㈠ 愛的教育 cuore 英文版的內容簡介
主要介紹了恩里科的生活與學習。寫了發生在恩里科身邊各式各樣感人的小故事,父母在他日記本上寫的勸誡啟發的文章,及老師在課堂讀的「每月故事...
㈡ 愛的教育英文版難的單詞200個以上
abct / Ab5dQkt/ v.綁架,拐走
abolish / E5bRliF/ v.廢除,取消
abolitionist / AbE5liFEn/ n.廢奴主義者
abrogation / Abrou5geiFEn/ n.廢除,廢止
abruptly / E5brQptli/ ad.突然地;無禮地;
abscisic acid / / n.〔生化〕脫落酸
abscissa / Ab5sisE/ 橫座標
absolute value / / 絕對值
abstinence / 5AbstinEns/ n.節制,禁慾
absudity / / n.荒謬
accelerate / Ak5selEreit/ v.加速
access / 5Akses/ n.通路，途徑
accidental / Aksi5dentl/ a.偶然, 意外的
acclimatory / / a.服水工的,適應的
accommodation / E,kRmE5deiFEn/ n.〔常用復數〕招待設備,膳宿供應,居住艙室;適應,調節;貸款
accord / E5kR:d/ v.同意,依充(to)
accordingly / E5kR:diNli/ ad.因此,因而
account for / / 指出...的用途;解釋...的原因
㈢ 《愛的教育》的英語名
《愛的教育》 義大利 亞米契斯著
㈣ 愛的教育
愛的教育》是由義大利作者艾得蒙多·德·亞米契斯於1886年寫的一部兒童小說。同名電影《愛的教育》是鍾啟文導演於1961 香港所拍攝。作品中融入了種種人世間最偉大的愛：老師之愛、學生之愛、父母之愛、兒女之愛、同學之愛……每一種愛都不是驚天動地的，但卻感人肺腑。
目錄
作品簡介
作者簡介
內容概要
名家點評
部分情節概括（帶號為重點情節）
主演
劇情
《愛的教育》（原版插圖版）——權威完整版基本信息
[關於本書]
〔編輯推薦〕
〔作者簡介〕
〔譯者簡介〕
內容簡介
目錄
2010版圖書信息
內容簡介
2009版圖書信息
2005版圖書信息
作品目錄
《愛的教育》續 —— 故事概述
《愛的教育》(美繪本青少版)
圖書信息
內容簡介
圖書目錄作品簡介
作者簡介
內容概要
名家點評
部分情節概括（帶號為重點情節）
主演
劇情
《愛的教育》（原版插圖版）——權威完整版 基本信息
[關於本書]
〔編輯推薦〕
〔作者簡介〕
〔譯者簡介〕
內容簡介目錄2010版圖書信息內容簡介2009版圖書信息2005版圖書信息作品目錄《愛的教育》續 —— 故事概述《愛的教育》(美繪本青少版)圖書信息內容簡介圖書目錄展開 編輯本段作品簡介
《愛的教育》（原文是Cuore，翻譯為心）原名《一名義大利小學生的日記》，是通過埃·德·亞米契斯的兒子的日記改編的。這是一本日記體的小說，以一個四年級男孩安利柯的眼光，講述了從四年級10月份開學的第一天到第二年10月份在校內外的所見、所聞和所感，全書共100篇文章，包括發生在安利柯身邊各式各樣感人的小故事，還包括親人為他寫的許多勸誡性的、具有啟發意義的文章，以及老師在課堂上宣讀的9則感人肺腑的每月故事。通過塑造一個個看似渺小，實則不凡的人物形象，在讀者心中盪起一陣陣情感的波瀾，使愛的美德永駐讀者心中。整部小說以一個小學生的眼光審視著身邊的美與丑、善與惡，完全在用愛去感受生活中的點點滴滴。 自1886年該書誕生到1904年的短短20年裡，就印刷了300多版。100年來，始終暢銷不衰，目前已有一百多種文字的譯本，並且多次被改編成動畫片、電影、連環畫、影響遍布全世界，成為一部最富愛心及教育性的讀物，是世界公認的文學名著，並且是一部人生成長中的「必讀書」。 不僅如此，本書實際上還涉及到9-13歲的孩子日常生活的方方面面。從而，可以使孩子了解到如何為人處事，如何成為一個有勇氣、充滿活力、正直的人，一個敢於承擔責任和義務的人――不僅是對家庭，還包括對社會的責任和義務。 相信通過閱讀此書，孩子會受到人類全部美好品德的潛移默化的熏陶和影響！ 夏沔尊先生在翻譯《愛的教育》時說過這樣一段話:「教育之沒有情感,沒有愛,如同池塘沒有水一樣.沒有水,就不成其池塘,沒有愛就沒有教育。」由此可見，《愛的教育》不僅能教育孩子，而且能教育那些正在教育別人的人.
