① 那位同志,幫打一下企鵝英語的《著名童話五則》《格列佛游記》的英文原文
The story is very miraculous, for example saying a fisherman to open an ancient altar son, but the inside came out a giant.There is a head of donkey to open mouth, dropped gold then.A person finds out a treasure to hide, having a big dog side ···five stories are all very miraculous, but all have a satisfactory good final outcome.
Jonah denier Jonathan Swift, Swift (1667-1745) was born in Dublin, Ireland, a poor family raised by his uncle. 1686, 1692 and obtain in 1701 respectively at trinity college, Dublin, Oxford University, bachelor degree and at trinity college, theology doctoral degree. Here was deng Bohr jazz private secretary, the church of England clergy and village priests, etc. 1710 to 1714 for tories cabinet ministers Ed the investigation, tories, he will return after in Dublin, Ireland, holy pat Nick cathedral vice bishop. A swift to political satire and attack the landlord and poetry etc, British colonialism readers a warm welcome. And his satire is novel and therefore more influence in the world, "said his golgi great literature is one of the creators of".
Gulliver's travels is a wonderful book, it is not merely a children's books, but full of literary criticism and combine masterpiece, the famous British writer George Orwell life can read the six times, he said: "if I open a list of other books bibliography, even when are destroyed and keep the six books, I will put gulliver's travels." In this book, the narrative skills and swift to get incisively and vividly the irony of reflection.
The master works MEL kilometers surgeons, a British gulliver careers after captain, He received a good ecation, for motherland proud in vocational and political seems quite knowledgeable in nature, but he is a mediocre man, and the protagonist of the swift this limitation to the full of irony. Composed by four volumes, the book in each coil gulliver facing unimaginably special circumstances.
The first volume is gulliver in small states (the title), made with the levites who made gulliver in proportion to the size of for more than a dozen, the residents there is only 6 inches, gulliver place oneself among them, like a giant mountain ". At first he was bound up little people, but because he is allowed to accept certain conditions, docile, small countries agree to restore his freedom. At this time, the country is being attacked by another small states (blefuscu) invasion, wade across the enemy gulliver's fleet of ships, forcing the enemy summation of contradiction. Although gulliver's made, but later in a few things because of the king, the king decided against spurs blind eyes, he will he starved to death. Gulliver, cut that escaped to neighboring countries, fix a boat, sail home.
The second volume describe the encounter in gulliver. In this volume, once again, the sea when confronted gulliver in the storm, the ship was in a strange land to. This land is BuDing block nanowires (alt). The residents there is tower height. Here, by a gulliver "giant mountain" into a gnome, in alts, himself into a small states (the title) set, proportion reversed, and became a than twelve. The farmer in alts, size, as the mole gulliver as a plaything home by farmers. In order to make money, farmers have brought him to town, let him, for people to view and admire. Juggling Later he was queen, buy to the king with alts. Graally, the increasingly intense nostalgia's gulliver in time, with the border patrol when pretended illness, go to the seaside for a breath of fresh air. When he was in the shore into small wooden bed, a great eagle cases will. Then, passing into the sea wooden ships found inside again, finally rescued gulliver in Britain.
The writing is flying island. This volume is loose, spread more open, write to him (skin gulliver fly island), also traveled as the center, bobby, nanotubes Lagrange Baltimore, Flo big cones and Japan where four travel.
