電影日語中文

A. 日文電影可以翻譯成中文

當然可以啊，現在很多可以看的日本電影都是日語的音，中文的字幕

B. 如何把電影中的日文轉換成中文

字幕的話..可以到網上下中文字幕..
很多播放器比如暴風影音什麼的都可以選擇字幕文件來播放的..
如果是語音..如果原本就沒有錄制中文音軌就不可能的..
網上下載的話..個別的有可能是分聲道..左右聲道分別是原聲和中文配音..如果不是這種情況則是日文的就是日文，沒有辦法轉換成中文的...OTL

C. 推薦幾個日劇電影，最好是帶有日文和中文字幕的，謝謝了！

一般都只有中文的吧，日文字幕去射手網找，可以先找哪幾部片有日文字幕再選擇下載。
推薦幾部早期經典的日劇吧，都是本人親自看過推薦的哦。
GTO，午餐女王，魔女的條件，新聞女郎，ORANGE DAY，寵物情人。。。

D. 電影中說日文，怎樣轉換成中文

如果電影里只有一條日文音軌，那麼暫時是轉換不了的，需要去找這部電影的中文音軌，然後添加至此電影中。
如果電影本身就有中文音軌，那麼只需要在播放器中切換一下就好。
以上說的是下載的本地視頻使用播放器的情況，如果是在線視頻，音軌可以轉換的話視頻下方就有轉換圖標，沒有就只能找過視頻源了。

E. 推薦幾個日劇電影，最好是帶有日文和中文字幕的，謝謝了！

我最喜歡的就是【仆の彼女はサイボーグ】還得看你喜不喜歡。去迅雷下很多都有字幕的。我那有很多帶日文字幕的電影。還有隻有日文字幕的動漫。對了。宮崎駿的【千と千尋】也很好看。

F. 有沒有日語中文雙語字幕的電影啊

電視劇可以嗎，流星之絆有中日雙語字幕的，emule就有，就是載的比較慢
你搜索的時候選雙語字幕就好了

G. 怎麼能將電影中的日文翻譯成中文

努力學習日語這門語言。

一般的一些看電影的軟體都可以進行切換語言（找到改變聲道的按鈕，一般有左聲道和右聲道，其中一個是中文發音。）

註：有的電影是切換不了中文發音的。如今，學習日語的人越來越多了，然而其中很多人因為不知怎麼學日語，不能很好的掌握日語學習方法，而事倍功半，從而興趣消退。怎麼有效的學習日語，是永恆不變的話題。那麼，到底怎麼學習日語才能提高學習效果呢？

下面，介紹幾種使日語學習高效實用的學習方法。日語學習中的場景設想很重要。在學習教材，看一些口語書籍的時候，最好能有場景設想，這樣，在出現類似場景的時候，腦中自然而然會浮現書上的例句或者對話，或者是把最近學到的新句子實際用到生活中，都是很好的吸收方法。在教學中，對剛開始學日語的同學，用這樣的方式，直到現在很多學生都保持了這一習慣，早上會跟自己說「おはよう」，飯前說「いただきます」，飯後說「ごちそうさま」，嚇一跳的時候說「びっくりした」……諸如此類的還有很多，雖然剛開始覺得有點奇怪有點有趣，現在則完全是習慣了，把日語變成習慣用語也不錯。

隨時隨地聯想日語隨時隨地想到日語，不管在做什麼，都可以想像這個用日語怎麼說，那個用日語怎麼說，如果真的喜歡，會發現日語學習並不只是學習，而是習慣哦。語言就是拿來用的，讓我們的生活中充滿日語，到該用的時候，自然能脫口而出。培養日式思維語言歸根結底是表達思維的工具，日語從不是單靠一個人死記硬背就能學好，是需要與有當地文化背景的人進行交流，在學習語言的過程中需要「外教」，幫助學生體驗身臨其境有針對性的演練。

但是，語言背後的「日式思維」傳遞工作是需要一個既了解日本文化同樣了解中國文化的中間人，以達到信息的對稱性。這些是純粹的外教教授所不能給予的。同理，語法單詞的學習也便如此。寫在最後只有清楚了怎麼學習日語，掌握高效實用的學習方法，才能讓自己對日語的熱情越來越飽滿。

H. 有沒有什麼好的電影或是電視劇是日語的要中文字幕,推薦幾個...

日劇

明日香高工進行曲——武井咲，松阪桃李，賀來賢人，劇情不錯，而且就日劇而言，主角都算長得不錯的，更新中

花樣男子————我覺得比韓版的好看，松本潤，小栗旬，阿部力，松田翔太，井上真央，兩部加電影，我看了不下三百遍，依舊笑的很嗨

龍櫻————山下智久，但片子有點早，不知道現在看會不會淪陷了

神之水滴————龜梨和也，個人覺得一般，也許龜梨和也的粉絲看著會好點

家有六子————崛北真希，要潤，岡田義德，向井理，山本裕典，瀨戶康史，岡田直樹，很好很好！連我不看日劇的同學都和我一起從頭看完了，看完後開始關注的向井理和瀨戶康史

戀空————瀨戶康史，看得我淚如雨下

詐欺獵人————山下智久，崛北真希，看完野豬和這個，我就掉到山下拔不出來了！力推！

Code blue————山下智久，新垣結衣，愛情戲沒啥，但山下有親情戲，看得我眼淚直流，而且醫生山P,好帥，呵呵，

零秒出手（BUZZER BEAT）————山下智久，北川景子，劇情一般，只因山下

求婚大作戰————山下智久，長澤雅美，收視率很高，也確實很讓人喜歡，尤其山P的流行語和手勢！大熱！

月之戀人————木村拓哉，林志林，劇情不錯，而且木村依舊很電人

有閑俱樂部————赤西仁，田口淳之介，看過兩三遍，挺喜歡，輕松搞笑，劇情也好，有一集賀軍翔也有演

吸血鬼男孩————演員我不太熟，但劇情可以

電影：
天使之戀！————開頭一般，但看的看的我就淚如雨下了...
柯南真人版，
屬於你的我的初戀，
戀空電影版！————電影版，電視劇版都喜歡！也都哭了..

嘆號和逗號有力的區分了好看度！呵呵，我的評價都寫出來了每部片子看點在哪裡

I. 日語電影中常用詞的中文翻譯

日文：こんにちは。諧音：空你七哇，中文意思：你好。

日文：こんばんは。諧音：空搬哇，中文意思：晚上好。

日文：お久しぶりです。諧音：哦黑薩西不離德死，中文意思：好久不見。

日文：ありがどうございます。諧音：啊離嘎多郭雜一嘛死，中文意思：謝謝。

日文：どういたしまして。諧音：多一他西嗎西特，中文意思：不用謝。

日文：お帰りなさい。諧音：哦卡厄里、

日語

中的動詞變格不能反映出人稱和單復數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分う段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，盡管它本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是「食べない」。