編輯本段作者簡介
埃·德亞米契斯（Edemondo De Amicis）1846年10月31日生於義大利利古里亞大區因佩里亞省一個收奧內利亞的海濱城市。他從小喜愛軍旅生活，16歲進入莫德納軍事學院學習，1865年畢業後成為軍官，1866年積極參加了義大利第三次獨立戰爭。1868年發表處女作《軍營生活》，並因此而成名。1870年羅馬解放後，他放棄軍事生涯，定居都靈，成為義大利主要報紙的記者，並從此開始從事專業文學創作。 埃·亞米契斯早期曾周遊世界，寫下不少游記，如《西班牙》、《荷蘭》、《倫敦記事》、《摩洛哥》、《君士坦丁堡》、《美國游記》、《西西里的回憶》等。1879年至1889年的10年間是亞米契斯創作的繁榮時期，他寫了許多有關社會題材的作品，有《散文集》、《朋友們》、《愛的教育》、《大西洋上》等。他關注社會問題，繼而投身政治，參加社會主義運動，1891年加入社會黨此後，他先後出版了《一個教師的小說》、《工人的教師》和《公共電車》等作品。1908年3月11 日因心臟病猝死於博爾迪凱拉。 本書譯文因其優美生動的傳神，於2000年榮獲義大利駐華使館頒發的義大利政府文化獎。 《愛的教育》被公認為是一部人生成長中的"必讀書".
編輯本段內容概要
《愛的教育》是一部偉大的愛的經典。作者把師生之愛,父子之愛,同學之愛,對祖國的愛都寫得感人至深，全書包括發生在安利柯身邊各式各樣感人的小故事，父母在他日記本上寫的勸戒啟發性的文章以及老師在課堂上宣讀的精彩的"每月故事"。 作品帶有明顯的引導性，它引導孩子們自己去關注.欣賞.品位.思考.引導他們用愛心與讀者對話。
編輯本段名家點評
這是一部獻給九歲到十三歲小學生的書,是由義大利作家亞米契斯撰寫的,內容新穎,情節感人至深.凡是讀過這部書的人,都將無法抗拒它的魅力,是無可爭議的"愛"的典範.它所激盪的情節無不使人流下動情的淚水。 此書充滿了兒童情趣的幽默語言和十九世紀義大利引人入勝的習俗風尚,描寫了發生在學校、班級和家裡的一個個感人至深的故事.父母對兒女的一片摯愛之心和殷殷期盼,師生、朋友、同學之間的愛和友誼,對祖國神聖的愛無不溢流與紙上,動人心魂,其中的"每月故事"在義大利和許多國家早已家喻戶曉,成了教育和鼓勵孩子們的積極進取的名篇佳作。 此書以孩子的口吻,孩子的筆觸,孩子的眼光來寫孩子的生活和思想,更貼近孩子的內心世界,也更能被孩子們接受,是為人父母,為人師長,為人子女者一生必讀的教育經典,學習範本
編輯本段部分情節概括（帶號為重點情節）
十月： 1、我們的老師 配巴尼先生叫我們默寫，他看見有一個臉上生著紅粒的學生，就問他有沒有發熱。一個學生乘著先生沒注意，跳上椅子玩起洋娃娃。默寫完了先生教育我們要用功，要規矩。放學後，那個跳上椅子的學生請求饒恕，先生原諒了他。 2、災難（不幸事件） 一個叫洛佩諦的學生，上學時在街上看見一個一年級的小孩在路上摔倒了。此時，有一輛馬車向他駛來，於是洛佩諦大膽地跳了過去，把他拖救出來。不料自己的腳被車子軋傷了。大家都稱贊洛佩諦是個勇敢的孩子。 3、格拉勃利亞的孩子 有一個來自格拉勃利亞的義大利男孩來到班級里。老師告訴同學們不管在哪所學校，同學們都應該親如一家，不應該因為來自不同地區的孩子就歧視他。因此，在級長德羅西的帶領下，同學們紛紛贈送禮物給那位新生並和諧相處。 4、寬宏大量的品德 一天，班級里的三四個小孩正在取笑家庭貧窮有殘疾的同學克洛西。克洛西大怒，將墨水瓶向弗朗蒂擲去，卻打著了老師。卡羅納怕克洛西受罰便替他頂罪。但最後克洛西承認了錯誤，老師批評教育了那些欺負克洛西的同學。安利柯由此看出卡羅納的美好品德。 5、在閣樓上 母親帶安利柯去看望報紙上登載的窮婦人。在她住的閣樓里，安利柯發現原來她是殘臂窮困的克洛西的母親。閣樓里的物品簡陋，克洛西連讀書的燈也沒有但仍然刻苦讀書。母親由此教育安利柯要像克洛西一樣刻苦用功。 ★6、帕多瓦的愛國少年（每月故事） 一位帕多瓦的少年被父母賣給了戲法班子，飽受困苦。又輾轉法國、西班牙，後來逃出來，得到義大利領事館的幫助，登上回家的船，船上的一些旅客給了他一些銅幣，少年起初很高興，後來他聽到那些人辱罵他的祖國，他毫不猶豫地將錢砸還給他們，捍衛了祖國的尊嚴。 十一月： 7、清掃煙囪的孩子 一個清掃煙囪 的孩子因為不小心弄丟了自己掙來的三十個銅幣，因害怕師傅打他而哭泣。幾個三年級女生知道後，號召大家募捐，結果許多人都掏出錢贈給孩子，沒帶錢的女孩便送給孩子一些鮮花。孩子高興地擦幹了眼淚。 8、萬靈節 萬靈節――一個祭祀所有死者的日子。在這一天，安利柯的母親寫了一封信給他，告訴他應該向所有的死者寄託哀思，特別是那些所有為少年兒童死去的人。 9、賣炭者與紳士 紳士的兒子諾比斯在與燒炭工的兒子倍梯爭執時，氣急敗壞的辱罵了倍梯的父親，紳士知道後，逼著兒子向燒炭工和他的兒子道歉，又要求老師將他們安排坐在一起，紳士與燒炭工親切握手，諾比斯和倍梯友好擁抱，老師說「這是本學年最精彩的一課」。 