電影飄英文名

⑴ 飄 還有啥名

《飄》英文名是《Gone with the wind》,電影的名字是《亂世佳人》，還有一個中文名是《隨風而逝》，真的很好看，是我最喜歡的一本書和一部電影，最主要的是嚮往瑞得那種偉大的愛情，呵呵，有時間你一定要看哈

⑵ 電影飄的英語名字叫什麼啊

gone with the wind

⑶ 著名影片的英文名比如

《50 First Dates》 初戀50次
《A Beautiful Mind》美麗心靈
《Alien 1,2,3,4 》異形1，2，3，4
《American Beauty 》美國麗人
《Apocalypose Now 》現代啟示錄
《Apollo 13 》阿波羅13
《As Good As It Gets 》盡善盡美
《Back To The Future 1,2,3》回到未來1，2，3
《Big Fish 》大魚
《Boys Don't Cry 》男孩別哭
《Breakfast At Tiffany 》第凡內早餐
《Brokeback Moutain 》斷背山
《Bruce Almighty 》冒牌天神
《Captian Corelli's Mandolin 》戰地情人
《Charlie and the Chocolate Factory 》查理和巧克力工廠（次版）
《Chinatown 》唐人街
《Corpse Bride 》僵屍新娘
《Crash》 撞車
《Dead Poets Society 》春風化雨
《Death On The Nile 》尼羅河上的慘案
《Evolution 》進化
《Fight Club 》斗陣俱樂部
《Forrest Gump 》阿甘正傳
《Four weddings and a funeral 》四個婚禮和一個葬禮
《The Fifth Element 》第五元素
《Fun with Dick and Jane 》新搶錢夫妻
《 Gone In 60 Seconds 》極速60秒
《Gone With the Wind 》亂世佳人
《Good Will Hunting》 心靈捕手
《The Graate 》畢業生
《Jurassic Park 》侏羅紀公園
《Legends of The Fall 》燃情歲月
《Leon, the Profesional 》殺手來昂
《Lost In Translation 》迷失東京
《Love Actually 》真愛至上
《Monsters, Inc.》 怪物公司
《Meet Joe Black》 情約今生
《Midnight Cowboy 》午夜牛郎
《My Best Friend's Wedding 》我最好朋友的婚禮
《National Treasure 》國家寶藏
《One Flew Over the Cuckoo's Nest 》飛越瘋人院
《Philadelphia 》費城故事
《Pirates of the Caribbean 》加勒比海盜
《Pretty Woman 》風月俏佳人
《Raging Bull 》憤怒的公牛
《Rain Man 》雨人
《Reservoir Dogs 》落水狗
《The Rock 》石破天驚/勇闖奪命島
《Roman Holiday 》羅馬假日
《Schindlers List 》辛德勒名單
《Se7en 》七宗罪
《Shawshank Redemption 》肖申克救贖
《Singin' In The Rain 》雨中曲
《Sound of Music 》音樂之聲
《Superman 》超人
《Taxidriver 》計程車司機
《The Terminal 》幸福終點站
《The Terminator》 未來戰士1
《Terminator 2 Judgment Day 》未來戰士2
《There's something about Mary 》我為瑪麗狂
《To Kill A Mockingbird 》殺死一隻知更鳥
《Top Gun 》壯志凌雲
《Total Recall 》全面回憶
《 True Lies 》真實謊言
《Wild at Heart 》我心狂野

⑷ 關於《飄》的作者以及作品簡介

小說以亞特蘭大以及附近的一個種植園為故事場景，描繪了內戰前後美國南方人的生活。

作品刻畫了那個時代的許多南方人的形象，佔中心位置的斯嘉麗、瑞德、艾希禮、梅蘭妮等人是其中的典型代表。他們的習俗禮儀、言行舉止、精神觀念、政治態度，通過對斯嘉麗與瑞德的愛情糾纏為主線，成功地再現了林肯領導的南北戰爭，美國南方地區的社會生活。

作者簡介：

瑪格麗特·米切爾（Margaret Mitchell，1900年11月8日—1949年8月16日），美國現代女作家。1900年11月8日出生於喬治亞州的亞特蘭大。

1925年，與喬治亞熱力公司的廣告部主任約翰·馬施結婚。曾獲文學博士學位，擔任過《亞特蘭大新聞報》的記者。1937年，她因本書獲得普利策獎。1939年獲紐約南方協會金質獎章。

(4)電影飄英文名擴展閱讀：

創作背景

女性主義文學是開始於19世紀，到了20世紀開始蓬勃發展。女性主義的飛速發展與當時的社會環境、時代背景有著密切的聯系。

隨著法國大革命所倡導的自由、平等、博愛及天賦人權等思想在整個世界范圍內迅速深入人心，從19世紀30年代開始，一場為了爭取女性在政治、經濟、教育等方而平等的女權運動開始了。1936年出版的瑪格麗特·米切爾的《飄》就是在這種情況下問世的。