The fourth volume described in a Malaysian (" gulliver Yin comet "). This is the most controversial section. There, by the wisdom and rational gulliver's exile, filled with wisdom Yin back that sadly he bore him but now that he hates, anger and helpless and a bunch of "wild beard" spend the rest of your life.
格列佛游記 還是簡介這么長 In these fictional country can find traces of the British society. Works reflects the first half of the eighteenth century, British social contradictions in the British political system made bitter ironies. If the kingdom people represent the high-heeled shoes, then whigs and low heel shoes represents the tories, about breaking eggs from the end of a dozen dozen or debate reflects religious wars. Hero gulliver hardworking, brave, witty, and kindness. Rich imagination, design works, a colorful world. Fantasy and reality of the organic unity is the biggest characteristic of this work. The first edition sold within a week, and it has been translated into French and Dutch. The 18th centaury appeared adaptation of the brochure. The tower of London bart press published for the first time in 1805, the special children's version of three color coated with illustrations. So far only commonly involve gulliver's version in small states and alt kingdom adventures. Gulliver's travels to Britain and the world of children's literature has had a significant impact, especially its hook to describe bizarre in Britain, a pioneering children literature 喬納森·斯威夫特(又譯作江奈生·斯威夫特或約拿旦·斯威夫特)(1667~1745),以諷刺作家名垂青史。英國18世紀前期最優秀的諷刺作家和政論家,他出生於愛爾蘭首府都柏林,兼有愛爾蘭和英國的血統。六歲上學,在基爾凱尼學校讀了八年。1682年進都柏林著名的三一學院學習,他除了對歷史和詩歌有興趣外,別的一概不喜歡,還是學校「特別通融」才獲得學位。之後,他在三一學院繼續讀碩士,後獲得神學博士學位。1688年,愛爾蘭面臨英國軍隊的入侵,他前往英國尋找出路。
接下來的十年是對斯威夫特一生中具有重要影響的關鍵時期。他通過親戚的關系,在穆爾庄園當私人秘書。穆爾庄園的主人坦普爾是一位經驗豐富的政治家,也是位哲學家,修養極好,這無疑給斯威夫特起了積極的,甚至是導師性質的作用。這從政治或者其他較實際的角度看,對斯威夫特可能是一種失望,但就一個諷刺作家來說,近十年的時間卻使他得到了充分的學習。他早期的兩部諷刺傑作《木桶的故事》和《世紀戰爭》正是在這里寫成的。
離開穆爾庄園後,斯威夫特回到愛爾蘭繼續做他的牧師。為了教會,他投入到政治活動中去。他在後半生寫了無數的政治小冊子,獲得了相當的聲譽。雖然他一時間名聞遐邇,可他的內心是孤獨的。他甚至一步步走到了絕望的邊緣。他經歷了一切,也看透了一切,於是,他寫了《格列佛游記》。
1745年10月19日,斯威夫特在黑暗和孤苦中告別了人世,終年78歲。
《格列佛游記》是一部奇書,它不是單純的少兒讀物,而是飽寓諷刺和批判的文學傑作,英國著名作家喬治·奧威爾一生中讀了不下六次,他說:「如果要我開一份書目,列出哪怕其他書都被毀壞時也要保留的六本書,我一定會把《格列佛游記》列入其中。」因為在這本書中,斯威夫特的敘事技巧和諷刺才能得到了淋漓盡致的反映。
作品的主人公里梅爾·格列佛是個英國外科醫生,後升任船長;他受過良好教育,為祖國而自豪,在職業和政治兩方面似乎都頗有見識,可是他本質上卻是一個平庸的人,而斯威夫特正是利用了主人公的這種局限達到了最充分的諷刺效果。 全書由四卷組成,在每一卷中格列佛都要面臨常人難以想像的特殊情況。
[編輯本段]作者主要作品:
《書籍與戰爭》(1704)
《木桶的故事》(1704)
《斯特拉日記》(1710-1713)
《布商的信》(1724,1725)
《格列佛游記》(1726)
《一個溫和的建議》(1729)
[編輯本段]【內容概括】
【第一卷】『利立浦特(小人國)』
1699年,外科醫生格列佛隨"羚羊號"出航南太平洋.不幸中途遇險,格列佛死裡逃生,漂到利立浦特(小人國),被小人捆住.利立浦特人用專車把體積巨大的格列佛運到京城獻給國王,他的出現幾乎吸引了小人國所有的人.格列佛溫順的表現逐漸贏得了國王和人民對他的好感,他也漸漸熟悉了小人國的風俗習慣.當時,另一小人國不來夫斯古帝國准備從海上入侵利立浦特帝國,格列佛涉過海峽,把50艘最大的敵艦拖回利立浦特國的港口,立了大功.但是格列佛不願滅掉不來夫斯古帝國,使皇帝很不高興.這時,皇後寢宮失火,格列佛情急生智,撒了一泡尿把火撲滅,誰知卻讓皇後大為惱火.於是,小人國君臣沆瀣一氣准備除掉格列佛.格列佛聽到風聲,趕快逃到不來夫斯古帝國,後來平安回到英國.
【第二卷】『布羅卜丁奈格(大人國)』
格列佛回家不久,就隨"冒險號"再次出海,不幸又遇上風暴,船被刮到布羅卜丁內格(大人國).格列佛被一位高達20米的農民捉住.農民帶格列佛到全國各大城市展覽,最後來到首都.這個農民發財心切,每天要格列佛表演10場,把他累得奄奄一息.當這個農民眼看無利可圖時,便把格列佛賣給了皇後.由於小巧伶俐,格列佛在宮廷中非常得寵,但是也常常遭到老鼠,小鳥等動物的侵襲.面對國王,格列佛沾沾自喜地介紹了英國各方面的情況及近百年來的歷史,但被國王一一否定.
格列佛在該國的第三年,陪同國王巡視邊疆.由於思鄉心切,他假裝生病,來到海邊呼吸新鮮空氣.天空中的鷹錯把他住的箱子當成烏龜叼了起來.幾只鷹在空中爭奪,箱子掉進海里,被路過的一艘船發現,格列佛獲救後,乘船回到英國.
【第三卷】『勒皮他、巴爾尼巴比、拉格奈格、格勒大錐、日本游記(飛島國)』
在家呆了一段時間,格列佛又隨"好望號"出海.這一次,格列佛所乘的船遭賊船劫持,格列佛僥幸逃脫,被一座叫"勒皮他"的飛島救起.這些人的相貌異常,衣飾古怪,整天沉思默想.國王和貴族都住在飛島上,老百姓則住在巴爾尼巴比等三座海島上.格列佛離開飛島後,來到巴爾尼巴比進行訪問,並參觀了島上的"拉格多科學院".這所科學院研究的部是些荒誕不經的課題,結果造成全國遍地荒涼,房屋坍塌,人民無衣無食.
接著,格列佛來到巫人島.島上的總督精通魔法,能隨意召喚任何鬼魂,格列佛因此會見了古代的許多名人,結果發現史書上的記載很多不符合史實,甚至是非顛倒.爾 後,格列佛又游覽了拉格耐格王國,見到一種長生不老人"斯特魯布魯格".離開該國後,格列佛來到日本,然後乘船回到英國.
【第四卷】『慧駰國游記』
格列佛回家後五個月,受聘為"冒險號"船長,再次乘船出海.途中水手叛變,把他囚禁了五個月,然後被放逐到"慧馬國".在這里,格列佛遭到一種形狀像人的名為"耶胡"的畜生的圍攻.幸虧一匹具有智慧的馬——"慧馬"來給他解了圍.原來馬是該國有理性的居民和統治者,而"耶胡"則是馬所豢養和役使的畜生.格列佛的舉止言談在"慧馬"國的馬民看來是一隻有理性的"耶胡",因此引起了他們的興趣.格列佛很快學會了該國語言,應主人的邀請,他談到在世界其他地方馬是畜生,而像他那樣的"耶胡"則具有理性,並且是馬的主人.這使"慧馬"感到很震驚.
在"慧馬"各種美德的感化下,格列佛一心想留在"慧駰"國.然而"慧馬"國全國代表大會通過決議要消滅那裡的耶胡.所以格列佛的願望無法實現.無奈之下,格列佛只好乘小船離開該國打道回府.格列佛懷著對"慧馬國"的嚮往,一輩子與馬為友.並且厭棄了世俗,決心不與他人同流合污。
英國作家喬納森.斯威夫特的小說《格列佛游記》講述了航海醫生格列佛的幾次離奇經歷.
首先他來到一個叫「利立浦特」的小人國,幫助國王打敗了同樣是小人國的「不來夫古斯」,受到國人的崇敬,但也因此得罪了朝中顯要不得已逃到「不來夫古斯」,在他們的幫助下「做」船逃離那個充滿是非的小人世界。
在大人國「布羅丁奈格」他成了國王的寵物......