10、我的同學可萊諦 我在散步時遇到可萊諦。他正忙著搬運木柴，還一邊復習功課。隨後，我跟著他到他家做客。可萊諦到家後還是忙個不停，做作業、賣木柴、為媽媽煮咖啡、照顧媽媽。當貨車來了，他又忙著搬木柴。我很羨慕可萊諦的幸福――既學習，又勞動，為父母擔憂。 11、納利的保護人 駝背的納利，身體小而弱，經常被人捉弄。但為了不使母親傷心，常獨自哭泣。有一次，弗朗蒂欺負他，卡羅納把弗朗蒂打得狼狽不堪，從此再也沒有人欺負納利，卡羅納成了他的保護人。納利的母親很感激卡羅納，並將項鏈送給卡羅納。 12、班級第一名 德羅西總是得第一。他開朗活潑，待什麼人都和氣總是毫不在乎地把所有的東西送給別人，像個大方的紳士。同學們都喜歡他。我嫉妒他，但後來與他形影不離。當我看到他抄寫每月故事感動得哭了的時候，我由衷的敬佩他。 ★13、倫巴第的小哨兵（每月故事） 1859年，倫巴第解放戰爭期間，一小隊義大利騎兵，在樹林中一家農舍門口，看見一個十二歲左右的少年。帶隊軍官問少年能否替他望望前面有沒有敵兵。少年不用報酬，很快爬上樹頂為軍官報告偵察到的敵情，敵人發現了他便開了槍，少年不顧危險，繼續偵察敵情，一顆子彈擊中了他，少年微笑著死去。人們敬佩他並以軍禮安葬了他。 14、窮人 安利柯的母親看到安利柯在一個抱著小孩的女乞丐前冷漠的走過後，寫了一封信告訴他應設身處地為窮人著想，並告訴他窮人受施捨後的祝福會給自己快樂和健康，告戒安利柯要關愛窮人。 十二月： 15、雪球 放學時一群孩子在街上扔雪球，不幸砸傷了一個老人的眼睛，小孩們立刻逃散了。在圍觀的人群中，卡羅納鼓勵卡羅菲認錯，但他因為害怕而不敢，人們從他慌亂的樣子中了解到真相，想打他。卡羅納阻止了他們。卡羅菲嚇得哭著向老人道歉，有人要他跪著認錯，老人原諒了他。 ★16、少年筆耕 （敘利奧替父抄簽條）（每月故事） 敘利奧家生活清苦，父親只好利用業余時間替人抄寫簽條。敘利奧想為父親分擔，等父親休息後起來替父親抄寫。由於睡眠不足，敘利奧白天經常打盹，父親因而誤解他，但敘利奧為了家庭咬牙堅持著。最後，父親知道真相，請求敘利奧原諒，也更愛敘利奧了。 17、意志 斯達爾迪十分勤奮，盡管大家說他木頭木腦，但他鍥而不舍耕耘，從一開始連算術一竅不通作文錯誤百出到算術會解作文會寫，甚至還得了獎。老師表揚他但他並沒有沾沾自喜而是依舊全神貫注，刻苦努力。他的父親因此十分高興。 一月： ★18、撒丁島的少年鼓手（每月故事） 庫斯脫扎戰役打響。我軍遇到敵軍的瘋狂反撲，只好躲進那所房屋裡。大尉命令少年鼓手送求援信件到駐扎在遠處草地的部隊。這位少年鼓手義無返顧地接受了這個任務，不料，他被敵人的子彈射中。但是他一點也不畏懼，向目標一瘸一拐地快速前進。最後，他終於到達了目標，完成了任務，使這一戰役得到了勝利。而他，卻付出了失去左腿的代價。 二月： 19、隆重的頒獎儀式 上午，督學來頒獎。德羅西仍是頭等獎。一番講話後督學將二等獎授予班上最勤奮的學生波列科西，波列科西非常感動。督學將他獲獎的情況告訴了他的父親，平時虐待孩子的父親深受觸動，忍不住緊緊抱住兒子。 ★20、爸爸的看護人（每月故事） 一個少年受母親囑咐到醫院照顧離家一年後剛回國就生病住院的爸爸。少年看到病重無法說話的父親非常傷心，盡管醫院里發生的凄慘景象讓他心驚，但他仍然精心照顧著父親。後來，他見到了自己的父親，原來他認錯了人。爸爸要少年和他一起回家，但少年堅持留下來照顧錯人的「父親」，直到他死去。 三月： ★ 21、血濺羅馬涅（每月故事） 在一個下雨的晚上，費魯喬剛從外面鬼混回來，而他的外婆由於癱瘓不得不在搖椅等他回來。當費魯喬被外婆用真情感動，想向外婆認錯時，突然，他家闖進了兩個歹徒，當其中一個歹徒被費魯喬的外婆認出後，歹徒就要用刀殘忍傷害她，費魯喬就用身體擋住刀，不幸遇難，但他最終得到外婆的諒解。 四月： ★ 22、公民英勇行為（義士的行為）（每月故事） 老師帶大家到市政府大樓參加一個少年皮諾特的頒獎儀式。市長向大家講述了少年的故事，原來少年以頑強的意志和毫不動搖的決心勇救落水兒童。市長高度贊揚了少年，並親自將公民榮譽獎章掛在少年胸前。獲救男孩向少年致謝，人們也拍手向少年致敬。 五月： ★ 23、馬爾科萬里尋母記（每月故事） 為了擺脫貧困，兩年前馬爾科的母親遠到阿根廷當傭人。因為音信全無，少年馬爾科便堅持獨自到美洲去找母親。經二十七天艱苦航行，到了阿根廷首都，他滿以為可以很快見到母親，卻被告知堂伯死了，無法知道母親的住址。幾經周折得知母親隨主人搬到科爾多瓦，當他坐了三天四夜的船和一天的火車到科爾多瓦時，又被告知母親在圖庫曼，歷盡千辛萬苦到圖庫曼並找到母親時，母親因為思念親人而不肯動手術已經奄奄一息，馬爾科的到來給了母親精神支持，最終救活了母親。 六月： ★ 24、客船失事（災難）（每月故事） 幾年前，義大利少年馬里奧隨客船從英國出發，一個義大利水手領著一個小女孩朱列塔前來與他做伴。他們聊得很投機。客船不幸遇上暴風雨，開始下沉。最後一個救生船隻剩下一個位置，船長要與船同生死，女人們暈倒無法跳上救生船。片刻思索之後，少年將少女扔進海里，少女得救了，少年卻隨著船永遠沉了下去。
