葉普蓋尼奧涅金1999電影版字幕

A. 葉普蓋尼奧涅金的內容簡介

《葉普蓋尼·奧涅金》內容簡介：貴族青年奧涅金，厭倦了上流社會的生活，來到鄉間庄園。天真、純潔的少女塔吉亞娜愛上了他，給他寫了一封熱情洋溢的信。對人生抱著冷淡、懷疑主義態度的奧涅金，拒絕了塔吉亞娜真誠的愛情。
在一次毫無意義的沖突中，奧涅金出於虛榮心，竟與好朋友連斯基決斗，殺害了這位熱情的詩人。
連斯基的死，使奧涅金陷入內疚和痛苦之中，為了排除郁悶，他出外到處漫遊，在此期間，塔吉亞娜屈從母親的懇求和眼淚，嫁給了一位將軍。
奧涅金經歷了幾年的波折後，回到莫斯科，在上流社會又遇到了塔吉亞娜，奧涅金一反過去的冷漠，燃起了對塔吉亞娜的熱情，並寫信求愛。而這一次是塔吉亞娜拒絕了他。她說，雖然她是愛他的，可是，由於道德上的自尊心，她不能屬於他了。

B. 葉甫蓋尼·奧涅金的劇情

：
地點：俄國鄉間，繼而在聖彼得堡
注意：下文記述作品情節，或許會降低欣賞原作的興致。
第一幕
第一場景： 拉琳家族庄園的花園
拉琳娜夫人和保姆閑坐在花園里：大家能聽見夫人的兩個女兒，塔提雅娜和奧爾嘉在屋內。一隊農民在唱滑稽歌曲，講述如何對磨坊主的女兒唱情歌。塔提亞娜正在閱讀一本浪漫言情小說，但她母親告訴她，現實生活大有不同。奧爾嘉的未婚夫，年輕詩人連斯基，帶著朋友，厭世的聖彼得堡名流葉甫蓋尼·奧涅金到訪。奧涅金對連斯基選擇外向的奧爾嘉，而非浪漫的塔提雅娜感到驚訝。塔提雅娜卻馬上為奧涅金所迷倒。
第二場景：塔提亞娜的睡房
塔提亞娜向保姆坦承自己陷入熱戀。獨在閨房，便在自己對奧涅金的瘋狂迷戀下，開始寫信給他（著名的「書信場景」）。信寫完已是天亮，塔提雅娜求保姆把信送到奧涅金處。
第三場景： 拉琳家族庄園的某一部分
奧涅金來和塔提雅娜相見，答復她的來函。奧涅金毫不留情地解釋到，自己不是一個輕易墮入愛河的人，且自以為結婚不適合自己。塔提雅娜頓時情緒崩潰，無言以對。
第二幕
第一場景：拉琳家的宴會廳，塔提雅娜的命名日舞會
奧涅金無法忍受當地人對他和塔提雅娜的閑言閑語，遷怒於慫恿他來參加舞會的連斯基，於是開始挑逗奧爾嘉，並和奧爾嘉跳舞。連斯基表現得相當嫉妒，但奧爾嘉毫不察覺。雖有拉琳家法國鄰居特利蓋先生的獻唱轉移視線，但連、奧二人的爭吵終於一發不可收拾。連斯基當眾宣布與奧涅金絕交，還要和奧涅金決斗。奧涅金雖有眾多不安，但最終也接受挑戰。
第二場景：林間小溪畔的清晨
連斯基在等待奧涅金歌唱自己未卜的命運和對奧爾嘉的愛。奧涅金抵達現場，兩人皆不想刀槍相見，但卻無勇氣阻止決斗發生。奧涅金最終殺死了連斯基。
第三幕
第一場景：聖彼得堡某貴族家的舞廳，數年後
奧涅金流亡海外，反思自己空洞的人生和為連斯基之死而自責。格列明親王偕同王妃，昔日的塔提雅娜，如今已是一位雍容華貴的貴夫人。格列明親王歌頌塔提雅娜帶給他的幸福，並介紹塔提雅娜與奧涅金。奧涅金這次反被塔提雅娜深深迷住，熱情如火地渴望重新獲得她的愛。
第二場景：格列明親王府第的會客室
塔提雅娜收到奧涅金的來信。奧涅金前來乞求她的原諒和愛。塔提雅娜質問為什麼現在奧涅金要對她求愛，甚至懷疑奧涅金因自己的社會地位而起色心。奧涅金坦承自己的真心和熱情。塔提雅娜感動落淚，大嘆幸福本是垂手可得，但隨即命令奧涅金離開。其後塔提雅娜坦承自己依然深愛奧涅金，但要對自己丈夫保持忠貞。奧涅金再次懇求，但最後塔提雅娜離開房間，留下絕望的奧涅金。
記述作品的情節在此處結束。