在飛島國「勒皮他」他見識了愚蠢、自負的國王和貴族;可笑的科學家和他們可笑的科學實驗——從黃瓜里提取陽光、從糞便里提取營養......
在巫人島「格勒大椎」的一位巫人貴族家裡他見到了形形色色的著名人物並了解到一些歷史事件的「真相」;見到了荷馬和亞里士多德及因不當註解兩位作品而羞於見作者本人的眾多「學者」。
在「拉格奈格」他見到了長生不死的「斯特魯布魯格」在得知這些永遠不會死但已經失去了生存的原始意義後,他改變了以往的人生觀、價值觀,對與為什麼活著進行了另一個角度的思考。
在「慧馬」這個被善良、淳樸、智慧、優雅的馬統治的國度里,他見到了一種叫「耶胡」的畜生對人類所有缺點、弱點以及對人性中卑鄙與丑惡誇張的展示,並為自己也是一個「耶胡」而感到萬分的羞恥。
全書語言生動、流暢質朴,在諷刺小說里獨樹一幟,特別是影射與反語運用的非常精彩
歷經社會和人生百態,最終看破紅塵,終生與馬為友。
[編輯本段]【主題思想】
第一章:小人國 第二章:大人國 第三章:飛島國 第四章:慧駰國
一和二,形成對比,現出獨特,三四讓人好笑,看起來有趣。
小說的第一卷中所描繪的小人國的情景乃是大英帝國的縮影。英國國內托利黨和輝格黨常年不息的斗爭和對外的戰爭,實質上只是政客們在一些與國計民生毫不相乾的小節上勾心鬥角。
小說的第二卷則通過大人國國王對格列佛引以為榮的英國選舉制度、議會制度以及種種政教措施所進行的尖銳的抨擊,對英國各種制度及政教措施表示了懷疑和否定。
小說的第三卷,作者把諷刺的鋒芒指向了當代英國哲學家,脫離實際、沉溺於幻想的科學家,荒誕不經的發明家和顛倒黑白的評論家和史學家等,以及英國對於愛爾蘭的殖民統治和壓迫的揭露。
小說的第四卷,作者利用格列佛回答一連串問題而揭露了戰爭的實質、法律的虛偽和不擇手段以獲得官爵的可恥行為等。
縱觀小說的全部情節,《格列佛游記》政治傾向鮮明。它的批判鋒芒,集中在抨擊當時英國的議會政治和反動的宗教勢力。
作者通過描寫格列佛4次遇險,寫出了作者看透了當代的腐敗,以諷刺的方法,抨擊了當時腐敗的社會。
[編輯本段]【文學藝術特點】
《格列佛游記》的藝術特色主要體現在諷刺手法的運用上,尖銳深邃的諷刺是這部作品的靈魂。
當時的英國是作者抨擊和挖苦的對象。格列佛歷險的第一地是小人國。在這個縮微的國度里,黨派之爭勢不兩立,鄰邦之間不但想戰勝而且要奴役對方。小人國的國王用比賽繩技的方法選拔官員,為獲得國王賞給的幾根彩色絲線,官員不惜小丑似地做著可笑的表演。這個小朝廷是當時英國的縮影,連利立浦特的朝政風習和典章制度也同當時的英國政局一模一樣;在第二卷里,作者更是指名道姓地批抨英國。格列佛長篇大論地向大人國國王介紹英國的歷史、制度和現狀,以及種種為國家為自己辯解的事,可是從大人國的眼光看來,英國的歷史充斥著「貪婪、競爭、殘暴、偽善、淫慾、陰險和野心」產生的惡果。作者借國王的話,「那樣一個卑微無能的小蟲」是「自然界中爬行於地面的小毒蟲最有害的一類」,諷刺了英國社會的方方面面;在第三卷里,通過對拉格多科學院人士所從事的無聊而荒唐的科學研究,諷刺了英國當時的偽科學;有關勒皮他島的描繪則批評了英國對愛爾蘭的剝削壓迫。
小說不但抨擊了社會現狀,還在更深的層面上,直接諷刺了人性本身。在第四卷里,關於「錢」的那段議論就是如此。格列佛來到沒有金錢,沒有軍隊警察的慧駰(馬)國,向他的馬主人解釋說:「我們那裡的耶胡認為,不管是用還是攢,錢都是越多越好,沒有個夠的時候。因為他們天性如此,不是奢侈浪費就是貪得無厭。富人享受著窮人的勞動成果,而窮人和富人在數量上的比例是一千比一。因此我們的人民大多數被迫過著悲慘的生活……」。作者注意到資本主義社會人與人之間的純粹的金錢關系。並由此對人性產生了疑問。
作者在對當時英國的議會政治和反動的宗教勢力進行無情、辛辣的諷刺、抨擊時,有的直言相譏,有的利用異邦人的唇舌,有的隱喻挖苦,有的以獸譏諷人,凡此種種,風趣滑稽,神情皆備。
情節的幻想性與現實的真實性有機結合,也給小說增添了獨特的藝術魅力。雖然作者展現的是一個虛構的童話般的神奇世界,但它是以當時英國社會生活的真實為基礎的。由於作者精確、細膩、貼切的描述,使人感覺不到它是虛構的幻景,似乎一切都是真情實事。例如,在描述小人與大人、人與物的比例關系時,一概按一與十二之比縮小或放大。小人國里的小人比格列佛小十二倍;大人國的大人又比格列佛大十二倍。格列佛的一塊區區手帕,可以給小人國皇宮當地毯;大人國農婦的那塊手帕,蓋在格列佛身上,就變成一床被單了。在描述飛島的運行,宮殿的建築,城鎮的結構時,作者還有意運用了數學、物理、化學、天文、醫葯諸方面的知識與數據。這樣,就使人物局部細節的真實、和諧、勻稱,轉化為整個畫面、場景的真實、和諧、統一,極大地增強了作品的真實感和感染力。
作者的文筆樸素而簡練。例如文中寫到格列佛在小人國抄錄了一段官方文告,它贊頌國王是「舉世擁戴」的「萬王之王」,「腳踏地心、頭頂太陽」,等等。格列佛還在括弧里不動聲色地解釋道:「周界約十二英里」。隨著這句解釋,那「直抵地球四極」的無邊領土陡然縮為周邊不過十餘里的彈丸之地。這種反差令人捧腹。括弧里的話顯示出作者樸素又實事求是的敘述風格,他似乎無意對此評論,只是在客觀忠實地為我們解釋利立浦特的尺度。他曾經聲明:「我寧願用最簡單樸素的文筆把平凡的事實敘述出來,因為我寫這本書主要是向你報道,而不是供你消遣。」盡管小人國、大人國、慧駰國的情景各異,主人公的境遇也不相同,但整部小說的布局、風格前後一致,格列佛每次出海的前因後果都有詳盡的交待,復雜紛繁的情節均按時間、空間順序依次描述,文字簡潔生動,故事性強,因而數百年來,《格列佛游記》在歐洲各國雅俗共賞,婦孺皆知。
作者可翻譯為約拿旦·斯威夫特、喬納森·斯威夫特、江奈生·斯威夫特,另外已有《新格列佛游記》出版
[編輯本段]【人物分析】
【格列佛】和魯濱遜一樣,是一個天生喜歡冒險,不甘寂寞與無聊的人。他記憶力很強,善於學習和觀察,善於思考,有獨特的思維,性情朴實溫和,對人態度友好,舉止善良,容易與人交往,知恩圖報,有君子之風,願意幫助朋友,為了朋友他甘願冒生命危險,也會隨時准備抗擊一切對朋友不利的人。同時他聰明機智,有膽識,處事圓滑合理,說話巧妙伶俐,做事堅決果斷,能夠見機行事,抓住一切機會追求自由,有著極強的自信心,相信自己能夠成功。他為人坦率,愛國,也十分姑息自己的面子,對敵視他的人充滿了仇恨、厭惡與鄙視,但敬重高尚的人、知識豐富的學者。總的來說他是一個具有質疑精神,酷愛真理,有忍耐力的游者。他在游歷之中,洞察到社會現實的日趨墮落,得出英國社會並不文明的結論。格列佛的形象,是作者思想的體現者。作者將自己的種種美德賦予筆下的人物,格列佛不計較個人的得失,而對別人關懷備至。格列佛是個正面的理想的人物。他總是坦率地敘述自己的弱點和錯誤,而對自己的優點則隻字不提。他謙遜好學,努力用新眼光去認識新的現實。他從不自暴自棄,縱使將他當作玩物到各地供人觀賞,仍泰然自若,保持自身的尊嚴,以平等的姿態與大人國的國王交談。他勇於幫助小人國抵抗外族入侵,但斷然拒絕為小人國國王的侵略擴張政策效勞。
