為什麼現在中文電影沒有英語字幕了

1. 為什麼現在國內影院播放國外電影很多都沒有英文字幕

1. 廣電總局有規定，外語片進來要有中文字幕或者是配音配音可以

2. 配音可以自己找家國內公司來做

3. 如沒有配音 只有字幕的話，要廣電總局指定公司來做，所以有點不一樣
   

2. 為什麼國產電視劇都有中文字幕，英劇美劇卻沒有英文字幕

因為英劇美劇本來就是沒有字幕的，國內引進後才加的字幕，官方正式引進的版本是國語無字幕和英語中字，字幕組的版本有很多，最常見的是人人的版本中英雙語字幕 國產劇以前也是沒有字幕的，近幾年的都加上了，大概現在的演員台詞太爛了沒有字幕都聽不清。。

3. 為什麼我們中國的電視連續劇沒有英文字幕！這怎麼能讓外國友人看懂呢！例如我是特種兵

那是因為它拍攝的時候播放的對象就是中國人，所以不用英文字幕。但是如果外國人想在國外觀看的話，也肯定會有翻譯過來的英文字幕的~

4. 為什麼window7看美國電影只有中文字幕沒有英文字幕

這個跟你電腦沒關系，是你下的視頻的問題吧，如果你買的是碟的話，用播放器應該能調出來字幕的，如果有的話，對了，QQ影音有個搜索字幕的功能，你可以試試拿這個播放，然後搜索一個英文字幕載入上，就可以一起看了

5. 為現在的外國電影很少中英字幕

因為一般現在外國片翻譯成中文形式播放很少了，所以在中國上映一般都只是中文字幕，能找到的，要不就是中文，要不然就是只有英文而已，中英字幕很少的，或許是說中國人看電影可能也不需要英文吧，而且又佔地方= =。

6. 憑什麼我們中國的電影就要配上英文字幕，也沒見美國電影會配上中文字幕

首先是方便不同方言區的人共同欣賞，雖然咱們現在的普通話普及的很不錯了，但是在一些方言較重的地區，還是有一些人跟不上普通話發音的台詞，而且有些影視節目會有帶口音的內容，十分容易讓人混淆意思。

美國電影院里播放的電影也不是都沒有字幕，而是只在特定的條件下配字幕，字幕只要服務於外語片或者聽障人士。而且英語雖然有口音，但是差別不是很大，並沒有像國內這種巨大的南北差異。

7. 為什麼我下的片子都說是中文的,可下來在電視上看都是英文,而且都沒有字幕

1、你下載的可能是英漢雙音軌，播放時調到第二條音軌看看！2、可能你下載電影內置字幕電視不支持，可重新單獨下載能支持的字幕。

8. 為什麼大多數電影都只有漢語字幕，沒有英文字幕！推薦一些帶有中英文字幕的電影或者電視劇，動漫更好。我

你好，你說那個叫雙語，你在搜索的時候在前邊加上雙語就行了

9. 愛奇藝的電影怎麼沒有中英字幕呢全是中文的

不是可以設置么？字幕可以設置有無、大小、顏色等。還有一種情況就是你所看的美劇的季數很靠後面，有些甚至都沒有翻譯，我也遇見過，在看《老友記》第九季的時候，不管怎樣設置都沒有字幕，不知道幫到你沒有哦。

10. 同樣一部電影為什麼我不顯示英文字幕

內嵌的一般沒問題的。
你說的可能是外掛的字幕。可為單獨的文件，也可以是內封在電影字幕軌里。
一般有幾種格式，SRT, ASS, SUB等，一般來說和視頻一個目錄，文件名一樣的不同擴展名的。有些軟體顯示不了，你可以安裝個完美解碼或終極解碼就OK了。