編輯本段主演
雷震 Kelly Lai Chen ....Father 林翠 Jeanette Lin ....Lin 王引 Yin Wang ....Lin Shue-hsien
編輯本段劇情
小學教師林學賢（王引）生病，女兒靜儀（林翠）去代課，受學生戲弄，回家抱怨。學生上門道歉，靜儀繼續任教，她本來不喜歡教書。而林學賢因教書讓妻子婉霞（王萊）不滿，離他而去。現又查出肺癌，命在旦夕。靜儀為學生補課，感化了毒打孩子的家長。林學賢生日，學生慶祝，婉霞也回來了，並且對自己過去的行為進行道歉。林學賢去世，靜儀繼承父親遺志，教書育人不倦。 幕後花絮 國語黑白時裝教育影片。電懋出品，本片根據義大利作家亞來契斯的《愛的教育》改編，夏丏尊翻譯，是鍾啟文第一部執導的作品。影片繼承了中國家庭倫理劇的情節布設傳統，拍得既感人，也有教育作用，更讓人看到了希望。在威尼斯影展中，本片獲得好評。鍾啟文是電懋創辦初期主政的總經理，當時最高領導陸運濤，製片主任宋淇。鍾啟文接受西式高深教育，傾慕好萊塢文化，又以傳統文化自豪。1962年，鍾啟文請辭，轉投麗的呼聲，陸運濤...經典版本
編輯本段《愛的教育》（原版插圖版）——權威完整版
基本信息
作 者： （義大利）亞米契斯 著，王干卿 譯 出 版 社： 中國畫報出版社 《愛的教育》封面
出版時間： 2010-6-1 字 數： 24萬字 版 次： 1 頁 數： 328 開 本： 大32開 印 次： 1 紙 張： 膠版紙 I S B N ： 9787802207981 包 裝： 精裝 價 格：26.80 元
[關於本書]
這本精裝版《愛的教育》，是王干卿教授，歷時十二年，經八次修訂，直接由義大利古文翻譯而成的權威完整版。本版本也是國內唯一榮獲義大利文化獎的中譯本。 該書的題目可以叫做「一個小學生一學年的故事」，是由義大利某市立小學一位四年級的學生寫的。我說是以為四年級的小學生寫的並不意味著是直接出於他的手筆，依此而出版成書的。他日積月累地在自己的筆記本上上寫呀寫呀，寫他在校內外的所見所聞所想。到了年底，他爸爸在他的本子上加了批註，但力圖保持原故事的主題思想和孩子的語言風格。四年以後，他已升入高中。這時候，他重溫自己的手稿，回憶起人和事更有了新鮮感，於是，又在手稿中加進了新的內容。親愛的孩子們，請你們今天讀一讀這部書，希望能喜歡它，並從中獲得教益。
〔編輯推薦〕
1929年，本書被評為「對當代美國文化影響最為重大的書籍之一」； 被法國《讀書》周刊評選為「有史以來人類最佳讀物」第三名。 1986年，本書被聯合國教科文組織正式列入《具有代表性的歐洲系列叢書》。 1994年，本書被列入世界兒童文學的最高獎——國際安徒生獎《青少年必讀書目》。 2001年，被中華人民共和國教育部指定為中小學語文新課標課外閱讀書目之一。 到目前為止，本書已經被譯成數百種文字和方言，銷量超過10,000,000冊 本書作者埃?德?阿米琪斯，曾經入選美國《時代周刊》評選的「人類十大偶像」之一。 本書自1886年誕生後，100年來一直暢銷不衰，目前已有一百多種文字的譯本，並且多次被改編成動畫片、電影、連環畫、影響遍布全世界，成為一部最富愛心及教育性的讀物，是世界公認的文學名著，也是一部人生成長中的「必讀書」。相信通過閱讀此書，孩子位一定會受到人類全部美好品德的潛移默化的熏陶和影響！
〔作者簡介〕
埃迪蒙托·德·阿米琪斯（1846--1908）是義大利十九世紀最著名的作家，他自幼酷愛學習，喜歡軍旅生活，青年時代就成了一名步兵軍官，著有《軍事生活》一書。他曾游歷過許多國家，發表過一系列游記，其中最著名的有《西班牙》、《摩洛哥》、《君士坦丁堡》等。但阿米琪斯還是以描寫家庭生活、 學校生活最為見長，《朋友們》、《大家的馬車》等作品在義大利膾炙人口，《愛的教育》使他成為世界級的大作家。全世界的小學生幾乎把《愛的教育》作為教科書來讀。
〔譯者簡介〕
王干卿，1964年畢業於北京廣播學院(現在的中國傳媒大學)外語系，在國家廣電總局中國國際廣播電台義大利語部任譯審期間，獲義大利政府獎學金到義大利羅馬大學文學哲學系進修兩年，專攻義大利兒童文學，曾參加在義大利舉行的世界兒童文學研討會和義大利兒童文學佳作座談會，並在會上作了「外國兒童文學在中國」和「義大利兒童文學在中國」的發言。上世紀九十年代初借調到義大利工作。2000年8月在北京舉行的「義大利文化周」上，作了題為「略論二十世紀義大利兒童文學」的發言。 在數十年的翻譯生涯中，獨譯代表作有《木偶奇遇記》，《愛的教育》，《續愛的教育》，《淘氣包日記》，《露著襯衫角的小螞蟻》，《流浪兒》和《義大利童話選》等十二部，和其他人合譯作品十一部，曾榮獲「中國少年兒童文學作品譯作」頭等獎，因「了解義大利文化並在中國傳播義大利文化方面所取得的功績」於1999年獲義大利政府文化獎。 愛的教育