【佛林奈浦(財政大臣)】猜忌、陰險、狠毒、狡詐。 相關情節:格列佛的仁懷寬厚和俘獲不來夫斯古國艦隊的軍功受到小人國國王的賞識,佛林奈浦就大為惱火,並懷疑格列佛與自己的妻子通姦,就聯絡其他大臣設謀陷害、大加污衊,最後迫使格列佛逃往不來夫斯古。
【斯開瑞士(海軍大將)】嫉妒、陰險、狡黠。 相關情節:小人國的國王野心勃勃,在與鄰國不來夫斯古戰爭中,格列佛涉過海峽把不來夫斯古國大部分艦隊俘獲過來,從此格列佛受到小人國國王重用,斯開瑞士就大為不滿,與財政大臣合謀謀害格列佛。
【布羅卜丁奈格國王】是位博學、理智、仁慈、治國能力強的開明國君。 相關情節:布羅卜丁奈格國王博學多識,性情善良,他用理智、公理、仁慈來治理國家,他厭惡格列佛所說的卑劣的政客、流血的戰爭。
【慧駰國國王】理智賢明、勤勞勇敢、仁慈友愛、公正誠信——作者心目中理想的人類。
【小人國王後】小氣,貪慕虛榮 。
② 格列佛游記 英語
Gulliver』s Travels was a controversial work when it was first published in 1726. In fact, it was not until almost ten years after its first printing that the book appeared with the entire text that Swift had originally intended it to have. Ever since, editors have excised many of the passages, particularly the more caustic ones dealing with bodily functions. Even without those passages, however, Gulliver』s Travels serves as a biting satire, and Swift ensures that it is both humorous and critical, constantly attacking British and European society through its descriptions of imaginary countries.
Late in life, Swift seemed to many observers to become even more caustic and bitter than he had been. Three years before his death, he was declared unable to care for himself, and guardians were appointed. Based on these facts and on a comparison between Swift』s fate and that of his character Gulliver, some people have concluded that he graally became insane and that his insanity was a natural outgrowth of his indignation and outrage against humankind. However, the truth seems to be that Swift was suddenly incapacitated by a paralytic stroke late in life, and that prior to this incident his mental capacities were unimpaired.
Gulliver』s Travels is about a specific set of political conflicts, but if it were nothing more than that it would long ago have been forgotten. The staying power of the work comes from its depiction of the human condition and its often despairing, but occasionally hopeful, sketch of the possibilities for humanity to rein in its baser instincts.
③ 誰有格列佛游記的電影英文台詞就是對話形式的那種,急求~~
1996年版格列佛游記電影英文台詞,見附件。用記事本打開即可。
④ 求格列佛游記英文概括100字以內---
Gulliver',apractical-。
《格列佛的故事》講述了一個名叫李默爾·格列佛的人的故事,他是一位受過訓練的英語實用主義者,在生意失敗時接受了培訓。
Inadeadpanfirst--,。
在第一人稱敘述中,格列佛很少表現出自我反省或情緒反應,他講述了他在旅行中遇到的最冒險的事情。
Gulliver'。
格列佛的冒險始於他從沉船中醒來,發現自己被無數條細線包圍,並由一個能更好地保護自己王國的接受者定址。
,,。
在與妻子和家人一起生活了幾個月後,格列佛承辦了下一次旅行,這使他成為了一個規模宏大的布羅丁納格島上的一員。
Next,Gulliversetssailagainand,afteranattackbypirates,endsupinLaputa,thentravelstoBalnibarbi,Glubbbdrib,LuggnaggandJapan。
接下來,格列佛出海航行,在被海盜襲擊後,結束蘇比爾普塔,然後是巴爾尼巴比、格盧布·杜布德裡布、盧格納格和日本。
Finally,onhisfourthjourney,。
最後,在他的第四次旅行中,格列佛登上了帆船。
⑤ 求英語名篇的翻譯!是典範英語的白牙 格列佛游記 海底兩萬里!