作品影響

《飄》的人物性格塑造打破了傳統的、單一的塑造方法，人物性格多元組合成為這部小說的一個重大亮點，以戰爭背景，鮮活的彰顯了一個個鮮活的人物，更從斯嘉麗一家展現作者對於黑人平等的看法。

性格組合展現了一個圓形的人物，通過圓形的人物集合又展示了小說歷史環境的多個方面，從而詳盡地記錄下了一段動盪的歷史，一段硝煙的時刻，以及在這種時刻不同人的成長。通過不同的性格發展，揭示了環境對於人的甚遠影響，這種性格組合的描述方法也對後世小說藝術創作產生了很大的影響。

⑸ 《飄》的英文名字是什麼

《飄》，英文原名為Gone
with
the
wind。是美國女作家瑪格麗特·米切爾（Margaret
Mitchell
1900-1949）撰寫的長篇小說。小說以亞特蘭大以及附近的一個種植園為故事場景，描繪了美國南北戰爭前後南方人的生活，是一部全景式的社會小說。
它的同名電影在譯為中文時被稱為《亂世佳人》。

⑹ <<飄>>的英文名是啥,它的續拍成電影了嗎

亂世佳人 Gone with the Wind
其它譯名： 飄
類 型： 戰爭 / 愛情 / 劇情
導 演： 維克托·弗萊明 Victor Fleming
喬治·丘克 George Cukor
山姆·伍德 Sam Wood
編 劇： John Van Druten
喬·斯沃林 Jo Swerling
悉尼 霍華德 Sidney Howard
Margaret Mitchell
本·赫特 Ben Hecht
大衛 塞爾茲尼克 David O. Selznick
主要演員： 克拉克·蓋布爾 Clark Gable
費雯麗 Vivien Leigh
萊斯利 霍華德 Leslie Howard
奧莉薇·黛·哈佛蘭 Olivia de Havilland
托馬斯·米切爾 Thomas Mitchell
芭芭拉 奧尼爾 Barbara O'Neil
伊夫林 凱斯 Evelyn Keyes
Ann Rutherford
上映日期： 1939-12-15
國家地區： 美國

1861年南北戰爭爆發的前夕，塔拉庄園的千金小姐郝思嘉愛上了另一庄園主的兒子艾希利，但艾希利卻選擇了郝思嘉的表妹——溫柔善良的韓媚蘭為終身伴侶。郝思嘉出於妒恨，搶先嫁給了韓媚蘭的弟弟查爾斯。不久，美國南北戰爭爆發了。艾希利和查爾斯作為徵兵上了前線。查爾斯很快就在戰爭中死去了。郝思嘉成了寡婦， 但她內心卻一直熱戀著艾希利。一天，在一次舉行義賣的舞會上，郝思嘉和風度翩翩的商人白瑞德相識。白瑞德開始追求郝思嘉，但遭到她的拒絕。郝思嘉一心只想著去追求艾希利，結果也遭到拒絕。在戰爭中，美國南方軍遭到失敗，亞特蘭大城裡擠滿了傷兵。郝思嘉和表妹韓媚蘭自願加入護士行列照顧傷兵。目睹戰亂帶來的慘狀，任性的郝思嘉成熟了不少。這時，從前線傳來消息，北方軍快打過來了，不少人家驚惶地開始逃離家園。不巧韓媚蘭要生孩子了，郝思嘉只好留下來照顧她。在北方軍大軍壓境之日，郝思嘉哀求白瑞德幫忙護送她和剛生下孩子的韓媚蘭回塔拉庄園。白瑞德告訴郝思嘉他不能目睹南方軍潰敗而不去助一臂之力，他要參加南方軍作戰，他留下一把手槍並和郝思嘉擁吻告別。郝思嘉只好獨自勇敢地駕駛馬車回到塔拉庄園，這時家裡已被北方軍士兵搶先洗動一空，母親在驚嚇中死去。不久，戰爭結束了。生活依然困苦。北方來的統治者要庄園主繳納重稅，郝思嘉在絕望中去亞特蘭大城找白瑞德借錢，但得知他已被關進監獄。歸來的途中，郝思嘉遇上了本來要迎娶她妹妹的暴發戶弗蘭克，為了要重振破產的家業，她騙取弗蘭克和自己結了婚。郝思嘉在弗蘭克經營的木材廠非法僱用囚犯，並和北方來的商人大做生意。此時，白瑞德因用錢賄賂而恢復了自由。兩人偶然碰面，再次展開愛恨交織的關系。弗蘭克和艾希利因加入了反政府的秘密組織，在一次集會時遭北方軍包圍，弗蘭克中彈死亡，艾希利負傷逃亡，在白瑞德幫助下回到韓媚蘭身邊。郝思嘉再次成為寡婦。此時，白瑞德前來向她求婚，她終於與一直愛她的搞私運軍火和糧食致富的白瑞德結了婚。婚後，夫妻二人住在亞特蘭大的豪華大宅。一年後，女兒邦妮出生，白瑞德把全部感情投注到邦妮身上。郝思嘉偶然翻閱艾希利的照片被白瑞德發現，終於導致了二人感情的破裂。其後，在艾希利的生日會前夕，郝思嘉與艾希利相見時熱情的擁抱引起旁人非議，但韓媚蘭不相信他們之間有曖昧關系。白瑞德可不這樣想。當郝思嘉告訴白瑞德她已經再次懷孕時，白瑞德懷疑地問那是誰的孩子？郝思嘉在羞怒之下欲打白瑞德，卻不慎滾下樓梯引起流產。白瑞德感到內疚，決心同郝思嘉言歸於好，不料就在他倆談話時，小女兒邦妮意外墜馬摔死了。與此同時不幸的事也在另一個家庭里發生，韓媚蘭終因操勞過度卧病不起。臨終前，她把自已的丈夫艾希利和兒子託付給郝思嘉，但要求她保守這個秘密，郝思嘉不顧一切撲向艾希利的懷中，緊緊擁抱住他，站在一旁的白瑞德無法再忍受下去，而轉身離去。面對傷心欲絕毫無反應的艾希利，郝思嘉終於明白，她愛的艾希利其實是不存在的，她真正需要的是白瑞德。當郝思嘉趕回家裡告訴白瑞德，她是真正愛他的時候，白瑞德已不再相信她。他決心離開郝思嘉，返回老家去尋找美好的事物，被遺棄的郝思嘉站在濃霧迷漫的院中，想起了父親曾經對她說過的一句話：「世界上唯有土地與明天同在。」她決定守在她的土地上重新創造新的生活，她期盼著美好的明天的到來。