作 者： （意）亞米契斯 著，崔振翼 改寫 出 版 社： 中國少年兒童出版社 出版時間： 2009-11-1 字 數： 130000 開 本： 大32開 I S B N ： 9787546102894 定價：￥12.50內容簡介
這是小主人公安利柯小學時的一本日記。它記錄了安利柯在小學四年級這一時期的生活和成長歷程。這部富有愛心及教育性的讀物，以愛為旨，教育和鼓勵孩子們細心地感受生活中的點點滴滴。
編輯本段目錄
十月 始業日 我們的先生 災難 格拉勃利亞的小孩 俠義的行為 我的女先生 少年愛國者 十一月 煙囪掃除人 萬靈節 好友卡隆 賣炭者與紳士 弟弟的女先生 我的母親 小商人 虛榮心 第一場雪 雪球事件 探望受傷老人 小抄寫員 一月 教師助理 斯帶地的圖書室 鐵匠的兒子 快樂的星期四 弗蘭諦退學 父親寄語 忌妒 二月 潑來可西得獎 我的決心 玩具火車 囚犯的秘密 父親的看護者 鐵工場 小藝人 狂歡節的最後一天 盲童 病中的老師 三月 打架 孩子們的家長 七十八號犯人 頒獎儀式 爭吵 姐姐寄語 費魯喬的血 四月 迎接國王 幼兒園 體操 父親的老師 大病初癒 卡隆的不幸 接受勛章的少年 五月 犧牲 消防隊員 六千英里尋母 夏天 聾啞學校 六月 向祖國致意 炎熱的夏天 母親寄語 鄉野遠足 女教師之死 感謝 輪船失事 七月 母親寄語 考試 最後的考試 告別 爭吵
編輯本段2010版圖書信息
書 名: 愛的教育 作 者：（意）亞米契斯，夏丏尊 譯 出版社： 中國婦女出版社 出版時間： 2010-1-1 ISBN: 9787802039209 開本： 16開 定價: 22.00元內容簡介
《愛的教育》是每家庭必備的良 書，是為人父母者、為 人師長者、為人子女者在一生中務 必一讀的經典，由 義大利 作家亞米契斯耗時近十年完成。全 書處處扣人心弦，感人肺腑，使得全世界各國都公認此書為最富愛心的教育性讀物。 夏丐尊先生感慨地說： 「讀了這書好像醜女見了美人，自己難堪起來，不覺慚愧 得流淚。書中敘述的師之情，朋友之誼，社會之同情 ，都己近於理想的世界……以為世間要如此才好。 於是又感激得流淚。」
編輯本段2009版圖書信息
作 者： （意）亞米契斯 著，夏丏尊 譯
出版時間： 2009-10-1 頁 數： 312 開 本： 16開 紙 張： 膠版紙 I S B N ： 9787546309408 包 裝： 平裝 所屬分類： 圖書 >> 中小學教輔 >> 語文閱讀 定價：22.00
編輯本段2005版圖書信息
作 者： [意] 艾得蒙多·德·亞米契斯（Edemondo De Amicis）著，盧堅，孟容 譯 出 版 社： 天津教育出版社 出版時間： 2005-3-1 字 數： 130042 頁 數： 246 開 本： 32 I S B N ： 9787530943045 包 裝： 平裝 定價：19.80 作品目錄： 十月 開學的第一天 我的新老師 災難 卡拉布里亞的孩子 我的老師 在閣樓上 上學 帕多瓦的愛國少年(每月故事) 十一月 掃煙囪的孩子 萬靈節 我的朋友卡隆 燒炭工和紳士 弟弟的女老師 我的母親 我的同學柯萊蒂 校長 士兵 納利的保護人 班級第一名 倫巴第的小哨兵（每月故事） 十二月 小商人 虛榮心 小泥瓦匠 雪球 女老師 訪問受傷者 弗羅倫薩的小抄寫員（每月故事） 意志 感恩
編輯本段作品目錄
作者序言 十月 開學第一天 我們的老師 意外事件 卡拉布里亞的孩子 班裡的同學們 寬宏大量的品德 閣樓上 父親的來信 帕多瓦的愛國少年(每月故事) 十一月 煙筒清潔工 萬靈節母親的一封信 我的朋友卡羅納 燒炭工人和紳士 弟弟的女老師 我的母親 我的同學科列帝 學校的男老師 士兵 耐利的保護人 班級第一名 倫巴第的小哨兵(每月故事) 窮人 十二月 小商人 虛榮心 頭場雪 小泥瓦匠 雪球 女老師 受傷者的家 佛羅倫薩的小抄寫員(每月故事) 意志 感恩 一月 代課老師 斯達爾迪的藏書室 鐵匠的兒子 歡聚一堂 維托利奧·埃馬努埃勒國王的葬禮 弗朗蒂被趕出校門 撒丁島的少年鼓手(每月故事) 愛國 嫉妒 弗朗蒂的母親 希望 二月 隆重的頒獎儀式 決心 玩具火車 盛氣凌人 工傷 囚犯 爸爸的看護人(每月故事) 工場 馬戲團的孩子 狂歡節的最後一天 盲童 生病的老師 馬路文明 三月 夜校 打架 孩子們的家長 七十八號犯人 夭折的孩子 三月十四日前一天 發獎 吵架 我的姐姐 菲魯其奧的血(每月故事） 重病中的小泥瓦匠 加沃爾伯爵 四月 春天 溫伯爾托國王 幼兒園 體操課 我父親的老師 大病初癒 愛工人朋友 卡羅納的母親 朱塞佩·瑪志尼 公民英勇行為(每月故事) 五月 患佝僂病的孩子 犧牲 火災 從亞平寧山脈到安第斯山脈(每月故事) 夏天 詩 聾啞女 六月 加里波第 軍隊 義大利 三十二度 我的父親 到鄉下遠足 夜校畢業生的授獎式 女教師之死 感謝 海難(每月故事) 七月 母親的最後囑咐 考試 口試 告別
