山椒大夫電影日語字幕

① 想知道關於日本電影《望鄉》的各種資料

在日本，熊井啟並不能算作什麼電影大師。他遠沒有小津，溝口，黑澤明和大島渚那麼高的聲望，但他的那部《望鄉》卻和《追捕》一樣，成為最早進入新中國人民視野的日本影片！

影片以回憶的形式講述了第二次世界大戰前，日本賣春女郎們在海外的悲慘生活。二十世紀初的日本經濟並不發達，他們只有依靠這些海外賣春女郎的身體為自己帶來滾滾的金元收益。政客的榮耀建立在女性們的血淚之上，卻在飛黃騰達之後將她們無情地拋棄。影片通過餘三郎這樣一個人物的設置形象地反映了這一事實，當他人模狗樣地在女郎們面前耀武揚威時，剛烈的菊子婆憤怒地回擊了他，但當時日本政府的政策卻決定了賣春女郎時代的終結。當她們黯然返鄉，卻遭到親人和鄰居們的蔑視後，只有選擇繼續墮落。她們用血汗錢為親人們建造的房子，自己卻無福消受，就連後來在自己的孩子面前都遭受到鄙視。她們是被犧牲掉的一個群體，得到的只有卑賤的社會地位和下半輩子的凄涼生活！

影片中阿崎婆的扮演者是日本的「鑽石級」演員田中絹代，曾在溝口的《西鶴一代女》，《山椒大夫》和《雨月物語》中有過異常出色的表演。此時距離溝口的那個時代已有20多年，田中絹代也已成為老婦，她將阿崎婆這樣一個經歷幾多風雨，現已看透人生的老人之恬淡，隱忍，善良的品質非常自然地表現出來，完全沒有一絲毫刻意雕琢的痕跡，不愧為日本影史上最優秀的女演員。特別是女作家（栗原小卷飾）向阿崎婆表露身份和來意之後，她所表露出來的寬容和大度很是讓人驚訝。每個人都有自己不願公開的私密，況且是阿崎婆這樣一段不光彩的賣春史，居然要被寫成文字公開發表，常人來說肯定不同意（村子裡那些婆婆們就非常明確地表明了態度），但阿崎婆卻並不在意。的確，自己人生中最美好的青春就那樣毀於男人們的踐踏下，如此大的屈辱和痛苦都忍受了下來，還有什麼看不開的呢？

有趣的是，當年我國引入本片時，即使在對片中暴露鏡頭做出刪節的情況下，還是有許多傳統保守人士將其視為「黃色」影片，文化一元論之遺毒可見一斑。如今看來，影片中的激情戲比起《感官世界》，《上海異人娼館》，《失樂園》這樣的情色大片來，實在不值一提。即使是那些激情戲分，也是為了劇情需要而合理加入的，並不是什麼奇觀展示。年少時的阿崎，抱有對未來生活的美好幻想被騙到八號娼館，從死活不肯賣春，到積極賣春，創新賣春狂賺銀子，經歷了一個非常大的思想轉變。當她遇見心儀的男子時，立刻便全身心地投入到瘋狂的愛情當中，而對方卻由於現實的利益沖突而背叛了她。男人的「處女」情結在這一刻終於得到了體現：「理智」戰勝了「情感」！

而每個賣春女郎似乎都是感性的理想主義者，她們並非天生淫盪，反而比常人更加渴望一份純真的愛情。但歷史還是無情地拋棄了她們，將她們中許多人的殘骸留在了異國他鄉，在潮濕的泥土下堆積了無限鄉愁。從這個意義上來說，阿崎婆是幸運的，她最終如願回到了家鄉，嫁夫生子，雖過得清貧寒苦，但終究落葉歸根，不至於終日望
取材於山崎朋子的原著《山打根八番娼館》，屬於社會性非文學類作品。描述研究亞洲女性史的圭子，為了調查海外賣春的情形，而到當年輸出賣春婦最多的九州島原及天草采訪。