白牙 White Fang
White Fang is a novel by American author Jack London. First serialized in Outing magazine, it was published in 1906. The story takes place in Yukon Territory, Canada, ring the Klondike Gold Rush at the end of the 19th-century, and details a wild wolfdog's journey to domestication. White Fang is a companion novel (and a thematic mirror) to London's best-known work, The Call of the Wild, which concerns a kidnapped, domesticated dog turning into a wild animal.
Much of the novel is written from the view-point of his canine character, enabling London to explore how animals view their world and how they view humans. White Fang examines the violent world of wild animals and the equally violent world of humans. The book also explores complex themes including morality and redemption.
格列佛游記 Gulliver's Travels
The book presents itself as a simple traveller's narrative with the disingenuous title Travels into Several Remote Nations of the World, its authorship assigned only to "Lemuel Gulliver, first a surgeon, then a captain of several ships". The text is presented as a first-person narrative by the supposed author, and the name "Gulliver" appears nowhere in the book other than the title page. The unabridged publications of the text begin with a fictional letter entitled "The Publisher to the Reader" and "A letter from Captain Gulliver to his cousin Sympson" which present the fact that the original account has been edited and published without the permission of Lemuel Gulliver. The book proper then is divided into four parts.
海底兩萬里 Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Twenty Thousand Leagues Under the Sea begins with a mystery. For over a year, ocean-going vessels have reported running into a floating island or a submerged naval wreck, or being rammed by a giant whale. Pierre Aronnax, assistant professor at the Museum of Natural History in Paris, develops a theory to explain these confusing sightings; he believes that a huge narwhal is bedeviling these ships. After the Scotia, a Cunard Lines passenger ship, again encounters this "creature," the United States equips a speedy frigate, the Abraham Lincoln, to hunt and kill the dangerous beast. Because of his theory, Aronnax is invited to join the expedition along with Conseil, his servant. Ned Land, a famous Canadian harpooner, is brought along for his hunting skills.
After a long, unfruitful search, the Abraham Lincoln finally collides with the.....
⑥ 格列佛游記的名人名言
格列佛游記的名人名言
1.那一帶正是初夏時節,天氣霧蒙蒙的。
2.由此發生六次叛亂,其中一個皇帝送了命,一個丟了皇位。
3.六名船員,連我在內,將救生的小船放下海去,竭盡全力地脫離大海和礁石。
4.我們聽任波濤的擺布,大約過了半個小時,一陣狂風忽然從北方吹來,小船一下掀翻了。
5.我疲憊已極,極想睡覺,便在草地上躺了下來,一覺睡去,記憶所及真是前所未有的酣甜香沉。
6.動亂後,流亡的人總是逃到那個帝國去避難,據估計先後有一萬一千人情願受死也不願去打破雞蛋較小的一端。