㈤ 《愛的教育》的另外2個譯名是什麼
《愛的教育》的原始文種為義大利文，原書名是《coure》，中文音譯是《考萊》，意譯該是《心》或《真心》，也有譯成《愛的學校》和《一個義大利小學生的日記》的，最終在中國以夏丐尊譯《愛的教育》為定名。
《心》
《愛的教育》，原名《考萊》，在義大利語中是「心」的意思。【如果回答滿意，請點選好評】
《愛的教育》原名《心》，是義大利作家埃·德·阿米琪斯於1886年發表的日記體小說，講述小學生的學習和生活。
小說以一個學齡前男孩恩里克的眼光，從10月份4年級開學的第一天寫起，一直寫到第二年7月份。全書共100篇文章，包括發生在恩里克身邊各式各樣感人的小故事、父母姐姐在他日記本上寫的勸誡啟發性的文章，以及10則老師在課堂上宣讀的精彩的每月故事。
《愛的教育》是一部極富感染力的兒童小說，它通過一個小學四年級學生寫的日記，抒發了人類最偉大的感情——愛。本書講述了無數個發生在學校和生活中的小故事，它告訴我們的小讀者：一個人從小不僅要學好各種文化知識，還要學習比這更重要的東西，那就是對祖國、對家鄉、對人民、對父母、對師長、對同學、對周圍所有人的愛與尊重。書中的每一個故事都讓人動情，字里行間洋溢著兒童的純真與情趣。
希望能幫到您。
更多的中文譯法是普雷科西。原著中他是學慣用功的鐵匠兒子。英文版的名字應為Pouletcurcie。
是義大利作家亞米契斯為9-13歲孩子創作的一部兒童小說。採用日記體形式，講述一個叫安利柯的小男孩成長的事。 《愛的教育》原名是《Houre》（義大利語）,翻譯為《心》
《愛的教育》是一本洗滌心靈的書。作者用平凡而細膩的筆觸寫出了近乎完美的親子之愛、師生之情、朋友之誼、家國之戀及其所散發出來的深厚而濃郁的情感力量，既真實又偉大！
富強、民主、文明、和諧、自由、平等、公正、法制、愛國、敬業、和善、誠信
這是一本日記體的小說,記載了小學生安利柯整整九個月的四年級生活。愛是整篇小說的主旨,就在最平實的字... 有品學兼優的班長代洛西的助人為樂;也有華梯尼的虛榮狹隘,諾琵斯的傲慢無禮;還有朴實可愛的「小石匠」...
cuore(肯定）
㈥ 《愛的教育》的英語名
<Ecation of Love>
<Ecation of Affection>
《愛的教育》 義大利 亞米契斯著
㈦ 愛的教育內容簡介 英文版 怎麼我找不到
A Brief Description of Ecation Of Love
Lam Jing-yi's father, a very experienced teacher was seriously ill, so Jing-yi took his spot and taught in his class, and built up very good relations with the students. After the death of her father, she decided to give up the opportunity to study abroad and became a teacher...
Lam Jing-yi's father, a very experienced teacher was seriously ill, so Jing-yi took his spot and taught in his class, and built up very good relations with the students. After the death of her father, she decided to give up the opportunity to study abroad and became a teacher...
㈧ 《愛的教育》英文怎麼說
Cuore
㈨ 《愛的教育》〔同窗朋友〕英文讀後感
Love's perception of
《愛的教育》英文版
- read the "love" inctive ecation
Love, what a familiar words, in everyone's mind has a pure love, love is selfless love, it is a vast, only live in the ocean of love, just can enjoy love. And I read the ecation of "love the book, I truly understands love border.