⑺ 電影《飄》片名 Gone with the Wind 有什麼來歷和含義

Gone是"Go"的過去分詞形式.Wind是"風"的意思."Gone with the wind"是跟著風一起走,也就是隨風飄去.

「Gone with the wind」題目代表著美國內戰前曾經在美國南方根深蒂固的一種生活方式的結束。就像電影開頭所說的那樣：There was a land of Cavaliers and Cotton Fields called the Old South...
Here was the last ever to be seen of knights and their Ladies Fair, of Master and of Slave...
Look for it only in books, for it is no more than a dream remembered.
A Civilization gone with the wind.
「a civilization has gone with the wind」，意思是一種文明已經隨風而去。隨著戰爭的臨近，南方人原本的生活方式已經遠去。

一個文明是隨風而飄的，最終是要飄散的；一個人的命運是隨風而飄的，最終也會飄散。其實又豈只是一個文明的飄散，隨著文明飄散的是，無數個生命個體，一代人，一代人的夢想，一代人的生活方式。就像是面對一個終極的目標——死亡——一樣，你是選擇清醒而悲觀空虛地活下去，還是拋開這終極的目標盲目地積極活下去；在一個文明消逝之後，你是選擇在緬懷中活下去，還是拋棄過去，從新開始。

⑻ 《飄》英文版中，郝思嘉的妹妹蘇倫英文名字怎麼寫

斯佳麗·奧哈拉
英文名字是Scarlett O'Hara
也曾譯為 郝思嘉
《飄》的英文原名是《Gone with the Wind》
改編的電影叫《亂世佳人》/《隨風而逝》由費雯·麗和克拉克·蓋博主演

⑼ 赫本的電影亂世佳人又被譯為飄的含義是什麼

《亂世佳人》網路網盤高清資源免費在線觀看：

鏈接: https://pan..com/s/1Y8GORpj3K0xjCRp_v4zjEg

《亂世佳人》是由維克多·弗萊明執導，費雯·麗、克拉克·蓋博、奧莉薇·黛·哈佛蘭、萊斯利·霍華德主演的愛情片，於1939年9月9日在美國上映。該片改編自小說《飄》，講述了美國南北戰爭爆發後，塔拉庄園的千金小姐斯嘉麗與風度翩翩的商人白瑞德之間所發生的愛情故事。1998年，美國電影學會評選20世紀最偉大100部電影，該片位列第4位。亂世佳人GonewiththeWind(1939)

⑽ 美國名著飄的現實意義

《飄》英文名為Gone with the wind，直譯為「隨風而逝」.原意是說主人公的故鄉已經「隨風飄去」了。上海電影院起初譯為「隨風而去」，與原名固然切合，但有些不象書名；後來改為「亂世佳人」，那是只好讓電影去專用的。現在改為 「飄」，「飄」的本義為「回風」，就是「暴風」，原名Wind本屬廣義，這里分明是指暴風而說的；「飄」又有「飄揚」、「飄逝」之義，又把Gone的意味也包含在內了。所以我覺得有這一個宇已經足夠表達原名的蘊義 。