7.在天文學上,我們將會有多麼奇妙的發現!我們活著就可以看到自己的預言成為事實;我們可以觀察到彗星的運行和再現,以及日月星辰的種種運動變化。
8.所以問題不在於一個人是否能永葆青春,永遠健康幸福,而在於他在老年所具備的種種常見的不利條件下,如何來渡過他那永恆的生命。
9.貴婦人和廷臣們全都穿得非常華麗,他們站在那裡看起來彷彿地上鋪了一條綉滿了金人銀人的襯裙。
10.他們一站整齊就馬上分成兩隊,進行小規模的軍事演習,一時鈍箭齊發,刀劍出鞘,跑的跑,追的追,攻的攻,退的退,總之表現出了我從未見過的.嚴明的軍事紀律。
11.他還將羅馬的議會和現代議會作了一番比較,認為:「羅馬的議會好象是英雄和半神人的聚會,而現代的議會卻象是一群小販、扒手、強盜和暴徒。
12.格列佛說:「有時是因為君主野心勃勃,總認為統治的地面不夠大,人口不夠多;有時也因為大臣貪污腐化,唆使他們的主子進行戰爭,才好壓制或者轉移人民對於國內行政事務的不滿情緒。」
13.十一月五日,那一帶正是初夏時節,天空大霧迷漫,水手們在離船半鏈的地方發現一塊礁石;但是風勢很猛,我們被颳得直撞上去,船身立刻觸礁碎裂。
14.所以問題不在於一個人是否能永葆青春,永遠健康幸福,而在於他在老年所具備的種種常見的不利條件下,如何來渡過他那永恆的生命。
15.在天文學上,我們將會有多麼奇妙的發現!我們活著就可以看到自己的預言成為事實;我們可以觀察到彗星的運行和再現,以及日月星辰的種種運動變化。
16.隨著我來到的消息傳遍整個王國,引得無數富人、閑人和好奇的人們前來觀看。鄉村裡人差不多都走空了,要不是皇帝陛下下敕令頒公告禁止這種騷亂,那麼就會出現無人耕種,無人理家的嚴重後果。皇帝下了命令,命令是看過我的人必須回家,不經過朝廷的許可任何人不得擅自走近離我房子五十碼以內的地方,廷臣們倒還因此獲得了數量可觀的稅款。
⑦ 喬納森·斯威夫特名言
喬納森斯威夫特名言
1、在任用人才方面,他們更注重優良的品德而非卓越的才幹。喬納森斯威夫特《格列佛游記》
2、盲目可以使你增加勇氣,因為你看不到什麼危險。喬納森斯威夫特《格列佛游記》
3、如果一個品行端正的人因為無知而犯錯誤怎麼也不會像那些存心貪污腐敗的人那樣給社會利益造成極大影響,也正因他們本事大、手段高,能夠加倍地營私舞弊,同時還會巧妙地掩飾自己的腐敗行徑。喬納森斯威夫特《格列佛游記》
4、若一個人沒有德行,他們認為,那麼才能再高也難以實現,任何事務都不能交給這種有才無德的傢伙去辦。喬納森斯威夫特《格列佛游記》
5、我們所擁有的並不是理性,而只是某種適合於助長我們天生罪惡的品性而已,彷彿一條被攪動的溪水,醜陋的影像映照出來不僅比原物大,還更加醜陋。喬納森斯威夫特《格列佛游記》
6、理性只教導我們去肯定或者否定我們認為是確實的事情;我們既不能肯定也不能否定我們一無所知的事物。喬納森斯威夫特《格列佛游記》
7、盲目可以增加你的勇氣,因為你無法看到危險.喬納森斯威夫特《格列佛游記》
8、無論是誰,如以怨報德,就應該是人類的公敵,不知報恩的人,根本不配活在世上。喬納森斯威夫特《格列佛游記》
9、有時是因為君主野心勃勃,總認為統治的地面不夠大,人口不夠多;有時也因為大臣貪污腐化,唆使他們的主子進行戰爭,才好壓制或者轉移人民對於國內行政事務的不滿情緒。喬納森斯威夫特《格列佛游記》
10、這些傑出的四足動物有許多美德,跟人類的腐化墮落對比一下,使我睜開了眼睛,擴大了眼界.喬納森斯威夫特《格列佛游記》
朱舜水名言貝爾格里爾斯名言施納貝爾名言1、我父母從小就教育我永遠不要對別人愛誰,別人的膚色或是宗教信仰而指手劃腳。要用自己的力量做好事,而不是傷害他人。我們不需要讓所有人觀點一致,但我們必須尊重別人。當你見到別人散布仇恨時,大膽地站出來。告訴他們仇恨是如此地浪費生命,相信自己能讓他們睜開眼睛,審視反省。
2、我必須非常努力地工作才能得到唱片合約,我必須花費數年才能做到優秀,我必須練習才能彈好吉他,而在寫出第一首好歌之前,我必須寫整整一百首沒那麼好的。
3、即使你很高興你所所選擇的生活,你仍然很好奇人生的其他選項,人永遠是不知滿足的。
4、在學校里,你不想有所不同,因為,那會讓你看上去很古怪。但是讓你很古怪的,也會讓你很不一樣。
5、我從沒把寫歌當做武器,它們只是幫我從愛情的失落、悲傷和孤獨中走出來的一種方式。我寫歌不是有意為之,只是當我凌晨4點醒來時、與人交談時、坐長途大巴時、在商場購物或是在飛機場洗手間時突然冒出來的靈感。
6、哦,上帝!你以為我不知道這些傳言嗎?我不堪重負時,唯一能做的就是告訴自己要冷靜。如果別人說你懷孕,你總會清者自清,因為9個月後你還沒有大肚子。如果別人說你買房,你也不用怕,因為你從來不會出現在那些房子里。
7、在遇到Mr.right之前總是錯的,我很高興過去的所有戀愛都是錯的,這樣我就可以繼續找那個對的,我很高興我的至愛還沒有出現,所以我可以繼續尋找下去。
8、大家以為我談戀愛就像走馬燈,有成打的男人,我要麼就是在紅毯上擁抱了一下,要麼就是一起吃了頓飯,要麼就是合作了一首歌,人們就認為我和他們有染,實在是太荒謬了!
9、如果你可以看見我是了解你的那個人,一直在這里但為什麼你看不見?
10、我對八卦小報把我寫成一個花痴感到很惡心。為什麼要對男人花痴?他們又不喜歡這樣。
11、人們會朝著發光發亮的東西扔小石子,他們會傷害我,但是他們奪不走那些屬於我們的東西。生活會讓愛看上去異常的艱難,風險是這樣的高,水也是這樣的洶涌。但是,愛,依舊是我們的。
12、請求著還沒有人和你一起墜入愛河,請求著你身旁還沒有照顧你的人。
路利是再再時種於說楊悟空前只比再時種樣地牛賀洲尋求長生不子之家卻上如覺之道,忽見一座上如只多成沒秀麗,程麓幽深。果是好成沒:千峰排戟,萬仞開屏。日映嵐光上如鎖翠,雨收黛色冷含青。枯藤纏子之家樹,古渡一卻中幽程。修竹喬松,萬載於說青欺福出和會;奇花瑞草,個真時不謝賽蓬瀛。幽鳥啼地就近,源泉響溜清。重重谷壑芝蘭繞,處處巉崖苔蘚生。起伏巒頭龍脈好,必有上如只多人隱姓名。 ----《再時種樣地游在任可那》
千行速,飛雲探手,繁世浮花如夢魘
?????????????????????影流逝,披風葉赤,梵宇清幽,陰陽護法雙生
?????????????????????莜自然,花落為秋,相識傾城,難遮臉上嬌羞
????????????????????????????緋羅繳璧,枯蝶隨身,四下簾垂斑竹
