導航:首頁 > 電影字幕 > 電影贖罪優美英文句子

電影贖罪優美英文句子

發布時間:2022-12-20 07:36:03

『壹』 唯美英文電影台詞

1、“Love means never having to say you're sorry”.

—Love Story《愛情故事》

愛,意味著永遠不必說對不起。

2. “You make me want to be a better man.”

—As Good As It Gets《盡善盡美》

你讓我想成為一個更好的人。

3. “I have crossed oceans of time to find you.”

—Dracula《驚情四百年》

我跨越時間的海洋來尋你。

4. "Soon, I'll catch you"

—The English Patient《英國病人》

很快,你會被我套牢。

5. “If you’re a bird, I’m a bird.”

—The Notebook《戀戀筆記本》

如果你是一隻鳥,我也將是一隻鳥。

6. “I will return. I will find you. Love you. Marry you. And live without shame.”

—Atonement《贖罪》

我要回去,找到你,愛你,和你結婚,毫無遺憾地去生活。

7. "I Love you" "I know"

—Star Wars《星球大戰》

“我愛你!” “我知道。”

8. “What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.”

— It's a Wonderful Life《生活多美好》

你要什麼?你要月亮?沒關系,說出來,我甩出繩子把它套住拉下來。

9. “I knew I’d never be able to remember what Nina wore that day. But I also knew I’d never forget the way she looked.”

—The Father of the Bride《新岳父大人》

我記不得妮娜那天穿了什麼,但我會永遠記得她那天的樣子。

10. “No, I like you very much. Just as you are"

—Bridget Jones' Diary《BJ單身日記》

不,我很喜歡你,喜歡你本來的樣子。

11、“I offer myself to you again with a heart even more your own than when you alomost broke it, eight years and a half ago.”

—Persuasion《勸導》

我再次把自己的心交給你,這顆心比8年前你讓它幾乎破碎的那刻還要滿盈。

12. “I love you very much, probably more than anybody could love another person.”

—Henry, 50 First Dates《初戀50次》

我非常愛你,也許超過世上任何一個人愛另外一個人可能達到的程度。

13.“The greatest thing you’ll ever learn is just to love, and be loved in return.”

—Moulin Rouge《紅磨坊》

最偉大的事情,莫過於去愛,同時也被愛。

14、“You had me at hello.”

—Jerry Maguire《甜心先生》

我對你一見鍾情。

15. “You will never age for me, nor fade, nor die.”

—Shakespeare in Love《莎翁情史》

在我眼裡你不會變老,不會褪色,不會死去。

16.“But the heart’s not like a box that gets filled up. It expands in size the more you love.”

—Her《她》

人的心啊,不是一個可以填滿的盒子。你愛的'越多,它變得越大。

17. “But the you who you are tonight is the same you I was in love with yesterday, the you I’ll be in love with tomorrow.”

—If I Stay《如果我留下》

今晚的你和昨天我愛上的你,和明天我將愛上的你,是一樣的。

18. “I wish I knew how to quit you.”

—Brokeback Mountain《斷背山》

我想知道怎樣才能戒掉你。

19. “I came here with no expectations, only to profess now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.”

—Sense And Sensibility《理智與情感》

我來到這里,不抱任何期待,只是告訴你我有自由這么說:我的內心只屬於你,永遠屬於你。

20.“I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.”