This permeated with the love of the novel contains profound, send out the sort of full-bodied emotional strength is really very great. "Love ecation" introces the Italian child amway in a school year ten months of ke is written diary, containing the classmate of love between, the sister and the love between children and parents, teachers and students of love between between love and love for his country, make the person is in love like reading the bosom of growth.
Love is like air, every day in our side, because its no shadow intangible is often ignored by us, but we can't live without it, actually the meaning of it have been integrated into life. But many people cannot feel. Love is great, because it not only to the indivial character, but also to the whole nation is proud of dignity and emotions. Love is an endless travel, you walk while watching very relaxed, every day there will also be for something new comprehension, learning and full up. Then, just want to continue to go on, and even enthusiasm, don't care how long it will last. This time, such feelings already sublimate is a love, for a life of love. Read the love of ecation ", I walk into amway ko life, witnessed how they study, live, how to love. In touched, I find love contain the for the pursuit of living.
Through the ages, how much love true story ah, visible, love is everywhere. We are born, they immersed in the ocean of love, the love of parents and grandparents love. Graally grew up and went to school, and teacher's love, students of love. Love is like air general, love is all around us, we never left it, leaving the love person, is not a soul is a man. Love can make the person rescue, love can make the prodigal son back, love and can inspire people infinite strength.
Is love, that we can be happy grow up healthily, is love, and gives our inner warmth. Interpersonal love is great, love is forgiveness, love is inclusive. Love is the source of love and ecation, ecation is closely linked. Many feel a love, it is a more warmth; Give much a love, it is a more happy. In the future days, let us together bathed in the ocean of love.
