孩子。為了改變她的性格，才給她報了主持人班和模特班，後來成了小模特、小演員都是意外收獲。

每天收到的郵件回復工作都是父母代勞，父母會把鼓勵、誇贊的話原樣轉告女兒。「到現在為止，鷺鷺的學習、生活沒受到網上的任何影響。」郭先生說。無論是學芭蕾、小提琴還是拍戲、走台，他把這些統統叫做「課外活動」，「課外活動」決不能影響孩子的學習，這是原則。

柏鷺相冊被網上熱炒後，韓國的SM娛樂公司和中國上海、深圳等地的影視公司、廣告商紛紛和他聯系，央視也要采訪柏鷺，都被他和妻子一口回絕了，「離開大連，哪怕就一兩周時間，肯定會影響孩子的學習。」

「沒有文化底蘊怎能當好演員？」郭先生說，每天柏鷺早早起床，坐公交車上學，父母從不開車接送，回家做作業、看書，晚上9點半准時睡覺。即使去劇組都帶著作業本——《更》劇拍「閃閃」做作業一場戲時，柏鷺真是在做作業。班長、校全優生，開朗、健康，和普通的小孩沒什麼兩樣，郭先生和妻子對此很是自豪。

Ⅳ selin fireheart瑟琳。心火的語錄

selin fireheart瑟琳。心火的語錄
懸賞分：50 - 離問題結束還有 1 天 13 小時
問題補充：WOW達人或者WAR地圖編輯高手回答：
請問WOW裡面魔導師平台一號bossselin fireheart瑟琳。心火的那句欠扁的台詞「沒錯！我就是神！」的mp3文件上哪找得到？
WAR3地圖編輯要用到
記得守夜人5.3裡面有這句的
在線等哈~selin fireheart瑟琳。心火的語錄
懸賞分：50 - 離問題結束還有 1 天 13 小時
問題補充：WOW達人或者WAR地圖編輯高手回答：
請問WOW裡面魔導師平台一號bossselin fireheart瑟琳。心火的那句欠扁的台詞「沒錯！我就是神！」的mp3文件上哪找得到？
WAR3地圖編輯要用到
記得守夜人5.3裡面有這句的
在線等哈~

Ⅵ 看網上有人管紙牌屋主演叫下木大人，為什麼

看網上有人管紙牌屋主演叫下木大人的原因是：

因為紙牌屋主演凱文.史派西的英文名字叫Underwood Francis。Underwood翻譯後是下木。不正確的拼接翻譯就是下木，至於「大人」的稱謂是特別加上去的。U在英文里，Under的意思是在下面，Wood的意思是木材。後來因為史派西非常精湛的表演，所以很多喜歡他的中國粉絲給他起了這個外號。

拓展資料

凱文·史派西（Kevin Spacey），1959年7月26日出生於新澤西州，美國男演員、導演、編劇及製片人 。1986年，出演了他第一部影片《心火》。1991年，憑戲劇《迷失在揚克斯》獲得美國托尼獎最佳話劇男配角獎。1996年憑《非常嫌疑犯》獲得奧斯卡最佳男配角獎。2000年憑《美國麗人》獲得奧斯卡最佳男主角獎。2004年，導演劇情片《飛躍海洋》。2006年，主演《超人歸來》。2008年，被授予大英帝國司令勛章。2015年1月12日，憑借《紙牌屋》獲第72屆金球獎劇情類最佳男主角。網路-凱文·史派西