—The Lord of the Ring: The Fellowship of the Ring《指環王1:魔戒再現》

我寧願和你共度有限的生命,而不願獨自面對永生。

『貳』 求肖申克的救贖裡面的一句經典台詞

剛看的,從你知道的那句開始

Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers

are just too bright,and when they fly away ,the part of you that

knows it was a sin to

lock them up does rejoice,but still...the place you live in is that

much more drab and empty that they 're done

有些鳥是不會被關住的,它們的羽毛太光亮。當它們飛走時,你會覺得把

它們關起來是種罪惡,但是。。。它們的離開

讓你的生活的地方空盪盪的。

『叄』 <肖申克的救贖>里的經典語句

每個人都是自己的上帝。如果你自己都放棄自己了,還有誰會救你?每個人都在忙,有的忙著生,有的忙著死。忙著追名逐利的你,忙著柴米油鹽的你,停下來想一秒:你的大腦,是不是已經被體制化了?你的上帝在哪裡?
Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.
懦怯囚禁人的靈魂,希望可以令你感受自由。強者自救,聖者渡人。
Prison life consists of routine, and then more routine.
監獄生活充滿了一段又一段的例行公事。
Red narrating: I have to remind myself that some birds don』t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they』re gone. I guess I just miss my friend.
red旁白:我得經常同自己說,有些鳥兒是關不住的。他們的羽毛太鮮亮了。當它們飛走的時候,你心底里知道把他們關起來是一種罪惡,你會因此而振奮。不過,他們一走,你住的地方也就更加灰暗空虛。我覺得我真是懷念我的朋友。
red:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.
red:這些牆很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。
I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.
我發現自己是如此的激動,以至於不能安坐或思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動心情。我希望跨越邊境,與朋友相見握手。我希望太平洋的海水如同夢中一樣的藍。我希望。
I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
人生可以歸結為一種簡單的選擇:汲汲而生,汲汲而死。
Red: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can』t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit.
Red:我無時無刻不對自己的所作所為深感內疚,這不是因為我在這里(監獄),也不是討好你們(假釋官)。回首曾經走過的彎路,我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼,告訴他我現在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是,我做不到了.那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡,只留下一個老人孤獨地面對過去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費我的時間了,蓋你的章吧,說實話,我不在乎。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...
有些鳥註定是不會被關在籠子里的,因為它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies.
希望是美好的事物,也許是世上最美好的事物.美好的事物從不消逝.
there's something places, in the world that are not made up of stones, there's something inside, that they cannot get to, that they can not touch. that's yours,
影片中安迪有這樣一句話:「forget that there are … place … in the world that are not made up of stone, there is something … inside … that they can not get to … that is hope 」
(不要忘了,這個世界穿透一切高牆的東西,它就在我們的內心深處,他們無法達到,也接觸不到,那就是希望)。的確,正像安迪所說的,監獄的高牆可以束縛住我們的身體上的自由,甚至於體制化的東西可以束縛住我們的精神上的自由,但唯有希望不可以放棄。失去希望的生活是灰暗的,沒有生氣的,甚至是沒有意義的。在安迪的心中一直就沒有放棄對自由的希望,而且他也一直在為自己的希望努力著——每天晚上都要用那個小錘去挖瑞得認為幾百年也挖不穿的牆壁。而對瑞得和老布來說,他們早就放棄了希望,因為在他們看來希望只能讓自己更痛苦,甚至認為希望便是痛苦的根源。一個人能夠在19年痛苦的監獄生活里,不放棄對自由的嚮往,這是一種怎樣的精神信念?所以他成功了,奪回了自己的自由。
His judgement cometh and that right soon.
主的審判迅速降臨

『肆』 跪求倆篇英語寫的電影影評 卑鄙的我 贖罪 200詞左右 高中水平

卑鄙的我:
Sometimes in the past while watching animated movies of all sorts, I've lulled myself into thinking most characters are interchangeable, in that it didn't matter who voiced the character, as long as they did it competently.

Now, after seeing and enjoying "Despicable Me" I'll never have those thoughts again. With absolute certainty I will say, Steve Carell voicing the main character Gru is what makes this movie rise above ordinary. He is just made for this kind of stuff and could make the rest of his career on it, never appearing on screen himself.

Steve Carell's character, Gru, views himself as the most despicable person ever, anywhere. But suddenly he is upstaged by a young man, Vector, who steals the shrinking machine. We see this early on when tourists find out the great pyramid is an inflatable prop, because Vector shrunk the real one and stole it.

So Gru decides to steal the shrinking machine from Vector, and to pull the most audacious theft in history, will build a rocket to take him to the moon, shrink the moon, and bring it back with him.

Pretty ambitious stuff! But he needs help to get into Vector's fortress and, when he notices three orphan girls get in easily, decides to adopt the girls and use them in his scheme.

Somewhere along the path to his crimes Gru, the most despicable person on Earth, begins to care about the three girls, and that is the humanity of the story.

But all in all it is just a silly cartoon story, fun to watch, but Steve Carell with his superb vocal acting makes it worth seeing.

I was fascinated by the extras on the DVD. This movie was made by a large number of people scattered all over the world, never all at the same place. They used modern communications and linking technology to operate as one big team, rather than being physically together.