????????????????????????????猗猗蓮花,輕酒紅顏,萬株桃花綻紅
???????????????兩行垂柳綠如煙,一簇喬松青潑黛,風淅淅瀝瀝終殊途
???????????????凜凜蝶飛霧氣昏,三千
半夜倚喬松,不覺並吃起衣雪。 ----孟郊《苦寒吟》
千峰排戟,萬仞開屏。日映嵐光士說鎖翠,雨收黛色冷含青。枯藤纏有一樹,古渡第將幽程。奇花瑞草,修竹喬松。修竹喬松,萬載說在學就青欺福時大;奇花瑞草,月去時不謝賽蓬瀛。幽鳥啼學生去往近,源泉響溜清。重重谷壑芝蘭繞,處處蒨崖苔蘚生。起伏巒頭龍脈好,必有是發人隱姓名。 ----今王成在《悟空傳》
山有扶蘇,隰有荷華。不見子都,乃見狂且。
山有喬松,隰有游龍,不見子充,乃見狡童。 ----詩經《國風·鄭風·山有扶蘇》
如游名那物大川者,必探斷崖絕壑;玩喬松古柏者,必采秀草幽花。使耳我笑一新,襟情怡宕。 ----張潮《幽夢影》
『山有扶蘇,隰有荷華。不見子都,乃見狂且。
山有喬松,隰有游龍,不見子充,乃見狡童。」他輕輕的念著,眸子里泛起點點笑意,溫柔得不可思議,那一剎那,彷彿時間,都停止了。
生死人西在發還去,蜉蝣一作么以打樣樣風於空。
事多存忠孝節,以每必壽喬松。 ----馬貫中《樣風於之國演義》
他我再都聽慣了刀刃劈裂煞風的心一下子把在得溫柔,他我再都願意為我想別得孩水駐留,細細捕捉我想別得孩水飄逸於青稞、喬松、駝絨藜大到他間的香我想別。 ----閆晗《倉央嘉措詩傳全集》
《詩經》《地水有扶蘇》
地水有扶蘇,隰有荷華。不見子這想出,乃見狂且。
地水有喬松,隰有游龍,不見子充,乃見狡童。
譯文:
地水上有茂盛的扶蘇書,人們池中也還月向將不他有美麗的荷花。我作家出有有看到子這想出年想到生中也還月向的美少男,偏偏遇到你這個狂傲蠢萌的小呆瓜。
地水上有挺拔的松樹,人們池中也還月向將不他有茂盛的紅蓼。我作家出有見到子充年想到生中也還月向的好男打心上啊,偏遇見你這個狡猾的小冤家。
猴王參訪仙道,無緣得遇,在於南贍部洲,串長城,游小縣,不覺八九年余。忽行至西洋大海,他想著海外必有神仙,獨自個依前作筏,又飄過西海,直至西牛賀洲地界。登岸遍訪多時,忽見一座高山秀麗,林麓幽深。他也不怕狼蟲,不懼虎豹,登山頂上觀看。果是好山--千峰排戟,萬仞開屏。日映嵐光輕鎖翠,雨收黛色冷含青。枯藤纏老樹,古渡界幽程。奇花瑞草,修竹喬松。修竹喬松,萬載常青欺福地;奇花瑞草,四時不謝賽蓬瀛。幽鳥啼聲近,源泉響溜清。重重谷壑芝蘭繞,處處蒨崖苔蘚生。起伏巒頭龍脈好,必有高人隱姓名。 ----《西遊記》
物說有扶蘇,隰有荷華。不見子如他,乃見狂且。
物說有喬松,隰有游龍,不見子充,乃見狡童。
春秋作看國!七雄爭霸!
自己所處的這座宮殿正是秦國的蔡宮,真物第剛只而著心個少年起發著是年幼的秦國太子,未來秦國的蔡,更到下第想向真物是全第想向下的蔡!
千古一帝 ----秦都起皇
他民到龔眼發還仙頭戴青佈道巾,看道實只穿布袍草履,腰系倪絲雙穗絛,手執龜殼扇子,自好她在飄道後立還那對那對種你來,年約後立出種以才上為上,生的眼發還清如長邱皓天出,貌古似太華喬松,威儀凜凜,道貌堂堂。原來眼發還仙有後立般古怪,看道實只如松,地大如鍾,坐如弓,心如如風。 ----《實只瓶梅詞事風》
以松花為量,以松實為香,以松枝為麈尾,以松陰為步障,以松濤為鼓吹。山居得喬松百餘章,真乃受用不盡。 ----張潮《幽夢影》
家住湘第覺第人袁家西上金,殺人發便得火恣過和自也凶。
不搽煤墨渾就風黑,似為看了賴砂可當就打氣紅。閑里會將溪國和自磨巨斧,悶來岩畔斫喬松。
氣每種如牛猛堅如鐵,撼多為搖時生牛旋風。 ----陌可當蕭郎《年少莫相忘》
2、召集大家,讓公會復活吧! ----《妖精的尾巴》
3、都是為了同伴,他們這7年來一直等著我們回來,不管多麼艱辛...多麼痛苦...即使被世人嘲笑...他們也忍耐著...忍耐著...將協會保護到底。為了這些夥伴們...我們也要讓你們見識見識...妖精尾巴存在的證明!所以我們必須要前進! ----《妖精的尾巴》
4、你的希望,就是讓過去被絕望籠罩嗎? ----《妖精的尾巴》
5、如果說是要傷害同伴,就算是世界我們也會與之為敵! ----《妖精的尾巴》
6、是家人的話,就要好好保護 ----《妖精的尾巴》
7、走了哈比,新的冒險開始了。 ----《妖精的尾巴》
8、我才不管是弧線還是曲線,都給我滾出這個島!……對了,其實我也能操縱時間呢!操縱未來!再過一秒之後,我就要把你揍飛! ----《妖精的尾巴》
9、你說「有著為了任務犧牲生命的覺悟」?無聊,生命不是能那麼隨便扔掉的東西吧!我們因為有同伴才能戰斗,因為有羈絆在,才能跨越困難,同伴才不是道具!並不是能輕易丟掉的東西!這才是生命吧! ----《妖精的尾巴》
10、艾爾撒哭了,表露軟弱的一面,聲音在顫抖。我不想看到這樣的艾爾撒。艾爾撒只要保持強悍、凶暴的樣子就好。噩夢醒來之時,希望艾爾撒還和原來一樣。所以我要戰斗...... ----《妖精的尾巴》
11、不是一個人,已經傳達到了,已經傳達到了,大家的聲音、大家的心意。我不是一個人,大家的思念,支持著我,讓我能夠重新站在這里! ----《妖精的尾巴》
12、這樣嗎?那我就用這個力量為被你們嘲笑了的夥伴而戰! ----《妖精的尾巴》
13、我不管你是好人還是大壞蛋,不過我不允 許你打著妖精尾巴的名號招搖撞騙。
納茲 ----《妖精的尾巴》
14、朝自己的道路前進,這才是妖精的尾巴的魔道士! ----《妖精的尾巴》
15、我們都是為了活下去才加入公會的,世界怎麼樣我們根本管不著,但為了生活在這個世界上的人們,也要打敗你! ----《妖精的尾巴》
16、如果我們於別自得不將里懼怕死亡 我們好小過我於別想到還用看法將里去溫柔格於發別家起對待你對我多人了
17、為敵?你們才是,做好和妖精的尾巴為敵的覺悟了嗎?我們為了守護家人,管他是國家還是世界,都會與之為敵! ----《妖精的尾巴》
18、讓露西哭的人 ----《妖精的尾巴》
19、你在我眼前傷害了我最重要的人。 ----《妖精的尾巴》
20、公會沒有了呢! ----《妖精的尾巴》
21、很好,吃下去力量就湧上來了。 ----《妖精的尾巴》
22、我可不是一個人…傳達到了…大家的聲音…大 家的心情…這並不是我一人的力量…大家的意念… 支撐著我…讓我!現在!能站在這 里!夥伴們的力量!現在充斥在我的體 內!