② 求日劇或日漫的日文觀後感，300-400字左右。

《山椒大夫》日文觀後感：

私は最近、山椒大夫という映畫を見ました。そして、人間の成長について、少し考えさせられています。

遠い九州に離れた父を尋ね、母と幼い姉弟が岩代の國を出て、長い苦しい旅をするのです。旅の途中で、人買いにさらわれ、母は佐藤へ、姉弟は山椒大夫の家に売られます。そして、姉は、弟を逃した後で、池に身を投げて死んでしまうのですが、ここのところで、私は、本當に胸が詰まって域がつけないような気持ちになったものでした。

それより、一番強くかんじたことは、お姉さんはなぜしんだのかということと、お姉さんの死にどんないみがあったのか、ということです。お姉さんは、せっぱつまてしかたなくしんだのではなくて、むしろ、自ら進んで自分のからだをすて、魂は地蔵様にのりうつって、弟と一體になったのだ、ときづいたときは，その深い深淵をのぞきこんだようなきがしました。

そして、今までの理解はまだ淺かったかということに気づくとともに、文學作品が理解できるようになった自分の心の成長を、本當にうれしく思いました。

この経験を通して、私は、優れた映畫作品というものは、見る人に心が深まるにつれて、いくらでもふかい內面を見せてくれるというころに気づきました。また、優れた映畫作品には、人間の心を養い育てる豊かな栄養があるということもわかりました。

譯文

我最近看了一部叫山椒大夫的電影。然後，讓我稍微思考一下人類的成長。

為了尋找遠在九州的父親，母親和年幼的姐弟離開了岩代的國家，踏上了漫長的艱苦旅途。旅行途中，被人販子拐走，母親賣給佐藤，姐弟被賣到山椒大夫家。然後，姐姐在和弟弟錯過之後，就投身於池中死去了，但是在這里，我真的有種胸口堵得無法跨越的感覺。

比起這個，我最強烈的感受是，姐姐為什麼是真的，姐姐的死有什麼意義。姐姐並不是迫不得已，而是主動舍棄自己的身體，靈魂附身於地藏菩薩，與弟弟融為一體。當她意識到這一點的時候，她彷彿窺視著那深深的深淵。

而且，在意識到至今為止的理解還很淺的同時，對於自己能夠理解文學作品的心理成長，真的感到很高興。

通過這段經驗，我發現優秀的電影作品，隨著觀眾的心越來越深，可以讓人看到深刻的內心。另外，優秀的電影作品中，也有培養人內心的豐富營養。

③ 在線等山椒大夫(1954)田中絹代主演的免費百度網盤資源

《劇名》網路網盤高清資源免費在線觀看：

鏈接: https://pan..com/s/1p8r9AexSnwpz2PVvqihUfA

導演: 溝口健二

編劇: 依田義賢 / 八尋不二

主演: 田中絹代 / 香川京子 / 菅井一郎

類型: 劇情

製片國家/地區: 日本

語言: 日語

上映日期: 1954-03-31

片長: 124 分鍾

又名: Sanshō Dayū / Sansho the Bailiff / Legend of Bailiff Sansho / Sansho Dr. Pepper

平安時代末期，廉政愛民的岩城父母官平正氏（清水將夫 飾）因違反朝廷的命令救濟災民而受到同僚傾軋，被降職派往築紫。7年後，平正氏的妻子玉木（田中絹代 飾）帶著13歲的兒子廚子王（加藤雅彥 飾）、8歲的女兒安壽（榎並啟子 飾）以及女中姥竹（浪花千栄子 飾）啟程前往築紫尋找丈夫。孤兒寡母無所依靠，她們在越後國受到人販子的欺騙。姥竹身死，玉木被賣到佐渡的娼館，兩個孩子則被賣到丹後的山椒大夫（進藤英太郎 飾）家為奴。十年歲月中，兄妹倆受盡非人的折磨。