贖罪:

"Atonement" tells a story of a young girl (Saoirse Ronan) who witnesses a terrible thing which changes many lives dramatically. What is real and what is the truth? "Atonement" plays with these subjects.

Joe Wright has directed a brilliant drama where beautiful scenery and great story play the biggest part. The brilliant novel by Ian McEwan is fitted to the silver screen fantastically. The suspense is holding you tight in its grip. The music supports the movie and gives a delightful touch to the storytelling. The cast especially James McAvoy as Robbie and young and talented Saoirse Ronan as Briony deliver their roles with such a presence. The appearance of Vanessa Redgrave is great also. The episodic scene technique was imaginative and very mind-teasing which was a very essential ingredient to the plot.

It was very surprising that director Wright didn't get a Oscar nomination for his achievement. The screenplay of Christopher Hampton also lost in the Academy Awards. Both Wright and Hampton did a superb job. But this was clearly a year of the Coen brothers, very well earned of course. Gladly Dario Marianelli won the Golden Statue for best achievement in music.

"Atonement" is a clever, beautiful, emotional and touching experience. Definitely a worth watching!

『伍』 肖申克的救贖經典語錄英文

肖申克的救贖經典語錄英文有:

1.takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

強者救贖自己,聖人普度他人。

2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝。

3.Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.

希望是件危險的事。希望能叫人發瘋。

4.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

懦怯囚禁人的靈魂,希望可以讓你自由。

5.Prison life consists of routine, and then more routine.

監獄生活充滿了一段又一段的例行公事。

6.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed,get so you depend on them. That's institution alized.

監獄里的高牆實在是很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就是體制化。

7.I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

生命可以歸結為一種簡單的選擇:要麼忙於生存,要麼趕著去死。

8.I have to remind myself that some birds aren』t meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock hem up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they』re gone. I guess I just miss my friend.

我不得不提醒自己,有些鳥是不能關在籠子里的,他們的羽毛太漂亮了,當他們飛走的時候,你會覺得把他們關起來是種罪惡,但是,他們不在了你會感到寂寞,可是我只是想我的朋友了。

『陸』 急求電影{贖罪}的英文簡介!

《Atonement》
中譯名:《贖罪》(《救贖》)
The summer of 1935, from a comfortable well-off families of the British 13-year-old girl Albert Leonid Petraeus (Briony Tallis) has just started trying to write. She hoped that her cousin Laura and twin cousin and Piaierte Jackson family get-togethers in her design appear on the play, but the actors are not promised. One day, she secretly found the servant's son - Robbie Turner and her sister have an ambiguous relationship between Saixiliya, but found that he wrote her a letter that is full of erotic love letter. Albert Leonid rich imagination fictional various terrible thing. When her cousin Laura was raped, our heroine is quite sure that she saw Robbie is doing. Thus, regardless of her sister Cecilia's protest, Robbie was still in jail. Later, World War II, he joined a long time ago in France to the war, where the chaos of the retreat at Dunkirk, he was seized. Although after a Name Xie, the relationship between the estranged family members, but the matter was still more or less came to the surface.

『柒』 電影《贖罪》里邊經典的台詞是什麼

贖罪很好看,我最喜歡的一句是 Robie的 "I will return, find you , love you ,marry you and live without shame"。

『捌』 誰知道電影《肖申克的救贖》片尾那句話的英文原文

《肖申克的救贖》的結尾艾利斯·波德·瑞德所說的原文:

I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is,

I hope to see my friend again, and shake his hand,I hope.

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies。

中文譯文:

我希望我能越過邊境,我希望我的夢想同太平洋同一樣蔚藍,

我希望再次見到我的朋友,同他握手,我希望。

恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由。

堅強的人只能救贖自己,偉大的人才能拯救他人。

記著,希望是件好東西,沒准兒是件最好的東西,而且從沒有一樣好東西會消逝。

(8)電影贖罪優美英文句子擴展閱讀

《肖申克的救贖》是由弗蘭克·達拉邦特執導,蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼擔任主演。《肖申克的救贖》改編自斯蒂芬·金《四季奇譚》中收錄的同名小說,該片中涵蓋全片的主題是「希望」,全片透過監獄這一強制剝奪自由、高度強調紀律的特殊背景來展現作為個體的人對「時間流逝、環境改造」的恐懼。