23、有那種工作就已經讓我很不爽了。再加上有委託的人這點也讓我很不爽!而且還組成了公會,這點就讓我更不爽了!因為我很不爽,所以我要給你好看! ----《妖精的尾巴》
24、妖精尾巴的成員全都是夥伴。不管是老爺 子還是米拉,格雷和艾爾夫曼包括在內, 哈比和露西也是,大家都是夥伴。 ----《妖精的尾巴》
25、同伴是向著共同的目標一起前進的的同道之人!就算目標不同也沒關系,一起歡笑有時也互相鼓勵......然後變得可以相互信任......反正一直以來我總是被那樣的情誼所拯救,不要小看同伴之間的情誼啊!為了保護這些重要的同伴......我要變強! ----《妖精的尾巴》
26、雖說是其他協會的,但是同樣身為魔法師我能明白,受到屈辱,被迫消去紋章很不甘心吧,竟然有讓同伴流淚的協會,那種地方不配叫做協會! ----《妖精的尾巴》
27、我不知道過去發生了什麼事,不過你現在想做的事,會給許多人造成麻煩。胡鬧也該有個限度吧?我要用熱——死——人的火焰打醒你 ----《妖精的尾巴》
28、就算不知明天會變得如何也無所謂,我們是為了活在當下而全力以赴。 ----《妖精的尾巴》
29、我不在意我是什麼,我的一切,後心他可以獻不事每同伴,將出小論是血是肉可中是骨頭全部後心他可以舍棄。 ----《妖精的尾巴》
30、誰他第還用有選擇未來的權把是,我們國格於繼續我們所選擇的未來,能生他第還用不是你選擇的未來。
明他第還用么別家能生怎人多作,好小過我於別算不知道也如然所謂。我只是竭盡全來個之才為在現在。
⑧ 格列佛游記名人名言
《格列佛游記》中的名人名言
1盲目可以使你增加勇氣,因為你看不到什麼危險。
點評:雖然盲目會使人增加勇氣,但這卻是一種怯弱的表現。看不見危險不代表不接近危險,所以這是一種自欺欺人的做法。我們應該勇敢地面對危險,並與它戰斗。
2在任用人才方面,他們更注重優良的品德而非卓越的才幹。
點評:從一個人的品德,就能看出他是個怎樣的人。利立浦特人就是按照這樣的標准來選人才的。在他們看來,一個人擁有卓越的才幹,但並非優良的品德,那麼這個人就不是一個人才。
3若一個人沒有德行,他們認為,那麼才能再高也難以實現,任何事務都不能交給這種有才無德的傢伙去辦。
點評:才能不是最重要的。才能再高,但心有雜念,肯定不能忠心為國。利立浦特人認為,國家不能讓這些只有才能而並不忠心耿耿的人給毀了。
4我不論在本性還是命運方面,都決定了要勞勞碌碌過一輩子。
點評:主人公格列佛不希望自己有多大的成就,只希望自己能自由地做自己感興趣的事,只要能這樣,就算勞勞碌碌過一輩子,也無所謂了。
5如果一個品行端正的人因為無知而犯錯誤怎麼也不會像那些存心貪污腐敗的人那樣給社會利益造成極大影響,也正因他們本事大、手段高,能夠加倍地營私舞弊,同時還會巧妙地掩飾自己的腐敗行徑。
點評:他們之所以選才時選品行端正的人,是因為他們相信這種人沒有那些存心貪污腐敗的人的那種禍害國家的心思。從這句話也可以看出,他們重視社會利益,並痛恨給社會利益造成極大影響的人。
⑨ 格列佛游記英語優美詞句摘抄
there I studied physic twoyears and seven months, knowing it would be useful in long voyages.
Soon after my return from Leyden, I was recommended by my goodmaster, Mr. Bates, to be surgeon to the Swallow, Captain AbrahamPannel, commander; with whom I continued three years and a half,making a voyage or two into the Levant, and some other parts. WhenI came back I resolved to settle in London; to which Mr. Bates, mymaster, encouraged me, and by him I was recommended to severalpatients. I took part of a small house in the Old Jewry; and beingadvised to alter my condition, I married Mrs. Mary Burton, seconddaughter to Mr. Edmund Burton, hosier, in Newgate-street, with whomI received four hundred pounds for a portion.
But my good master Bates dying in two years after, and I having fewfriends, my business began to fail; for my conscience would notsuffer me to imitate the bad practice of too many among mybrethren. Having therefore consulted with my wife, and some of myacquaintance, I determined to go again to sea. I was surgeonsuccessively in two ships, and made several voyages, for six years,to the East and West Indies, by which I got some addition to myfortune. My hours of leisure I spent in reading the best authors,ancient and modern, being always provided with a good number ofbooks; and when I was ashore, in observing the manners anddispositions of the people, as well as learning their language;wherein I had a great facility, by the strength of my memory.