《愛的教育》一書是一個義大利四年級小學生在一個學年十個月中所記的日記.全書共一百篇文章,主要由三部分構成.該著作由義大利作家亞米契斯耗時近十年完成.無論哪一章,哪一節,都把「愛」表現得精髓深入、淋漓盡致,大至國家、社會、民族的大我之愛,小至父母、師長、朋友間的小我之愛,處處扣人心弦、感人肺腑.
這本書介紹了義大利小孩安利柯的生活和學習.寫發生在安利柯身邊各式各樣感人的小故事、父母在他日記本上寫的勸戒啟發性的文章,以及十則老師在課堂上宣讀的精彩的「每月故事」.每章每節,都把「愛」表現得精髓深入、淋漓盡致,大至國家、社會、民族的大我之愛,小至父母、師長、朋友間的小我之愛,處處扣人心弦,感人肺腑.
《愛的教育》里沒有乏味的說教,也沒有豪言壯語,更沒有轟轟烈烈的英雄事跡.它所寫的只是一些平凡而善良的人物：像賣炭人、小石匠、鐵匠的兒子、少年鼓手、帶病上課的教師……以及他們的平凡的日常生活.正是這些看似平凡、實則真實可信的記敘,把讀者帶入一個愛的世界,讓我們在愛中受到教育.這本書里充滿了愛.充滿了讓人羨慕的愛.
在我們的教育中,「愛的教育」這四個字,說來容易,做起來又是何等的困難!首先,在大多數人的腦海里沒有「愛的教育」這個概念.所以,在我們的生活中,沒有愛的教育.正因為我們缺乏愛的教育,才使我們的生活里少了一些愛.對父母的愛、對老師的愛、對同學的愛,這是我們缺少的,這是我們需要尋找的.有了這些愛,我們的生活才會充滿了愛.
在《愛的教育》中,我走入了安利柯的生活,目睹了他們是怎樣學習、生活,怎樣去愛.他們的愛里有寬容,有謙讓,有親情,有友誼.《愛的教育》在訴說崇高純真的人性之愛就是一種最為真誠的教育,而教育使愛在升華.雖然,每個人的人生閱歷不同,但是你會從《愛的教育》中,體會到曾經經歷過的那些類似的情感,可我們對此的態度行為可能不同.
在〈〈愛的教育〉〉中,我找到了愛,在愛中找到了教育.
安利柯 —— 本書主人公.一個剛上小學四年紀的義大利小男孩出生在知識分子家庭,由於父親的引導和教育,純真善良,學習勤奮,待人誠懇、友善.
卡隆 ——— 安利柯的同學、好友.一個高個子的男孩,是非分明,敢於和邪惡抗爭,常常保護弱小的同學.
代洛西 ——— 品學兼優,擔任級長.他待人和氣、活潑、可愛.
潑來可西 ——— 鐵匠的兒子身體瘦弱,學習十分用功.原來常遭受酗酒的父親的打罵,但只是忍氣吞聲,不願讓同學知道.後通過努力獲得過賞牌,也使得父親發生改變.
可萊諦 ——— 柴店主人的兒子,很小便為父母家務.學習刻苦,就連幹活時也在默記功課.他性格活潑,很懂禮貌.
克洛西 ——— 賣菜人的兒子,略有殘疾,父親曾坐過監牢.
斯帶地 ——— 長相不太好看,有堅忍心,學習刻苦,愛讀書,自己買了很多書,在家設了個小小的圖書館,曾帶安利柯去參觀過.
勿蘭諦 ——— 調皮鬼,喜歡嘲弄人,欺負弱小,搗亂,偷竊,有許多惡習.他不愛學習,屢教不改後被學校斥退,還被送進感化院.
華梯尼 —— 出身富裕家庭,驕奢橫溢,目中無人.好嫉妒.
諾瑟斯 —— 富家子弟,十分傲慢,從不團結同學,還常常嘲諷人
愛的教育是一本感人的書籍,這本書介紹了義大利小孩安利柯的生活和學習.寫發生在安利柯身邊各式各樣感人的小故事、父母在他日記本上寫的勸戒啟發性的文章,以及十則老師在課堂上宣讀的精彩的「每月故事」.每章每節,都把「愛」表現得精髓深入、淋漓盡致,大至國家、社會、民族的大我之愛,小至父母、師長、朋友間的小我之愛,處處扣人心弦,感人肺腑.
㈩ 愛的教育英文簡介是什麼 急
你說的是義大利小說家德·亞米契斯的小說《愛的教育》嗎？
它的原名是「Cuore」(「心」的意思)，中文版譯為《愛的教育》。
維基網路上有簡短介紹：
http://en.wikipedia.org/wiki/Heart_%28Novel%29
這個是中文的介紹：
http://www.ht88.com/downinfo/136718.html