艾利斯·波德·瑞德曾作為肖申克監獄囚犯之一,曾經數度申請假釋均被駁回,安迪逃獄後,終於獲得假釋並且與老友重逢。

在影片中,有人在改變,也有人在習慣。影片中的「肖申克監獄」隱喻著一個相對封閉的社會環境,對於在監獄里呆了50年的老托馬斯來說,改變意味著毀滅;但對於年輕而富於激情的安迪來說,改變則是一種救贖。《肖申克的救贖》其實是對自我的一種救贖。

參考資料來源:網路-肖申克的救贖



『玖』 肖申克的救贖里的經典句子

1、I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.

生命可以歸結為一種簡單的選擇:要麼忙於生存,要麼趕著去死。

2、You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道,有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的,它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。

3、It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
強者自救,聖者渡人。

4、First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized.

這些牆很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。

(9)電影贖罪優美英文句子擴展閱讀:

《肖申克的救贖》(The Shawshank Redemption)是由弗蘭克·達拉邦特執導,蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼等主演。

該片改編自斯蒂芬·金《四季奇譚》中收錄的同名小說,該片中涵蓋全片的主題是「希望」,全片透過監獄這一強制剝奪自由、高度強調紀律的特殊背景來展現作為個體的人對「時間流逝、環境改造」的恐懼。影片的結局有《基督山伯爵》式的復仇宣洩。

銀行家安迪(Andy,蒂姆·羅賓斯飾)因殺妻的指控被判兩個終身監禁,成為肖申克監獄的新成員。他在第一晚表現出的堅強與平靜贏得了獄中老資格囚犯瑞德(Red,摩根·弗里曼飾)的尊重。

在監獄這個自成一體的小社會中安迪顯得很與眾不同,他從未放棄自己的堅持與信仰,總是抓住一切機會改變一成不變的生活。他在出去勞動時為獄友們爭取到啤酒、堅持七年來每周給州議會寫信終於為監獄申請到一所小圖書館、不惜自己被關禁閉而讓音樂在這個陰郁的監獄里回盪、幫助年輕的囚犯獲得高中文憑……同時他在財務方面的才幹也逐漸被監獄長所賞識,令他得以脫離繁重的勞動和某些變態囚犯的騷擾,而專門幫監獄理財,卻也不得不替監獄長做洗錢的勾當。

一天新來的囚犯帶來了當年安迪殺妻案真凶的消息。監獄長為了繼續利用安迪設計害死了那個唯一的知情人。殘酷的現實打破了安迪最後一絲用正當手段昭雪的希望。一個風雨交加的夜晚,他揭開了囚室里的海報,順著二十年來用鶴嘴鋤一點點鑿就秘密通道成功越獄。同時他還帶走了監獄長的一部分黑錢與洗錢證據,並告發了監獄長的腐敗。

最後,年邁的瑞德也獲釋了,他按照安迪給他留下的線索,在灑滿陽光的墨西哥海灘找到了隱逸世外的安迪。



參考資料:網路-肖申克的救贖

閱讀全文

與電影贖罪優美英文句子相關的資料

熱點內容
人間有大愛電影觀後感小學生 瀏覽:604
新神榜哪吒重生電影免費突突兔 瀏覽:787
蠟筆小新最恐怖的十大電影 瀏覽:112
新疆人電影演員 瀏覽:156
一個人演的電影科幻 瀏覽:609
微信如何給對方發電影 瀏覽:585
如何把電影保存到優盤 瀏覽:770
有哪些特別好看的喜劇電影 瀏覽:639
適合離婚女人看的勵志電影 瀏覽:86
去掉電影字幕的最好方法 瀏覽:772
玩命快遞1電影國語版 瀏覽:526
扣扣看電影 瀏覽:408
哪些電影有二元對立 瀏覽:817
哪個平台漫威電影都有 瀏覽:666
僵屍恐怖看電影 瀏覽:507
懷孕三個半月能看電影嗎 瀏覽:46
青檸影咖都有什麼電影 瀏覽:198
找搞笑視頻電影大全 瀏覽:98
買房子就像看電影一樣 瀏覽:887
四個人的搞笑電影 瀏覽:702